Publications

Displaying 101 - 200 of 856
  • Brown-Schmidt, S., & Konopka, A. E. (2015). Processes of incremental message planning during conversation. Psychonomic Bulletin & Review, 22, 833-843. doi:10.3758/s13423-014-0714-2.

    Abstract

    Speaking begins with the formulation of an intended preverbal message and linguistic encoding of this information. The transition from thought to speech occurs incrementally, with cascading planning at subsequent levels of production. In this article, we aim to specify the mechanisms that support incremental message preparation. We contrast two hypotheses about the mechanisms responsible for incorporating message-level information into a linguistic plan. According to the Initial Preparation view, messages can be encoded as fluent utterances if all information is ready before speaking begins. By contrast, on the Continuous Incrementality view, messages can be continually prepared and updated throughout the production process, allowing for fluent production even if new information is added to the message while speaking is underway. Testing these hypotheses, eye-tracked speakers in two experiments produced unscripted, conjoined noun phrases with modifiers. Both experiments showed that new message elements can be incrementally incorporated into the utterance even after articulation begins, consistent with a Continuous Incrementality view of message planning, in which messages percolate to linguistic encoding immediately as that information becomes available in the mind of the speaker. We conclude by discussing the functional role of incremental message planning in conversational speech and the situations in which this continuous incremental planning would be most likely to be observed
  • Brucato, N., Guadalupe, T., Franke, B., Fisher, S. E., & Francks, C. (2015). A schizophrenia-associated HLA locus affects thalamus volume and asymmetry. Brain, Behavior, and Immunity, 46, 311-318. doi:10.1016/j.bbi.2015.02.021.

    Abstract

    Genes of the Major Histocompatibility Complex (MHC) have recently been shown to have neuronal functions in the thalamus and hippocampus. Common genetic variants in the Human Leukocyte Antigens (HLA) region, human homologue of the MHC locus, are associated with small effects on susceptibility to schizophrenia, while volumetric changes of the thalamus and hippocampus have also been linked to schizophrenia. We therefore investigated whether common variants of the HLA would affect volumetric variation of the thalamus and hippocampus. We analyzed thalamus and hippocampus volumes, as measured using structural magnetic resonance imaging, in 1.265 healthy participants. These participants had also been genotyped using genome-wide single nucleotide polymorphism (SNP) arrays. We imputed genotypes for single nucleotide polymorphisms at high density across the HLA locus, as well as HLA allotypes and HLA amino acids, by use of a reference population dataset that was specifically targeted to the HLA region. We detected a significant association of the SNP rs17194174 with thalamus volume (nominal P=0.0000017, corrected P=0.0039), as well as additional SNPs within the same region of linkage disequilibrium. This effect was largely lateralized to the left thalamus and is localized within a genomic region previously associated with schizophrenia. The associated SNPs are also clustered within a potential regulatory element, and a region of linkage disequilibrium that spans genes expressed in the thalamus, including HLA-A. Our data indicate that genetic variation within the HLA region influences the volume and asymmetry of the human thalamus. The molecular mechanisms underlying this association may relate to HLA influences on susceptibility to schizophrenia
  • Buetti, S., Tamietto, M., Hervais-Adelman, A., Kerzel, D., de Gelder, B., & Pegna, A. J. (2013). Dissociation between goal-directed and discrete response localization in a patient with bilateral cortical blindness. Journal of Cognitive Neuroscience, 25(10), 1769-1775. doi:10.1162/jocn_a_00404.

    Abstract

    We investigated localization performance of simple targets in patient TN, who suffered bilateral damage of his primary visual cortex and shows complete cortical blindness. Using a two-alternative forced-choice paradigm, TN was asked to guess the position of left-right targets with goal-directed and discrete manual responses. The results indicate a clear dissociation between goal-directed and discrete responses. TN pointed toward the correct target location in approximately 75% of the trials but was at chance level with discrete responses. This indicates that the residual ability to localize an unseen stimulus depends critically on the possibility to translate a visual signal into a goal-directed motor output at least in certain forms of blindsight.
  • Bull, L. E., Oliver, C., Callaghan, E., & Woodcock, K. A. (2015). Increased Exposure to Rigid Routines can Lead to Increased Challenging Behavior Following Changes to Those Routines. Journal of Autism and Developmental Disorders, 45(6), 1569-1578. doi:10.1007/s10803-014-2308-2.

    Abstract

    Several neurodevelopmental disorders are associated with preference for routine and challenging behavior following changes to routines. We examine individuals with Prader–Willi syndrome, who show elevated levels of this behavior, to better understand how previous experience of a routine can affect challenging behavior elicited by disruption to that routine. Play based challenges exposed 16 participants to routines, which were either adhered to or changed. Temper outburst behaviors, heart rate and movement were measured. As participants were exposed to routines for longer before a change (between 10 and 80 min; within participants), more temper outburst behaviors were elicited by changes. Increased emotional arousal was also elicited, which was indexed by heart rate increases not driven by movement. Further study will be important to understand whether current intervention approaches that limit exposure to changes, may benefit from the structured integration of flexibility to ensure that the opportunity for routine establishment is also limited.

    Additional information

    10803_2014_2308_MOESM1_ESM.docx
  • Burra, N., Hervais-Adelman, A., Kerzel, D., Tamietto, M., de Gelder, B., & Pegna, A. J. (2013). Amygdala Activation for Eye Contact Despite Complete Cortical Blindness. The Journal of Neuroscience, 33(25), 10483-10489. doi:10.1523/jneurosci.3994-12.2013.

    Abstract

    Cortical blindness refers to the loss of vision that occurs after destruction of the primary visual cortex. Although there is no sensory cortex and hence no conscious vision, some cortically blind patients show amygdala activation in response to facial or bodily expressions of emotion. Here we investigated whether direction of gaze could also be processed in the absence of any functional visual cortex. A well-known patient with bilateral destruction of his visual cortex and subsequent cortical blindness was investigated in an fMRI paradigm during which blocks of faces were presented either with their gaze directed toward or away from the viewer. Increased right amygdala activation was found in response to directed compared with averted gaze. Activity in this region was further found to be functionally connected to a larger network associated with face and gaze processing. The present study demonstrates that, in human subjects, the amygdala response to eye contact does not require an intact primary visual cortex.
  • Byun, K.-S., & Byun, E.-J. (2015). Becoming Friends with International Sign. Seoul: Sign Language Dandelion.
  • Cai, Z. G., Conell, L., & Holler, J. (2013). Time does not flow without language: Spatial distance affects temporal duration regardless of movement or direction. Psychonomic Bulletin & Review, 20(5), 973-980. doi:10.3758/s13423-013-0414-3.

