Publications

Abstract

During speech production, we continuously monitor what we say. In
situations in which speech errors potentially have more severe
consequences, e.g. during a public presentation, our verbal selfmonitoring
system may pay special attention to prevent errors than in
situations in which speech errors are more acceptable, such as a casual
conversation. In an event-related potential study, we investigated
whether or not motivation affected participants’ performance using a
picture naming task in a semantic blocking paradigm. Semantic
context of to-be-named pictures was manipulated; blocks were
semantically related (e.g., cat, dog, horse, etc.) or semantically
unrelated (e.g., cat, table, flute, etc.). Motivation was manipulated
independently by monetary reward. The motivation manipulation did
not affect error rate during picture naming. However, the highmotivation
condition yielded increased amplitude and latency values of
the error-related negativity (ERN) compared to the low-motivation
condition, presumably indicating higher monitoring activity. Furthermore,
participants showed semantic interference effects in reaction
times and error rates. The ERN amplitude was also larger during
semantically related than unrelated blocks, presumably indicating that
semantic relatedness induces more conflict between possible verbal
responses.

Abstract

Speech production long avoided electrophysiological experiments due to the suspicion that potential artifacts caused by muscle activity of overt speech may lead to a bad signal-to-noise ratio in the measurements. Therefore, researchers have sought to assess speech production by using indirect speech production tasks, such as tacit or implicit naming, delayed naming, or metalinguistic tasks, such as phoneme monitoring. Covert speech may, however, involve different processes than overt speech production. Recently, overt speech has been investigated using EEG. As the number of papers published is rising steadily, this clearly indicates the increasing interest and demand for overt speech research within the field of cognitive neuroscience of language. Our main goal here is to review all currently available results of overt speech production involving EEG measurements, such as picture naming, Stroop naming, and reading aloud. We conclude that overt speech production can be successfully studied using electrophysiological measures, for instance, event-related brain potentials (ERPs). We will discuss possible relevant components in the ERP waveform of speech production and aim to address the issue of how to interpret the results of ERP research using overt speech, and whether the ERP components in language production are comparable to results from other fields.

Abstract

Learning to read a second language (L2) can pose a great challenge for children who have already been struggling to read in their first language (L1). Moreover, it is not clear whether, to what extent, and under what circumstances L1 reading difficulty increases the risk of L2 reading difficulty. This study investigated Chinese (L1) and English (L2) reading skills in a large representative sample of 1,824 Chinese–English bilingual children in Grades 4 and 5 from both urban and rural schools in Beijing. We examined the prevalence of reading difficulty in Chinese only (poor Chinese readers, PC), English only (poor English readers, PE), and both Chinese and English (poor bilingual readers, PB) and calculated the co-occurrence, that is, the chances of becoming a poor reader in English given that the child was already a poor reader in Chinese. We then conducted a multinomial logistic regression analysis and compared the prevalence of PC, PE, and PB between children in Grade 4 versus Grade 5, in urban versus rural areas, and in boys versus girls. Results showed that compared to girls, boys demonstrated significantly higher risk of PC, PE, and PB. Meanwhile, compared to the 5th graders, the 4th graders demonstrated significantly higher risk of PC and PB. In addition, children enrolled in the urban schools were more likely to become better second language readers, thus leading to a concerning rural–urban gap in the prevalence of L2 reading difficulty. Finally, among these Chinese–English bilingual children, regardless of sex and school location, poor reading skill in Chinese significantly increased the risk of also being a poor English reader, with a considerable and stable co-occurrence of approximately 36%. In sum, this study suggests that despite striking differences between alphabetic and logographic writing systems, L1 reading difficulty still significantly increases the risk of L2 reading difficulty. This indicates the shared meta-linguistic skills in reading different writing systems and the importance of understanding the universality and the interdependent relationship of reading between different writing systems. Furthermore, the male disadvantage (in both L1 and L2) and the urban–rural gap (in L2) found in the prevalence of reading difficulty calls for special attention to disadvantaged populations in educational practice.

Abstract

Previous research shows conflicting findings for the effect of font readability on comprehension and memory for language. It has been found that—perhaps counterintuitively–a hard to read font can be beneficial for language comprehension, especially for difficult language. Here we test how font readability influences the subjective experience of poetry reading. In three experiments we tested the influence of poem difficulty and font readability on the subjective experience of poems. We specifically predicted that font readability would have opposite effects on the subjective experience of easy versus difficult poems. Participants read poems which could be more or less difficult in terms of conceptual or structural aspects, and which were presented in a font that was either easy or more difficult to read. Participants read existing poems and subsequently rated their subjective experience (measured through four dependent variables: overall liking, perceived flow of the poem, perceived topic clarity, and perceived structure). In line with previous literature we observed a Poem Difficulty x Font Readability interaction effect for subjective measures of poetry reading. We found that participants rated easy poems as nicer when presented in an easy to read font, as compared to when presented in a hard to read font. Despite the presence of the interaction effect, we did not observe the predicted opposite effect for more difficult poems. We conclude that font readability can influence reading of easy and more difficult poems differentially, with strongest effects for easy poems.

Abstract

It is a common finding across languages that young children have problems in understanding patient-initial sentences. We used Tagalog, a verb-initial language with a reliable voice-marking system and highly frequent patient voice constructions, to test the predictions of several accounts that have been proposed to explain this difficulty: the frequency account, the Competition Model, and the incremental processing account. Study 1 presents an analysis of Tagalog child-directed speech, which showed that the dominant argument order is agent-before-patient and that morphosyntactic markers are highly valid cues to thematic role assignment. In Study 2, we used a combined self-paced listening and picture verification task to test how Tagalog-speaking adults and 5- and 7-year-old children process reversible transitive sentences. Results showed that adults performed well in all conditions, while children’s accuracy and listening times for the first noun phrase indicated more difficulty in interpreting patient-initial sentences in the agent voice compared to the patient voice. The patient voice advantage is partly explained by both the frequency account and incremental processing account.

Abstract

The way the human brain represents speech in memory is still unknown. An obvious characteristic of speech is its evolvement over time.
During speech processing, neural oscillations are modulated by the temporal properties of the acoustic speech signal, but also acquired
knowledge on the temporal structure of language influences speech perception-related brain activity. This suggests that speech could be
represented in the temporal domain, a form of representation that the brain also uses to encode autobiographic memories. Empirical
evidence for such a memory code is lacking. We investigated the nature of speech memory representations using direct cortical recordings
in the left perisylvian cortex during delayed sentence reproduction in female and male patients undergoing awake tumor surgery.
Our results reveal that the brain endogenously represents speech in the temporal domain. Temporal pattern similarity analyses revealed
that the phase of frontotemporal low-frequency oscillations, primarily in the beta range, represents sentence identity in working memory.
The positive relationship between beta power during working memory and task performance suggests that working memory
representations benefit from increased phase separation.

Abstract

The methylation of cytosines in CpG dinucleotides is essential for cellular differentiation and the progression of many cancers, and it plays an important role in gametic imprinting. To assess variation and inheritance of genome-wide patterns of DNA methylation simultaneously in humans, we applied reduced representation bisulfite sequencing (RRBS) to somatic DNA from six members of a three-generation family. We observed that 8.1% of heterozygous SNPs are associated with differential methylation in cis, which provides a robust signature for Mendelian transmission and relatedness. The vast majority of differential methylation between homologous chromosomes (>92%) occurs on a particular haplotype as opposed to being associated with the gender of the parent of origin, indicating that genotype affects DNA methylation of far more loci than does gametic imprinting. We found that 75% of genotype-dependent differential methylation events in the family are also seen in unrelated individuals and that overall genotype can explain 80% of the variation in DNA methylation. These events are under-represented in CpG islands, enriched in intergenic regions, and located in regions of low evolutionary conservation. Even though they are generally not in functionally constrained regions, 22% (twice as many as expected by chance) of genes harboring genotype-dependent DNA methylation exhibited allele-specific gene expression as measured by RNA-seq of a lymphoblastoid cell line, indicating that some of these events are associated with gene expression differences. Overall, our results demonstrate that the influence of genotype on patterns of DNA methylation is widespread in the genome and greatly exceeds the influence of imprinting on genome-wide methylation patterns.

Abstract

A key function of attention is to select an appropriate subset of available information by facilitation of attended processes and/or inhibition of irrelevant processing. Functional imaging studies, using positron emission tomography, have during different experimental tasks revealed decreased neuronal activity in areas that process input from unattended sensory modalities. It has been hypothesized that these decreases reflect a selective inhibitory modulation of nonrelevant cortical processing. In this study we addressed this question using a continuous arithmetical task with and without concomitant disturbing auditory input (task-irrelevant speech). During the arithmetical task, irrelevant speech did not affect task-performance but yielded decreased activity in the auditory and midcingulate cortices and increased activity in the left posterior parietal cortex. This pattern of modulation is consistent with a top down inhibitory modulation of a nonattended input to the auditory cortex and a coexisting, attention-based facilitation of taskrelevant processing in higher order cortices. These findings suggest that task-related decreases in cortical activity may be of functional importance in the understanding of both attentional mechanisms and taskrelated information processing.

