Publications

Displaying 401 - 500 of 810
  • Klein, W. (1989). Sprechen lernen - das Selbstverständlichste von der Welt: Einleitung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 73, 7-17.
  • Klein, W. (1989). Schreiben oder Lesen, aber nicht beides, oder: Vorschlag zur Wiedereinführung der Keilschrift mittels Hammer und Meißel. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 74, 116-119.
  • Klein, W., & Extra, G. (1982). Second language acquisition by adult immigrants: A European Science Foundation project. In R. E. V. Stuip, & W. Zwanenburg (Eds.), Handelingen van het zevenendertigste Nederlandse Filologencongres (pp. 127-136). Amsterdam: APA-Holland Universiteitspers.
  • Klein, W., & Perdue, C. (1989). The learner's problem of arranging words. In B. MacWhinney, & E. Bates (Eds.), The crosslinguistic study of sentence processing (pp. 292-327). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Klein, W. (1980). Vorwort. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, 10, 7-8.
  • Klein, W. (2004). Was die Geisteswissenschaften leider noch von den Naturwissenschaften unterscheidet. Gegenworte, 13, 79-84.
  • Klein, W. (Ed.). (1982). Zweitspracherwerb [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (45).
  • Klein, W. (1980). Verbal planning in route directions. In H. Dechert, & M. Raupach (Eds.), Temporal variables in speech (pp. 159-168). Den Haag: Mouton.
  • Knosche, T. R., & Bastiaansen, M. C. M. (2002). On the time resolution of event-related desynchronization: A simulation study. Clinical Neurophysiology, 113(5), 754-763. doi:10.1016/S1388-2457(02)00055-X.

    Abstract

    Objectives: To investigate the time resolution of different methods for the computation of event-related desynchronization/synchronization (ERD/ERS), including one based on Hilbert transform. Methods: In order to better understand the time resolution of ERD/ERS, which is a function of factors such as the exact computation method, the frequency under study, the number of trials, and the sampling frequency, we simulated sudden changes in oscillation amplitude as well as very short and closely spaced events. Results: Hilbert-based ERD yields very similar results to ERD integrated over predefined time intervals (block ERD), if the block length is half the period length of the studied frequency. ERD predicts the onset of a change in oscillation amplitude with an error margin of only 10–30 ms. On the other hand, the time the ERD response needs to climb to its full height after a sudden change in oscillation amplitude is quite long, i.e. between 200 and 500 ms. With respect to sensitivity to short oscillatory events, the ratio between sampling frequency and electroencephalographic frequency band plays a major role. Conclusions: (1) The optimal time interval for the computation of block ERD is half a period of the frequency under investigation. (2) Due to the slow impulse response, amplitude effects in the ERD may in reality be caused by duration differences. (3) Although ERD based on the Hilbert transform does not yield any significant advantages over classical ERD in terms of time resolution, it has some important practical advantages.
  • Krott, A., Hagoort, P., & Baayen, R. H. (2004). Sublexical units and supralexical combinatories in the processing of interfixed Dutch compounds. Language and Cognitive Processes, 19(3), 453-471. doi:10.1080/769813936.

    Abstract

    This study addresses the supralexical inferential processes underlying wellformedness judgements and latencies for a specic sublexical unit that appears in Dutch compounds, the interfix. Production studies have shown that the selection of interfixes in novel Dutch compounds and the speed of
    this selection is primarily determined by the distribution of interfixes in existing compounds that share the left constituent with the target compound, i.e. the ‘‘left constituent family’’. In this paper, we consider the question whether constituent families also affect wellformedness decisions of novel as well as existing Dutch compounds in comprehension. We visually presented compounds containing interfixes that were either in line with the bias of the left constituent family or not. In the case of existing compounds, we also presented variants with replaced interfixes. As in production, the bias of the left constituent family emerged as a crucial predictor for both acceptance rates and response latencies. This result supports the hypothesis that, as in production, constituent families are (co-)activated in comprehension. We argue that this co-activation is part of a supralexical inferential process, and we discuss how our data might be interpreted within sublexical and supralexical theories of morphological processing.
  • Krott, A., Libben, G., Jarema, G., Dressler, W., Schreuder, R., & Baayen, R. H. (2004). Probability in the grammar of German and Dutch: Interfixation in triconstituent compounds. Language and Speech, 47(1), 83-106.

    Abstract

    This study addresses the possibility that interfixes in multiconstituent nominal compounds in German and Dutch are functional as markers of immediate constituent structure.We report a lexical statistical survey of interfixation in the lexicons of German and Dutch which shows that all interfixes of German and one interfix of Dutch are significantly more likely to appear at the major constituent boundary than expected under chance conditions. A series of experiments provides evidence that speakers of German and Dutch are sensitive to the probabilistic cues to constituent structure provided by the interfixes. Thus, our data provide evidence that probability is part and parcel of grammatical competence.
  • Krott, A., Schreuder, R., & Baayen, R. H. (2002). Analogical hierarchy: Exemplar-based modeling of linkers in Dutch noun-noun compounds. In R. Skousen (Ed.), Analogical modeling: An exemplar-based approach to language (pp. 181-206). Amsterdam: Benjamins.
  • Kuijpers, C., Van Donselaar, W., & Cutler, A. (2002). Perceptual effects of assimilation-induced violation of final devoicing in Dutch. In J. H. L. Hansen, & B. Pellum (Eds.), The 7th International Conference on Spoken Language Processing (pp. 1661-1664). Denver: ICSA.

    Abstract

    Voice assimilation in Dutch is an optional phonological rule which changes the surface forms of words and in doing so may violate the otherwise obligatory phonological rule of syllablefinal devoicing. We report two experiments examining the influence of voice assimilation on phoneme processing, in lexical compound words and in noun-verb phrases. Processing was not impaired in appropriate assimilation contexts across morpheme boundaries, but was impaired when devoicing was violated (a) in an inappropriate non-assimilatory) context, or (b) across a syntactic boundary.
  • Kuiper, K., McCann, H., Quinn, H., Aitchison, T., & Van der Veer, K. (2003). A syntactically annotated idiom dataset (SAID). Philadelphia: Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania.
  • Küntay, A. C., & Slobin, D. I. (2002). Putting interaction back into child language: Examples from Turkish. Psychology of Language and Communication, 6(1): 14.