    Abstract

    Much evidence has suggested that people conceive of time as flowing directionally in transverse space (e.g., from left to right for English speakers). However, this phenomenon has never been tested in a fully nonlinguistic paradigm where neither stimuli nor task use linguistic labels, which raises the possibility that time is directional only when reading/writing direction has been evoked. In the present study, English-speaking participants viewed a video where an actor sang a note while gesturing and reproduced the duration of the sung note by pressing a button. Results showed that the perceived duration of the note was increased by a long-distance gesture, relative to a short-distance gesture. This effect was equally strong for gestures moving from left to right and from right to left and was not dependent on gestures depicting movement through space; a weaker version of the effect emerged with static gestures depicting spatial distance. Since both our gesture stimuli and temporal reproduction task were nonlinguistic, we conclude that the spatial representation of time is nondirectional: Movement contributes, but is not necessary, to the representation of temporal information in a transverse timeline.
  • Calandruccio, L., Brouwer, S., Van Engen, K. J., Dhar, S., & Bradlow, A. R. (2013). Masking release due to linguistic and phonetic dissimilarity between the target and masker speech. American Journal of Audiology, 22, 157-164. doi:10.1044/1059-0889(2013/12-0072.

    Abstract

    Purpose: To investigate masking release for speech maskers for linguistically and phonetically close (English and Dutch) and distant (English and Mandarin) language pairs. Method: Thirty-two monolingual speakers of English with normal audiometric thresholds participated in the study. Data are reported for an English sentence recognition task in English and for Dutch and Mandarin competing speech maskers (Experiment 1) and noise maskers (Experiment 2) that were matched either to the long-term average speech spectra or to the temporal modulations of the speech maskers from Experiment 1. Results: Listener performance increased as the target-tomasker linguistic distance increased (English-in-English < English-in-Dutch < English-in-Mandarin). Conclusion: Spectral differences between maskers can account for some, but not all, of the variation in performance between maskers; however, temporal differences did not seem to play a significant role.
  • Caldwell-Harris, C. L., Lancaster, A., Ladd, D. R., Dediu, D., & Christiansen, M. H. (2015). Factors influencing sensitivity to lexical tone in an artificial language: Implications for second language learning. Studies in Second Language Acquisition, 37(2), 335-357. doi:10.1017/S0272263114000849.

    Abstract

    This study examined whether musical training, ethnicity, and experience with a natural tone language influenced sensitivity to tone while listening to an artificial tone language. The language was designed with three tones, modeled after level-tone African languages. Participants listened to a 15-min random concatenation of six 3-syllable words. Sensitivity to tone was assessed using minimal pairs differing only in one syllable (nonword task: e.g., to-kà-su compared to ca-fí-to) or only in tone (tone task: e.g., to-kà-su compared to to-ká-su). Proficiency in an East Asian heritage language was the strongest predictor of success on the tone task. Asians without tone language experience were no better than other ethnic groups. We conclude by considering implications for research on second language learning, especially as approached through artificial language learning.
  • Calkoen, F., Vervat, C., van Pel, M., de Haas, V., Vijfhuizen, L., Eising, E., Kroes, W., Hoen, P., van den Heuvel-Eibrink, M., Egeler, R., Van Tol, M., & Ball, L. (2015). Despite differential gene expression profiles pediatric MDS derived mesenchymal stromal cells display functionality in vitro. Stem Cell Research, 14(2), 198-210. doi:10.1016/j.scr.2015.01.006.

    Abstract

    Pediatric myelodysplastic syndrome (MDS) is a heterogeneous disease covering a spectrum ranging from aplasia (RCC) to myeloproliferation (RAEB(t)). In adult-type MDS there is increasing evidence for abnormal function of the bone-marrow microenvironment. Here, we extensively studied the mesenchymal stromal cells (MSCs) derived from children with MDS. MSCs were expanded from the bone-marrow of 17 MDS patients (RCC: n = 10 and advanced MDS: n = 7) and pediatric controls (n = 10). No differences were observed with respect to phenotype, differentiation capacity, immunomodulatory capacity or hematopoietic support. mRNA expression analysis by Deep-SAGE revealed increased IL-6 expression in RCC- and RAEB(t)-MDS. RCC-MDS MSC expressed increased levels of DKK3, a protein associated with decreased apoptosis. RAEB(t)-MDS revealed increased CRLF1 and decreased DAPK1 expressions. This pattern has been associated with transformation in hematopoietic malignancies. Genes reported to be differentially expressed in adult MDS-MSC did not differ between MSC of pediatric MDS and controls. An altered mRNA expression profile, associated with cell survival and malignant transformation, of MSC derived from children with MDS strengthens the hypothesis that the micro-environment is of importance in this disease. Our data support the understanding that pediatric and adult MDS are two different diseases. Further evaluation of the pathways involved might reveal additional therapy targets.
  • Calkoen, F. G., Vervat, C., Eising, E., Vijfhuizen, L. S., 't Hoen, P.-B.-A., van den Heuvel-Eibrink, M. M., & Egeler, R. M. (2015). Gene-expression and in vitro function of mesenchymal stromal cells are affected in juvenile myelomonocytic leukemia. Haematologica, 100(11), 1434-1441. doi:10.3324/haematol.2015.126938.