Abstract

Developmental dyslexia (DD) is one of the most prevalent learning disorders, with high impact on school and psychosocial development and high comorbidity with conditions like attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD), depression, and anxiety. DD is characterized by deficits in different cognitive skills, including word reading, spelling, rapid naming, and phonology. To investigate the genetic basis of DD, we conducted a genome-wide association study (GWAS) of these skills within one of the largest studies available, including nine cohorts of reading-impaired and typically developing children of European ancestry (N = 2562–3468). We observed a genome-wide significant effect (p < 1 × 10−8) on rapid automatized naming of letters (RANlet) for variants on 18q12.2, within MIR924HG (micro-RNA 924 host gene; rs17663182 p = 4.73 × 10−9), and a suggestive association on 8q12.3 within NKAIN3 (encoding a cation transporter; rs16928927, p = 2.25 × 10−8). rs17663182 (18q12.2) also showed genome-wide significant multivariate associations with RAN measures (p = 1.15 × 10−8) and with all the cognitive traits tested (p = 3.07 × 10−8), suggesting (relational) pleiotropic effects of this variant. A polygenic risk score (PRS) analysis revealed significant genetic overlaps of some of the DD-related traits with educational attainment (EDUyears) and ADHD. Reading and spelling abilities were positively associated with EDUyears (p ~ [10−5–10−7]) and negatively associated with ADHD PRS (p ~ [10−8−10−17]). This corroborates a long-standing hypothesis on the partly shared genetic etiology of DD and ADHD, at the genome-wide level. Our findings suggest new candidate DD susceptibility genes and provide new insights into the genetics of dyslexia and its comorbities.

Abstract

Irrelevant speech impairs the immediate serial recall of visually presented material. Previously, we have shown that the irrelevant speech effect (ISE) was associated with a relative decrease of regional blood flow in cortical regions subserving the verbal working memory, in particular the superior temporal cortex. In this extension of the previous study, the working memory load was increased and an increased activity as a response to irrelevant speech was noted in the dorsolateral prefrontal cortex. We suggest that the two studies together provide some basic insights as to the nature of the irrelevant speech effect. Firstly, no area in the brain can be ascribed as the single locus of the irrelevant speech effect. Instead, the functional neuroanatomical substrate to the effect can be characterized in terms of changes in networks of functionally interrelated areas. Secondly, the areas that are sensitive to the irrelevant speech effect are also generically activated by the verbal working memory task itself. Finally, the impact of irrelevant speech and related brain activity depends on working memory load as indicated by the differences between the present and the previous study. From a brain perspective, the irrelevant speech effect may represent a complex phenomenon that is a composite of several underlying mechanisms, which depending on the working memory load, include top-down inhibition as well as recruitment of compensatory support and control processes. We suggest that, in the low-load condition, a selection process by an inhibitory top-down modulation is sufficient, whereas in the high-load condition, at or above working memory span, auxiliary adaptive cognitive resources are recruited as compensation

Abstract

BACKGROUND: Lower cognitive functioning in early childhood has been proposed as a risk factor for depression in later life but its association with depressive symptoms during adolescence has rarely been investigated. Our study examines the relationship between total intelligence quotient (IQ) score at age 8 years, and depressive symptoms at 11, 13, 14 and 17 years. METHOD: Study participants were 5250 children and adolescents from the Avon Longitudinal Study of Parents and their Children (ALSPAC), UK, for whom longitudinal data on depressive symptoms were available. IQ was assessed with the Wechsler Intelligence Scale for Children III, and self-reported depressive symptoms were measured with the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ). RESULTS: Multi-level analysis on continuous SMFQ scores showed that IQ at age 8 years was inversely associated with depressive symptoms at age 11 years, but the association changed direction by age 13 and 14 years (age-IQ interaction, p<}0.0001; age squared-IQ interaction, p{<}0.0001) when a higher IQ score was associated with a higher risk of depressive symptoms. This change in IQ effect was also found in relation to pubertal stage (pubertal stage-IQ interaction, 0.00049{

Additional information

S0033291710000814sup001.doc

Permanent link to publication record

Abstract

Patterns formed by reaction-diffusion mechanisms are crucial for the development or sustenance of most organisms in nature. Patterns include dynamic waves, but are more often found as static distributions, such as animal skin patterns. Yet, a simplistic biological model system to reproduce and quantitatively investigate static reaction-diffusion patterns has been missing so far. Here, we demonstrate that the Escherichia coli MM system, known for its oscillatory behavior between the cell poles, is under certain conditions capable of transitioning to quasi-stationary protein distributions on membranes closely resembling Turing patterns. We systematically titrated both proteins, MinD and MinE, and found that removing all purification tags and linkers from the N-terminus of MinE was critical for static patterns to occur. At small bulk heights, dynamic patterns dominate, such as in rod-shaped microcompartments. We see implications of this work for studying pattern formation in general, but also for creating artificial gradients as downstream cues in synthetic biology applications.

Abstract

To test whether the language we speak influences our behavior even when we are not speaking, we asked speakers of four languages differing in their predominant word orders (English, Turkish, Spanish, and Chinese) to perform two nonverbal tasks: a communicative task (describing an event by using gesture without speech) and a noncommunicative task (reconstructing an event with pictures). We found that the word orders speakers used in their everyday speech did not influence their nonverbal behavior. Surprisingly, speakers of all four languages used the same order and on both nonverbal tasks. This order, actor–patient–act, is analogous to the subject–object–verb pattern found in many languages of the world and, importantly, in newly developing gestural languages. The findings provide evidence for a natural order that we impose on events when describing and reconstructing them nonverbally and exploit when constructing language anew.

Abstract

Interactive models of language production predict that it should be possible to observe long-distance interactions; effects that arise at one level of processing influence multiple subsequent stages of representation and processing. We examine the hypothesis that disruptions arising in nonform-based levels of planning—specifically, lexical selection—should modulate articulatory processing. A novel automatic phonetic analysis method was used to examine productions in a paradigm yielding both general disruptions to formulation processes and, more specifically, overt errors during lexical selection. This analysis method allowed us to examine articulatory disruptions at multiple levels of analysis, from whole words to individual segments. Baseline performance by young adults was contrasted with young speakers’ performance under time pressure (which previous work has argued increases interaction between planning and articulation) and performance by older adults (who may have difficulties inhibiting nontarget representations, leading to heightened interactive effects). The results revealed the presence of interactive effects. Our new analysis techniques revealed these effects were strongest in initial portions of responses, suggesting that speech is initiated as soon as the first segment has been planned. Interactive effects did not increase under response pressure, suggesting interaction between planning and articulation is relatively fixed. Unexpectedly, lexical selection disruptions appeared to yield some degree of facilitation in articulatory processing (possibly reflecting semantic facilitation of target retrieval) and older adults showed weaker, not stronger interactive effects (possibly reflecting weakened connections between lexical and form-level representations).

Abstract

Chicks can convey information about their needs with calls. But it is still unknown if there are any universal need indicators in chick vocalizations. Previous studies have shown that in some species vocal activity and/or temporal-frequency variables of calls are related to the chick state, whereas other studies did not confirm it. Here, we tested experimentally whether vocal activity and temporal-frequency variables of calls change with cooling. We studied 10 human-raised
Siberian crane (Grus leucogeranus) chicks at 3–15 days of age. We found that the cooled chicks produced calls higher in fundamental
frequency and power variables, longer in duration and at a higher calling rate than in the control chicks. However, we did not find
significant changes in level of entropy and occurrence of non-linear phenomena in chick calls recorded during the experimental cooling. We suggest that the level of vocal activity is a universal indicator of need for warmth in precocial and semi-precocial birds (e.g. cranes), but not in altricial ones. We also assume that coding of needs via temporal-frequency variables of calls is typical in species whose adults could not confuse their chicks with other chicks. Siberian cranes stay on separate territories during their breeding season, so parents do not need to check individuality of their offspring in the home area. In this case, all call characteristics are available for other purposes and serve to communicate chicks’ vital needs.

Abstract

Semantic verbal fluency tasks are commonly used in neuropsychological assessment. Investigations of the influence of level of literacy have not yielded consistent results in the literature. This prompted us to investigate the ecological relevance of task specifics, in particular, the choice of semantic criteria used. Two groups of literate and illiterate subjects were compared on two verbal fluency tasks using different semantic criteria. The performance on a food criterion (supermarket fluency task), considered more ecologically relevant for the two literacy groups, and an animal criterion (animal fluency task) were compared. The data were analysed using both quantitative and qualitative measures. The quantitative analysis indicated that the two literacy groups performed equally well on the supermarket fluency task. In contrast, results differed significantly during the animal fluency task. The qualitative analyses indicated differences between groups related to the strategies used, especially with respect to the animal fluency task. The overall results suggest that there is not a substantial difference between literate and illiterate subjects related to the fundamental workings of semantic memory. However, there is indication that the content of semantic memory reflects differences in shared cultural background - in other words, formal education –, as indicated by the significant interaction between level of literacy and semantic criterion.

Abstract

The acquisition of novel phonetic categories is hypothesized to be affected by the distributional properties of the input, the relation of the new categories to the native phonology, and the availability of supervision (feedback). These factors were examined in four experiments in which listeners were presented with novel categories based on vowels of Dutch. Distribution was varied such that the categorization depended on the single dimension duration, the single dimension frequency, or both dimensions at once. Listeners were clearly sensitive to the distributional information, but unidimensional contrasts proved easier to learn than multidimensional. The native phonology was varied by comparing Spanish versus American English listeners. Spanish listeners found categorization by frequency easier than categorization by duration, but this was not true of American listeners, whose native vowel system makes more use of duration-based distinctions. Finally, feedback was either available or not; this comparison showed supervised learning to be significantly superior to unsupervised learning.

