Publications

Abstract

What is language and who or what can be said to have it? In this essay we consider this question in the context of interactions with non-humans, specifically: animals and computers. While perhaps an odd pairing at first glance, here we argue that these domains can offer contrasting perspectives through which we can explore and reimagine language. The interactions between humans and animals, as well as between humans and computers, reveal both the essence and the boundaries of language: from examining the role of sequence and contingency in human-animal interaction, to unravelling the challenges of natural interactions with “smart” speakers and language models. By bringing together disparate fields around foundational questions, we push the boundaries of linguistic inquiry and uncover new insights into what language is and how it functions in diverse non-humanexclusive contexts.

Abstract

Purpose

To perform a scoping review to investigate the psychosocial impact of having an altered facial expression in five neurological diseases.
Methods

A systematic literature search was performed. Studies were on Bell’s palsy, facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD), Moebius syndrome, myotonic dystrophy type 1, or Parkinson’s disease patients; had a focus on altered facial expression; and had any form of psychosocial outcome measure. Data extraction focused on psychosocial outcomes.
Results

Bell’s palsy, myotonic dystrophy type 1, and Parkinson’s disease patients more often experienced some degree of psychosocial distress than healthy controls. In FSHD, facial weakness negatively influenced communication and was experienced as a burden. The psychosocial distress applied especially to women (Bell’s palsy and Parkinson’s disease), and patients with more severely altered facial expression (Bell’s palsy), but not for Moebius syndrome patients. Furthermore, Parkinson’s disease patients with more pronounced hypomimia were perceived more negatively by observers. Various strategies were reported to compensate for altered facial expression.
Conclusions

This review showed that patients with altered facial expression in four of five included neurological diseases had reduced psychosocial functioning. Future research recommendations include studies on observers’ judgements of patients during social interactions and on the effectiveness of compensation strategies in enhancing psychosocial functioning.
Implications for rehabilitation

Negative effects of altered facial expression on psychosocial functioning are common and more abundant in women and in more severely affected patients with various neurological disorders.

Health care professionals should be alert to psychosocial distress in patients with altered facial expression.

Learning of compensatory strategies could be a beneficial therapy for patients with psychosocial distress due to an altered facial expression.

Abstract

The structural design features of human language emerge in the process of cultural evolution, shaping languages over the course of communication, learning, and transmission. What role does this leave biological evolution? This chapter highlights the biological bases and preconditions that underlie the particular type of prosocial behaviours and cognitive inference abilities that are required for languages to emerge via cultural evolution to begin with.

Abstract

Humans are unique in their sophisticated culture and societal structures, their complex languages, and their extensive tool use. According to the human self-domestication hypothesis, this unique set of traits may be the result of an evolutionary process of self-induced domestication, in which humans evolved to be less aggressive and more cooperative. However, the only other species that has been argued to be self-domesticated besides humans so far is bonobos, resulting in a narrow scope for investigating this theory limited to the primate order. Here, we propose an animal model for studying self-domestication: the elephant. First, we support our hypothesis with an extensive cross-species comparison, which suggests that elephants indeed exhibit many of the features associated with self-domestication (e.g., reduced aggression, increased prosociality, extended juvenile period, increased playfulness, socially regulated cortisol levels, and complex vocal behavior). Next, we present genetic evidence to reinforce our proposal, showing that genes positively selected in elephants are enriched in pathways associated with domestication traits and include several candidate genes previously associated with domestication. We also discuss several explanations for what may have triggered a self-domestication process in the elephant lineage. Our findings support the idea that elephants, like humans and bonobos, may be self-domesticated. Since the most recent common ancestor of humans and elephants is likely the most recent common ancestor of all placental mammals, our findings have important implications for convergent evolution beyond the primate taxa, and constitute an important advance toward understanding how and why self-domestication shaped humans’ unique cultural niche.

Abstract

The region of the ancient Sahul continent (present day Australia and New Guinea, and surrounding islands) is home to extreme linguistic diversity. Even apart from the huge Austronesian language family, which spread into the area after the breakup of the Sahul continent in the Holocene, there are hundreds of languages from many apparently unrelated families. On each of the subcontinents, the generally accepted classification recognizes one large, widespread family and a number of unrelatable smaller families. If these language families are related to each other, it is at a depth which is inaccessible to standard linguistic methods. We have inferred the history of structural characteristics of these languages under an admixture model, using a Bayesian algorithm originally developed to discover populations on the basis of recombining genetic markers. This analysis identifies 10 ancestral language populations, some of which can be identified with clearly defined phylogenetic groups. The results also show traces of early dispersals, including hints at ancient connections between Australian languages and some Papuan groups (long hypothesized, never before demonstrated). Systematic language contact effects between members of big phylogenetic groups are also detected, which can in some cases be identified with a diffusional or substrate signal. Most interestingly, however, there remains striking evidence of a phylogenetic signal, with many languages showing negligible amounts of admixture.

Abstract

The adipocyte-derived protein adiponectin is highly heritable and inversely associated with risk of type 2 diabetes mellitus (T2D) and coronary heart disease (CHD). We meta-analyzed 3 genome-wide association studies for circulating adiponectin levels (n = 8,531) and sought validation of the lead single nucleotide polymorphisms (SNPs) in 5 additional cohorts (n = 6,202). Five SNPs were genome-wide significant in their relationship with adiponectin (P<} or =5x10(-8)). We then tested whether these 5 SNPs were associated with risk of T2D and CHD using a Bonferroni-corrected threshold of P{< or =0.011 to declare statistical significance for these disease associations. SNPs at the adiponectin-encoding ADIPOQ locus demonstrated the strongest associations with adiponectin levels (P-combined = 9.2x10(-19) for lead SNP, rs266717, n = 14,733). A novel variant in the ARL15 (ADP-ribosylation factor-like 15) gene was associated with lower circulating levels of adiponectin (rs4311394-G, P-combined = 2.9x10(-8), n = 14,733). This same risk allele at ARL15 was also associated with a higher risk of CHD (odds ratio [OR] = 1.12, P = 8.5x10(-6), n = 22,421) more nominally, an increased risk of T2D (OR = 1.11, P = 3.2x10(-3), n = 10,128), and several metabolic traits. Expression studies in humans indicated that ARL15 is well-expressed in skeletal muscle. These findings identify a novel protein, ARL15, which influences circulating adiponectin levels and may impact upon CHD risk.