    Abstract

    An aberrant interaction between hematopoietic stem cells and mesenchymal stromal cells has been linked to disease and shown to contribute to the pathophysiology of hematologic malignancies in murine models. Juvenile myelomonocytic leukemia is an aggressive malignant disease affecting young infants. Here we investigated the impact of juvenile myelomonocytic leukemia on mesenchymal stromal cells. Mesenchymal stromal cells were expanded from bone marrow samples of patients at diagnosis (n=9) and after hematopoietic stem cell transplantation (n=7; from 5 patients) and from healthy children (n=10). Cells were characterized by phenotyping, differentiation, gene expression analysis (of controls and samples obtained at diagnosis) and in vitro functional studies assessing immunomodulation and hematopoietic support. Mesenchymal stromal cells from patients did not differ from controls in differentiation capacity nor did they differ in their capacity to support in vitro hematopoiesis. Deep-SAGE sequencing revealed differential mRNA expression in patient-derived samples, including genes encoding proteins involved in immunomodulation and cell-cell interaction. Selected gene expression normalized during remission after successful hematopoietic stem cell transplantation. Whereas natural killer cell activation and peripheral blood mononuclear cell proliferation were not differentially affected, the suppressive effect on monocyte to dendritic cell differentiation was increased by mesenchymal stromal cells obtained at diagnosis, but not at time of remission. This study shows that active juvenile myelomonocytic leukemia affects the immune response-related gene expression and function of mesenchymal stromal cells. In contrast, the differential gene expression of hematopoiesis-related genes could not be supported by functional data. Decreased immune surveillance might contribute to the therapy resistance and progression in juvenile myelomonocytic leukemia.
  • Campisi, E., & Ozyurek, A. (2013). Iconicity as a communicative strategy: Recipient design in multimodal demonstrations for adults and children. Journal of Pragmatics, 47, 14-27. doi:10.1016/j.pragma.2012.12.007.

    Abstract

    Humans are the only species that uses communication to teach new knowledge to novices, usually to children (Tomasello, 1999 and Csibra and Gergely, 2006). This context of communication can employ “demonstrations” and it takes place with or without the help of objects (Clark, 1996). Previous research has focused on understanding the nature of demonstrations for very young children and with objects involved. However, little is known about the strategies used in demonstrating an action to an older child in comparison to another adult and without the use of objects, i.e., with gestures only. We tested if during demonstration of an action speakers use different degrees of iconicity in gestures for a child compared to an adult. 18 Italian subjects described to a camera how to make coffee imagining the listener as a 12-year-old child, a novice or an expert adult. While speech was found more informative both for the novice adult and for the child compared to the expert adult, the rate of iconic gestures increased and they were more informative and bigger only for the child compared to both of the adult conditions. Iconicity in gestures can be a powerful communicative strategy in teaching new knowledge to children in demonstrations and this is in line with claims that it can be used as a scaffolding device in grounding knowledge in experience (Perniss et al., 2010).
  • Cappuccio, M. L., Chu, M., & Kita, S. (2013). Pointing as an instrumental gesture: Gaze representation through indication. Humana.Mente: Journal of Philosophical Studies, 24, 125-149.

    Abstract

    We call those gestures “instrumental” that can enhance certain thinking processes of an agent by offering him representational models of his actions in a virtual space of imaginary performative possibilities. We argue that pointing is an instrumental gesture in that it represents geometrical information on one’s own gaze direction (i.e., a spatial model for attentional/ocular fixation/orientation), and provides a ritualized template for initiating gaze coordination and joint attention. We counter two possible objections, asserting respectively that the representational content of pointing is not constitutive, but derived from language, and that pointing directly solicits gaze coordination, without representing it. We consider two studies suggesting that attention and spatial perception are actively modified by one’s own pointing activity: the first study shows that pointing gestures help children link sets of objects to their corresponding number words; the second, that adults are faster and more accurate in counting when they point.
  • Capredon, M., Brucato, N., Tonasso, L., Choesmel-Cadamuro, V., Ricaut, F.-X., Razafindrazaka, H., Ratolojanahary, M. A., Randriamarolaza, L.-P., Champion, B., & Dugoujon, J.-M. (2013). Tracing Arab-Islamic Inheritance in Madagascar: Study of the Y-chromosome and Mitochondrial DNA in the Antemoro. PLoS One, 8(11): e80932. doi:10.1371/journal.pone.0080932.

    Abstract

    Madagascar is located at the crossroads of the Asian and African worlds and is therefore of particular interest for studies on human population migration. Within the large human diversity of the Great Island, we focused our study on a particular ethnic group, the Antemoro. Their culture presents an important Arab-Islamic influence, but the question of an Arab biological inheritance remains unresolved. We analyzed paternal (n=129) and maternal (n=135) lineages of this ethnic group. Although the majority of Antemoro genetic ancestry comes from sub-Saharan African and Southeast Asian gene pools, we observed in their paternal lineages two specific haplogroups (J1 and T1) linked to Middle Eastern origins. This inheritance was restricted to some Antemoro sub-groups. Statistical analyses tended to confirm significant Middle Eastern genetic contribution. This study gives a new perspective to the large human genetic diversity in Madagascar
  • Carlsson, K., Petrovic, P., Skare, S., Petersson, K. M., & Ingvar, M. (2000). Tickling expectations: Neural processing in anticipation of a sensory stimulus. Journal of Cognitive Neuroscience, 12(4), 691-703. doi:10.1162/089892900562318.
  • Carrion Castillo, A., Franke, B., & Fisher, S. E. (2013). Molecular genetics of dyslexia: An overview. Dyslexia, 19(4), 214-240. doi:10.1002/dys.1464.

    Abstract

    Dyslexia is a highly heritable learning disorder with a complex underlying genetic architecture. Over the past decade, researchers have pinpointed a number of candidate genes that may contribute to dyslexia susceptibility. Here, we provide an overview of the state of the art, describing how studies have moved from mapping potential risk loci, through identification of associated gene variants, to characterization of gene function in cellular and animal model systems. Work thus far has highlighted some intriguing mechanistic pathways, such as neuronal migration, axon guidance, and ciliary biology, but it is clear that we still have much to learn about the molecular networks that are involved. We end the review by highlighting the past, present, and future contributions of the Dutch Dyslexia Programme to studies of genetic factors. In particular, we emphasize the importance of relating genetic information to intermediate neurobiological measures, as well as the value of incorporating longitudinal and developmental data into molecular designs
  • Castro-Caldas, A., Petersson, K. M., Reis, A., Stone-Elander, S., & Ingvar, M. (1998). The illiterate brain: Learning to read and write during childhood influences the functional organization of the adult brain. Brain, 121, 1053-1063. doi:10.1093/brain/121.6.1053.

