Publications

Abstract

Laterality indices (LIs) quantify the left-right asymmetry of brain and behavioural variables and provide a measure that is statistically convenient and seemingly easy to interpret. Substantial variability in how structural and functional asymmetries are recorded, calculated, and reported, however, suggest little agreement on the conditions required for its valid assessment. The present study aimed for consensus on general aspects in this context of laterality research, and more specifically within a particular method or technique (i.e., dichotic listening, visual half-field technique, performance asymmetries, preference bias reports, electrophysiological recording, functional MRI, structural MRI, and functional transcranial Doppler sonography). Experts in laterality research were invited to participate in an online Delphi survey to evaluate consensus and stimulate discussion. In Round 0, 106 experts generated 453 statements on what they considered good practice in their field of expertise. Statements were organised into a 295-statement survey that the experts then were asked, in Round 1, to independently assess for importance and support, which further reduced the survey to 241 statements that were presented again to the experts in Round 2. Based on the Round 2 input, we present a set of critically reviewed key recommendations to record, assess, and report laterality research for various methods.

Abstract

How do new languages develop systematic ways to talk about sensory experiences, such as color? To what extent is the evolution of color terms guided by societal factors? This paper describes the color lexicon of a rural sign language called Kata Kolok which emerged approximately one century ago in a Balinese village. Kata Kolok has four color signs: black, white, red and a blue-green term. In addition, two non-conventionalized means are used to provide color descriptions: naming relevant objects, and pointing to objects in the vicinity. Comparison with Balinese culture and spoken Balinese brings to light discrepancies between the systems, suggesting that neither cultural practices nor language contact have driven the formation of color signs in Kata Kolok. The few lexicographic investigations from other rural sign languages report limitations in the domain of color. On the other hand, larger, urban signed languages have extensive systems, for example, Australian Sign Language has up to nine color terms (Woodward 1989: 149). These comparisons support the finding that, rural sign languages like Kata Kolok fail to provide the societal pressures for the lexicon to expand further.

Abstract

Language acquisition in both natural and artificial language learning settings crucially depends on extracting information from sequence input. A shared sequence learning mechanism is thus assumed to underlie both natural and artificial language learning. A growing body of empirical evidence is consistent with this hypothesis. By means of artificial language learning experiments, we may therefore gain more insight in this shared mechanism. In this paper, we review empirical evidence from artificial language learning and computational modelling studies, as well as natural language data, and suggest that there are two key factors that help determine processing complexity in sequence learning, and thus in natural language processing. We propose that the specific ordering of non-adjacent dependencies (i.e., nested or crossed), as well as the number of non-adjacent dependencies to be resolved simultaneously (i.e., two or three) are important factors in gaining more insight into the boundaries of human sequence learning; and thus, also in natural language processing. The implications for theories of linguistic competence are discussed.

Abstract

The role of attentional control in lexical ambiguity resolution was examined in two patients with damage to the left inferior frontal gyrus (LIFG) and one control patient with non-LIFG damage. Experiment 1 confirmed that the LIFG patients had attentional control deficits compared to normal controls while the non-LIFG patient was relatively unimpaired. Experiment 2 showed that all three patients did as well as normal controls in using biasing sentence context to resolve lexical ambiguities involving balanced ambiguous words, but only the LIFG patients took an abnormally long time on lexical ambiguities that resolved toward a subordinate meaning of biased ambiguous words. Taken together, the results suggest that attentional control plays an important role in the resolution of certain lexical ambiguities – those that induce strong interference from context-inappropriate meanings (i.e., dominant meanings of biased ambiguous words).

Abstract

To highlight relevant information in dialogues, both wh-question context and pitch accent in answers can be used, such that focused information gains more attention and is processed more elaborately. To evaluate the relative influence of context and pitch accent on the depth of semantic processing, we measured Event-Related Potentials (ERPs) to auditorily presented wh-question-answer pairs. A semantically incongruent word in the answer occurred either in focus or non-focus position as determined by the context, and this word was either accented or unaccented. Semantic incongruency elicited different N400 effects in different conditions. The largest N400 effect was found when the question-marked focus was accented, while the other three conditions elicited smaller N400 effects. The results suggest that context and accentuation interact. Thus accented focused words were processed more deeply compared to conditions where focus and accentuation mismatched, or when the new information had no marking. In addition, there seems to be sex differences in the depth of semantic processing. For males, a significant N400 effect was observed only when the question-marked focus was accented, reduced N400 effects were found in the other dialogues. In contrast, females produced similar N400 effects in all the conditions. These results suggest that regardless of external cues, females tend to engage in more elaborate semantic processing compared to males.