Abstract

This paper discusses some pitfalls in corpus research and suggests solutions on the basis of examples and computer simulations. We first address reliability problems in language transcriptions, agreement between transcribers, and how disagreements can be dealt with. We then show that the frequencies of occurrence obtained from a corpus cannot always be analyzed with the traditional X2 test, as corpus data are often not sequentially independent and unit independent. Next, we stress the relevance of the power of statistical tests, and the sizes of statistically significant effects. Finally, we point out that a t-test based on log odds often provides a better alternative to a X2 analysis based on frequency counts.

Abstract

LEXUS and ViCoS: from lexicon to conceptual spaces LEXUS is a web-based lexicon tool and the knowledge space software ViCoS is an extension of LEXUS, allowing users to create relations between objects in and across lexica. LEXUS and ViCoS are part of the Language Archiving Technology software, developed at the MPI for Psycholinguistics to archive and enrich linguistic resources collected in the framework of language documentation projects. LEXUS is of primary interest for language documentation, offering the possibility to not just create a digital dictionary, but additionally it allows the creation of multi-media encyclopedic lexica. ViCoS provides an interface between the lexical space and the ontological space. Its approach permits users to model a world of concepts and their interrelations based on categorization patterns made by the speech community. We describe the LEXUS and ViCoS functionalities using three cases from DoBeS language documentation projects: (1) Marquesan The Marquesan lexicon was initially created in Toolbox and imported into LEXUS using the Toolbox import functionality. The lexicon is enriched with multi-media to illustrate the meaning of the words in its cultural environment. Members of the speech community consider words as keys to access and describe relevant parts of their life and traditions. Their understanding of words is best described by the various associations they evoke rather than in terms of any formal theory of meaning. Using ViCoS a knowledge space of related concepts is being created. (2) Kola-Sámi Two lexica are being created in LEXUS: RuSaDic lexicon is a Russian-Kildin wordlist in which the entries are of relative limited structure and content. SaRuDiC is a more complex structured lexicon with much richer content, including multi-media fragments and derivations. Using ViCoS we have created a connection between the two lexica, so that speakers who are familiair with Russian and wish to revitalize their Kildin can enter the lexicon through the RuSaDic and from there approach the informative SaRuDic. Similary we will create relations from the two lexica to external open databases, like e.g. Álgu. (3) Beaver A speaker database including kinship relations has been created and the database has been imported into LEXUS. In the LEXUS views the relations for individual speakers are being displayed. Using ViCoS the relational information from the database will be extracted to form a kisnhip relation space with specific relation types, like e.g 'mother-of'. The whole set of relations from the database can be displayed in one ViCoS relation window, and zoom functionality is available.

Abstract

The annual conference of the European Second Language Association provides an opportunity for the presentation of second language research with a genuinely European flavour. The theoretical perspectives adopted are wide-ranging and may fall within traditions overlooked elsewhere. Moreover, the studies presented are largely multi-lingual and cross-cultural, as befits the make-up of modern-day Europe. At the same time, the work demonstrates sophisticated awareness of scholarly insights from around the world. The EUROSLA yearbook presents a selection each year of the very best research from the annual conference. Submissions are reviewed and professionally edited, and only those of the highest quality are selected. Contributions are in English.

Abstract

Cortical asymmetry is a ubiquitous feature of brain organization that is altered in neurodevelopmental disorders and aging. Achieving consensus on cortical asymmetries in humans is necessary to uncover the genetic-developmental mechanisms that shape them and factors moderating cortical lateralization. Here, we delineate population-level asymmetry in cortical thickness and surface area vertex-wise in 7 datasets and chart asymmetry trajectories across life (4-89 years; observations = 3937; 70% longitudinal). We reveal asymmetry interrelationships, heritability, and test associations in UK Biobank (N=∼37,500). Cortical asymmetry was robust across datasets. Whereas areal asymmetry is predominantly stable across life, thickness asymmetry grows in development and declines in aging. Areal asymmetry correlates in specific regions, whereas thickness asymmetry is globally interrelated across cortex and suggests high directional variability in global thickness lateralization. Areal asymmetry is moderately heritable (max h2SNP ∼19%), and phenotypic correlations are reflected by high genetic correlations, whereas heritability of thickness asymmetry is low. Finally, we detected an asymmetry association with cognition and confirm recently-reported handedness links. Results suggest areal asymmetry is developmentally stable and arises in early life, whereas developmental changes in thickness asymmetry may lead to directional variability of global thickness lateralization. Our results bear enough reproducibility to serve as a standard for future brain asymmetry studies.

Abstract

There is a remarkable lack of research bringing together the literatures on oral reading and speaking.
As concerns phonological encoding, both models of reading and speaking assume a process of segmental
spellout for words, which is followed by serial prosodification in models of speaking (e.g., Levelt,
Roelofs, & Meyer, 1999). Thus, a natural place to merge models of reading and speaking would be
at the level of segmental spellout. This view predicts similar seriality effects in reading and object naming.
Experiment 1 showed that the seriality of encoding inside a syllable revealed in previous studies
of speaking is observed for both naming objects and reading their names. Experiment 2 showed that
both object naming and reading exhibit the seriality of the encoding of successive syllables previously
observed for speaking. Experiment 3 showed that the seriality is also observed when object naming and
reading trials are mixed rather than tested separately, as in the first two experiments. These results suggest
that a serial phonological encoding mechanism is shared between naming objects and reading
their names.

Abstract

Although humans are the ultimate “natural language generators”, the area of psycholinguistic modeling has been somewhat underrepresented in recent approaches to Natural Language Generation in computer science. To draw attention to the area and illustrate its potential relevance to Natural Language Generation, I provide an overview of recent work on psycholinguistic modeling of language production together with some key empirical findings, state-of-the-art experimental techniques, and their historical roots. The techniques include analyses of speech-error corpora, chronometric analyses, eyetracking, and neuroimaging.
The overview is built around the issue of cognitive control in natural language generation, concentrating on the production of single words, which is an essential ingredient of the generation of larger utterances. Most of the work exploited the fact that human speakers are good but not perfect at resisting temptation, which has provided some critical clues about the nature of the underlying system.