    Abstract

    Learning a specific skill during childhood may partly determine the functional organization of the adult brain. This hypothesis led us to study oral language processing in illiterate subjects who, for social reasons, had never entered school and had no knowledge of reading or writing. In a brain activation study using PET and statistical parametric mapping, we compared word and pseudoword repetition in literate and illiterate subjects. Our study confirms behavioural evidence of different phonological processing in illiterate subjects. During repetition of real words, the two groups performed similarly and activated similar areas of the brain. In contrast, illiterate subjects had more difficulty repeating pseudowords correctly and did not activate the same neural structures as literates. These results are consistent with the hypothesis that learning the written form of language (orthography) interacts with the function of oral language. Our results indicate that learning to read and write during childhood influences the functional organization of the adult human brain.
  • Ceroni, F., Simpson, N. H., Francks, C., Baird, G., Conti-Ramsden, G., Clark, A., Bolton, P. F., Hennessy, E. R., Donnelly, P., Bentley, D. R., Martin, H., IMGSAC, SLI Consortium, WGS500 Consortium, Parr, J., Pagnamenta, A. T., Maestrini, E., Bacchelli, E., Fisher, S. E., & Newbury, D. F. (2015). Reply to Pembrey et al: ‘ZNF277 microdeletions, specific language impairment and the meiotic mismatch methylation (3M) hypothesis’. European Journal of Human Genetics, 23, 1113-1115. doi:10.1038/ejhg.2014.275.
  • Chang, F., Bauman, M., Pappert, S., & Fitz, H. (2015). Do lemmas speak German?: A verb position effect in German structural priming. Cognitive Science, 39(5), 1113-1130. doi:10.1111/cogs.12184.

    Abstract

    Lexicalized theories of syntax often assume that verb-structure regularities are mediated by lemmas, which abstract over variation in verb tense and aspect. German syntax seems to challenge this assumption, because verb position depends on tense and aspect. To examine how German speakers link these elements, a structural priming study was performed which varied syntactic structure, verb position (encoded by tense and aspect), and verb overlap. Abstract structural priming was found, both within and across verb position, but priming was larger when the verb position was the same between prime and target. Priming was boosted by verb overlap, but there was no interaction with verb position. The results can be explained by a lemma model where tense and aspect are linked to structural choices in German. Since the architecture of this lemma model is not consistent with results from English, a connectionist model was developed which could explain the cross-linguistic variation in the production system. Together, these findings support the view that language learning plays an important role in determining the nature of structural priming in different languages
  • Chang, F., Kidd, E., & Rowland, C. F. (2013). Prediction in processing is a by-product of language learning [Commentary on Pickering & Garrod: An integrated theory of language production and comprehension]. Behavioral and Brain Sciences, 36(4), 350-351. doi:10.1017/S0140525X12001495.

    Abstract

    Both children and adults predict the content of upcoming language, suggesting that prediction is useful for learning as well as processing. We present an alternative model which can explain prediction behaviour as a by-product of language learning. We suggest that a consideration of language acquisition places important constraints on Pickering & Garrod's (P&G's) theory.
  • Chen, J., Calhoun, V. D., Arias-Vasquez, A., Zwiers, M. P., Van Hulzen, K., Fernández, G., Fisher, S. E., Franke, B., Turner, J. A., & Liu, J. (2015). G-Protein genomic association with normal variation in gray matter density. Human Brain Mapping, 36(11), 4272-4286. doi:10.1002/hbm.22916.

    Abstract

    While detecting genetic variations underlying brain structures helps reveal mechanisms of neural disorders, high data dimensionality poses a major challenge for imaging genomic association studies. In this work, we present the application of a recently proposed approach, parallel independent component analysis with reference (pICA-R), to investigate genomic factors potentially regulating gray matter variation in a healthy population. This approach simultaneously assesses many variables for an aggregate effect and helps to elicit particular features in the data. We applied pICA-R to analyze gray matter density (GMD) images (274,131 voxels) in conjunction with single nucleotide polymorphism (SNP) data (666,019 markers) collected from 1,256 healthy individuals of the Brain Imaging Genetics (BIG) study. Guided by a genetic reference derived from the gene GNA14, pICA-R identified a significant SNP-GMD association (r = −0.16, P = 2.34 × 10−8), implying that subjects with specific genotypes have lower localized GMD. The identified components were then projected to an independent dataset from the Mind Clinical Imaging Consortium (MCIC) including 89 healthy individuals, and the obtained loadings again yielded a significant SNP-GMD association (r = −0.25, P = 0.02). The imaging component reflected GMD variations in frontal, precuneus, and cingulate regions. The SNP component was enriched in genes with neuronal functions, including synaptic plasticity, axon guidance, molecular signal transduction via PKA and CREB, highlighting the GRM1, PRKCH, GNA12, and CAMK2B genes. Collectively, our findings suggest that GNA12 and GNA14 play a key role in the genetic architecture underlying normal GMD variation in frontal and parietal regions
  • Cho, T. (2002). The effects of prosody on articulation in English. New York: Routledge.
  • Cho, T., Jun, S.-A., & Ladefoged, P. (2002). Acoustic and aerodynamic correlates of Korean stops and fricatives. Journal of Phonetics, 30(2), 193-228. doi:10.1006/jpho.2001.0153.

    Abstract

    This study examines acoustic and aerodynamic characteristics of consonants in standard Korean and in Cheju, an endangered Korean language. The focus is on the well-known three-way distinction among voiceless stops (i.e., lenis, fortis, aspirated) and the two-way distinction between the voiceless fricatives /s/ and /s*/. While such a typologically unusual contrast among voiceless stops has long drawn the attention of phoneticians and phonologists, there is no single work in the literature that discusses a body of data representing a relatively large number of speakers. This study reports a variety of acoustic and aerodynamic measures obtained from 12 Korean speakers (four speakers of Seoul Korean and eight speakers of Cheju). Results show that, in addition to findings similar to those reported by others, there are three crucial points worth noting. Firstly, lenis, fortis, and aspirated stops are systematically differentiated from each other by the voice quality of the following vowel. Secondly, these stops are also differentiated by aerodynamic mechanisms. The aspirated and fortis stops are similar in supralaryngeal articulation, but employ a different relation between intraoral pressure and flow. Thirdly, our study suggests that the fricative /s/ is better categorized as “lenis” rather than “aspirated”. The paper concludes with a discussion of the implications of Korean data for theories of the voicing contrast and their phonological representations.
  • Choi, S., McDonough, L., Bowerman, M., & Mandler, J. M. (1999). Early sensitivity to language-specific spatial categories in English and Korean. Cognitive Development, 14, 241-268. doi:10.1016/S0885-2014(99)00004-0.