    Abstract

    As in the case of other non-English languages, the study of the acquisition of Turkish has mostly focused on aspects of grammatical morphology and syntax, largely neglecting the study of the effect of interactional factors on child morphosyntax. This paper reviews indications from past research that studying input and adult-child discourse can facilitate the study of the acquisition of morphosyntax in the Turkish language. It also provides some recent studies of Turkish child language on the relationship of child-directed speech to the early acquisition of morphosyntax, and on the pragmatic features of a certain kind of discourse form in child-directed speech called variation sets.
  • Kuntay, A., & Ozyurek, A. (2002). Joint attention and the development of the use of demonstrative pronouns in Turkish. In B. Skarabela, S. Fish, & A. H. Do (Eds.), Proceedings of the 26th annual Boston University Conference on Language Development (pp. 336-347). Somerville, MA: Cascadilla Press.
  • Kuzla, C. (2003). Prosodically-conditioned variation in the realization of domain-final stops and voicing assimilation of domain-initial fricatives in German. In Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2003) (pp. 2829-2832). Adelaide: Causal Productions.
  • Lai, C. S. L., Gerrelli, D., Monaco, A. P., Fisher, S. E., & Copp, A. J. (2003). FOXP2 expression during brain development coincides with adult sites of pathology in a severe speech and language disorder. Brain, 126(11), 2455-2462. doi:10.1093/brain/awg247.

    Abstract

    Disruption of FOXP2, a gene encoding a forkhead-domain transcription factor, causes a severe developmental disorder of verbal communication, involving profound articulation deficits, accompanied by linguistic and grammatical impairments. Investigation of the neural basis of this disorder has been limited previously to neuroimaging of affected children and adults. The discovery of the gene responsible, FOXP2, offers a unique opportunity to explore the relevant neural mechanisms from a molecular perspective. In the present study, we have determined the detailed spatial and temporal expression pattern of FOXP2 mRNA in the developing brain of mouse and human. We find expression in several structures including the cortical plate, basal ganglia, thalamus, inferior olives and cerebellum. These data support a role for FOXP2 in the development of corticostriatal and olivocerebellar circuits involved in motor control. We find intriguing concordance between regions of early expression and later sites of pathology suggested by neuroimaging. Moreover, the homologous pattern of FOXP2/Foxp2 expression in human and mouse argues for a role for this gene in development of motor-related circuits throughout mammalian species. Overall, this study provides support for the hypothesis that impairments in sequencing of movement and procedural learning might be central to the FOXP2-related speech and language disorder.
  • De Lange, F. P., Hagoort, P., & Toni, I. (2003). Differential fronto-parietal contributions to visual and motor imagery. NeuroImage, 19(2), e2094-e2095.

    Abstract

    Mental imagery is a cognitive process crucial to human reasoning. Numerous studies have characterized specific
    instances of this cognitive ability, as evoked by visual imagery (VI) or motor imagery (MI) tasks. However, it
    remains unclear which neural resources are shared between VI and MI, and which are exclusively related to MI.
    To address this issue, we have used fMRI to measure human brain activity during performance of VI and MI
    tasks. Crucially, we have modulated the imagery process by manipulating the degree of mental rotation necessary
    to solve the tasks. We focused our analysis on changes in neural signal as a function of the degree of mental
    rotation in each task.
  • De Lange, F. P., Kalkman, J. S., Bleijenberg, G., Hagoort, P., Van der Werf, S. P., Van der Meer, J. W. M., & Toni, I. (2004). Neural correlates of the chronic fatigue syndrom: An fMRI study. Brain, 127(9), 1948-1957. doi:10.1093/brain/awh225.

    Abstract

    Chronic fatigue syndrome (CFS) is characterized by a debilitating fatigue of unknown aetiology. Patients who suffer from CFS report a variety of physical complaints as well as neuropsychological complaints. Therefore, it is conceivable that the CNS plays a role in the pathophysiology of CFS. The purpose of this study was to investigate neural correlates of CFS, and specifically whether there exists a linkage between disturbances in the motor system and CFS. We measured behavioural performance and cerebral activity using rapid event-related functional MRI in 16 CFS patients and 16 matched healthy controls while they were engaged in a motor imagery task and a control visual imagery task. CFS patients were considerably slower on performance of both tasks, but the increase in reaction time with increasing task load was similar between the groups. Both groups used largely overlapping neural resources. However, during the motor imagery task, CFS patients evoked stronger responses in visually related structures. Furthermore, there was a marked between-groups difference during erroneous performance. In both groups, dorsal anterior cingulate cortex was specifically activated during error trials. Conversely, ventral anterior cingulate cortex was active when healthy controls made an error, but remained inactive when CFS patients made an error. Our results support the notion that CFS may be associated with dysfunctional motor planning. Furthermore, the between-groups differences observed during erroneous performance point to motivational disturbances as a crucial component of CFS.
  • Lausberg, H., Cruz, R. F., Kita, S., Zaidel, E., & Ptito, A. (2003). Pantomime to visual presentation of objects: Left hand dyspraxia in patients with complete callosotomy. Brain, 126(2), 343-360. doi:10.1093/brain/awg042.

    Abstract

    Investigations of left hand praxis in imitation and object use in patients with callosal disconnection have yielded divergent results, inducing a debate between two theoretical positions. Whereas Liepmann suggested that the left hemisphere is motor dominant, others maintain that both hemispheres have equal motor competences and propose that left hand apraxia in patients with callosal disconnection is secondary to left hemispheric specialization for language or other task modalities. The present study aims to gain further insight into the motor competence of the right hemisphere by investigating pantomime of object use in split-brain patients. Three patients with complete callosotomy and, as control groups, five patients with partial callosotomy and nine healthy subjects were examined for their ability to pantomime object use to visual object presentation and demonstrate object manipulation. In each condition, 11 objects were presented to the subjects who pantomimed or demonstrated the object use with either hand. In addition, six object pairs were presented to test bimanual coordination. Two independent raters evaluated the videotaped movement demonstrations. While object use demonstrations were perfect in all three groups, the split-brain patients displayed apraxic errors only with their left hands in the pantomime condition. The movement analysis of concept and execution errors included the examination of ipsilateral versus contralateral motor control. As the right hand/left hemisphere performances demonstrated retrieval of the correct movement concepts, concept errors by the left hand were taken as evidence for right hemisphere control. Several types of execution errors reflected a lack of distal motor control indicating the use of ipsilateral pathways. While one split-brain patient controlled his left hand predominantly by ipsilateral pathways in the pantomime condition, the error profile in the other two split-brain patients suggested that the right hemisphere controlled their left hands. In the object use condition, in all three split-brain patients fine-graded distal movements in the left hand indicated right hemispheric control. Our data show left hand apraxia in split-brain patients is not limited to verbal commands, but also occurs in pantomime to visual presentation of objects. As the demonstration with object in hand was unimpaired in either hand, both hemispheres must contain movement concepts for object use. However, the disconnected right hemisphere is impaired in retrieving the movement concept in response to visual object presentation, presumably because of a deficit in associating perceptual object representation with the movement concepts.
  • Lausberg, H., Kita, S., Zaidel, E., & Ptito, A. (2003). Split-brain patients neglect left personal space during right-handed gestures. Neuropsychologia, 41(10), 1317-1329. doi:10.1016/S0028-3932(03)00047-2.