Abstract

The scavenger receptor C-type lectin (SRCL) is a glycan-binding receptor that has the capacity to mediate endocytosis of glycoproteins carrying terminal Lewis(x) groups (Galβ1-4(Fucα1-3)GlcNAc). A screen for glycoprotein ligands for SRCL using affinity chromatography on immobilized SRCL followed by mass spectrometry-based proteomic analysis revealed that soluble glycoproteins from secondary granules of neutrophils, including lactoferrin and matrix metalloproteinases 8 and 9, are major ligands. Binding competition and surface plasmon resonance analysis showed affinities in the low micromolar range. Comparison of SRCL binding to neutrophil and milk lactoferrin indicates that the binding is dependent on cell-specific glycosylation in the neutrophils, as the milk form of the glycoprotein is a much poorer ligand. Binding to neutrophil glycoproteins is fucose dependent and mass spectrometry-based glycomic analysis of neutrophil and milk lactoferrin was used to establish a correlation between high affinity binding to SRCL and the presence of multiple, clustered terminal Lewis(x) groups on a heterogeneous mixture of branched glycans, some with poly N-acetyllactosamine extensions. The ability of SRCL to mediate uptake of neutrophil lactoferrin was confirmed using fibroblasts transfected with SRCL. The common presence of Lewis(x) groups in granule protein glycans can thus target granule proteins for clearance by SRCL. PCR and immunohistochemical analysis confirms that SRCL is widely expressed on endothelial cells and thus represents a distributed system which could scavenge released neutrophil glycoproteins both locally at sites of inflammation or systemically when they are released in the circulation.

Abstract

The discussion on root infinitives has mainly centered around their supposed modal usage. This article aims at modelling the form-function relation of the root infinitive phenomenon by taking into account the full range of interpretational facets encountered cross-linguistically and interindividually. Following the idea of a subsequent ‘‘cell partitioning’’ in the emergence of form-function correlations, I claim that it is the major fission between [+-finite] which is central to express temporal reference different from the default here&now in tense-oriented languages. In aspectual-oriented languages, a similar opposition is mastered with the marking of early aspectual forms. It is observed that in tense-oriented languages like Dutch and German, the progression of functions associated with the infinitival form proceeds from nonmodal to modal, whereas the reverse progression holds for the Russian infinitive. Based on this crucial observation, a model of acquisition is proposed which allows for a flexible and systematic relationship between morphological forms and their respective interpretational biases dependent on their developmental context. As for early child language, I argue that children entertain only two temporal parameters: one parameter is fixed to the here&now point in time, and a second parameter relates to the time talked about, the topic time; this latter time overlaps the situation time as long as no empirical evidence exists to support the emergence of a proper distinction between tense and aspect.

Abstract

This study examined electrophysiological correlates of sentence comprehension of native-accented and foreign-accented
speech in a second language (L2), for sentences produced in a foreign accent different from that associated with the listeners’
L1. Bilingual speaker-listeners process different accents in their L2 conversations, but the effects on real-time L2 sentence
comprehension are unknown. Dutch–English bilinguals listened to native American-English accented sentences and foreign
(and for them unfamiliarly-accented) Chinese-English accented sentences while EEG was recorded. Behavioral sentence
comprehension was highly accurate for both native-accented and foreign-accented sentences. ERPs showed different patterns
for L2 grammar and semantic processing of native- and foreign-accented speech. For grammar, only native-accented speech
elicited an Nref. For semantics, both native- and foreign-accented speech elicited an N400 effect, but with a delayed onset
across both accent conditions. These findings suggest that the way listeners comprehend native- and foreign-accented
sentences in their L2 depends on their familiarity with the accent.

Abstract

The most well-described example of an inherited speech and language disorder is that observed in the multigenerational KE family, caused by a heterozygous missense mutation in the FOXP2 gene. Affected individuals are characterized by deficits in the learning and production of complex orofacial motor sequences underlying fluent speech and display impaired linguistic processing for both spoken and written language. The FOXP2 transcription factor is highly similar in many vertebrate species, with conserved expression in neural circuits related to sensorimotor integration and motor learning. In this study, we generated mice carrying an identical point mutation to that of the KE family, yielding the equivalent arginine-to-histidine substitution in the Foxp2 DNA-binding domain. Homozygous R552H mice show severe reductions in cerebellar growth and postnatal weight gain but are able to produce complex innate ultrasonic vocalizations. Heterozygous R552H mice are overtly normal in brain structure and development. Crucially, although their baseline motor abilities appear to be identical to wild-type littermates, R552H heterozygotes display significant deficits in species-typical motor-skill learning, accompanied by abnormal synaptic plasticity in striatal and cerebellar neural circuits.

Abstract

Autism spectrum disorder (ASD) is a highly heritable and heterogeneous group of neurodevelopmental phenotypes diagnosed in more than 1% of children. Common genetic variants contribute substantially to ASD susceptibility, but to date no individual variants have been robustly associated with ASD. With a marked sample-size increase from a unique Danish population resource, we report a genome-wide association meta-analysis of 18,381 individuals with ASD and 27,969 controls that identified five genome-wide-significant loci. Leveraging GWAS results from three phenotypes with significantly overlapping genetic architectures (schizophrenia, major depression, and educational attainment), we identified seven additional loci shared with other traits at equally strict significance levels. Dissecting the polygenic architecture, we found both quantitative and qualitative polygenic heterogeneity across ASD subtypes. These results highlight biological insights, particularly relating to neuronal function and corticogenesis, and establish that GWAS performed at scale will be much more productive in the near term in ASD.

Abstract

In this article, sensory vocabulary relating to color, texture, and other sensory experiences in Yucatec Maya (a language spoken in Mexico) is examined, and its possible relation to material culture practices explored. In Yucatec Maya, some perceptual experience can be expressed in a fine-grained way through a compact one-word adjective. Complex notions can be succinctly expressed by combining roots with a general meaning and applying templates or compounds to those sensory roots. For instance, the root tak’, which means ‘adhere/adherence,’ can be derived to express the notion of ‘dirty red’ chak-tak’-e’en or ‘sticky with an unbounded pattern’ tak’aknak, or the root ts’ap ‘piled-up’ can express ‘several tones of green (e.g. in the forest)’ ya’axts’ape’en or ‘piled-up, known through a tactile experience’ ts’aplemak. The productive nature of this linguistic system seems at first glance to be very well fitted to orient practices relating to the production of local material culture. In examining several hours of video-recorded natural data contrasting work and non-work directed interactions, it emerges that sensory vocabulary is not used for calibrating knowledge but is instead recruited by speakers to achieve vividness in an effort to verbally reproduce the way speakers experience percepts

Abstract

This paper aims at providing a systematic framework for investigating differences in how people point to existing spaces. Pointing is considered according to two conditions: (1) A non-transposed condition where the body of the speaker always constitutes the origo and where the various types of pointing are differentiated by the status of the target and (2) a transposed condition where both the distant figure and the distant ground are identified and their relation specified according to two frames of reference (FoRs): the egocentric FoR (where spatial relationships are coded with respect to the speaker's point of view) and the geocentric FoR (where spatial relationships are coded in relation to external cues in the environment). The preference for one or the other frame of reference not only has consequences for pointing to real spaces but has some resonance in other domains, constraining the production of gesture in these related domains.

Abstract

In previous analyses of the influence of language on cognition, speech has been the main channel examined. In studies conducted among Yucatec Mayas, efforts to determine the preferred frame of reference in use in this community have failed to reach an agreement (Bohnemeyer & Stolz, 2006; Levinson, 2003 vs. Le Guen, 2006, 2009). This paper argues for a multimodal analysis of language that encompasses gesture as well as speech, and shows that the preferred frame of reference in Yucatec Maya is only detectable through the analysis of co-speech gesture and not through speech alone. A series of experiments compares knowledge of the semantics of spatial terms, performance on nonlinguistic tasks and gestures produced by men and women. The results show a striking gender difference in the knowledge of the semantics of spatial terms, but an equal preference for a geocentric frame of reference in nonverbal tasks. In a localization task, participants used a variety of strategies in their speech, but they all exhibited a systematic preference for a geocentric frame of reference in their gestures.

Abstract

The aim of this article is to analyze the funerary customs and ritual for the souls among contemporary Yucatec Maya in order to better understand their relations with pre-Hispanic burial patterns. It is suggested that the souls of the dead are considered as ancestors that can be distinguished between family and collective ancestors considering several criteria: the place of burial, the place of ritual performance and the ritual treatment. In this proposition, funerary practices as well as ritual categories of ancestors (family or collective), are considered as reminiscences of ancient practices whose traces can be found throughout historical sources. Through an analyze of the current funerary practices and their variations, this article aims to demonstrate that over the time and despite socio-economical changes, ancient funerary practices (specifically from the post-classic period) had kept some homogeneity, preserving some essential characteristics that can be observed in the actuality.

Abstract

The central topic of this study is to investigate three- and four-place predicate in Yaqui, which are characterized by having multiple object arguments. As with other Southern Uto-Aztecan languages, it has been said that Yaqui follows the Primary/Secondary Object pattern (Dryer 1986). Actually, Yaqui presents three patterns: verbs like nenka ‘sell’ follow the direct–indirect object pattern, verbs like miika ‘give’ follow the primary object pattern, and verbs like chijakta ‘sprinkle’ follow the locative alternation pattern; the primary object pattern is the exclusive one found with derived verbs. This paper shows that the contrast between direct object and primary object languages is not absolute but rather one of degree, and hence two “object” selection principles are needed to explain this mixed system. The two principles are not limited to Yaqui but are found in other languages as well, including English.