    Abstract

    This study investigates young children’s comprehension of spatial terms in two languages that categorize space strikingly differently. English makes a distinction between actions resulting in containment (put in) versus support or surface attachment (put on), while Korean makes a cross-cutting distinction between tight-fit relations (kkita) versus loose-fit or other contact relations (various verbs). In particular, the Korean verb kkita refers to actions resulting in a tight-fit relation regardless of containment or support. In a preferential looking study we assessed the comprehension of in by 20 English learners and kkita by 10 Korean learners, all between 18 and 23 months. The children viewed pairs of scenes while listening to sentences with and without the target word. The target word led children to gaze at different and language-appropriate aspects of the scenes. We conclude that children are sensitive to language-specific spatial categories by 18–23 months.
  • Christoffels, I. K., Ganushchak, L. Y., & Koester, D. (2013). Language conflict in translation; An ERP study of translation production. Journal of Cognitive Psychology, 25, 646-664. doi:10.1080/20445911.2013.821127.

    Abstract

    Although most bilinguals can translate with relative ease, the underlying neuro-cognitive processes are poorly understood. Using event-related brain potentials (ERPs) we investigated the temporal course of word translation. Participants translated words from and to their first (L1, Dutch) and second (L2, English) language while ERPs were recorded. Interlingual homographs (IHs) were included to introduce language conflict. IHs share orthographic form but have different meanings in L1 and L2 (e.g., room in Dutch refers to cream). Results showed that the brain distinguished between translation directions as early as 200 ms after word presentation: the P2 amplitudes were more positive in the L1L2 translation direction. The N400 was also modulated by translation direction, with more negative amplitudes in the L2L1 translation direction. Furthermore, the IHs were translated more slowly, induced more errors, and elicited more negative N400 amplitudes than control words. In a naming experiment, participants read aloud the same words in L1 or L2 while ERPs were recorded. Results showed no effect of either IHs or language, suggesting that task schemas may be crucially related to language control in translation. Furthermore, translation appears to involve conceptual processing in both translation directions, and the task goal appears to influence how words are processed.

    Files private

    Request files
  • Chwilla, D., Hagoort, P., & Brown, C. M. (1998). The mechanism underlying backward priming in a lexical decision task: Spreading activation versus semantic matching. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 51A(3), 531-560. doi:10.1080/713755773.

    Abstract

    Koriat (1981) demonstrated that an association from the target to a preceding prime, in the absence of an association from the prime to the target, facilitates lexical decision and referred to this effect as "backward priming". Backward priming is of relevance, because it can provide information about the mechanism underlying semantic priming effects. Following Neely (1991), we distinguish three mechanisms of priming: spreading activation, expectancy, and semantic matching/integration. The goal was to determine which of these mechanisms causes backward priming, by assessing effects of backward priming on a language-relevant ERP component, the N400, and reaction time (RT). Based on previous work, we propose that the N400 priming effect reflects expectancy and semantic matching/integration, but in contrast with RT does not reflect spreading activation. Experiment 1 shows a backward priming effect that is qualitatively similar for the N400 and RT in a lexical decision task. This effect was not modulated by an ISI manipulation. Experiment 2 clarifies that the N400 backward priming effect reflects genuine changes in N400 amplitude and cannot be ascribed to other factors. We will argue that these backward priming effects cannot be due to expectancy but are best accounted for in terms of semantic matching/integration.
  • Clifton, Jr., C., Cutler, A., McQueen, J. M., & Van Ooijen, B. (1999). The processing of inflected forms. [Commentary on H. Clahsen: Lexical entries and rules of language.]. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1018-1019.

    Abstract

    Clashen proposes two distinct processing routes, for regularly and irregularly inflected forms, respectively, and thus is apparently making a psychological claim. We argue his position, which embodies a strictly linguistic perspective, does not constitute a psychological processing model.
  • Cohen, E., & Haun, D. B. M. (2013). The development of tag-based cooperation via a socially acquired trait. Evolution and Human Behavior, 24, 230-235. doi:10.1016/j.evolhumbehav.2013.02.001.

    Abstract

    Recent theoretical models have demonstrated that phenotypic traits can support the non-random assortment of cooperators in a population, thereby permitting the evolution of cooperation. In these “tag-based models”, cooperators modulate cooperation according to an observable and hard-to-fake trait displayed by potential interaction partners. Socially acquired vocalizations in general, and speech accent among humans in particular, are frequently proposed as hard to fake and hard to hide traits that display sufficient cross-populational variability to reliably guide such social assortment in fission–fusion societies. Adults’ sensitivity to accent variation in social evaluation and decisions about cooperation is well-established in sociolinguistic research. The evolutionary and developmental origins of these biases are largely unknown, however. Here, we investigate the influence of speech accent on 5–10-year-old children's developing social and cooperative preferences across four Brazilian Amazonian towns. Two sites have a single dominant accent, and two sites have multiple co-existing accent varieties. We found that children's friendship and resource allocation preferences were guided by accent only in sites characterized by accent heterogeneity. Results further suggest that this may be due to a more sensitively tuned ear for accent variation. The demonstrated local-accent preference did not hold in the face of personal cost. Results suggest that mechanisms guiding tag-based assortment are likely tuned according to locally relevant tag-variation.

    Additional information

    Cohen_Suppl_Mat_2013.docx
  • Connell, L., Cai, Z. G., & Holler, J. (2013). Do you see what I'm singing? Visuospatial movement biases pitch perception. Brain and Cognition, 81, 124-130. doi:10.1016/j.bandc.2012.09.005.