Abstract

Does the way a word is written influence its spoken production? Previous studies suggest that orthography is involved only when the orthographic representation is highly relevant during speaking (e.g., in reading-aloud tasks). To address this issue, we carried out two experiments using the blocked cyclic picture-naming paradigm. In both experiments, participants were asked to name pictures repeatedly in orthographically homogeneous or heterogeneous blocks. In the naming task, the written form was not shown; however, the radical of the first character overlapped between the four pictures in this block type. A facilitative orthographic effect was found when picture names shared part of their written forms, compared with the heterogeneous condition. This facilitative effect was independent of the position of orthographic overlap (i.e., the left, the lower, or the outer part of the character). These findings strongly suggest that orthography can influence speaking even when it is not highly relevant (i.e., during picture naming) and the orthographic effect is less likely to be attributed to strategic preparation.

Abstract

Two cross-modal priming studies investigated the recognition of English words spoken with a foreign accent. Auditory English primes were either typical of a Dutch accent or typical of a Japanese accent in English and were presented to both Dutch and Japanese L2 listeners. Lexical-decision times to subsequent visual target words revealed that foreign-accented words can facilitate word recognition for L2 listeners if at least one of two requirements is met: the foreign-accented production is in accordance with the language background of the L2 listener, or the foreign accent is perceptually confusable with the standard pronunciation for the L2 listener. If neither one of the requirements is met, no facilitatory effect of foreign accents on L2 word recognition is found. Taken together, these findings suggest that linguistic experience with a foreign accent affects the ability to recognize words carrying this accent, and there is furthermore a general benefit for L2 listeners for recognizing foreign-accented words that are perceptually confusable with the standard pronunciation.

Abstract

Over 15% of probands in a large cohort of more than 1500 inherited retinal degeneration patients present with a clinical diagnosis of Stargardt disease (STGD1), a recessive form of macular dystrophy caused by biallelic variants in the ABCA4 gene. Participants were clinically examined and underwent either target capture sequencing of the exons and some pathogenic intronic regions of ABCA4, sequencing of the entire ABCA4 gene or whole genome sequencing. ABCA4 c.4539 + 2028C > T, p.[= ,Arg1514Leufs*36] is a pathogenic deep intronic variant that results in a retina-specific 345-nucleotide pseudoexon inclusion. Through analysis of the Irish STGD1 cohort, 25 individuals across 18 pedigrees harbour ABCA4 c.4539 + 2028C > T and another pathogenic variant. This includes, to the best of our knowledge, the only two homozygous patients identified to date. This provides important evidence of variant pathogenicity for this deep intronic variant, highlighting the value of homozygotes for variant interpretation. 15 other heterozygous incidents of this variant in patients have been reported globally, indicating significant enrichment in the Irish population. We provide detailed genetic and clinical characterization of these patients, illustrating that ABCA4 c.4539 + 2028C > T is a variant of mild to intermediate severity. These results have important implications for unresolved STGD1 patients globally with approximately 10% of the population in some western countries claiming Irish heritage. This study exemplifies that detection and characterization of founder variants is a diagnostic imperative.

Abstract

Early language development is known to be under genetic influence, but the genes affecting normal variation in the general population remain largely elusive. Recent studies of disorder reported that variants of the CNTNAP2 gene are associated both with language deficits in specific language impairment (SLI) and with language delays in autism. We tested the hypothesis that these CNTNAP2 variants affect communicative behavior, measured at 2 years of age in a large epidemiological sample, the Western Australian Pregnancy Cohort (Raine) Study. Singlepoint analyses of 1149 children (606 males, 543 emales) revealed patterns of association which were strikingly reminiscent of those observed in previous investigations of impaired language, centered on the same genetic markers, and with a consistent direction of effect (rs2710102, p = .0239; rs759178, p = .0248). Based on these findings we performed analyses of four-marker haplotypes of rs2710102- s759178-rs17236239-rs2538976, and identified significant association (haplotype TTAA, p = .049; haplotype GCAG, p = .0014). Our study suggests that common variants in the exon 13-15 region of CNTNAP2 influence early language acquisition, as assessed at age 2, in the general population. We propose that these CNTNAP2 variants increase susceptibility to SLI or autism when they occur together with other risk factors.