Abstract

B. Rapp and M. Goldrick (2000) claimed that the lexical and mixed error biases in picture naming by
aphasic and nonaphasic speakers argue against models that assume a feedforward-only relationship
between lexical items and their sounds in spoken word production. The author contests this claim by
showing that a feedforward-only model like WEAVER ++ (W. J. M. Levelt, A. Roelofs, & A. S. Meyer,
1999b) exhibits the error biases in word planning and self-monitoring. Furthermore, it is argued that
extant feedback accounts of the error biases and relevant chronometric effects are incompatible.
WEAVER ++ simulations with self-monitoring revealed that this model accounts for the chronometric
data, the error biases, and the influence of the impairment locus in aphasic speakers.

Abstract

WEAVER++ has no backward links in its form-production network and yet is able to explain the lexical
and mixed error biases and the mixed distractor latency effect. This refutes the claim of B. Rapp and M.
Goldrick (2000) that these findings specifically support production-internal feedback. Whether their restricted interaction account model can also provide a unified account of the error biases and latency effect remains to be shown.

Abstract

Relatively little work has examined the function of gaze in interaction. Previous research has mainly addressed issues such as next speaker selection (e.g. Lerner 2003) or engagement and disengagement in the conversation (Goodwin 1981). It has looked for gaze behavior in relation to the roles participants are enacting locally, (e.g., speaker or hearer) and in relation to the unit “turn” in the turn taking system (Goodwin 1980, 1981; Kendon 1967). In his seminal work Kendon (1967) claimed that “there is a very clear and quite consistent pattern, namely, that [the speaker] tends to look away as he begins a long utterance, and in many cases somewhat in advance of it; and that he looks up at his interlocutor as the end of the long utterance approaches, usually during the last phase, and he continues to look thereafter.” Goodwin (Goodwin 1980) introducing the listener into the picture proposed the following two rules: Rule1: A speaker should obtain the gaze of his recipient during the course of a turn of talk. Rule2: a recipient should be gazing at the speaker when the speaker is gazing at the hearer. Rossano’s work (2005) has suggested the possibility of a different level of order for gaze in interaction: the sequential level. In particular he found that gaze withdrawal after sustained mutual gaze tends to occur at sequence possible completion and if both participants withdraw the sequence is complete. By sequence here we refer to a unit that is structured around the notion of adjacency pair. The latter refers to two turns uttered by different speakers orderly organized (first part and second part) and pair type related (greeting-greeting, question-answer). These two turns are related by conditional relevance (Schegloff 1968) that is to say that the first part requires the production of the second and the absence of the latter is noticeable and accountable. Question-anwers are very typical examples of adjacency pairs. In this paper we compare the use of gaze in question-answer sequences in three different populations: Italians, speakers of Mayan Tzeltal (Mexico) and speakers of Yeli Ndye (Russel Island, Papua New Guinea). Relying mainly on dyadic interactions and ordinary conversation we will provide a comparison of the occurrence of gaze in each turn (to compare with the claims of Goodwin and Kendon) and we will describe whether gaze has any effect on the other participant response and whether it persists also during the answer. The three languages and cultures that will be compared here belong to three different continents and have been previously described as potentially following opposite rules: for speakers of Italian and Yeli Ndye unproblematic and preferred engagement of mutual gaze while for speakers of Tzeltal strong mutual gaze avoidance. This paper tries to provide an accurate description of their gaze behavior in this specific type of sequential conversation.

Abstract

The study of the brains’ oscillatory activity has been a standard technique to gain insights into human neurocognition for a relatively long time. However, as a complementary analysis to ERPs, only very recently has it been utilized to study bilingualism and its neural underpinnings. Here, we provide a theoretical and methodological starter for scientists in the (psycho)linguistics and neurocognition of bilingualism field(s) to understand the bases and applications of this analytical tool. Towards this goal, we provide a description of the characteristics of the human neural (and its oscillatory) signal, followed by an in-depth description of various types of EEG oscillatory analyses, supplemented by figures and relevant examples. We then utilize the scant, yet emergent, literature on neural oscillations and bilingualism to highlight the potential of how analyzing neural oscillations can advance our understanding of the (psycho)linguistic and neurocognitive understanding of bilingualism.

Abstract

Prosociality and cooperation are key to what makes us human. But different cultural norms can shape our evolved capacities for interaction, leading to differences in social relations. How people share resources has been found to vary across cultures, particularly when stakes are high and when interactions are anonymous. Here we examine prosocial behavior among familiars (both kin and non-kin) in eight cultures on five continents, using video recordings of spontaneous requests for immediate, low-cost assistance (e.g., to pass a utensil). We find that, at the smallest scale of human interaction, prosocial behavior follows cross-culturally shared principles: requests for assistance are very frequent and mostly successful; and when people decline to give help, they normally give a reason. Although there are differences in the rates at which such requests are ignored, or require verbal acceptance, cultural variation is limited, pointing to a common foundation for everyday cooperation around the world.

Abstract

Purpose: The study of auxiliary acquisition is central to work on language development and has attracted theoretical work from both nativist and constructivist approaches. This study is part of a 2-part companion set that represents a unique attempt to trace the development of auxiliary syntax by using a longitudinal elicitation methodology. The aim of the research described in this part is to track the development of modal auxiliaries and auxiliary DO in questions and declaratives to provide a more complete picture of the development of the auxiliary system in English-speaking children. Method: Twelve English-speaking children participated in 2 tasks designed to elicit auxiliaries CAN, WILL, and DOES in declaratives and yes/no questions. They completed each task 6 times in total between the ages of 2;10 (years;months) and 3;6. Results: The children’s levels of correct use of the target auxiliaries differed in complex ways according to auxiliary, polarity, and sentence structure, and these relations changed over development. An analysis of the children’s errors also revealed complex interactions between these factors. Conclusions: These data cannot be explained in full by existing theories of auxiliary acquisition. Researchers working within both generativist and constructivist frameworks need to develop more detailed theories of acquisition that predict the pattern of acquisition observed.