    Abstract

    The nature of the connection between musical and spatial processing is controversial. While pitch may be described in spatial terms such as “high” or “low”, it is unclear whether pitch and space are associated but separate dimensions or whether they share representational and processing resources. In the present study, we asked participants to judge whether a target vocal note was the same as (or different from) a preceding cue note. Importantly, target trials were presented as video clips where a singer sometimes gestured upward or downward while singing that target note, thus providing an alternative, concurrent source of spatial information. Our results show that pitch discrimination was significantly biased by the spatial movement in gesture, such that downward gestures made notes seem lower in pitch than they really were, and upward gestures made notes seem higher in pitch. These effects were eliminated by spatial memory load but preserved under verbal memory load conditions. Together, our findings suggest that pitch and space have a shared representation such that the mental representation of pitch is audiospatial in nature.
  • Cooper, N., Cutler, A., & Wales, R. (2002). Constraints of lexical stress on lexical access in English: Evidence from native and non-native listeners. Language and Speech, 45(3), 207-228.

    Abstract

    Four cross-modal priming experiments and two forced-choice identification experiments investigated the use of suprasegmental cues to stress in the recognition of spoken English words, by native (English-speaking) and non- native (Dutch) listeners. Previous results had indicated that suprasegmental information was exploited in lexical access by Dutch but not by English listeners. For both listener groups, recognition of visually presented target words was faster, in comparison to a control condition, after stress-matching spoken primes, either monosyllabic (mus- from MUsic /muSEum) or bisyl labic (admi- from ADmiral/admiRAtion). For native listeners, the effect of stress-mismatching bisyllabic primes was not different from that of control primes, but mismatching monosyllabic primes produced partial facilitation. For non-native listeners, both bisyllabic and monosyllabic stress-mismatching primes produced partial facilitation. Native English listeners thus can exploit suprasegmental information in spoken-word recognition, but information from two syllables is used more effectively than information from one syllable. Dutch listeners are less proficient at using suprasegmental information in English than in their native language, but, as in their native language, use mono- and bisyllabic information to an equal extent. In forced-choice identification, Dutch listeners outperformed native listeners at correctly assigning a monosyllabic fragment (e.g., mus-) to one of two words differing in stress.
  • Cooper, A., Brouwer, S., & Bradlow, A. R. (2015). Interdependent processing and encoding of speech and concurrent background noise. Attention, Perception & Psychophysics, 77(4), 1342-1357. doi:10.3758/s13414-015-0855-z.

    Abstract

    Speech processing can often take place in adverse listening conditions that involve the mixing of speech and background noise. In this study, we investigated processing dependencies between background noise and indexical speech features, using a speeded classification paradigm (Garner, 1974; Exp. 1), and whether background noise is encoded and represented in memory for spoken words in a continuous recognition memory paradigm (Exp. 2). Whether or not the noise spectrally overlapped with the speech signal was also manipulated. The results of Experiment 1 indicated that background noise and indexical features of speech (gender, talker identity) cannot be completely segregated during processing, even when the two auditory streams are spectrally nonoverlapping. Perceptual interference was asymmetric, whereby irrelevant indexical feature variation in the speech signal slowed noise classification to a greater extent than irrelevant noise variation slowed speech classification. This asymmetry may stem from the fact that speech features have greater functional relevance to listeners, and are thus more difficult to selectively ignore than background noise. Experiment 2 revealed that a recognition cost for words embedded in different types of background noise on the first and second occurrences only emerged when the noise and the speech signal were spectrally overlapping. Together, these data suggest integral processing of speech and background noise, modulated by the level of processing and the spectral separation of the speech and noise.
  • Costa, A., Cutler, A., & Sebastian-Galles, N. (1998). Effects of phoneme repertoire on phoneme decision. Perception and Psychophysics, 60, 1022-1031.

    Abstract

    In three experiments, listeners detected vowel or consonant targets in lists of CV syllables constructed from five vowels and five consonants. Responses were faster in a predictable context (e.g., listening for a vowel target in a list of syllables all beginning with the same consonant) than in an unpredictable context (e.g., listening for a vowel target in a list of syllables beginning with different consonants). In Experiment 1, the listeners’ native language was Dutch, in which vowel and consonant repertoires are similar in size. The difference between predictable and unpredictable contexts was comparable for vowel and consonant targets. In Experiments 2 and 3, the listeners’ native language was Spanish, which has four times as many consonants as vowels; here effects of an unpredictable consonant context on vowel detection were significantly greater than effects of an unpredictable vowel context on consonant detection. This finding suggests that listeners’ processing of phonemes takes into account the constitution of their language’s phonemic repertoire and the implications that this has for contextual variability.
  • Cousminer, D. L., Berry, D. J., Timpson, N. J., Ang, W., Thiering, E., Byrne, E. M., Taal, H. R., Huikari, V., Bradfield, J. P., Kerkhof, M., Groen-Blokhuis, M. M., Kreiner-Møller, E., Marinelli, M., Holst, C., Leinonen, J. T., Perry, J. R. B., Surakka, I., Pietiläinen, O., Kettunen, J., Anttila, V. and 50 moreCousminer, D. L., Berry, D. J., Timpson, N. J., Ang, W., Thiering, E., Byrne, E. M., Taal, H. R., Huikari, V., Bradfield, J. P., Kerkhof, M., Groen-Blokhuis, M. M., Kreiner-Møller, E., Marinelli, M., Holst, C., Leinonen, J. T., Perry, J. R. B., Surakka, I., Pietiläinen, O., Kettunen, J., Anttila, V., Kaakinen, M., Sovio, U., Pouta, A., Das, S., Lagou, V., Power, C., Prokopenko, I., Evans, D. M., Kemp, J. P., St Pourcain, B., Ring, S., Palotie, A., Kajantie, E., Osmond, C., Lehtimäki, T., Viikari, J. S., Kähönen, M., Warrington, N. M., Lye, S. J., Palmer, L. J., Tiesler, C. M. T., Flexeder, C., Montgomery, G. W., Medland, S. E., Hofman, A., Hakonarson, H., Guxens, M., Bartels, M., Salomaa, V., Murabito, J. M., Kaprio, J., Sørensen, T. I. A., Ballester, F., Bisgaard, H., Boomsma, D. I., Koppelman, G. H., Grant, S. F. A., Jaddoe, V. W. V., Martin, N. G., Heinrich, J., Pennell, C. E., Raitakari, O. T., Eriksson, J. G., Smith, G. D., Hyppönen, E., Järvelin, M.-R., McCarthy, M. I., Ripatti, S., Widén, E., Consortium ReproGen, & Consortium Early Growth Genetics (EGG) (2013). Genome-wide association and longitudinal analyses reveal genetic loci linking pubertal height growth, pubertal timing and childhood adiposity. Human Molecular Genetics, 22(13), 2735-2747. doi:10.1093/hmg/ddt104.