Abstract

Partisan gerrymandering poses a threat to democracy. Moreover, the complexity of the districting task may exceed human capacities. One potential solution is using computational models to automate the districting process by optimizing objective and open criteria, such as how spatially compact districts are. We formulated one such model that minimised pairwise distance between voters within a district. Using US Census Bureau data, we confirmed our prediction that the difference in compactness between the computed and actual districts would be greatest for states that are large and, therefore, difficult for humans to properly district given their limited capacities. The computed solutions highlighted differences in how humans and machines solve this task with machine solutions more fully optimised and displaying emergent properties not evident in human solutions. These results suggest a division of labour in which humans debate and formulate districting criteria whereas machines optimise the criteria to draw the district boundaries. We discuss how criteria can be expanded beyond notions of compactness to include other factors, such as respecting municipal boundaries, historic communities, and relevant legislation.

Abstract

This paper outlines some reasons for why gestures are relevant to the study of SLA. First, given cross-cultural and cross-linguistic gestural repertoires, gestures can be treated as part of what learners can acquire in a target language. Gestures can therefore be studied as a developing system in their own right both in L2 production and comprehension. Second, because of the close link between gestures, language, and speech, learners' gestures as deployed in L2 usage and interaction can offer valuable insights into the processes of acquisition, such as the handling of expressive difficulties, the influence of the first language, interlanguage phenomena, and possibly even into planning and processing difficulties. As a form of input to learners and to their interlocutors alike, finally, gestures also play a potential role for comprehension and learning.

Abstract

This study investigates whether addressees visually attend to speakers’ gestures in interaction and whether attention is modulated by changes in social setting and display size. We compare a live face-to-face setting to two video conditions. In all conditions, the face dominates as a fixation target and only a minority of gestures draw fixations. The social and size parameters affect gaze mainly when combined and in the opposite direction from the predicted with fewer gestures fixated on video than live. Gestural holds and speakers’ gaze at their own gestures reliably attract addressees’ fixations in all conditions. The attraction force of holds is unaffected by changes in social and size parameters, suggesting a bottom-up response, whereas speaker-fixated gestures draw significantly less attention in both video conditions, suggesting a social effect for overt gaze-following and visual joint attention. The study provides and validates a video-based paradigm enabling further experimental but ecologically valid explorations of cross-modal information processing.

Abstract

The purpose of the current paper is to outline how gestures can contribute to the study of some key issues in language development. Specifically, we (1) briefly summarise what is already known about gesture in the domains of first and second language development, and development or changes over the life span more generally; (2) highlight theoretical and empirical issues in these domains where gestures can contribute in important ways to further our understanding; and (3) summarise some common themes in all strands of research on language development that could be the target of concentrated research efforts.

Abstract

The production of cohesive discourse, especially maintained reference, poses problems for early second language (L2) speakers. This paper considers a communicative account of overexplicit L2 discourse by focusing on the interdependence between spoken and gestural cohesion, the latter being expressed by anchoring of referents in gesture space. Specifically, this study investigates whether overexplicit maintained reference in speech (lexical noun phrases [NPs]) and gesture (anaphoric gestures) constitutes an interactional communication strategy. We examine L2 speech and gestures of 16 Dutch learners of French retelling stories to addressees under two visibility conditions. The results indicate that the overexplicit properties of L2 speech are not motivated by interactional strategic concerns. The results for anaphoric gestures are more complex. Although their presence is not interactionally

Abstract

The title of this special issue, Gesture and SLA: Toward an Integrated Approach, stems in large part from the idea known as integrationism, principally set forth by Harris (2003, 2005), which posits that it is time to “demythologize” linguistics, moving away from the “orthodox exponents” that have idealized the notion of language. The integrationist approach intends a view that focuses on communication—that is, language in use, language as a “fact of life” (Harris, 2003, p. 50). Although not all gesture studies embrace an integrationist view—indeed, the field applies numerous theories across various disciplines—it is nonetheless true that to study gesture is to study what has traditionally been called paralinguistic modes of interaction, with the paralinguistic label given on the assumption that gesture is not part of the core meaning of what is rendered linguistically. However, arguably, most researchers within gesture studies would maintain just the opposite: The studies presented in this special issue reflect a view whereby gesture is regarded as a central aspect of language in use, integral to how we communicate (make meaning) both with each other and with ourselves.

Abstract

This study explores how French adults and children aged four and six years talk and gesture about voluntary motion, examining (1) how they encode path and manner in speech, (2) how they encode this information in accompanying gestures; and (3) whether gestures are co-expressive with speech or express other information. When path and manner are equally relevant, children’s and adults’ speech and gestures both focus on path, rather than on manner. Moreover, gestures are predominantly co-expressive with speech at all ages. However, when they are non-redundant, adults tend to gesture about path while talking about manner, whereas children gesture about both path and manner while talking about path. The discussion highlights implications for our understanding of speakers’ representations and their development.

Abstract

One of the features that distinguishes modern humans from our extinct relatives
and ancestors is a globular shape of the braincase [1-4]. As the endocranium
closely mirrors the outer shape of the brain, these differences might reflect
altered neural architecture [4,5]. However, in the absence of fossil brain tissue the
underlying neuroanatomical changes as well as their genetic bases remain
elusive. To better understand the biological foundations of modern human
endocranial shape, we turn to our closest extinct relatives, the Neandertals.
Interbreeding between modern humans and Neandertals has resulted in
introgressed fragments of Neandertal DNA in the genomes of present-day non-
Africans [6,7]. Based on shape analyses of fossil skull endocasts, we derive a
measure of endocranial globularity from structural magnetic resonance imaging
(MRI) scans of thousands of modern humans, and study the effects of
introgressed fragments of Neandertal DNA on this phenotype. We find that
Neandertal alleles on chromosomes 1 and 18 are associated with reduced
endocranial globularity. These alleles influence expression of two nearby genes,
UBR4 and PHLPP1, which are involved in neurogenesis and myelination,
respectively. Our findings show how integration of fossil skull data with archaic
genomics and neuroimaging can suggest developmental mechanisms that may
contribute to the unique modern human endocranial shape.

Abstract

During face-to-face communication, one does not only hear speech but also see a speaker's communicative hand movements. It has been shown that such hand gestures play an important role in communication where the two modalities influence each other's interpretation. A gesture typically temporally overlaps with coexpressive speech, but the gesture is often initiated before (but not after) the coexpressive speech. The present ERP study investigated what degree of asynchrony in the speech and gesture onsets are optimal for semantic integration of the concurrent gesture and speech. Videos of a person gesturing were combined with speech segments that were either semantically congruent or incongruent with the gesture. Although gesture and speech always overlapped in time, gesture and speech were presented with three different degrees of asynchrony. In the SOA 0 condition, the gesture onset and the speech onset were simultaneous. In the SOA 160 and 360 conditions, speech was delayed by 160 and 360 msec, respectively. ERPs time locked to speech onset showed a significant difference between semantically congruent versus incongruent gesture–speech combinations on the N400 for the SOA 0 and 160 conditions. No significant difference was found for the SOA 360 condition. These results imply that speech and gesture are integrated most efficiently when the differences in onsets do not exceed a certain time span because of the fact that iconic gestures need speech to be disambiguated in a way relevant to the speech context.

Abstract

Claims that neuroscientific data do not contribute to our understanding of psychological functions have been made recently. Here I argue that these criticisms are solely based on an analysis of functional magnetic resonance imaging (fMRI) studies. However, fMRI is only one of the methods in the toolkit of cognitive neuroscience. I provide examples from research on event-related brain potentials (ERPs) that have contributed to our understanding of the cognitive architecture of human language functions. In addition, I provide evidence of (possible) contributions from fMRI measurements to our understanding of the functional architecture of language processing. Finally, I argue that a neurobiology of human language that integrates information about the necessary genetic and neural infrastructures will allow us to answer certain questions that are not answerable if all we have is evidence from behavior.

Abstract

This paper focuses on what electrical and magnetic recordings of human brain activity reveal about spoken language understanding. Based on the high temporal resolution of these recordings, a fine-grained temporal profile of different aspects of spoken language comprehension can be obtained. Crucial aspects of speech comprehension are lexical access, selection and semantic integration. Results show that for words spoken in context, there is no ‘magic moment’ when lexical selection ends and semantic integration begins. Irrespective of whether words have early or late recognition points, semantic integration processing is initiated before words can be identified on the basis of the acoustic information alone. Moreover, for one particular event-related brain potential (ERP) component (the N400), equivalent impact of sentence- and discourse-semantic contexts is observed. This indicates that in comprehension, a spoken word is immediately evaluated relative to the widest interpretive domain available. In addition, this happens very quickly. Findings are discussed that show that often an unfolding word can be mapped onto discourse-level representations well before the end of the word. Overall, the time course of the ERP effects is compatible with the view that the different information types (lexical, syntactic, phonological, pragmatic) are processed in parallel and influence the interpretation process incrementally, that is as soon as the relevant pieces of information are available. This is referred to as the immediacy principle.