Abstract

In this paper, I will argue that although the study of multimodal interaction offers exciting new prospects for Human Computer Interaction and human-human communication research, language is the primary form of communication, even in multimodal systems. I will support this claim with theoretical and empirical arguments, mainly drawn from human-human communication research, and will discuss the implications for multimodal communication research and Human-Computer Interaction.

Abstract

Listeners’ signals of recipiency, such as “Mm-hm” or “uh-huh” in English, are the most elementary or minimal “conversational turns” possible. Minimal, because apart from acknowledging recipiency and inviting the speaker to continue with his/her next turn, they do not add any new information to the discourse of the conversation. The goal of this project is to gather cross cultural information on listeners’ feedback behaviour during conversation. Listeners in a conversation usually provide short signals that indicate to the speaker that they are still “with the speaker”. These signals could be verbal (like for instance “mm hm” in English or “hm hm” in Dutch) or nonverbal (visual), like nodding. Often, these signals are produced in overlap with the speaker’s vocalisation. If listeners do not produce these signals, speakers often invite them explicitly (e.g. “are you still there?” in a telephone conversation). Our goal is to investigate what kind of signals are used by listeners of different languages to signal “recipiency” to the speaker.

Abstract

This article reports on the analysis of prosodic marking of topical referents in the German prefield by 5- and 7-year-old children and adults. Natural speech data was obtained from a picture-elicited narration task. The data was analyzed both phonologically and phonetically. In line with previous findings, adult speakers realized topical referents predominantly with the accents L+H* and L*+H, but H* accents and unaccented items were also observed. Children used the same accent types as adults, but the accent types were distributed differently. Also, children aligned pitch minima earlier than adults and produced accents with a decreased speed of pitch change. Possible reasons for these findings are discussed. Contrast – defined in terms of a change of subjecthood – did not affect the choice of pitch accent type and did not influence phonetic realization, underlining the fact that accentuation is often a matter of individual speaker choice.

Abstract

The past few years have seen a surge of interest in using machine learning (ML) methods for studying the behavior of nonhuman animals (hereafter “animals”) (1). A topic that has attracted particular attention is the decoding of animal communication systems using deep learning and other approaches (2). Now is the time to tackle challenges concerning data availability, model validation, and research ethics, and to embrace opportunities for building collaborations across disciplines and initiatives.

Abstract

Prediction is often regarded as an integral aspect of incremental language comprehension, but little is known about the cognitive architectures and mechanisms that support it. We review studies showing that listeners and readers use all manner of contextual information to generate multifaceted predictions about upcoming input. The nature of these predictions may vary between individuals owing to differences in language experience, among other factors. We then turn to unresolved questions which may guide the search for the underlying mechanisms. (i) Is prediction essential to language processing or an optional strategy? (ii) Are predictions generated from within the language system or by domain-general processes? (iii) What is the relationship between prediction and memory? (iv) Does prediction in comprehension require simulation via the production system? We discuss promising directions for making progress in answering these questions and for developing a mechanistic understanding of prediction in language.

Abstract

Psycholinguistic theories propose different models of inflectional processing of regular and irregular verbs: dual mechanism models assume separate modules with lexical frequency sensitivity for irregular verbs. In contradistinction, connectionist models propose a unified process in a single module.We conducted a PET study using a 2 x 2 design with verb regularity and frequency.We found significantly shorter voice onset times for regular verbs and high frequency verbs irrespective of regularity. The PET data showed activations in inferior frontal gyrus (BA 45), nucleus lentiformis, thalamus, and superior medial cerebellum for both regular and irregular verbs but no dissociation for verb regularity.Our results support common processing components for regular and irregular verb inflection.

Abstract

Purpose: To determine the disease pathogenesis associated with the frequent ABCA4 variant c.5714+5G>A (p.[=,Glu1863Leufs*33]).

Methods: Patient-derived photoreceptor precursor cells were generated to analyze the effect of c.5714+5G>A on splicing and perform a quantitative analysis of c.5714+5G>A products. Patients with c.5714+5G>A in trans with a null allele (i.e., c.5714+5G>A patients; n = 7) were compared with patients with two null alleles (i.e., double null patients; n = 11); with a special attention to the degree of RPE atrophy (area of definitely decreased autofluorescence and the degree of photoreceptor impairment (outer nuclear layer thickness and pattern electroretinography amplitude).

Results: RT-PCR of mRNA from patient-derived photoreceptor precursor cells showed exon 40 and exon 39/40 deletion products, as well as the normal transcript. Quantification of products showed 52.4% normal and 47.6% mutant ABCA4 mRNA. Clinically, c.5714+5G>A patients displayed significantly better structural and functional preservation of photoreceptors (thicker outer nuclear layer, presence of tubulations, higher pattern electroretinography amplitude) than double null patients with similar degrees of RPE loss, whereas double null patients exhibited signs of extensive photoreceptor ,damage even in the areas with preserved RPE.

Conclusions: The prototypical STGD1 sequence of events of primary RPE and secondary photoreceptor damage is congruous with c.5714+5G>A, but not the double null genotype, which implies different and genotype-dependent disease mechanisms. We hypothesize that the relative photoreceptor sparing in c.5714+5G>A patients results from the remaining function of the ABCA4 transporter originating from the normally spliced product, possibly by decreasing the direct bisretinoid toxicity on photoreceptor membranes.

Abstract

Little is known about cultural differences in interactional practices with infants. The goal of this task is to document the nature and emergence of caregiver-infant interaction/ communication in different cultures. There are two tasks: Task 1 – a brief documentation about the culture under investigation with respect to infant-caregiver interaction and parental beliefs. Task 2 – the “decorated room”, a task designed to elicit infant and caregiver.

Abstract

Children’s ability to share attention with another social partner (i.e., joint attention) has been found to support language development. Despite the large amount of research examining the effects of joint attention on language in hearing population, little is known about how deaf children learning sign languages achieve joint attention with their caregivers during natural social interaction and how caregivers provide and scaffold learning opportunities for their children. The present study investigates the properties and timing of joint attention surrounding familiar and novel naming events and their relationship to children’s vocabulary. Naturalistic play sessions of caretaker-child-dyads using American Sign Language were analyzed in regards to naming events of either familiar or novel object labeling events and the surrounding joint attention events. We observed that most naming events took place in the context of a successful joint attention event and that sign familiarity was related to the timing of naming events within the joint attention events. Our results suggest that caregivers are highly sensitive to their child’s visual attention in interactions and modulate joint attention differently in the context of naming events of familiar vs. novel object labels.