    Abstract

    Since some patients with right hemisphere damage or with spontaneous callosal disconnection neglect the left half of space, it has been suggested that the left cerebral hemisphere predominantly attends to the right half of space. However, clinical investigations of patients having undergone surgical callosal section have not shown neglect when the hemispheres are tested separately. These observations question the validity of theoretical models that propose a left hemispheric specialisation for attending to the right half of space. The present study aims to investigate neglect and the use of space by either hand in gestural demonstrations in three split-brain patients as compared to five patients with partial callosotomy and 11 healthy subjects. Subjects were asked to demonstrate with precise gestures and without speaking the content of animated scenes with two moving objects. The results show that in the absence of primary perceptual or representational neglect, split-brain patients neglect left personal space in right-handed gestural demonstrations. Since this neglect of left personal space cannot be explained by directional or spatial akinesia, it is suggested that it originates at the conceptual level, where the spatial coordinates for right-hand gestures are planned. The present findings are at odds with the position that the separate left hemisphere possesses adequate mechanisms for acting in both halves of space and neglect results from right hemisphere suppression of this potential. Rather, the results provide support for theoretical models that consider the left hemisphere as specialised for processing the right half of space during the execution of descriptive gestures.
  • Lausberg, H., & Kita, S. (2003). The content of the message influences the hand choice in co-speech gestures and in gesturing without speaking. Brain and Language, 86(1), 57-69. doi:10.1016/S0093-934X(02)00534-5.

    Abstract

    The present study investigates the hand choice in iconic gestures that accompany speech. In 10 right-handed subjects gestures were elicited by verbal narration and by silent gestural demonstrations of animations with two moving objects. In both conditions, the left-hand was used as often as the right-hand to display iconic gestures. The choice of the right- or left-hands was determined by semantic aspects of the message. The influence of hemispheric language lateralization on the hand choice in co-speech gestures appeared to be minor. Instead, speaking seemed to induce a sequential organization of the iconic gestures.
  • Lausberg, H., & Kita, S. (2002). Dissociation of right and left gesture spaces in split-brain patients. Cortex, 38(5), 883-886. doi:10.1016/S0010-9452(08)70062-5.

    Abstract

    The present study investigates hemispheric specialisation in the use of space in communicative gestures. For this purpose, we investigate split-brain patients in whom spontaneous and distinct right hand gestures can only be controlled by the left hemisphere and vice versa, the left hand only by the right hemisphere. On this anatomical basis, we can infer hemispheric specialisation from the performances of the right and left hands. In contrast to left hand dyspraxia in tasks that require language processing, split-brain patients utilise their left hands in a meaningful way in visuo-constructive tasks such as copying drawings or block-design. Therefore, we conjecture that split-brain patients are capable of using their left hands for the communication of the content of visuo-spatial animations via gestural demonstration. On this basis, we further examine the use of space in communicative gestures by the right and left hands. McNeill and Pedelty (1995) noted for the split-brain patient N.G. that her iconic right hand gestures were exclusively displayed in the right personal space. The present study investigates systematically if there is indication for neglect of the left personal space in right hand gestures in split-brain patients.
  • Lausberg, H., & Kita, S. (2002). Dissociation of right and left hand gesture spaces in split-brain patients. Cortex, 38(5), 883-886. doi:10.1016/S0010-9452(08)70062-5.

    Abstract

    The present study investigates hemispheric specialisation in the use of space in communicative gestures. For this purpose, we investigate split-brain patients in whom spontaneous and distinct right hand gestures can only be controlled by the left hemisphere and vice versa, the left hand only by the right hemisphere. On this anatomical basis, we can infer hemispheric specialisation from the performances of the right and left hands. In contrast to left hand dyspraxia in tasks that require language processing, split-brain patients utilise their left hands in a meaningful way in visuo-constructive tasks such as copying drawings or block-design. Therefore, we conjecture that split-brain patients are capable of using their left hands for the communication of the content of visuo-spatial animations via gestural demonstration. On this basis, we further examine the use of space in communicative gestures by the right and left hands. McNeill and Pedelty (1995) noted for the split-brain patient N.G. that her iconic right hand gestures were exclusively displayed in the right personal space. The present study investigates systematically if there is indication for neglect of the left personal space in right hand gestures in split-brain patients.
  • Levelt, W. J. M. (2002). Phonological encoding in speech production: Comments on Jurafsky et al., Schiller et al., and van Heuven & Haan. In C. Gussenhoven, & N. Warner (Eds.), Laboratory phonology VII (pp. 87-99). Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Levelt, W. J. M. (2002). Picture naming and word frequency: Comments on Alario, Costa and Caramazza, Language and Cognitive Processes, 17(3), 299-319. Language and Cognitive Processes, 17(6), 663-671. doi:0.1080/01690960143000443.

    Abstract

    This commentary on Alario et al. (2002) addresses two issues: (1) Different from what the authors suggest, there are no theories of production claiming the phonological word to be the upper bound of advance planning before the onset of articulation; (2) Their picture naming study of word frequency effects on speech onset is inconclusive by lack of a crucial control, viz., of object recognition latency. This is a perennial problem in picture naming studies of word frequency and age of acquisition effects
  • Levelt, W. J. M., Meyer, A. S., & Roelofs, A. (2004). Relations of lexical access to neural implementation and syntactic encoding [author's response]. Behavioral and Brain Sciences, 27, 299-301. doi:10.1017/S0140525X04270078.

    Abstract

    How can one conceive of the neuronal implementation of the processing model we proposed in our target article? In his commentary (Pulvermüller 1999, reprinted here in this issue), Pulvermüller makes various proposals concerning the underlying neural mechanisms and their potential localizations in the brain. These proposals demonstrate the compatibility of our processing model and current neuroscience. We add further evidence on details of localization based on a recent meta-analysis of neuroimaging studies of word production (Indefrey & Levelt 2000). We also express some minor disagreements with respect to Pulvermüller’s interpretation of the “lemma” notion, and concerning his neural modeling of phonological code retrieval. Branigan & Pickering discuss important aspects of syntactic encoding, which was not the topic of the target article. We discuss their well-taken proposal that multiple syntactic frames for a single verb lemma are represented as independent nodes, which can be shared with other verbs, such as accounting for syntactic priming in speech production. We also discuss how, in principle, the alternative multiple-frame-multiplelemma account can be tested empirically. The available evidence does not seem to support that account.
  • Levelt, W. J. M. (2004). Speech, gesture and the origins of language. European Review, 12(4), 543-549. doi:10.1017/S1062798704000468.