Abstract

In an event-related potential experiment with Chinese discourses as material, we investigated how and when accentuation influences spoken discourse comprehension in relation to the different information states of the critical words. These words could either provide new or old information. It was shown that variation of accentuation influenced the amplitude of the N400, with a larger amplitude for accented than deaccented words. In addition, there was an interaction between accentuation and information state. The N400 amplitude difference between accented and deaccented new information was smaller than that between accented and deaccented old information. The results demonstrate that, during spoken discourse comprehension, listeners rapidly extract the semantic consequences of accentuation in relation to the previous discourse context. Moreover, our results show that the N400 amplitude can be larger for correct (new,accented words) than incorrect (new, deaccented words) information. This, we argue, proves that the N400 does not react to semantic anomaly per se, but rather to semantic integration load, which is higher for new information.

Abstract

Although the sentences that we hear or read have meaning, this does not necessarily mean that they are also true. Relatively little is known about the critical brain structures for, and the relative time course of, establishing the meaning and truth of linguistic expressions. We present electroencephalogram data that show the rapid parallel integration of both semantic and world
knowledge during the interpretation of a sentence. Data from functional magnetic resonance imaging revealed that the left inferior prefrontal cortex is involved in the integration of both meaning and world knowledge. Finally, oscillatory brain responses indicate that the brain keeps a record of what makes a sentence hard to interpret.

Abstract

In this contribution, the following four questions are discussed: (i) where is meaning?; (ii) what is meaning?; (iii) what is the meaning of mechanism?; (iv) what are the mechanisms of meaning? I will argue that meanings are in the head. Meanings have multiple facets, but minimally one needs to make a distinction between single word meanings (lexical meaning) and the meanings of multi-word utterances. The latter ones cannot be retrieved from memory, but need to be constructed on the fly. A mechanistic account of the meaning-making mind requires an analysis at both a functional and a neural level, the reason being that these levels are causally interdependent. I will show that an analysis exclusively focusing on patterns of brain activation lacks explanatory power. Finally, I shall present an initial sketch of how the dynamic interaction between temporo-parietal areas and inferior frontal cortex might instantiate the interpretation of linguistic utterances in the context of a multimodal setting and ongoing discourse information.

Abstract

In this Review, I propose a multiple-network view for the neurobiological basis of distinctly human language skills. A much more complex picture of interacting brain areas emerges than in the classical neurobiological model of language. This is because using language is more than single-word processing, and much goes on beyond the information given in the acoustic or orthographic tokens that enter primary sensory cortices. This requires the involvement of multiple networks with functionally nonoverlapping contributions

Abstract

We explore the nature of the oscillatory dynamics in the EEG of subjects reading sentences that contain a semantic violation. More specifically, we examine whether increases in theta (≈3–7 Hz) and gamma (around 40 Hz) band power occur in response to sentences that were either semantically correct or contained a semantically incongruent word (semantic violation). ERP results indicated a classical N400 effect. A wavelet-based time-frequency analysis revealed a theta band power increase during an interval of 300–800 ms after critical word onset, at temporal electrodes bilaterally for both sentence conditions, and over midfrontal areas for the semantic violations only. In the gamma frequency band, a predominantly frontal power increase was observed during the processing of correct sentences. This effect was absent following semantic violations. These results provide a characterization of the oscillatory brain dynamics, and notably of both theta and gamma oscillations, that occur during language comprehension.

Abstract

The present paper seeks to clarify the position of the Maco [wpc] language of the lower Ventuari, Venezuela, since there has been some uncertainty in the literature on this matter. Maco-Ventuari, not to be confused with other languages with a similar name, is so far poorly documented, but the present paper shows that it is nevertheless possible to show that it is a dialect of Piaroa or a language closely related to Piaroa

Abstract

The present paper describes the ongoing project LangDoc to make a bibliography website for linguistic typology, with a near-complete database of references to documents that contain descriptive data on the languages of the world. This is intended to provide typologists with a more precise and comprehensive way to search for information on languages, and for the specific kind information that they are interested in. The annotation scheme devised is a trade-off between annotation effort and search desiderata. The end goal is a website with browse, search, update, new items subscription and download facilities, which can hopefully be enriched by spontaneous collaborative efforts.

Abstract

This article surveys work on Unsupervised Learning of Morphology. We define Unsupervised Learning of Morphology as the problem of inducing a description (of some kind, even if only morpheme segmentation) of how orthographic words are built up given only raw text data of a language. We briefly go through the history and motivation of this problem. Next, over 200 items of work are listed with a brief characterization, and the most important ideas in the field are critically discussed. We summarize the achievements so far and give pointers for future developments.

Abstract

Speech production studies have shown that phonological unit initially used to fill the metrical frame during phonological encoding is language specific, that is, a phoneme for English and Dutch, an atonal syllable for Mandarin Chinese, and a mora for Japanese. However, only a few studies chronometrically investigated speech production in Korean, and they obtained mixed results. Korean is particularly interesting as there might be both phonemic and syllabic influences during phonological encoding. The purpose of this study is to further examine the initial phonological preparation unit in Korean, employing a masked priming task (Experiment 1) and a phonological Stroop task (Experiment 2). The results showed that significant onset (and onset-plus, that is, consonant-vowel [CV]) effects were found in both experiments, but there was no compelling evidence for a prominent role for the syllable. When the prime words were presented in three different forms related to the targets, namely, without any change, with re-syllabified codas, and with nasalised codas, there were no significant differences in facilitation among the three forms. Alternatively, it is also possible that participants may not have had sufficient time to process the primes up to the point that re-syllabification or nasalisation could have been carried out. In addition, the results of a Stroop task demonstrated that the onset phoneme effect was not driven by any orthographic influence. These findings suggest that the onset segment and not the syllable is the initial (or proximate) phonological unit used in the segment-to-frame encoding process during speech planning in Korean.

Abstract

We examined whether Slovak-German bilinguals apply native Slovak phonological and lexical knowledge when segmenting German speech. When Slovaks listen to their native language (Hanulíková, McQueen, & Mitterer, 2010), segmentation is impaired when fixed-stress cues are absent, and, following the Possible-Word Constraint (PWC; Norris, McQueen, Cutler, & Butterfield, 1997), lexical candidates are disfavored if segmentation leads to vowelless residues, unless those residues are existing Slovak words. In the present study, fixed-stress cues on German target words were again absent. Nevertheless, in support of the PWC, both German and Slovak listeners recognized German words (e.g., Rose "rose") faster in syllable contexts (suckrose) than in single- onsonant contexts (krose, trose). But only the Slovak listeners recognized Rose, for example, faster in krose than in trose (k is a Slovak word, t is not). It appears that non-native listeners can suppress native stress segmentation procedures, but that they suffer from prevailing interference from native lexical knowledge

Abstract

Bilinguals are slower when naming a picture in their second language than when naming it in their first language. Although the phenomenon has been frequently replicated, it is not known what causes the delay in the second language. In this article we discuss at what processing stages a delay might arise according to current models of bilingual processing and how the available behavioural and neurocognitive evidence relates to these proposals. Suggested plausible mechanisms, such as frequency or interference effects, are compatible with a naming delay arising at different processing stages. Haemodynamic and electrophysiological data seem to point to a postlexical stage but are still too scarce to support a definite conclusion.

Abstract

Feedback has been shown to be effective in shifting attention across perceptual cues to a phonological contrast in speech perception (Francis, Baldwin & Nusbaum, 2000). However, the learning mechanisms behind this process remain obscure. We compare the predictions of supervised error-driven learning (Rescorla & Wagner, 1972) and reinforcement learning (Sutton & Barto, 1998) using computational simulations. Supervised learning predicts downweighting of an informative cue when the learner receives evidence that it is no longer informative. In contrast, reinforcement learning suggests that a reduction in cue weight requires positive evidence for the informativeness of an alternative cue. Experimental evidence supports the latter prediction, implicating reinforcement learning as the mechanism behind the effect of feedback on cue weighting in speech perception. Native English listeners were exposed to either bimodal or unimodal VOT distributions spanning the unaspirated/aspirated boundary (bear/pear). VOT is the primary cue to initial stop voicing in English. However, lexical feedback in training indicated that VOT was no longer predictive of voicing. Reduction in the weight of VOT was observed only when participants could use an alternative cue, F0, to predict voicing. Frequency distributions had no effect on learning. Overall, the results suggest that attention shifting in learning the phonetic cues to phonological categories is accomplished using simple reinforcement learning principles that also guide the choice of actions in other domains.

Abstract

Previous studies have linked the low expression variant of a variable number of tandem repeat polymorphism in the monoamine oxidase A gene (MAOA‐L) to the risk for impulsivity and aggression, brain developmental abnormalities, altered cortico‐limbic circuit function, and an exaggerated neural serotonergic tone. However, the neurobiological effects of this variant on human brain network architecture are incompletely understood. We studied healthy individuals and used multimodal neuroimaging (sample size range: 219–284 across modalities) and network‐based statistics (NBS) to probe the specificity of MAOA‐L‐related connectomic alterations to cortical‐limbic circuits and the emotion processing domain. We assessed the spatial distribution of affected links across several neuroimaging tasks and data modalities to identify potential alterations in network architecture. Our results revealed a distributed network of node links with a significantly increased connectivity in MAOA‐L carriers compared to the carriers of the high expression (H) variant. The hyperconnectivity phenotype primarily consisted of between‐lobe (“anisocoupled”) network links and showed a pronounced involvement of frontal‐temporal connections. Hyperconnectivity was observed across functional magnetic resonance imaging (fMRI) of implicit emotion processing (pFWE = .037), resting‐state fMRI (pFWE = .022), and diffusion tensor imaging (pFWE = .044) data, while no effects were seen in fMRI data of another cognitive domain, that is, spatial working memory (pFWE = .540). These observations are in line with prior research on the MAOA‐L variant and complement these existing data by novel insights into the specificity and spatial distribution of the neurogenetic effects. Our work highlights the value of multimodal network connectomic approaches for imaging genetics.