    Abstract

    The pubertal height growth spurt is a distinctive feature of childhood growth reflecting both the central onset of puberty and local growth factors. Although little is known about the underlying genetics, growth variability during puberty correlates with adult risks for hormone-dependent cancer and adverse cardiometabolic health. The only gene so far associated with pubertal height growth, LIN28B, pleiotropically influences childhood growth, puberty and cancer progression, pointing to shared underlying mechanisms. To discover genetic loci influencing pubertal height and growth and to place them in context of overall growth and maturation, we performed genome-wide association meta-analyses in 18 737 European samples utilizing longitudinally collected height measurements. We found significant associations (P < 1.67 × 10(-8)) at 10 loci, including LIN28B. Five loci associated with pubertal timing, all impacting multiple aspects of growth. In particular, a novel variant correlated with expression of MAPK3, and associated both with increased prepubertal growth and earlier menarche. Another variant near ADCY3-POMC associated with increased body mass index, reduced pubertal growth and earlier puberty. Whereas epidemiological correlations suggest that early puberty marks a pathway from rapid prepubertal growth to reduced final height and adult obesity, our study shows that individual loci associating with pubertal growth have variable longitudinal growth patterns that may differ from epidemiological observations. Overall, this study uncovers part of the complex genetic architecture linking pubertal height growth, the timing of puberty and childhood obesity and provides new information to pinpoint processes linking these traits.
  • Crago, M. B., Chen, C., Genesee, F., & Allen, S. E. M. (1998). Power and deference. Journal for a Just and Caring Education, 4(1), 78-95.
  • Cristia, A., Dupoux, E., Hakuno, Y., Lloyd-Fox, S., Schuetze, M., Kivits, J., Bergvelt, T., Van Gelder, M., Filippin, L., Charron, S., & Minagawa-Kawai, Y. (2013). An online database of infant functional Near InfraRed Spectroscopy studies: A community-augmented systematic review. PLoS One, 8(3): e58906. doi:10.1371/journal.pone.0058906.

    Abstract

    Until recently, imaging the infant brain was very challenging. Functional Near InfraRed Spectroscopy (fNIRS) is a promising, relatively novel technique, whose use is rapidly expanding. As an emergent field, it is particularly important to share methodological knowledge to ensure replicable and robust results. In this paper, we present a community-augmented database which will facilitate precisely this exchange. We tabulated articles and theses reporting empirical fNIRS research carried out on infants below three years of age along several methodological variables. The resulting spreadsheet has been uploaded in a format allowing individuals to continue adding new results, and download the most recent version of the table. Thus, this database is ideal to carry out systematic reviews. We illustrate its academic utility by focusing on the factors affecting three key variables: infant attrition, the reliability of oxygenated and deoxygenated responses, and signal-to-noise ratios. We then discuss strengths and weaknesses of the DBIfNIRS, and conclude by suggesting a set of simple guidelines aimed to facilitate methodological convergence through the standardization of reports.
  • Cristia, A. (2013). Input to language: The phonetics of infant-directed speech. Language and Linguistics Compass, 7, 157-170. doi:10.1111/lnc3.12015.

    Abstract

    Over the first year of life, infant perception changes radically as the child learns the phonology of the ambient language from the speech she is exposed to. Since infant-directed speech attracts the child's attention more than other registers, it is necessary to describe that input in order to understand language development, and to address questions of learnability. In this review, evidence from corpora analyses, experimental studies, and observational paradigms is brought together to outline the first comprehensive empirical picture of infant-directed speech and its effects on language acquisition. The ensuing landscape suggests that infant-directed speech provides an emotionally and linguistically rich input to language acquisition

    Additional information

    Cristia_Suppl_Material.xls
  • Cristia, A., Mielke, J., Daland, R., & Peperkamp, S. (2013). Similarity in the generalization of implicitly learned sound patterns. Journal of Laboratory Phonology, 4(2), 259-285.

    Abstract

    A core property of language is the ability to generalize beyond observed examples. In two experiments, we explore how listeners generalize implicitly learned sound patterns to new nonwords and to new sounds, with the goal of shedding light on how similarity affects treatment of potential generalization targets. During the exposure phase, listeners heard nonwords whose onset consonant was restricted to a subset of a natural class (e.g., /d g v z Z/). During the test phase, listeners were presented with new nonwords and asked to judge how frequently they had been presented before; some of the test items began with a consonant from the exposure set (e.g., /d/), and some began with novel consonants with varying relations to the exposure set (e.g., /b/, which is highly similar to all onsets in the training set; /t/, which is highly similar to one of the training onsets; and /p/, which is less similar than the other two). The exposure onset was rated most frequent, indicating that participants encoded onset attestation in the exposure set, and generalized it to new nonwords. Participants also rated novel consonants as somewhat frequent, indicating generalization to onsets that did not occur in the exposure phase. While generalization could be accounted for in terms of featural distance, it was insensitive to natural class structure. Generalization to new sounds was predicted better by models requiring prior linguistic knowledge (either traditional distinctive features or articulatory phonetic information) than by a model based on a linguistically naïve measure of acoustic similarity.
  • Cronin, K. A., De Groot, E., & Stevens, J. M. G. (2015). Bonobos show limited social tolerance in a group setting: A comparison with chimpanzees and a test of the Relational Model. Folia primatologica, 86, 164-177. doi:10.1159/000373886.