    Abstract

    During the second half of the 19th century, the psychology of language was invented as a discipline for the sole purpose of explaining the evolution of spoken language. These efforts culminated in Wilhelm Wundt’s monumental Die Sprache of 1900, which outlined the psychological mechanisms involved in producing utterances and considered how these mechanisms could have evolved. Wundt assumes that articulatory movements were originally rather arbitrary concomitants of larger, meaningful expressive bodily gestures. The sounds such articulations happened to produce slowly acquired the meaning of the gesture as a whole, ultimately making the gesture superfluous. Over a century later, gestural theories of language origins still abound. I argue that such theories are unlikely and wasteful, given the biological, neurological and genetic evidence.
  • Levelt, W. J. M. (2004). Een huis voor kunst en wetenschap. Boekman: Tijdschrift voor Kunst, Cultuur en Beleid, 16(58/59), 212-215.
  • Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (2002). A theory of lexical access in speech production. In G. T. Altmann (Ed.), Psycholinguistics: critical concepts in psychology (pp. 278-377). London: Routledge.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge: The MIT Press.
  • Levelt, W. J. M. (1989). De connectionistische mode: Symbolische en subsymbolische modellen van het menselijk gedrag. In C. M. Brown, P. Hagoort, & T. Meijering (Eds.), Vensters op de geest: Cognitie op het snijvlak van filosofie en psychologie (pp. 202-219). Utrecht: Stichting Grafiet.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Cognitive styles in the use of spatial direction terms. In R. Jarvella, & W. Klein (Eds.), Speech, place, and action: Studies in deixis and related topics (pp. 251-268). Chichester: Wiley.
  • Levelt, C. C., Fikkert, P., & Schiller, N. O. (2003). Metrical priming in speech production. In Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2003) (pp. 2481-2485). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    In this paper we report on four experiments in which we attempted to prime the stress position of Dutch bisyllabic target nouns. These nouns, picture names, had stress on either the first or the second syllable. Auditory prime words had either the same stress as the target or a different stress (e.g., WORtel – MOtor vs. koSTUUM – MOtor; capital letters indicate stressed syllables in prime – target pairs). Furthermore, half of the prime words were semantically related, the other half were unrelated. In none of the experiments a stress priming effect was found. This could mean that stress is not stored in the lexicon. An additional finding was that targets with initial stress had a faster response than targets with a final stress. We hypothesize that bisyllabic words with final stress take longer to be encoded because this stress pattern is irregular with respect to the lexical distribution of bisyllabic stress patterns, even though it can be regular in terms of the metrical stress rules of Dutch.
  • Levelt, W. J. M. (2004). Language. In G. Adelman, & B. H. Smith (Eds.), Elsevier's encyclopedia of neuroscience [CD-ROM] (3rd). Amsterdam: Elsevier.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Het lineariseringsprobleem van de spreker. Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap (TTT), 2(1), 1-15.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Hochleistung in Millisekunden: Sprechen und Sprache verstehen. Universitas, 44(511), 56-68.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Linearization in describing spatial networks. In S. Peters, & E. Saarinen (Eds.), Processes, beliefs, and questions (pp. 199-220). Dordrecht - Holland: D. Reidel.

    Abstract

    The topic of this paper is the way in which speakers order information in discourse. I will refer to this issue with the term "linearization", and will begin with two types of general remarks. The first one concerns the scope and relevance of the problem with reference to some existing literature. The second set of general remarks will be about the place of linearization in a theory of the speaker. The following, and main part of this paper, will be a summary report of research of linearization in a limited, but well-defined domain of discourse, namely the description of spatial networks.
  • Levelt, W. J. M. (1980). On-line processing constraints on the properties of signed and spoken language. In U. Bellugi, & M. Studdert-Kennedy (Eds.), Signed and spoken language: Biological constraints on linguistic form (pp. 141-160). Weinheim: Verlag Chemie.

    Abstract

    It is argued that the dominantly successive nature of language is largely mode-independent and holds equally for sign and for spoken language. A preliminary distinction is made between what is simultaneous or successive in the signal, and what is in the process; these need not coincide, and it is the successiveness of the process that is at stake. It is then discussed extensively for the word/sign level, and in a more preliminary fashion for the clause and discourse level that online processes are parallel in that they can simultaneously draw on various sources of knowledge (syntactic, semantic, pragmatic), but successive in that they can work at the interpretation of only one unit at a time. This seems to hold for both sign and spoken language. In the final section, conjectures are made about possible evolutionary explanations for these properties of language processing.
  • Levelt, W. J. M., & Kelter, S. (1982). Surface form and memory in question answering. Cognitive Psychology, 14, 78-106. doi:10.1016/0010-0285(82)90005-6.

    Abstract

    Speakers tend to repeat materials from previous talk. This tendency is experimentally established and manipulated in various question-answering situations. It is shown that a question's surface form can affect the format of the answer given, even if this form has little semantic or conversational consequence, as in the pair Q: (At) what time do you close. A: “(At)five o'clock.” Answerers tend to match the utterance to the prepositional (nonprepositional) form of the question. This “correspondence effect” may diminish or disappear when, following the question, additional verbal material is presented to the answerer. The experiments show that neither the articulatory buffer nor long-term memory is normally involved in this retention of recent speech. Retaining recent speech in working memory may fulfill a variety of functions for speaker and listener, among them the correct production and interpretation of surface anaphora. Reusing recent materials may, moreover, be more economical than regenerating speech anew from a semantic base, and thus contribute to fluency. But the realization of this strategy requires a production system in which linguistic formulation can take place relatively independent of, and parallel to, conceptual planning.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Science policy: Three recent idols, and a goddess. IPO Annual Progress Report, 17, 32-35.
  • Levelt, W. J. M. (1980). Toegepaste aspecten van het taal-psychologisch onderzoek: Enkele inleidende overwegingen. In J. Matter (Ed.), Toegepaste aspekten van de taalpsychologie (pp. 3-11). Amsterdam: VU Boekhandel.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Working models of perception: Five general issues. In B. A. Elsendoorn, & H. Bouma (Eds.), Working models of perception (pp. 489-503). London: Academic Press.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Zelfcorrecties in het spreekproces. KNAW: Mededelingen van de afdeling letterkunde, nieuwe reeks, 45(8), 215-228.
  • Levinson, S. C. (2004). Significados presumibles [Spanish translation of Presumptive meanings]. Madrid: Bibliotheca Románica Hispánica.
  • Levinson, S. C. (2002). Pragmatics [Chinese translation]. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C., Kita, S., Haun, D. B. M., & Rasch, B. H. (2002). Returning the tables: Language affects spatial reasoning. Cognition, 84(2), 155-188. doi:10.1016/S0010-0277(02)00045-8.