Abstract

Both adults and adolescents often conform their behavior and opinions to peer groups, even when they themselves know better. The current study investigated this phenomenon in 24 groups of 4 children between 4;2 and 4;9 years of age. Children often made their judgments conform to those of 3 peers, who had made obviously erroneous but unanimous public judgments right before them. A follow-up study with 18 groups of 4 children between 4;0 and 4;6 years of age revealed that children did not change their “real” judgment of the situation, but only their public expression of it. Preschool children are subject to peer pressure, indicating sensitivity to peers as a primary social reference group already during the preschool years.

Abstract

Comparatively little is known about the inherited primate background underlying human cognition, the human cognitive “wild-type.” Yet it is possible to trace the evolution of human cognitive abilities and tendencies by contrasting the skills of our nearest cousins, not just chimpanzees, but all the extant great apes, thus showing what we are likely to have inherited from the common ancestor [1]. By looking at human infants early in cognitive development, we can also obtain insights into native cognitive biases in our species [2]. Here, we focus on spatial memory, a central cognitive domain. We show, first, that all nonhuman great apes and 1-year-old human infants exhibit a preference for place over feature strategies for spatial memory. This suggests the common ancestor of all great apes had the same preference. We then examine 3-year-old human children and find that this preference reverses. Thus, the continuity between our species and the other great apes is masked early in human ontogeny. These findings, based on both phylogenetic and ontogenetic contrasts, open up the prospect of a systematic evolutionary psychology resting upon the cladistics of cognitive preferences.

Abstract

Current approaches to human cognition often take a strong nativist stance based on Western adult performance, backed up where possible by neonate and infant research and almost never by comparative research across the Hominidae. Recent research suggests considerable cross-cultural differences in cognitive strategies, including relational thinking, a domain where infant research is impossible because of lack of cognitive maturation. Here, we apply the same paradigm across children and adults of different cultures and across all nonhuman great ape genera. We find that both child and adult spatial cognition systematically varies with language and culture but that, nevertheless, there is a clear inherited bias for one spatial strategy in the great apes. It is reasonable to conclude, we argue, that language and culture mask the native tendencies in our species. This cladistic approach suggests that the correct perspective on human cognition is neither nativist uniformitarian nor ‘‘blank slate’’ but recognizes the powerful impact that language and culture can have on our shared primate cognitive biases.

Abstract

Human infants imitate not only to acquire skill, but also as a fundamental part of social interaction [1] , [2] and [3] . They recognise when they are being imitated by showing increased visual attention to imitators (implicit recognition) and by engaging in so-called testing behaviours (explicit recognition). Implicit recognition affords the ability to recognize structural and temporal contingencies between actions across agents, whereas explicit recognition additionally affords the ability to understand the directional impact of one's own actions on others' actions [1] , [2] and [3] . Imitation recognition is thought to foster understanding of social causality, intentionality in others and the formation of a concept of self as different from other [3] , [4] and [5] . Pigtailed macaques (Macaca nemestrina) implicitly recognize being imitated [6], but unlike chimpanzees [7], they show no sign of explicit imitation recognition. We investigated imitation recognition in 11 individuals from the four species of non-human great apes. We replicated results previously found with a chimpanzee [7] and, critically, have extended them to the other great ape species. Our results show a general prevalence of imitation recognition in all great apes and thereby demonstrate important differences between great apes and monkeys in their understanding of contingent social interactions.

Abstract

Despite the global universality of physical space, different cultural groups vary substantially as to how they memorize it. Although European participants mostly prefer egocentric strategies (“left, right, front, back”) to memorize spatial relations, others use mostly allocentric strategies (“north, south, east, west”). Prior research has shown that some cultures show a general preference to memorize object locations and even also body movements in relation to the larger environment rather than in relation to their own body. Here, we investigate whether this cultural bias also applies to movements specifically directed at the participants' own body, emphasizing the role of ego. We show that even participants with generally allocentric biases preferentially memorize self-directed movements using egocentric spatial strategies. These results demonstrate an intricate system of interacting cultural biases and momentary situational characteristics.

Abstract

We investigate decision-making behaviour in all four non-human great ape species. Apes chose between a safe and a risky option across trials of varying expected values. All species chose the safe option more often with decreasing probability of success. While all species were risk-seeking, orangutans and chimpanzees chose the risky option more often than gorillas and bonobos. Hence all four species' preferences were ordered in a manner consistent with normative dictates of expected value, but varied predictably in their willingness to take risks.

Abstract

The present paper explores cross-cultural variation in spatial cognition by comparing spatial reconstruction tasks by Dutch and Namibian elementary school children. These two communities differ in the way they predominantly express spatial relations in language. Four experiments investigate cognitive strategy preferences across different levels of task-complexity and instruction. Data show a correlation between dominant linguistic spatial frames of reference and performance patterns in non-linguistic spatial memory tasks. This correlation is shown to be stable across an increase of complexity in the spatial array. When instructed to use their respective non-habitual cognitive strategy, participants were not easily able to switch between strategies and their attempts to do so impaired their performance. These results indicate a difference not only in preference but also in competence and suggest that spatial language and non-linguistic preferences and competences in spatial cognition are systematically aligned across human populations.

Abstract

Cranial growth and development is a complex process which affects the closely related traits of head circumference (HC) and intracranial volume (ICV). The underlying genetic influences affecting these traits during the transition from childhood to adulthood are little understood, but might include both age-specific genetic influences and low-frequency genetic variation. To understand these influences, we model the developmental genetic architecture of HC, showing this is genetically stable and correlated with genetic determinants of ICV. Investigating up to 46,000 children and adults of European descent, we identify association with final HC and/or final ICV+HC at 9 novel common and low-frequency loci, illustrating that genetic variation from a wide allele frequency spectrum contributes to cranial growth. The largest effects are reported for low-frequency variants within TP53, with 0.5 cm wider heads in increaser-allele carriers versus non-carriers during mid-childhood, suggesting a previously unrecognized role of TP53 transcripts in human cranial development.

Abstract

We advance the hypothesis here that the higher-than-average vocal pitch (FO) found for speech of Broca's aphasics in experimental settings is due, in part, to increased psychological stress. Two experiments were conducted which manipulated conversational constraints and the sentence forms to be produced by aphasic patients. Our study revealed significant differences between changes in vocal pitch of agrammatic Broca's aphasics versus those of Wernicke's aphasics and normal controls. It is suggested that the greater psychological stress experienced by the Broca's aphasics, but not by the Wernicke's aphasics, accounts for these observed differences.

Abstract

Interrogative structures such as ‘Could you pass the salt? and ‘Couldn’t you pass the salt?’ can be used for making requests. A study of such pairs within a conversation analytic framework suggests that these are not used interchangeably, and that they have different impacts on the interaction. Focusing on Danish interactions between elderly care recipients and their home help assistants, I demonstrate how the care recipient displays different degrees of stance towards whether she is entitled to make a request or not, depending on whether she formats her request as a positive or a negative interrogative. With a positive interrogative request, the care recipient orients to her request as one she is not entitled to make. This is underscored by other features, such as the use of mitigating devices and the choice of verb. When accounting for this type of request, the care recipient ties the request to the specific situation she is in, at the moment in which the request is produced. In turn, the home help assistant orients to the lack of entitlement by resisting the request. With a negative interrogative request, the care recipient, in contrast, orients to her request as one she is entitled to make. This is strengthened by the choice of verb and the lack of mitigating devices. When such requests are accounted for, the requested task is treated as something that should be routinely performed, and hence as something the home help assistant has neglected to do. In turn, the home help assistant orients to the display of entitlement by treating the request as unproblematic, and by complying with it immediately.

Abstract

Recent work demonstrates that learning to understand noise-vocoded (NV) speech alters sublexical perceptual processes but is enhanced by the simultaneous provision of higher-level, phonological, but not lexical content (Hervais-Adelman, Davis, Johnsrude, & Carlyon, 2008), consistent with top-down learning (Davis, Johnsrude, Hervais-Adelman, Taylor, & McGettigan, 2005; Hervais-Adelman et al., 2008). Here, we investigate whether training listeners with specific types of NV speech improves intelligibility of vocoded speech with different acoustic characteristics. Transfer of perceptual learning would provide evidence for abstraction from variable properties of the speech input. In Experiment 1, we demonstrate that learning of NV speech in one frequency region generalizes to an untrained frequency region. In Experiment 2, we assessed generalization among three carrier signals used to create NV speech: noise bands, pulse trains, and sine waves. Stimuli created using these three carriers possess the same slow, time-varying amplitude information and are equated for naive intelligibility but differ in their temporal fine structure. Perceptual learning generalized partially, but not completely, among different carrier signals. These results delimit the functional and neural locus of perceptual learning of vocoded speech. Generalization across frequency regions suggests that learning occurs at a stage of processing at which some abstraction from the physical signal has occurred, while incomplete transfer across carriers indicates that learning occurs at a stage of processing that is sensitive to acoustic features critical for speech perception (e.g., noise, periodicity).