Abstract

Most of the study of basic emotion expressions has focused on facial expressions and little work has been done to specifically investigate happiness, the only positive of the basic emotions (Ekman & Friesen, 1971). However, a theoretical suggestion has been made that happiness could be broken down into discrete positive emotions, which each fulfil the criteria of basic emotions, and that these would be expressed vocally (Ekman, 1992). To empirically test this hypothesis, 20 participants categorised 80 paralinguistic sounds using the labels achievement, amusement, contentment, pleasure and relief. The results suggest that achievement, amusement and relief are perceived as distinct categories, which subjects accurately identify. In contrast, the categories of contentment and pleasure were systematically confused with other responses, although performance was still well above chance levels. These findings are initial evidence that the positive emotions engage distinct vocal expressions and may be considered to be distinct emotion categories.

Abstract

The goal of this task is to investigate emotional categories across linguistic and cultural boundaries. There are three core tasks. In order to conduct this task you will need emotional vocalisation stimuli on your computer and you must translate the scenarios at the end of this entry into your local language.

Abstract

Emotional signals allow for the sharing of important information with conspecifics, for example to warn them of danger. Humans use a range of different cues to communicate to others how they feel, including facial, vocal, and gestural signals. Although much is known about facial expressions of emotion, less research has focused on affect in the voice. We compare British listeners to individuals from remote Namibian villages who have had no exposure to Western culture, and examine recognition of non-verbal emotional vocalizations, such as screams and laughs. We show that a number of emotions can be universally recognized from non-verbal vocal signals. In addition we demonstrate the specificity of this pattern, with a set of additional emotions only recognized within, but not across these cultural groups. Our findings indicate that a small set of primarily negative emotions have evolved signals across several modalities, while most positive emotions are communicated with culture-specific signals.

Abstract

In this paper, we investigate the ability of SpeM, our recognition system based on the combination of an automatic phone recogniser and a wordsearch module, to determine as early as possible during the word recognition process whether a word is likely to be recognised correctly (this we refer to as ‘on-line’ early word recognition). We present two measures that can be used to predict whether a word is correctly recognised: the Bayesian word activation and the amount of available (acoustic) information for a word. SpeM was tested on 1,463 polysyllabic words in 885 continuous speech utterances. The investigated predictors indicated that a word activation that is 1) high (but not too high) and 2) based on more phones is more reliable to predict the correctness of a word than a similarly high value based on a small number of phones or a lower value of the word activation.

Abstract

A stretch of speech is often consistent with multiple words, e.g., the sequence /hæm/ is consistent with ‘ham’ but also with the first syllable of ‘hamster’, resulting in temporary ambiguity. However, to what degree does this lexical embedding occur? Analyses on two corpora of spoken Dutch showed that 11.9%-19.5% of polysyllabic word tokens have word-initial embedding, while 4.1%-7.5% of monosyllabic word tokens can appear word-initially embedded. This is much lower than suggested by an analysis of a large dictionary of Dutch. Speech processing thus appears to be simpler than one might expect on the basis of statistics on a dictionary.

Abstract

Evidence that listeners use durational cues to help resolve temporarily ambiguous speech input has accumulated over the past few years. In this paper, we investigate whether durational cues are also beneficial for word recognition in a computational model of spoken-word recognition. Two sets of simulations were carried out using the acoustic signal as input. The simulations showed that the computational model, like humans, takes benefit from durational cues during word recognition, and uses these to disambiguate the speech signal. These results thus provide support for the theory that durational cues play a role in spoken-word recognition.

Abstract

PET and fMRI experiments have previously shown that several brain regions in the frontal and parietal lobe are involved in working memory maintenance. MEG and EEG experiments have shown parametric increases with load for oscillatory activity in posterior alpha and frontal theta power. In the current study we investigated whether the areas found with fMRI can be associated with these alpha and theta effects by measuring simultaneous EEG and fMRI during a modified Sternberg task This allowed us to correlate EEG at the single trial level with the fMRI BOLD signal by forming a regressor based on single trial alpha and theta
power estimates. We observed a right posterior, parametric alpha power increase, which was functionally related to decreases in BOLD in the primary visual cortex and in the posterior part of the right middle temporal gyrus. We relate this finding to the inhibition of neuronal activity that may interfere with WM maintenance. An observed parametric increase in frontal theta power was correlated to a decrease in BOLD in
regions that together form the default mode network. We did not observe correlations between oscillatory EEG phenomena and BOLD in the traditional WM areas. In conclusion, the study shows that simultaneous EEG fMRI recordings can be successfully used to identify the emergence of functional networks in the brain during the execution of a cognitive task.

Abstract

Previous studies have demonstrated that context manipulations by semantic blocking and category priming can, under particular design conditions, give rise to semantic facilitation effects. The interpretation of semantic facilitation effects is controversial in the word production literature; perceptual accounts propose that contextually facilitated object recognition may underlie facilitation effects. The present study tested this notion. We investigated the difficulty of object recognition in a semantic blocking and a category priming task. We presented all pictures in gradually de-blurring image sequences and measured the de-blurring level that first allowed for correct object naming as an indicator of the perceptual demands of object recognition. Based on object recognition models assuming a temporal progression from coarse- to fine-grained visual processing, we reasoned that the lower the required level of detail, the more efficient the recognition processes. The results demonstrate that categorically related contexts reduce the level of visual detail required for object naming compared to unrelated contexts, with this effect being most pronounced for shape-distinctive objects and in contexts providing explicit category cues. We propose a top-down explanation based on target predictability of the observed effects. Implications of the recognition effects based on target predictability for the interpretation of context effects observed in latencies are discussed.