    Abstract

    Li and Gleitman (Turning the tables: language and spatial reasoning. Cognition, in press) seek to undermine a large-scale cross-cultural comparison of spatial language and cognition which claims to have demonstrated that language and conceptual coding in the spatial domain covary (see, for example, Space in language and cognition: explorations in linguistic diversity. Cambridge: Cambridge University Press, in press; Language 74 (1998) 557): the most plausible interpretation is that different languages induce distinct conceptual codings. Arguing against this, Li and Gleitman attempt to show that in an American student population they can obtain any of the relevant conceptual codings just by varying spatial cues, holding language constant. They then argue that our findings are better interpreted in terms of ecologically-induced distinct cognitive styles reflected in language. Linguistic coding, they argue, has no causal effects on non-linguistic thinking – it simply reflects antecedently existing conceptual distinctions. We here show that Li and Gleitman did not make a crucial distinction between frames of spatial reference relevant to our line of research. We report a series of experiments designed to show that they have, as a consequence, misinterpreted the results of their own experiments, which are in fact in line with our hypothesis. Their attempts to reinterpret the large cross-cultural study, and to enlist support from animal and infant studies, fail for the same reasons. We further try to discern exactly what theory drives their presumption that language can have no cognitive efficacy, and conclude that their position is undermined by a wide range of considerations.
  • Levinson, S. C. (2003). Space in language and cognition: Explorations in cognitive diversity. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (2003). Spatial language. In L. Nadel (Ed.), Encyclopedia of cognitive science (pp. 131-137). London: Nature Publishing Group.
  • Levinson, S. C. (2002). Time for a linguistic anthropology of time. Current Anthropology, 43(4), S122-S123. doi:10.1086/342214.
  • Levinson, S. C. (1982). Caste rank and verbal interaction in Western Tamilnadu. In D. B. McGilvray (Ed.), Caste ideology and interaction (pp. 98-203). Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (1989). A review of Relevance [book review of Dan Sperber & Deirdre Wilson, Relevance: communication and cognition]. Journal of Linguistics, 25, 455-472.
  • Levinson, S. C. (1989). Conversation. In E. Barnouw (Ed.), International encyclopedia of communications (pp. 407-410). New York: Oxford University Press.
  • Levinson, S. C. (2002). Appendix to the 2002 Supplement, version 1, for the “Manual” for the field season 2001. In S. Kita (Ed.), 2002 Supplement (version 3) for the “Manual” for the field season 2001 (pp. 62-64). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Levinson, S. C., & Brown, P. (2003). Emmanuel Kant chez les Tenejapans: L'Anthropologie comme philosophie empirique [Translated by Claude Vandeloise for 'Langues et Cognition']. Langues et Cognition, 239-278.

    Abstract

    This is a translation of Levinson and Brown (1994).
  • Levinson, S. C. (2004). Deixis. In L. Horn (Ed.), The handbook of pragmatics (pp. 97-121). Oxford: Blackwell.
  • Levinson, S. C. (2003). Contextualizing 'contextualization cues'. In S. Eerdmans, C. Prevignano, & P. Thibault (Eds.), Language and interaction: Discussions with John J. Gumperz (pp. 31-39). Amsterdam: John Benjamins.
  • Levinson, S. C., & Meira, S. (2003). 'Natural concepts' in the spatial topological domain - adpositional meanings in crosslinguistic perspective: An exercise in semantic typology. Language, 79(3), 485-516.

    Abstract

    Most approaches to spatial language have assumed that the simplest spatial notions are (after Piaget) topological and universal (containment, contiguity, proximity, support, represented as semantic primitives suchas IN, ON, UNDER, etc.). These concepts would be coded directly in language, above all in small closed classes suchas adpositions—thus providing a striking example of semantic categories as language-specific projections of universal conceptual notions. This idea, if correct, should have as a consequence that the semantic categories instantiated in spatial adpositions should be essentially uniform crosslinguistically. This article attempts to verify this possibility by comparing the semantics of spatial adpositions in nine unrelated languages, with the help of a standard elicitation procedure, thus producing a preliminary semantic typology of spatial adpositional systems. The differences between the languages turn out to be so significant as to be incompatible withstronger versions of the UNIVERSAL CONCEPTUAL CATEGORIES hypothesis. Rather, the language-specific spatial adposition meanings seem to emerge as compact subsets of an underlying semantic space, withcertain areas being statistical ATTRACTORS or FOCI. Moreover, a comparison of systems withdifferent degrees of complexity suggests the possibility of positing implicational hierarchies for spatial adpositions. But such hierarchies need to be treated as successive divisions of semantic space, as in recent treatments of basic color terms. This type of analysis appears to be a promising approachfor future work in semantic typology.
  • Levinson, S. C. (2003). Language and cognition. In W. Frawley (Ed.), International Encyclopedia of Linguistics (pp. 459-463). Oxford: Oxford University Press.
  • Levinson, S. C. (2003). Language and mind: Let's get the issues straight! In D. Gentner, & S. Goldin-Meadow (Eds.), Language in mind: Advances in the study of language and cognition (pp. 25-46). Cambridge, MA: MIT Press.
  • Levinson, S. C. (2002). Landscape terms and place names in Yélî Dnye, the language of Rossel Island, PNG. In S. Kita (Ed.), 2002 Supplement (version 3) for the “Manual” for the field season 2001 (pp. 8-13). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Levinson, S. C. (1982). Speech act theory: The state of the art. In V. Kinsella (Ed.), Surveys 2. Eight state-of-the-art articles on key areas in language teaching. Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (1980). Speech act theory: The state of the art. Language teaching and linguistics: Abstracts, 5-24.

    Abstract

    Survey article
  • Levinson, S. C. (1989). Pragmática [Spanish translation]. Barcelona: Teide.
  • Lindström, E. (2004). Melanesian kinship and culture. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 70-73). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.1552190.
  • Liszkowski, U., & Epps, P. (2003). Directing attention and pointing in infants: A cross-cultural approach. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 25-27). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877649.