Abstract

Learning to read is associated with the appearance of an orthographically sensitive brain region known as the visual word form area. It has been claimed that development of this area proceeds by impinging upon territory otherwise available for the processing of culturally relevant stimuli such as faces and houses. In a large-scale functional magnetic resonance imaging study of a group of individuals of varying degrees of literacy (from completely illiterate to highly literate), we examined cortical responses to orthographic and nonorthographic visual stimuli. We found that literacy enhances responses to other visual input in early visual areas and enhances representational similarity between text and faces, without reducing the extent of response to nonorthographic input. Thus, acquisition of literacy in childhood recycles existing object representation mechanisms but without destructive competition.

Abstract

In this review we will focus on delineating the neural substrates of the executive control of language in the bilingual brain, based on the existing neuroimaging, intracranial, transcranial magnetic stimulation, and neuropsychological evidence. We will also offer insights from ongoing brain-imaging studies into the development of expertise in multilingual language control. We will concentrate specifically on evidence regarding how the brain selects and controls languages for comprehension and production. This question has been addressed in a number of ways and using various tasks, including language switching during production or perception, translation, and interpretation. We will attempt to synthesize existing evidence in order to bring to light the neural substrates that are crucial to executive control of language.

Abstract

Speech comprehension is resistant to acoustic distortion in the input, reflecting listeners' ability to adjust perceptual processes to match the speech input. This adjustment is reflected in improved comprehension of distorted speech with experience. For noise vocoding, a manipulation that removes spectral detail from speech, listeners' word report showed a significantly greater improvement over trials for listeners that heard clear speech presentations before rather than after hearing distorted speech (clear-then-distorted compared with distorted-then-clear feedback, in Experiment 1). This perceptual learning generalized to untrained words suggesting a sublexical locus for learning and was equivalent for word and nonword training stimuli (Experiment 2). These findings point to the crucial involvement of phonological short-term memory and top-down processes in the perceptual learning of noise-vocoded speech. Similar processes may facilitate comprehension of speech in an unfamiliar accent or following cochlear implantation.

Abstract

We investigate the type of attention (domain-general or language-specific) used during
syntactic processing. We focus on syntactic priming: In this task, participants listen to a
sentence that describes a picture (prime sentence), followed by a picture the participants need
to describe (target sentence). We measure the proportion of times participants use the
syntactic structure they heard in the prime sentence to describe the current target sentence as a
measure of syntactic processing. Participants simultaneously conducted a motion-object
tracking (MOT) task, a task commonly used to tax domain-general attentional resources. We
manipulated the number of objects the participant had to track; we thus measured
participants’ ability to process syntax while their attention is not-, slightly-, or overly-taxed.
Performance in the MOT task was significantly worse when conducted as a dual-task
compared to as a single task. We observed an inverted U-shaped curve on priming magnitude
when conducting the MOT task concurrently with prime sentences (i.e., memory encoding),
but no effect when conducted with target sentences (i.e., memory retrieval). Our results
illustrate how, during the encoding of syntactic information, domain-general attention
differentially affects syntactic processing, whereas during the retrieval of syntactic
information domain-general attention does not influence syntactic processing

Abstract

Imagine describing the particular characteristics of the hue of a flower, or the quality of its scent, or the texture of its petal. Introspection suggests the expression of such sensory experiences in words is something quite different than the task of naming artifacts. The particular challenges in the linguistic encoding of sensorial experiences pose questions regarding how languages manage semantic gaps and “ineffability.” That is, what strategies do speakers have available to manage phenomena or domains of experience that are inexpressible or difficult to express in their language? This article considers this issue with regard to color in Umpila, an Aboriginal Australian language of the Paman family. The investigation of color naming and ineffability in Umpila reveals rich associations and mappings between color and visual perceptual qualities more generally, categorization of the human social world, and the environment. “Gaps” in the color system are filled or supported by associations with two of the most linguistically and culturally salient domains for Umpila - kinship and the environment

Abstract

Dialogue requires speakers to coordinate. According to the model of dialogue as joint action, interlocutors achieve this coordination by corepresenting their own and each other’s task share in a functionally equivalent manner. In two experiments, we investigated this corepresentation account using an interactive joint naming task in which pairs of participants took turns naming sets of objects on a shared display. Speaker A named the first, or the first and third object, and Speaker B named the second object. In control conditions, Speaker A named one, two, or all three objects and Speaker B remained silent. We recorded the timing of the speakers’ utterances and Speaker A’s eye movements. Interturn pause durations indicated that the speakers effectively coordinated their utterances in time. Speaker A’s speech onset latencies depended on the number of objects they named, but were unaffected by Speaker B’s naming task. This suggests speakers were not fully incorporating their partner’s task into their own speech planning. Moreover, Speaker A’s eye movements indicated that they were much less likely to attend to objects their partner named than to objects they named themselves. When speakers did inspect their partner’s objects, viewing times were too short to suggest that speakers were retrieving these object names as if they were planning to name the objects themselves. These results indicate that speakers prioritized planning their own responses over attending to their interlocutor’s task and suggest that effective coordination can be achieved without full corepresentation of the partner’s task.

Abstract

When faced with the noun phrase (NP) versus sentence (S) coordination ambiguity as in, for example, The thief shot the jeweller and the cop hellip, readers prefer the reading with NP-coordination (e.g., "The thief shot the jeweller and the cop yesterday") over one with two conjoined sentences (e.g., "The thief shot the jeweller and the cop panicked"). A corpus study is presented showing that NP-coordinations are produced far more often than S-coordinations, which in frequency-based accounts of parsing might be taken to explain the NP-coordination preference. In addition, we describe an eye-tracking experiment investigating S-coordinated sentences such as Jasper sanded the board and the carpenter laughed, where the poor thematic fit between carpenter and sanded argues against NP-coordination. Our results indicate that information regarding poor thematic fit was used rapidly, but not without leaving some residual processing difficulty. This is compatible with claims that thematic information can reduce but not completely eliminate garden-path effects.

Abstract

Mimicry has been observed regarding a range of nonverbal behaviors, but only recently have researchers started to investigate mimicry in co-speech gestures. These gestures are considered to be crucially different from other aspects of nonverbal behavior due to their tight link with speech. This study provides evidence of mimicry in co-speech gestures in face-to-face dialogue, the most common forum of everyday talk. In addition, it offers an analysis of the functions that mimicked co-speech gestures fulfill in the collaborative process of creating a mutually shared understanding of referring expressions. The implications bear on theories of gesture production, research on grounding, and the mechanisms underlying behavioral mimicry.

Abstract

There is evidence that co-speech gestures communicate information to addressees and that they are often communicatively intended. However, we still know comparatively little about the role of gestures in the actual process of communication. The present study offers a systematic investigation of speakers’ gesture use before and after addressee feedback. The findings show that when speakers responded to addressees’ feedback gesture rate remained constant when this feedback encouraged clarification, elaboration or correction. However, speakers gestured proportionally less often after feedback when providing confirmatory responses. That is, speakers may not be drawing on gesture in response to addressee feedback per se, but particularly with responses that enhance addressees’ understanding. Further, the large majority of speakers’ gestures changed in their form. They tended to be more precise, larger, or more visually prominent after feedback. Some changes in gesture viewpoint were also observed. In addition, we found that speakers used deixis in speech and gaze to increase the salience of gestures occurring in response to feedback. Speakers appear to conceive of gesture as a useful modality in redesigning utterances to make them more accessible to addressees. The findings further our understanding of recipient design and co-speech gestures in face-to-face dialogue.
Highlights

► Gesture rate remains constant in response to addressee feedback when the response aims to correct or clarify understanding. ► But gesture rate decreases when speakers provide confirmatory responses to feedback signalling correct understanding. ► Gestures are more communicative in response to addressee feedback, particularly in terms of precision, size and visual prominence. ► Speakers make gestures in response to addressee feedback more salient by using deictic markers in speech and gaze.

Abstract

Multiple layers of visual (and vocal) signals, plus their different onsets and offsets, represent a significant semantic and temporal binding problem during face-to-face conversation.
Despite this complex unification process, multimodal messages appear to be processed faster than unimodal messages.

Multimodal gestalt recognition and multilevel prediction are proposed to play a crucial role in facilitating multimodal language processing.

The basis of the processing mechanisms involved in multimodal language comprehension is hypothesized to be domain general, coopted for communication, and refined with domain-specific characteristics.
A new, situated framework for understanding human language processing is called for that takes into consideration the multilayered, multimodal nature of language and its production and comprehension in conversational interaction requiring fast processing.

Abstract

This paper describes a computerized alternative to glottochronology for estimating elapsed time since parent languages diverged into daughter languages. The method, developed by the Automated Similarity Judgment Program (ASJP) consortium, is different from glottochronology in four major respects: (1) it is automated and thus is more objective, (2) it applies a uniform analytical approach to a single database of worldwide languages, (3) it is based on lexical similarity as determined from Levenshtein (edit) distances rather than on cognate percentages, and (4) it provides a formula for date calculation that mathematically recognizes the lexical heterogeneity of individual languages, including parent languages just before their breakup into daughter languages. Automated judgments of lexical similarity for groups of related languages are calibrated with historical, epigraphic, and archaeological divergence dates for 52 language groups. The discrepancies between estimated and calibration dates are found to be on average 29% as large as the estimated dates themselves, a figure that does not differ significantly among language families. As a resource for further research that may require dates of known level of accuracy, we offer a list of ASJP time depths for nearly all the world’s recognized language families and for many subfamilies.