Abstract

How environmental factors shape patterns of biotic diversity in tropical ecosystems is an active field of research, but studies examining the possibility of ecological speciation in terrestrial tropical ecosystems are scarce. We use the isolated rainforest herpetofauna on the Montagne d'Ambre (Amber Mountain) massif in northern Madagascar as a model to explore elevational divergence at the level of populations and communities. Based on intensive sampling and DNA barcoding of amphibians and reptiles along a transect ranging from ca. 470–1470 m above sea level (a.s.l.), we assessed a main peak in species richness at an elevation of ca. 1000 m a.s.l. with 41 species. The proportion of local endemics was highest (about 1/3) at elevations >1100 m a.s.l. Two species of chameleons (Brookesia tuberculata, Calumma linotum) and two species of frogs (Mantidactylus bellyi, M. ambony) studied in depth by newly developed microsatellite markers showed genetic divergence up the slope of the mountain, some quite strong, others very weak, but in each case with genetic breaks between 1100 and 1270 m a.s.l. Genetic clusters were found in transect sections significantly differing in bioclimate and herpetological community composition. A decrease in body size was detected in several species with increasing elevation. The studied rainforest amphibians and reptiles show concordant population genetic differentiation across elevation along with morphological and niche differentiation. Whether this parapatric or microallopatric differentiation will suffice for the completion of speciation is, however, unclear, and available phylogeographic evidence rather suggests that a complex interplay between ecological and allopatric divergence processes is involved in generating the extraordinary species diversity of Madagascar's biota. Our study reveals concordant patterns of diversification among main elevational bands, but suggests that these adaptational processes are only part of the complex of processes leading to species formation, among which geographical isolation is probably also important.

Abstract

Left–right asymmetry is an important organizing feature of the healthy brain that may be altered in schizophrenia, but most studies have used relatively small samples and heterogeneous approaches, resulting in equivocal findings. We carried out the largest case–control study of structural brain asymmetries in schizophrenia, with MRI data from 5,080 affected individuals and 6,015 controls across 46 datasets, using a single image analysis protocol. Asymmetry indexes were calculated for global and regional cortical thickness, surface area, and subcortical volume measures. Differences of asymmetry were calculated between affected individuals and controls per dataset, and effect sizes were meta-analyzed across datasets. Small average case–control differences were observed for thickness asymmetries of the rostral anterior cingulate and the middle temporal gyrus, both driven by thinner left-hemispheric cortices in schizophrenia. Analyses of these asymmetries with respect to the use of antipsychotic medication and other clinical variables did not show any significant associations. Assessment of age- and sex-specific effects revealed a stronger average leftward asymmetry of pallidum volume between older cases and controls. Case–control differences in a multivariate context were assessed in a subset of the data (N = 2,029), which revealed that 7% of the variance across all structural asymmetries was explained by case–control status. Subtle case–control differences of brain macrostructural asymmetry may reflect differences at the molecular, cytoarchitectonic, or circuit levels that have functional relevance for the disorder. Reduced left middle temporal cortical thickness is consistent with altered left-hemisphere language network organization in schizophrenia.

Abstract

This study investigates whether or not the representation of lexical stress information can be primed during speech production. In four experiments, we attempted to prime the stress position of bisyllabic target nouns (picture names) having initial and final stress with auditory prime words having either the same or different stress as the target (e.g., WORtel–MOtor vs. koSTUUM–MOtor; capital letters indicate stressed syllables in prime–target pairs). Furthermore, half of the prime words were semantically related, the other half unrelated. Overall, picture names were not produced faster when the prime word had the same stress as the target than when the prime had different stress, i.e., there was no stress-priming effect in any experiment. This result would not be expected if stress were stored in the lexicon. However, targets with initial stress were responded to faster than final-stress targets. The reason for this effect was neither the quality of the pictures nor frequency of occurrence or voice-key characteristics. We hypothesize here that this stress effect is a genuine encoding effect, i.e., words with stress on the second syllable take longer to be encoded because their stress pattern is irregular with respect to the lexical distribution of bisyllabic stress patterns, even though it can be regular with respect to metrical stress rules in Dutch. The results of the experiments are discussed in the framework of models of phonological encoding.

Abstract

Any complete theory of speaking must take the dialogical function of language use into account. Pickering & Garrod (P&G) make some progress on this point. However, we question whether their interactive alignment model is the optimal approach. In this commentary, we specifically criticize (1) their notion of alignment being implemented through priming, and (2) their claim that self-monitoring can occur at all levels of linguistic representation.

Abstract

This study investigates whether or not masked form priming effects in the naming task depend on the number of shared segments between prime and target. Dutch participants named bisyllabic words, which were preceded by visual masked primes. When primes shared the initial segment(s) with the target, naming latencies were shorter than in a control condition (string of percent signs). Onset complexity (singleton vs. complex word onset) did not modulate this priming effect in Dutch. Furthermore, significant priming due to shared final segments was only found when the prime did not contain a mismatching onset, suggesting an interfering role of initial non-target segments. It is concluded that (a) degree of overlap (segmental match vs. mismatch), and (b) position of overlap (initial vs. final) influence the magnitude of the form priming effect in the naming task. A modification of the segmental overlap hypothesis (Schiller, 1998) is proposed to account for the data.

Abstract

When we perceive speech, our goal is to extract the meaning of the verbal message which includes semantic processing. However, how deeply do we process speech in different situations? In two experiments, native Dutch participants heard spoken sentences describing simultaneously presented pictures. Sentences either correctly described the pictures or contained an anomalous final word (i.e. a semantically or phonologically incongruent word). In the first experiment, spoken sentences were task-irrelevant and both anomalous conditions elicited similar centro-parietal N400s that were larger in amplitude than the N400 for the correct condition. In the second experiment, we ensured that participants processed the same stimuli semantically. In an early time window, we found similar phonological mismatch negativities for both anomalous conditions compared to the correct condition. These negativities were followed by an N400 that was larger for semantic than phonological errors. Together, these data suggest that we process speech semantically, even if the speech is task-irrelevant. Once listeners allocate more cognitive resources to the processing of speech, we suggest that they make predictions for upcoming words, presumably by means of the production system and an internal monitoring loop, to facilitate lexical processing of the perceived speech