    Abstract

    Recent research suggests that 12-month-old infants in German cultural settings have the motive of sharing their attention to and interest in various events with a social interlocutor. To do so, these preverbal infants predominantly use the pointing gesture (in this case the extended arm with or without extended index finger) as a means to direct another person’s attention. This task systematically investigates different types of motives underlying infants’ pointing. The occurrence of a protodeclarative (as opposed to protoimperative) motive is of particular interest because it requires an understanding of the recipient’s psychological states, such as attention and interest, that can be directed and accessed.
  • Liszkowski, U., Carpenter, M., Henning, A., Striano, T., & Tomasello, M. (2004). Twelve-month-olds point to share attention and interest. Developmental Science, 7(3), 297-307. doi:10.1111/j.1467-7687.2004.00349.x.

    Abstract

    Infants point for various motives. Classically, one such motive is declarative, to share attention and interest with adults to events. Recently, some researchers have questioned whether infants have this motivation. In the current study, an adult reacted to 12-month-olds' pointing in different ways, and infants' responses were observed. Results showed that when the adult shared attention and interest (i.e. alternated gaze and emoted), infants pointed more frequently across trials and tended to prolong each point – presumably to prolong the satisfying interaction. However, when the adult emoted to the infant alone or looked only to the event, infants pointed less across trials and repeated points more within trials – presumably in an attempt to establish joint attention. Results suggest that 12-month-olds point declaratively and understand that others have psychological states that can be directed and shared.
  • Loo, S. K., Fisher, S. E., Francks, C., Ogdie, M. N., MacPhie, I. L., Yang, M., McCracken, J. T., McGough, J. J., Nelson, S. F., Monaco, A. P., & Smalley, S. L. (2004). Genome-wide scan of reading ability in affected sibling pairs with attention-deficit/hyperactivity disorder: Unique and shared genetic effects. Molecular Psychiatry, 9, 485-493. doi:10.1038/sj.mp.4001450.

    Abstract

    Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) and reading disability (RD) are common highly heritable disorders of childhood, which frequently co-occur. Data from twin and family studies suggest that this overlap is, in part, due to shared genetic underpinnings. Here, we report the first genome-wide linkage analysis of measures of reading ability in children with ADHD, using a sample of 233 affected sibling pairs who previously participated in a genome-wide scan for susceptibility loci in ADHD. Quantitative trait locus (QTL) analysis of a composite reading factor defined from three highly correlated reading measures identified suggestive linkage (multipoint maximum lod score, MLS>2.2) in four chromosomal regions. Two regions (16p, 17q) overlap those implicated by our previous genome-wide scan for ADHD in the same sample: one region (2p) provides replication for an RD susceptibility locus, and one region (10q) falls approximately 35 cM from a modestly highlighted region in an independent genome-wide scan of siblings with ADHD. Investigation of an individual reading measure of Reading Recognition supported linkage to putative RD susceptibility regions on chromosome 8p (MLS=2.4) and 15q (MLS=1.38). Thus, the data support the existence of genetic factors that have pleiotropic effects on ADHD and reading ability--as suggested by shared linkages on 16p, 17q and possibly 10q--but also those that appear to be unique to reading--as indicated by linkages on 2p, 8p and 15q that coincide with those previously found in studies of RD. Our study also suggests that reading measures may represent useful phenotypes in ADHD research. The eventual identification of genes underlying these unique and shared linkages may increase our understanding of ADHD, RD and the relationship between the two.
  • Lundstrom, B. N., Petersson, K. M., Andersson, J., Johansson, M., Fransson, P., & Ingvar, M. (2003). Isolating the retrieval of imagined pictures during episodic memory: Activation of the left precuneus and left prefrontal cortex. Neuroimage, 20, 1934-1943. doi:10.1016/j.neuroimage.2003.07.017.

    Abstract

    The posterior medial parietal cortex and the left prefrontal cortex have both been implicated in the recollection of past episodes. In order to clarify their functional significance, we performed this functional magnetic resonance imaging study, which employed event-related source memory and item recognition retrieval of words paired with corresponding imagined or viewed pictures. Our results suggest that episodic source memory is related to a functional network including the posterior precuneus and the left lateral prefrontal cortex. This network is activated during explicit retrieval of imagined pictures and results from the retrieval of item-context associations. This suggests that previously imagined pictures provide a context with which encoded words can be more strongly associated.
  • Mace, R., Jordan, F., & Holden, C. (2003). Testing evolutionary hypotheses about human biological adaptation using cross-cultural comparison. Comparative Biochemistry and Physiology A-Molecular & Integrative Physiology, 136(1), 85-94. doi:10.1016/S1095-6433(03)00019-9.

    Abstract

    Physiological data from a range of human populations living in different environments can provide valuable information for testing evolutionary hypotheses about human adaptation. By taking into account the effects of population history, phylogenetic comparative methods can help us determine whether variation results from selection due to particular environmental variables. These selective forces could even be due to cultural traits-which means that gene-culture co-evolution may be occurring. In this paper, we outline two examples of the use of these approaches to test adaptive hypotheses that explain global variation in two physiological traits: the first is lactose digestion capacity in adults, and the second is population sex-ratio at birth. We show that lower than average sex ratio at birth is associated with high fertility, and argue that global variation in sex ratio at birth has evolved as a response to the high physiological costs of producing boys in high fertility populations.
  • Maess, B., Friederici, A. D., Damian, M., Meyer, A. S., & Levelt, W. J. M. (2002). Semantic category interference in overt picture naming: Sharpening current density localization by PCA. Journal of Cognitive Neuroscience, 14(3), 455-462. doi:10.1162/089892902317361967.

    Abstract

    The study investigated the neuronal basis of the retrieval of words from the mental lexicon. The semantic category interference effect was used to locate lexical retrieval processes in time and space. This effect reflects the finding that, for overt naming, volunteers are slower when naming pictures out of a sequence of items from the same semantic category than from different categories. Participants named pictures blockwise either in the context of same- or mixedcategory items while the brain response was registered using magnetoencephalography (MEG). Fifteen out of 20 participants showed longer response latencies in the same-category compared to the mixed-category condition. Event-related MEG signals for the participants demonstrating the interference effect were submitted to a current source density (CSD) analysis. As a new approach, a principal component analysis was applied to decompose the grand average CSD distribution into spatial subcomponents (factors). The spatial factor indicating left temporal activity revealed significantly different activation for the same-category compared to the mixedcategory condition in the time window between 150 and 225 msec post picture onset. These findings indicate a major involvement of the left temporal cortex in the semantic interference effect. As this effect has been shown to take place at the level of lexical selection, the data suggest that the left temporal cortex supports processes of lexical retrieval during production.
  • Magnuson, J. S., Tanenhaus, M. K., Aslin, R. N., & Dahan, D. (2003). The time course of spoken word learning and recognition: Studies with artificial lexicons. Journal of Experimental Psychology: General, 132(2), 202-227. doi:10.1037/0096-3445.132.2.202.