Abstract

Objective: Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a highly heritable disorder. The NOS1 gene encoding nitric oxide synthase is a candidate gene for ADHD and has been previously linked with impulsivity. In the present study, the authors investigated the effect of a functional variable number of tandem repeats (VNTR) polymorphism in NOS1 (NOS1 exon 1f-VNTR) on the processing of rewards, one of the cognitive deficits in ADHD. Method: A sample of 136 participants, consisting of 87 adult ADHD patients and 49 healthy comparison subjects, completed a reward-related impulsivity task. A total of 104 participants also underwent functional magnetic resonance imaging during a reward anticipation task. The effect of the NOS1 exon 1f-VNTR genotype on reward-related impulsivity and reward-related ventral striatal activity was examined. Results: ADHD patients had higher impulsivity scores and lower ventral striatal activity than healthy comparison subjects. The association between the short allele and increased impulsivity was confirmed. However, independent of disease status, homozygous carriers of the short allele of NOS1, the ADHD risk genotype, demonstrated higher ventral striatal activity than carriers of the other NOS1 VNTR genotypes. Conclusions: The authors suggest that the NOS1 genotype influences impulsivity and its relation with ADHD is mediated through effects on this behavioral trait. Increased ventral striatal activity related to NOS1 may be compensatory for effects in other brain regions.

Abstract

Form-priming effects from sublexical (syllabic or segmental) primes in masked priming can be accounted for in two ways. One is the sublexical pre-activation view according to which segments are pre-activated by the prime, and at the time the form-related target is to be produced, retrieval/assembly of those pre-activated segments is faster compared to an unrelated situation. However, it has also been argued that form-priming effects from sublexical primes might be due to lexical pre-activation. When the sublexical prime is presented, it activates all form-related words (i.e., cohorts) in the lexicon, necessarily including the form-related target, which—as a consequence—is produced faster than in the unrelated case. Note, however, that this lexical pre-activation account makes previous pre-lexical activation of segments necessary. This study reports a nonword naming experiment to investigate whether or not sublexical pre-activation is involved in masked form priming with sublexical primes. The results demonstrated a priming effect suggesting a nonlexical effect. However, this does not exclude an additional lexical component in form priming.

Abstract

Alcohol use is correlated within spouse-pairs, but it is difficult to disentangle effects of alcohol consumption on mate-selection from social factors or the shared spousal environment. We hypothesised that genetic variants related to alcohol consumption may, via their effect on alcohol behaviour, influence mate selection. Here, we find strong evidence that an individual’s self-reported alcohol consumption and their genotype at rs1229984, a missense variant in ADH1B, are associated with their partner’s self-reported alcohol use. Applying Mendelian randomization, we estimate that a unit increase in an individual’s weekly alcohol consumption increases partner’s alcohol consumption by 0.26 units (95% C.I. 0.15, 0.38; P = 8.20 × 10−6). Furthermore, we find evidence of spousal genotypic concordance for rs1229984, suggesting that spousal concordance for alcohol consumption existed prior to cohabitation. Although the SNP is strongly associated with ancestry, our results suggest some concordance independent of population stratification. Our findings suggest that alcohol behaviour directly influences mate selection.

Abstract

Aim: To determine if nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate (nsCL/P) genetic risk variants influence liability to nsCL/P through gene regulation pathways, such as those involving DNA methylation. Materials & methods: nsCL/P genetic summary data and methylation data from four studies were used in conjunction with Mendelian randomization and joint likelihood mapping to investigate potential mediation of nsCL/P genetic variants. Results & conclusion: Evidence was found at VAX1 (10q25.3), LOC146880 (17q23.3) and NTN1 (17p13.1), that liability to nsCL/P and variation in DNA methylation might be driven by the same genetic variant, suggesting that genetic variation at these loci may increase liability to nsCL/P by influencing DNA methylation. Follow-up analyses using different tissues and gene expression data provided further insight into possible biological mechanisms.

Abstract

We investigated reasoning about spatial relational similarity in three great ape species: chimpanzees, bonobos, and orangutans. Apes were presented with three spatial mapping tasks in which they were required to find a reward in an array of three cups, after observing a reward being hidden in a different array of three cups. To obtain a food reward, apes needed to choose the cup that was in the same relative position (i.e., on the left) as the baited cup in the other array. The three tasks differed in the constellation of the two arrays. In Experiment 1, the arrays were placed next to each other, forming a line. In Experiment 2, the positioning of the two arrays varied each trial, being placed either one behind the other in two rows, or next to each other, forming a line. Finally, in Experiment 3, the two arrays were always positioned one behind the other in two rows, but misaligned. Results suggested that apes compared the two arrays and recognized that they were similar in some way. However, we believe that instead of mapping the left–left, middle–middle, and right–right cups from each array, they mapped the cups that shared the most similar relations to nearby landmarks (table’s visual boundaries).

Abstract

When people process language, they can use context to predict upcoming information,
influencing processing and comprehension as seen in both behavioral and neural
measures. Although numerous studies have shown immediate facilitative effects
of confirmed predictions, the downstream consequences of prediction have been
less explored. In the current study, we examined those consequences by probing
participants’ recognition memory for words after they read sets of sentences.
Participants read strongly and weakly constraining sentences with expected or
unexpected endings (“I added my name to the list/basket”), and later were tested on
their memory for the sentence endings while EEG was recorded. Critically, the memory
test contained words that were predictable (“list”) but were never read (participants
saw “basket”). Behaviorally, participants showed successful discrimination between old
and new items, but false alarmed to the expected-item lures more often than to new
items, showing that predicted words or concepts can linger, even when predictions
are disconfirmed. Although false alarm rates did not differ by constraint, event-related
potentials (ERPs) differed between false alarms to strongly and weakly predictable words.
Additionally, previously unexpected (compared to previously expected) endings that
appeared on the memory test elicited larger N1 and LPC amplitudes, suggesting greater
attention and episodic recollection. In contrast, highly predictable sentence endings that
had been read elicited reduced LPC amplitudes during the memory test. Thus, prediction
can facilitate processing in the moment, but can also lead to false memory and reduced
recollection for predictable information.

Abstract

The processing of idiomatic expressions is a topical issue in empirical research. Various factors have been found to influence idiom processing, such as idiom familiarity and idiom transparency. Information on these variables is usually obtained through norming studies. Studies investigating the effect of various properties on idiom processing have led to ambiguous results. This may be due to the variability of operationalizations of the idiom properties across norming studies, which in turn may affect the reliability of the subjective judgements. However, not all studies that collected normative data on idiomatic expressions investigated their reliability, and studies that did address the reliability of subjective ratings used various measures and produced mixed results. In this study, we investigated the reliability of subjective judgements, the relation between subjective and objective idiom frequency, and the impact of these dimensions on the participants’ idiom knowledge by collecting normative data of five subjective idiom properties (Frequency of Exposure, Meaning Familiarity, Frequency of Usage, Transparency, and Imageability) from 390 native speakers and objective corpus frequency for 374 Dutch idiomatic expressions. For reliability, we compared measures calculated in previous studies, with the D-coefficient, a metric taken from Generalizability Theory. High reliability was found for all subjective dimensions. One reliability metric, Krippendorff’s alpha, generally produced lower values, while similar values were obtained for three other measures (Cronbach’s alpha, Intraclass Correlation Coefficient, and the D-coefficient). Advantages of the D-coefficient are that it can be applied to unbalanced research designs, and to estimate the minimum number of raters required to obtain reliable ratings. Slightly higher coefficients were observed for so-called experience-based dimensions (Frequency of Exposure, Meaning Familiarity, and Frequency of Usage) than for content-based dimensions (Transparency and Imageability). In addition, fewer raters were required to obtain reliable ratings for the experience-based dimensions. Subjective and objective frequency appeared to be poorly correlated, while all subjective idiom properties and objective frequency turned out to affect idiom knowledge. Meaning Familiarity, Subjective and Objective Frequency of Exposure, Frequency of Usage, and Transparency positively contributed to idiom knowledge, while a negative effect was found for Imageability. We discuss these relationships in more detail, and give methodological recommendations with respect to the procedures and the measure to calculate reliability.

Abstract

Four eye-tracking experiments examined whether semantic and visual-shape representations are routinely retrieved from printed-word displays and used during language-mediated visual search. Participants listened to sentences containing target words which were similar semantically or in shape to concepts invoked by concurrently-displayed printed words. In Experiment 1 the displays contained semantic and shape competitors of the targets, and two unrelated words. There were significant shifts in eye gaze as targets were heard towards semantic but not shape competitors. In Experiments 2-4, semantic competitors were replaced with unrelated words, semantically richer sentences were presented to encourage visual imagery, or participants rated the shape similarity of the stimuli before doing the eye-tracking task. In all cases there were no immediate shifts in eye gaze to shape competitors, even though, in response to the Experiment 1 spoken materials, participants looked to these competitors when they were presented as pictures (Huettig & McQueen, 2007). There was a late shape-competitor bias (more than 2500 ms after target onset) in all experiments. These data show that shape information is not used in online search of printed-word displays (whereas it is used with picture displays). The nature of the visual environment appears to induce implicit biases towards particular modes of processing during language-mediated visual search.

Abstract

We describe the key features of the visual world paradigm and review the main research areas where it has been used. In our discussion we highlight that the paradigm provides information about the way language users integrate linguistic information with information derived from the visual environment. Therefore the paradigm is well suited to study one of the key issues of current cognitive psychology, namely the interplay between linguistic and visual information processing. However, conclusions about linguistic processing (e.g., about activation, competition, and timing of access of linguistic representations) in the absence of relevant visual information must be drawn with caution.