Abstract

Does language comprehension depend, in part, on neural systems for action? In previous studies, motor areas of the brain were activated when people read or listened to action verbs, but it remains unclear whether such activation is functionally relevant for comprehension. In the experiments reported here, we used off-line theta-burst transcranial magnetic stimulation to investigate whether a causal relationship exists between activity in premotor cortex and action-language understanding. Right-handed participants completed a lexical decision task, in which they read verbs describing manual actions typically performed with the dominant hand (e.g., “to throw,” “to write”) and verbs describing nonmanual actions (e.g., “to earn,” “to wander”). Responses to manual-action verbs (but not to nonmanual-action verbs) were faster after stimulation of the hand area in left premotor cortex than after stimulation of the hand area in right premotor cortex. These results suggest that premotor cortex has a functional role in action-language understanding.

Abstract

We investigated how visual and linguistic information interact in the perception of emotion. We borrowed a phenomenon from film theory which states that presentation of an as such neutral visual scene intensifies the percept of fear or suspense induced by a different channel of information, such as language. Our main aim was to investigate how neutral visual scenes can enhance responses to fearful language content in parts of the brain involved in the perception of emotion. Healthy participants’ brain activity was measured (using functional magnetic resonance imaging) while they read fearful and less fearful sentences presented with or without a neutral visual scene. The main idea is that the visual scenes intensify the fearful content of the language by subtly implying and concretizing what is described in the sentence. Activation levels in the right anterior temporal pole were selectively increased when a neutral visual scene was paired with a fearful sentence, compared to reading the sentence alone, as well as to reading of non-fearful sentences presented with the same neutral scene. We conclude that the right anterior temporal pole serves a binding function of emotional information across domains such as visual and linguistic information.

Abstract

A debated issue in the relationship between language and thought is how our linguistic abilities are involved in understanding the intentions of others (‘mentalizing’). The results of both theoretical and empirical work have been used to argue that linguistic, and more specifically, grammatical, abilities are crucial in representing the mental states of others. Here we contribute to this debate by investigating how damage to the language system influences the generation and understanding of intentional communicative behaviors. Four patients with pervasive language difficulties (severe global or agrammatic aphasia) engaged in an experimentally controlled non-verbal communication paradigm, which required signaling and understanding a communicative message. Despite their profound language problems they were able to engage in recipient design as well as intention recognition, showing similar indicators of mentalizing as have been observed in the neurologically healthy population. Our results show that aspects of the ability to communicate remain present even when core capacities of the language system are dysfunctional

Abstract

Do people use sensori-motor cortices to understand language? Here we review neurocognitive studies of language comprehension in healthy adults and evaluate their possible contributions to theories of language in the brain. We start by sketching the minimal predictions that an embodied theory of language understanding makes for empirical research, and then survey studies that have been offered as evidence for embodied semantic representations. We explore four debated issues: first, does activation of sensori-motor cortices during action language understanding imply that action semantics relies on mirror neurons? Second, what is the evidence that activity in sensori-motor cortices plays a functional role in understanding language? Third, to what extent do responses in perceptual and motor areas depend on the linguistic and extra-linguistic context? And finally, can embodied theories accommodate language about abstract concepts? Based on the available evidence, we conclude that sensori-motor cortices are activated during a variety of language comprehension tasks, for both concrete and abstract language. Yet, this activity depends on the context in which perception and action words are encountered. Although modality-specific cortical activity is not a sine qua non of language processing even for language about perception and action, sensori-motor regions of the brain appear to make functional contributions to the construction of meaning, and should therefore be incorporated into models of the neurocognitive architecture of language.