    Abstract

    The time course of spoken word recognition depends largely on the frequencies of a word and its competitors, or neighbors (similar-sounding words). However, variability in natural lexicons makes systematic analysis of frequency and neighbor similarity difficult. Artificial lexicons were used to achieve precise control over word frequency and phonological similarity. Eye tracking provided time course measures of lexical activation and competition (during spoken instructions to perform visually guided tasks) both during and after word learning, as a function of word frequency, neighbor type, and neighbor frequency. Apparent shifts from holistic to incremental competitor effects were observed in adults and neural network simulations, suggesting such shifts reflect general properties of learning rather than changes in the nature of lexical representations.
  • Magyari, L. (2003). Mit ne gondoljunk az állatokról? [What not to think about animals?] [Review of the book Wild Minds: What animals really think by M. Hauser]. Magyar Pszichológiai Szemle (Hungarian Psychological Review), 58(3), 417-424. doi:10.1556/MPSzle.58.2003.3.5.
  • Magyari, L. (2004). Nyelv és/vagy evolúció? [Book review]. Magyar Pszichológiai Szemle, 59(4), 591-607. doi:10.1556/MPSzle.59.2004.4.7.

    Abstract

    Nyelv és/vagy evolúció: Lehetséges-e a nyelv evolúciós magyarázata? [Derek Bickerton: Nyelv és evolúció] (Magyari Lilla); Történelmi olvasókönyv az agyról [Charles G. Gross: Agy, látás, emlékezet. Mesék az idegtudomány történetéből] (Garab Edit Anna); Művészet vagy tudomány [Margitay Tihamér: Az érvelés mestersége. Érvelések elemzése, értékelése és kritikája] (Zemplén Gábor); Tényleg ésszerűek vagyunk? [Herbert Simon: Az ésszerűség szerepe az emberi életben] (Kardos Péter); Nemi különbségek a megismerésben [Doreen Kimura: Női agy, férfi agy]. (Hahn Noémi);
  • Majid, A. (2004). Out of context. The Psychologist, 17(6), 330-330.
  • Majid, A., Van Staden, M., & Enfield, N. J. (2004). The human body in cognition, brain, and typology. In K. Hovie (Ed.), Forum Handbook, 4th International Forum on Language, Brain, and Cognition - Cognition, Brain, and Typology: Toward a Synthesis (pp. 31-35). Sendai: Tohoku University.

    Abstract

    The human body is unique: it is both an object of perception and the source of human experience. Its universality makes it a perfect resource for asking questions about how cognition, brain and typology relate to one another. For example, we can ask how speakers of different languages segment and categorize the human body. A dominant view is that body parts are “given” by visual perceptual discontinuities, and that words are merely labels for these visually determined parts (e.g., Andersen, 1978; Brown, 1976; Lakoff, 1987). However, there are problems with this view. First it ignores other perceptual information, such as somatosensory and motoric representations. By looking at the neural representations of sesnsory representations, we can test how much of the categorization of the human body can be done through perception alone. Second, we can look at language typology to see how much universality and variation there is in body-part categories. A comparison of a range of typologically, genetically and areally diverse languages shows that the perceptual view has only limited applicability (Majid, Enfield & van Staden, in press). For example, using a “coloring-in” task, where speakers of seven different languages were given a line drawing of a human body and asked to color in various body parts, Majid & van Staden (in prep) show that languages vary substantially in body part segmentation. For example, Jahai (Mon-Khmer) makes a lexical distinction between upper arm, lower arm, and hand, but Lavukaleve (Papuan Isolate) has just one word to refer to arm, hand, and leg. This shows that body part categorization is not a straightforward mapping of words to visually determined perceptual parts.
  • Majid, A. (2003). Towards behavioural genomics. The Psychologist, 16(6), 298-298.
  • Majid, A. (2004). Data elicitation methods. Language Archive Newsletter, 1(2), 6-6.
  • Majid, A., Van Staden, M., Boster, J. S., & Bowerman, M. (2004). Event categorization: A cross-linguistic perspective. In K. Forbus, D. Gentner, & T. Tegier (Eds.), Proceedings of the 26th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (pp. 885-890). Mahwah, NJ: Erlbaum.

    Abstract

    Many studies in cognitive science address how people categorize objects, but there has been comparatively little research on event categorization. This study investigated the categorization of events involving material destruction, such as “cutting” and “breaking”. Speakers of 28 typologically, genetically, and areally diverse languages described events shown in a set of video-clips. There was considerable cross-linguistic agreement in the dimensions along which the events were distinguished, but there was variation in the number of categories and the placement of their boundaries.
  • Majid, A. (2004). Developing clinical understanding. The Psychologist, 17, 386-387.
  • Majid, A. (2004). Coned to perfection. The Psychologist, 17(7), 386-386.
  • Majid, A., Bowerman, M., Kita, S., Haun, D. B. M., & Levinson, S. C. (2004). Can language restructure cognition? The case for space. Trends in Cognitive Sciences, 8(3), 108-114. doi:10.1016/j.tics.2004.01.003.

    Abstract

    Frames of reference are coordinate systems used to compute and specify the location of objects with respect to other objects. These have long been thought of as innate concepts, built into our neurocognition. However, recent work shows that the use of such frames in language, cognition and gesture varies crossculturally, and that children can acquire different systems with comparable ease. We argue that language can play a significant role in structuring, or restructuring, a domain as fundamental as spatial cognition. This suggests we need to rethink the relation between the neurocognitive underpinnings of spatial cognition and the concepts we use in everyday thinking, and, more generally, to work out how to account for cross-cultural cognitive diversity in core cognitive domains.
  • Majid, A. (2004). An integrated view of cognition [Review of the book Rethinking implicit memory ed. by J. S. Bowers and C. J. Marsolek]. The Psychologist, 17(3), 148-149.
  • Majid, A. (2004). [Review of the book The new handbook of language and social psychology ed. by W. Peter Robinson and Howard Giles]. Language and Society, 33(3), 429-433.
  • Majid, A. (2003). Into the deep. The Psychologist, 16(6), 300-300.
  • Majid, A. (2002). Frames of reference and language concepts. Trends in Cognitive Sciences, 6(12), 503-504. doi:10.1016/S1364-6613(02)02024-7.
  • Majid, A. (Ed.). (2004). Field manual volume 9. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Majid, A., & Bödeker, K. (2003). Folk theories of objects in motion. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 72-76). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877654.