Abstract

Sarah Schimke onderzocht hoe mensen die op volwassen leeftijd naar een ander land verhuizen de taal van dit land leren, ook zonder veel taalinstructie te krijgen. Twee groepen werden onderzocht: Turkse immigranten in Frankrijk en Turkse immigranten in Duitsland. De resultaten laten zien dat volwassen leerlingen in het begin van het verwervingsproces een gemakkelijkere variatie van de doeltaal creëren. Er worden wel woorden van de doeltaal verworven en gebruikt, maar er wordt een gesimplificeerde grammatica toegepast. In het bijzonder gebruiken leerlingen in deze fase geen finietheid, dus geen morfologische variaties van werkwoorden. Schimke toont aan dat als finietheid wordt verworven, dit de grammatica van de leerlingen sterk verandert en dat deze veel sterker op de doeltaalgrammatica begint te lijken. Ook toont ze aan dat dit proces door karakteristieken van de doeltaal, zoals de woordvolgorde en de complexiteit van de morfologie, wordt beïnvloed

Abstract

The study endeavors a detailed and systematic classification of linguistic simultaneity expressions. Further, it aims at a well described survey of how simultaneity is expressed by native speakers in their own language. On the basis of real production data the book answers the questions of how native speakers express temporal simultaneity in general, and how learners at different levels of proficiency deal with this situation under experimental test conditions. Furthermore, the results of this study shed new light on our understanding of aspect in general, and on its acquisition by adult learners.

Abstract

Interactions between functionally specialized brain regions are crucial for normal brain function. Magnetoencephalography (MEG) and electroencephalography (EEG) are techniques suited to capture these interactions, because they provide whole head measurements of brain activity in the millisecond range. More than one sensor picks up the activity of an underlying source. This field spread severely limits the utility of connectivity measures computed directly between sensor recordings. Consequentially, neuronal interactions should be studied on the level of the reconstructed sources. This article reviews several methods that have been applied to investigate interactions between brain regions in source space. We will mainly focus on the different measures used to quantify connectivity, and on the different strategies adopted to identify regions of interest. Despite various successful accounts of MEG and EEG source connectivity, caution with respect to the interpretation of the results is still warranted. This is due to the fact that effects of field spread can never be completely abolished in source space. However, in this very exciting and developing field of research this cautionary note should not discourage researchers from further investigation into the connectivity between neuronal sources.

Abstract

This paper presents a study on the reduction of word-final [t]s in conversational standard Dutch. Based on a large amount of tokens annotated on the segmental level, we show that the bigram frequency and the segmental context are the main predictors for the absence of [t]s. In a second study, we present an analysis of the detailed acoustic properties of word-final [t]s and we show that bigram frequency and context also play a role on the subsegmental level. This paper extends research on the realization of /t/ in spontaneous speech and shows the importance of incorporating sub-segmental properties in models of speech.

Abstract

This paper combines acoustic features with a high temporal and a high frequency resolution to reliably classify articulatory events of short duration, such as bursts in plosives. SVM classification experiments on TIMIT and SVArticulatory showed that articulatory-acoustic features (AFs) based on a combination of MFCCs derived from a long window of 25ms and a short window of 5ms that are both shifted with 2.5ms steps (Both) outperform standard MFCCs derived with a window of 25 ms and a shift of 10 ms (Baseline). Finally, comparison of the TIMIT and SVArticulatory results showed that for classifiers trained on data that allows for asynchronously changing AFs (SVArticulatory) the improvement from Baseline to Both is larger than for classifiers trained on data where AFs change simultaneously with the phone boundaries (TIMIT).

Abstract

Gender assignment relates to a native speaker's knowledge of the structure of the gender system of his/her language, allowing the speaker to select the appropriate gender for each noun. Whereas categorical assignment rules and exceptional gender assignment are well investigated, assignment regularities, i.e., tendencies in the gender distribution identified within the vocabulary of a language, are still controversial. The present study is an empirical contribution trying to shed light on the gender assignment system native German speakers have at their disposal. Participants presented with a category (e.g., predator) and a pair of gender-marked pseudowords (e.g., der Trelle vs. die Stisse) preferentially selected the pseudo-word preceded by the gender-marked determiner ‘‘associated’’ with the category (e.g., masculine). This finding suggests that semantic regularities might be part of the gender assignment system of native speakers.

Abstract

Humans express emotional information in their facial expressions and body movements, as well as in their voice. In this chapter we consider the neural processing of a specific kind of vocal expressions, non-verbal emotional vocalizations e.g. laughs and sobs. We outline evidence, from patient studies and functional imaging studies, for both emotion specific and more general processing of emotional information in the voice. We relate these findings to evidence for both basic and dimensional accounts of the representations of emotion. We describe in detail an fMRI study of positive and negative non-verbal expressions of emotion, which revealed that prefrontal areas involved in the control of oro-facial movements were also sensitive to different kinds of vocal emotional information.

Abstract

The motor theory of speech perception assumes that activation of the motor system is essential in the perception of speech. However, deficits in speech perception and comprehension do not arise from damage that is restricted to the motor cortex, few functional imaging studies reveal activity in motor cortex during speech perception, and the motor cortex is strongly activated by many different sound categories. Here, we evaluate alternative roles for the motor cortex in spoken communication and suggest a specific role in sensorimotor processing in conversation. We argue that motor-cortex activation it is essential in joint speech, particularly for the timing of turn-taking.

Abstract

Bipolar disorder (BP) is a disabling and often life-threatening disorder that affects approximately 1% of the population worldwide. To identify genetic variants that increase the risk of BP, we genotyped on the Illumina HumanHap550 Beadchip 2,076 bipolar cases and 1,676 controls of European ancestry from the National Institute of Mental Health Human Genetics Initiative Repository, and the Prechter Repository and samples collected in London, Toronto, and Dundee. We imputed SNP genotypes and tested for SNP-BP association in each sample and then performed meta-analysis across samples. The strongest association P value for this 2-study meta-analysis was 2.4 x 10(-6). We next imputed SNP genotypes and tested for SNP-BP association based on the publicly available Affymetrix 500K genotype data from the Wellcome Trust Case Control Consortium for 1,868 BP cases and a reference set of 12,831 individuals. A 3-study meta-analysis of 3,683 nonoverlapping cases and 14,507 extended controls on >2.3 M genotyped and imputed SNPs resulted in 3 chromosomal regions with association P approximately 10(-7): 1p31.1 (no known genes), 3p21 (>25 known genes), and 5q15 (MCTP1). The most strongly associated nonsynonymous SNP rs1042779 (OR = 1.19, P = 1.8 x 10(-7)) is in the ITIH1 gene on chromosome 3, with other strongly associated nonsynonymous SNPs in GNL3, NEK4, and ITIH3. Thus, these chromosomal regions harbor genes implicated in cell cycle, neurogenesis, neuroplasticity, and neurosignaling. In addition, we replicated the reported ANK3 association results for SNP rs10994336 in the nonoverlapping GSK sample (OR = 1.37, P = 0.042). Although these results are promising, analysis of additional samples will be required to confirm that variant(s) in these regions influence BP risk.