Abstract

Marr and Poggio’s levels of description are one of the most well-known theoretical constructs of twentieth century cognitive science. It entails that behavior can and should be considered at three different levels: computation, algorithm, and implementation. In this contribution focus is on the computational level of description, the level that describes the “why” of cognition. I argue that the computational level should be taken as a starting point in devising experiments in cognitive (neuro)science. Instead, the starting point in empirical practice often is a focus on the stimulus or on some capacity of the cognitive system. The “why” of cognition tends to be ignored when designing research, and is not considered in subsequent inference from experimental results. The overall aim of this manuscript is to show how re-appreciation of the computational level of description as a starting point for experiments can lead to more informative experimentation.

Abstract

In face-to-face communication, multimodal cues such as prosody, gestures, and mouth movements can play a crucial role in language processing. While several studies have addressed how these cues contribute to native (L1) language processing, their impact on non-native (L2) comprehension is largely unknown. Comprehension of naturalistic language by L2 comprehenders may be supported by the presence of (at least some) multimodal cues, as these provide correlated and convergent information that may aid linguistic processing. However, it is also the case that multimodal cues may be less used by L2 comprehenders because linguistic processing is more demanding than for L1 comprehenders, leaving more limited resources for the processing of multimodal cues. In this study, we investigated how L2 comprehenders use multimodal cues in naturalistic stimuli (while participants watched videos of a speaker), as measured by electrophysiological responses (N400) to words, and whether there are differences between L1 and L2 comprehenders. We found that prosody, gestures, and informative mouth movements each reduced the N400 in L2, indexing easier comprehension. Nevertheless, L2 participants showed weaker effects for each cue compared to L1 comprehenders, with the exception of meaningful gestures and informative mouth movements. These results show that L2 comprehenders focus on specific multimodal cues – meaningful gestures that support meaningful interpretation and mouth movements that enhance the acoustic signal – while using multimodal cues to a lesser extent than L1 comprehenders overall.

Abstract

Background: Developmental language disorder (DLD) is a condition that significantly affects children's achievement but has been understudied. We aim to estimate the prevalence of DLD in Shanghai, compare the co-occurrence of difficulties between children with DLD and those with typical development (TD), and investigate the early risk factors for DLD.

Methods: We estimated DLD prevalence using data from a population-based survey with a cluster random sampling design in Shanghai, China. A subsample of children (aged 5-6 years) received an onsite evaluation, and each child was categorized as TD or DLD. The proportions of children with socio-emotional behavior (SEB) difficulties, low non-verbal IQ (NVIQ), and poor school readiness were calculated among children with TD and DLD. We used multiple imputation to address the missing values of risk factors. Univariate and multivariate regression models adjusted with sampling weights were used to estimate the correlation of each risk factor with DLD.

Findings: Of 1082 children who were approached for the onsite evaluation, 974 (90.0%) completed the language ability assessments, of whom 74 met the criteria for DLD, resulting in a prevalence of 8.5% (95% CI 6.3-11.5) when adjusted with sampling weights. Compared with TD children, children with DLD had higher rates of concurrent difficulties, including SEB (total difficulties score at-risk: 156 [17.3%] of 900 TD vs. 28 [37.8%] of 74 DLD, p < 0.0001), low NVIQ (3 [0.3%] of 900 TD vs. 8 [10.8%] of 74 DLD, p < 0.0001), and poor school readiness (71 [7.9%] of 900 TD vs. 13 [17.6%] of 74 DLD, p = 0.0040). After accounting for all other risk factors, a higher risk of DLD was associated with a lack of parent-child interaction diversity (adjusted odds ratio [aOR] = 3.08, 95% CI = 1.29-7.37; p = 0.012) and lower kindergarten levels (compared to demonstration and first level: third level (aOR = 6.15, 95% CI = 1.92-19.63; p = 0.0020)).

Interpretation: The prevalence of DLD and its co-occurrence with other difficulties suggest the need for further attention. Family and kindergarten factors were found to contribute to DLD, suggesting that multi-sector coordinated efforts are needed to better identify and serve DLD populations at home, in schools, and in clinical settings.

Funding: The study was supported by Shanghai Municipal Education Commission (No. 2022you1-2, D1502), the Innovative Research Team of High-level Local Universities in Shanghai (No. SHSMU-ZDCX20211900), Shanghai Municipal Health Commission (No.GWV-10.1-XK07), and the National Key Research and Development Program of China (No. 2022YFC2705201).