    Abstract

    There are three main strands of research which have investigated people’s intuitive knowledge of objects in motion. (1) Knowledge of the trajectories of objects in motion; (2) knowledge of the causes of motion; and (3) the categorisation of motion as to whether it has been produced by something animate or inanimate. We provide a brief introduction to each of these areas. We then point to some linguistic and cultural differences which may have consequences for people’s knowledge of objects in motion. Finally, we describe two experimental tasks and an ethnographic task that will allow us to collect data in order to establish whether, indeed, there are interesting cross-linguistic/cross-cultural differences in lay theories of objects in motion.
  • Mak, W. M., Vonk, W., & Schriefers, H. (2002). The influence of animacy on relative clause processing. Journal of Memory and Language, 47(1), 50-68. doi:10.1006/jmla.2001.2837.

    Abstract

    In previous research it has been shown that subject relative clauses are easier to process than object relative clauses. Several theories have been proposed that explain the difference on the basis of different theoretical perspectives. However, previous research tested relative clauses only with animate protagonists. In a corpus study of Dutch and German newspaper texts, we show that animacy is an important determinant of the distribution of subject and object relative clauses. In two experiments in Dutch, in which the animacy of the object of the relative clause is varied, no difference in reading time is obtained between subject and object relative clauses when the object is inanimate. The experiments show that animacy influences the processing difficulty of relative clauses. These results can only be accounted for by current major theories of relative clause processing when additional assumptions are introduced, and at the same time show that the possibility of semantically driven analysis can be considered as a serious alternative.
  • Mangione-Smith, R., Elliott, M. N., Stivers, T., McDonald, L., Heritage, J., & McGlynn, E. A. (2004). Racial/ethnic variation in parent expectations for antibiotics: Implications for public health campaigns. Pediatrics, 113(5), 385-394.
  • Mangione-Smith, R., Stivers, T., Elliott, M. N., McDonald, L., & Heritage, J. (2003). Online commentary during the physical examination: A communication tool for avoiding inappropriate antibiotic prescribing? Social Science and Medicine, 56(2), 313-320.
  • Marcus, G. F., & Fisher, S. E. (2003). FOXP2 in focus: What can genes tell us about speech and language? Trends in Cognitive Sciences, 7, 257-262. doi:10.1016/S1364-6613(03)00104-9.

    Abstract

    The human capacity for acquiring speech and language must derive, at least in part, from the genome. In 2001, a study described the first case of a gene, FOXP2, which is thought to be implicated in our ability to acquire spoken language. In the present article, we discuss how this gene was discovered, what it might do, how it relates to other genes, and what it could tell us about the nature of speech and language development. We explain how FOXP2 could, without being specific to the brain or to our own species, still provide an invaluable entry-point into understanding the genetic cascades and neural pathways that contribute to our capacity for speech and language.
  • Marlow, A. J., Fisher, S. E., Richardson, A. J., Francks, C., Talcott, J. B., Monaco, A. P., Stein, J. F., & Cardon, L. R. (2002). Investigation of quantitative measures related to reading disability in a large sample of sib-pairs from the UK. Behavior Genetics, 31(2), 219-230. doi:10.1023/A:1010209629021.

    Abstract

    We describe a family-based sample of individuals with reading disability collected as part of a quantitative trait loci (QTL) mapping study. Eighty-nine nuclear families (135 independent sib-pairs) were identified through a single proband using a traditional discrepancy score of predicted/actual reading ability and a known family history. Eight correlated psychometric measures were administered to each sibling, including single word reading, spelling, similarities, matrices, spoonerisms, nonword and irregular word reading, and a pseudohomophone test. Summary statistics for each measure showed a reduced mean for the probands compared to the co-sibs, which in turn was lower than that of the population. This partial co-sib regression back to the mean indicates that the measures are influenced by familial factors and therefore, may be suitable for a mapping study. The variance of each of the measures remained largely unaffected, which is reassuring for the application of a QTL approach. Multivariate genetic analysis carried out to explore the relationship between the measures identified a common factor between the reading measures that accounted for 54% of the variance. Finally the familiality estimates (range 0.32–0.73) obtained for the reading measures including the common factor (0.68) supported their heritability. These findings demonstrate the viability of this sample for QTL mapping, and will assist in the interpretation of any subsequent linkage findings in an ongoing genome scan.
  • Marlow, A. J., Fisher, S. E., Francks, C., MacPhie, I. L., Cherny, S. S., Richardson, A. J., Talcott, J. B., Stein, J. F., Monaco, A. P., & Cardon, L. R. (2003). Use of multivariate linkage analysis for dissection of a complex cognitive trait. American Journal of Human Genetics, 72(3), 561-570. doi:10.1086/368201.

    Abstract

    Replication of linkage results for complex traits has been exceedingly difficult, owing in part to the inability to measure the precise underlying phenotype, small sample sizes, genetic heterogeneity, and statistical methods employed in analysis. Often, in any particular study, multiple correlated traits have been collected, yet these have been analyzed independently or, at most, in bivariate analyses. Theoretical arguments suggest that full multivariate analysis of all available traits should offer more power to detect linkage; however, this has not yet been evaluated on a genomewide scale. Here, we conduct multivariate genomewide analyses of quantitative-trait loci that influence reading- and language-related measures in families affected with developmental dyslexia. The results of these analyses are substantially clearer than those of previous univariate analyses of the same data set, helping to resolve a number of key issues. These outcomes highlight the relevance of multivariate analysis for complex disorders for dissection of linkage results in correlated traits. The approach employed here may aid positional cloning of susceptibility genes in a wide spectrum of complex traits.
  • Marslen-Wilsen, W., & Tyler, L. K. (Eds.). (1980). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.1 1980. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Martin, A., & Van Turennout, M. (2002). Searching for the neural correlates of object priming. In L. R. Squire, & D. L. Schacter (Eds.), The Neuropsychology of Memory (pp. 239-247). New York: Guilford Press.
  • Matsuo, A. (2004). Young children's understanding of ongoing vs. completion in present and perfective participles. In J. v. Kampen, & S. Baauw (Eds.), Proceedings of GALA 2003 (pp. 305-316). Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT).
  • Matsuo, A., & Duffield, N. (2002). Assessing the generality of knowledge about English ellipsis in SLA. In J. Costa, & M. J. Freitas (Eds.), Proceedings of the GALA 2001 Conference on Language Acquisition (pp. 49-53). Lisboa: Associacao Portuguesa de Linguistica.
  • Matsuo, A., & Duffield, N. (2002). Finiteness and parallelism: Assessing the generality of knowledge about English ellipsis in SLA. In B. Skarabela, S. Fish, & A.-H.-J. Do (Eds.), Proceedings of the 26th Boston University Conference on Language Development (pp. 197-207). Somerville, Massachusetts: Cascadilla Press.

Share this page