Abstract

Previous studies have indicated that vocal and facial expressions of the ‘basic’ emotions share aspects of processing. Thus amygdala damage compromises the perception of fear and anger from the face and from the voice. In the current study we tested the hypothesis that there exist positive basic emotions, expressed mainly in the voice (Ekman, 1992). Vocal stimuli were produced to express the specific positive emotions of amusement, achievement, pleasure, contentment and relief.

Abstract

Using kinetic contours derived from everyday objects, we investigated how motion affects object identification. In order not to be distinguishable when static, kinetic contours were made from random dot displays consisting of two regions, inside and outside the object contour. In Experiment 1, the dots were moving in only one of two regions. The objects were identified nearly equally well as soon as the dots either in the figure or in the background started to move. RTs decreased with increasing motion coherence levels and were shorter for complex, less compact objects than for simple, more compact objects. In Experiment 2, objects could be identified when the dots were moving both in the figure and in the background with speed and direction differences between the two. A linear increase in either the speed difference or the direction difference caused a linear decrease in RT for correct identification. In addition, the combination of speed and motion differences appeared to be super-additive.

Abstract

French-learning 11-month-old and English-learning 11- and 4-month-old infants were familiarized with consonant–vowel–consonant syllables in which the final consonants were dependent on whether the preceding vowel was oral or nasal. Oral and nasal vowels are present in the ambient language of all participants, but vowel nasality is phonemic (contrastive) in French and allophonic (noncontrastive) in English. After familiarization, infants heard novel syllables that either followed or violated the familiarized patterns. French-learning 11-month-olds and English-learning 4-month-olds displayed a reliable pattern of preference demonstrating learning and generalization of the patterns, while English-learning 11-month-olds oriented equally to syllables following and violating the familiarized patterns. The results are consistent with an experience-driven reduction of attention to allophonic contrasts by as early as 11 months, which influences phonotactic learning.

Abstract

Frequency tagging has been successfully used to investigate selective stimulus processing in electroencephalography (EEG) or magnetoencephalography (MEG) studies. Recently, new projectors have been developed that allow for frequency tagging at higher frequencies (>60 Hz). This technique, rapid invisible frequency tagging (RIFT), provides two crucial advantages over low-frequency tagging as (i) it leaves low-frequency oscillations unperturbed, and thus open for investigation, and ii) it can render the tagging invisible, resulting in more naturalistic paradigms and a lack of participant awareness. The development of this technique has far-reaching implications as oscillations involved in cognitive processes can be investigated, and potentially manipulated, in a more naturalistic manner.

Abstract

This study longitudinally investigated developmental changes in the frame of reference used by children in their gestures and speech. Fifteen children, between 4 and 6 years of age, were asked once a year to describe their route home from their nursery school. When the children were 4 years old, they tended to produce gestures that directly and continuously indicated their actual route in a large gesture space. In contrast, as 6-year-olds, their gestures were segmented and did not match the actual route. Instead, at age 6, the children seemed to create a virtual space in front of themselves to symbolically describe their route. These results indicate that the use of frames of reference develops across the preschool years, shifting from an actual environmental to an abstract environmental frame of reference. Factors underlying the development of frame of reference, including verbal encoding skills and experience, are discussed.

Abstract

This study investigated the impact of a speaker's gaze direction
on a listener's comprehension of discourse. Previous research
suggests that hand gestures play a role in referent allocation,
enabling listeners to better understand the discourse. The
current study aims to determine whether the speaker's gaze
direction has a similar effect on reference resolution as co-
speech gestures. Thirty native Japanese speakers participated in
the study and were assigned to one of three conditions:
congruent, incongruent, or speech-only. Participants watched
36 videos of an actor narrating a story consisting of three
sentences with two protagonists. The speaker consistently
used hand gestures to allocate one protagonist to the lower right
and the other to the lower left space, while directing her gaze to
either space of the target person (congruent), the other person
(incongruent), or no particular space (speech-only). Participants
were required to verbally answer a question about the target
protagonist involved in an accidental event as quickly as
possible. Results indicate that participants in the congruent
condition exhibited faster reaction times than those in the
incongruent condition, although the difference was not
significant. These findings suggest that the speaker's gaze
direction is not enough to facilitate a listener's comprehension
of discourse.

Abstract

When we communicate, we communicate in a certain context, and this context shapes our utterances. Natural languages are context-bound and deixis 'concerns the ways in which languages encode or grammaticalise features of the context of utterance or speech event, and thus also concerns ways in which the interpretation of utterances depends on the analysis of that context of utterance' (Stephen Levinson). The systems of deixis and demonstratives in the Oceanic languages represented in the contributions to this volume illustrate the fascinating complexity of spatial reference in these languages. Some of the studies presented here highlight social aspects of deictic reference illustrating de Leon's point that 'reference is a collaborative task' . It is hoped that this anthology will contribute to a better understanding of this area and provoke further studies in this extremely interesting, though still rather underdeveloped, research area.

Abstract

This article provides a brief introduction into field research, its aims, its methods and the various phases of fieldwork.

Abstract

Human ethologists have shown that humans are both attracted to others and at the same time fear them. They refer to this kind of fear with the technical term ‘social fear’ and claim that “it is alleviated with personal acquaintance but remains a principle characteristic of interpersonal behaviour. As a result, we maintain various degrees of greater distance between ourselves and others depending on the amount of confidence we have in the other” (Eibl-Eibesfeldt 1989: 335). The goal of this task is to conduct exploratory, heuristic research to establish a new subproject that – based on a corpus of video data – will investigate various forms of human spatial behaviour cross-culturally.

Abstract

This paper presents a project which tests the hypothesis of the universality of facial expressions of emotions crossculturally and crosslinguistically. First results are presented which contradict the hypothesis.