Abstract

Brain oscillations are prevalent in all species and are involved in numerous perceptual operations. α oscillations are thought to facilitate processing through the inhibition of task-irrelevant networks, while β oscillations are linked to the putative reactivation of content representations. Can the proposed functional role of α and β oscillations be generalized from low-level operations to higher-level cognitive processes? Here we address this question focusing on naturalistic spoken language comprehension. Twenty-two (18 female) Dutch native speakers listened to stories in Dutch and French while MEG was recorded. We used dependency parsing to identify three dependency states at each word: the number of (1) newly opened dependencies, (2) dependencies that remained open, and (3) resolved dependencies. We then constructed forward models to predict α and β power from the dependency features. Results showed that dependency features predict α and β power in language-related regions beyond low-level linguistic features. Left temporal, fundamental language regions are involved in language comprehension in α, while frontal and parietal, higher-order language regions, and motor regions are involved in β. Critically, α- and β-band dynamics seem to subserve language comprehension tapping into syntactic structure building and semantic composition by providing low-level mechanistic operations for inhibition and reactivation processes. Because of the temporal similarity of the α-β responses, their potential functional dissociation remains to be elucidated. Overall, this study sheds light on the role of α and β oscillations during naturalistic spoken language comprehension, providing evidence for the generalizability of these dynamics from perceptual to complex linguistic processes.

Abstract

Research into the neural foundation of perception asserts a model where top-down predictions modulate the bottom-up processing of sensory input. Despite becoming increasingly influential in cognitive neuroscience, the precise account of this predictive coding framework remains debated. In this study, we aim to contribute to this debate by investigating how predictions about prosody facilitate speech perception, and to shed light especially on lexical access influenced by simultaneous predictions in different domains, inter alia, prosodic and semantic. Using a passive auditory oddball paradigm, we examined neural responses to prosodic changes, leading to a semantic change as in Dutch nouns canon [ˈkaːnɔn] ‘cannon’ vs kanon [kaːˈnɔn] ‘canon’, and used acoustically identical pseudowords as controls. Results from twenty-eight native speakers of Dutch (age range 18–32 years) indicated an enhanced P50/N100 complex to prosodic change in pseudowords as well as an MMN response to both words and pseudowords. The enhanced P50/N100 response to pseudowords is claimed to indicate that all relevant auditory information is still processed by the brain, whereas the reduced response to words might reflect the suppression of information that has already been encoded. The MMN response to pseudowords and words, on the other hand, is best justified by the unification of previously established prosodic representations with sensory and semantic input respectively. This pattern of results is in line with the predictive coding framework acting on multiple levels and is of crucial importance to indicate that predictions about linguistic prosodic information are utilized by the brain as early as 50 ms.

Abstract

Language is used in communicative contexts to identify and successfully transmit new information that should be later remembered. In three studies, we used question–answer pairs, a naturalistic device for focusing information, to examine how properties of conversations inform later item memory. In Experiment 1, participants viewed three pictures while listening to a recorded question–answer exchange between two people about the locations of two of the displayed pictures. In a memory recognition test conducted online a day later, participants recognized the names of pictures that served as answers more accurately than the names of pictures that appeared as questions. This suggests that this type of focus indeed boosts memory. In Experiment 2, participants listened to the same items embedded in declarative sentences. There was a reduced memory benefit for the second item, confirming the role of linguistic focus on later memory beyond a simple serial-position effect. In Experiment 3, two participants asked and answered the same questions about objects in a dialogue. Here, answers continued to receive a memory benefit, and this focus effect was accentuated by language production such that information-seekers remembered the answers to their questions better than information-givers remembered the questions they had been asked. Combined, these studies show how people’s memory for conversation is modulated by the referential status of the items mentioned and by the speaker’s roles of the conversation participants.

Abstract

Review: User friendliness of the first dictionary of Sign Language of the Netherlands can be improved

Abstract

(Needed: staff for residential care home with good eye-hand coordination. Measuring NGT-skills.)

Abstract

(The Corpus NGT and the daily practice of language teaching)

Abstract

(The Corpus NGT and teacher NGT/interpreter NGT training)