    Abstract

    Social tolerance is a core aspect of primate social relationships with implications for the evolution of cooperation, prosociality and social learning. We measured the social tolerance of bonobos in an experiment recently validated with chimpanzees to allow for a comparative assessment of group-level tolerance, and found that the bonobo group studied here exhibited lower social tolerance on average than chimpanzees. Furthermore, following the Relational Model [de Waal, 1996], we investigated whether bonobos responded to an increased potential for social conflict with tolerance, conflict avoidance or conflict escalation, and found that only behaviours indicative of conflict escalation differed across conditions. Taken together, these findings contribute to the current debate over the level of social tolerance of bonobos and lend support to the position that the social tolerance of bonobos may not be notably high compared with other primates.
  • Cronin, K. A. (2013). [Review of the book Chimpanzees of the Lakeshore: Natural history and culture at Mahale by Toshisada Nishida]. Animal Behaviour, 85, 685-686. doi:10.1016/j.anbehav.2013.01.001.

    Abstract

    First paragraph: Motivated by his quest to characterize the society of the last common ancestor of humans and other great apes, Toshisada Nishida set out as a graduate student to the Mahale Mountains on the eastern shore of Lake Tanganyika, Tanzania. This book is a story of his 45 years with the Mahale chimpanzees, or as he calls it, their ethnography. Beginning with his accounts of meeting the Tongwe people and the challenges of provisioning the chimpanzees for habituation, Nishida reveals how he slowly unravelled the unit group and community basis of chimpanzee social organization. The book begins and ends with a feeling of chronological order, starting with his arrival at Mahale and ending with an eye towards the future, with concrete recommendations for protecting wild chimpanzees. However, the bulk of the book is topically organized with chapters on feeding behaviour, growth and development, play and exploration, communication, life histories, sexual strategies, politics and culture.
  • Cronin, K. A., Acheson, D. J., Hernández, P., & Sánchez, A. (2015). Hierarchy is Detrimental for Human Cooperation. Scientific Reports, 5: 18634. doi:10.1038/srep18634.

    Abstract

    Studies of animal behavior consistently demonstrate that the social environment impacts cooperation, yet the effect of social dynamics has been largely excluded from studies of human cooperation. Here, we introduce a novel approach inspired by nonhuman primate research to address how social hierarchies impact human cooperation. Participants competed to earn hierarchy positions and then could cooperate with another individual in the hierarchy by investing in a common effort. Cooperation was achieved if the combined investments exceeded a threshold, and the higher ranked individual distributed the spoils unless control was contested by the partner. Compared to a condition lacking hierarchy, cooperation declined in the presence of a hierarchy due to a decrease in investment by lower ranked individuals. Furthermore, hierarchy was detrimental to cooperation regardless of whether it was earned or arbitrary. These findings mirror results from nonhuman primates and demonstrate that hierarchies are detrimental to cooperation. However, these results deviate from nonhuman primate findings by demonstrating that human behavior is responsive to changing hierarchical structures and suggests partnership dynamics that may improve cooperation. This work introduces a controlled way to investigate the social influences on human behavior, and demonstrates the evolutionary continuity of human behavior with other primate species.
  • Cutler, A., & Otake, T. (2002). Rhythmic categories in spoken-word recognition. Journal of Memory and Language, 46(2), 296-322. doi:10.1006/jmla.2001.2814.

    Abstract

    Rhythmic categories such as morae in Japanese or stress units in English play a role in the perception of spoken
    language. We examined this role in Japanese, since recent evidence suggests that morae may intervene as
    structural units in word recognition. First, we found that traditional puns more often substituted part of a mora
    than a whole mora. Second, when listeners reconstructed distorted words, e.g. panorama from panozema, responses
    were faster and more accurate when only a phoneme was distorted (panozama, panorema) than when a
    whole CV mora was distorted (panozema). Third, lexical decisions on the same nonwords were better predicted
    by duration and number of phonemes from nonword uniqueness point to word end than by number of morae. Our
    results indicate no role for morae in early spoken-word processing; we propose that rhythmic categories constrain
    not initial lexical activation but subsequent processes of speech segmentation and selection among word candidates.
  • Cutler, A., Demuth, K., & McQueen, J. M. (2002). Universality versus language-specificity in listening to running speech. Psychological Science, 13(3), 258-262. doi:10.1111/1467-9280.00447.

    Abstract

    Recognizing spoken language involves automatic activation of multiple candidate words. The process of selection between candidates is made more efficient by inhibition of embedded words (like egg in beg) that leave a portion of the input stranded (here, b). Results from European languages suggest that this inhibition occurs when consonants are stranded but not when syllables are stranded. The reason why leftover syllables do not lead to inhibition could be that in principle they might themselves be words; in European languages, a syllable can be a word. In Sesotho (a Bantu language), however, a single syllable cannot be a word. We report that in Sesotho, word recognition is inhibited by stranded consonants, but stranded monosyllables produce no more difficulty than stranded bisyllables (which could be Sesotho words). This finding suggests that the viability constraint which inhibits spurious embedded word candidates is not sensitive to language-specific word structure, but is universal.
  • Cutler, A., Sebastian-Galles, N., Soler-Vilageliu, O., & Van Ooijen, B. (2000). Constraints of vowels and consonants on lexical selection: Cross-linguistic comparisons. Memory & Cognition, 28, 746-755.

    Abstract

    Languages differ in the constitution of their phonemic repertoire and in the relative distinctiveness of phonemes within the repertoire. In the present study, we asked whether such differences constrain spoken-word recognition, via two word reconstruction experiments, in which listeners turned non-words into real words by changing single sounds. The experiments were carried out in Dutch (which has a relatively balanced vowel-consonant ratio and many similar vowels) and in Spanish (which has many more consonants than vowels and high distinctiveness among the vowels). Both Dutch and Spanish listeners responded significantly faster and more accurately when required to change vowels as opposed to consonants; when allowed to change any phoneme, they more often altered vowels than consonants. Vowel information thus appears to constrain lexical selection less tightly (allow more potential candidates) than does consonant information, independent of language-specific phoneme repertoire and of relative distinctiveness of vowels.
  • Cutler, A., & Van de Weijer, J. (2000). De ontdekking van de eerste woorden. Stem-, Spraak- en Taalpathologie, 9, 245-259.

    Abstract

    Spraak is continu, er zijn geen betrouwbare signalen waardoor de luisteraar weet waar het ene woord eindigt en het volgende begint. Voor volwassen luisteraars is het segmenteren van gesproken taal in afzonderlijke woorden dus niet onproblematisch, maar voor een kind dat nog geen woordenschat bezit, vormt de continuïteit van spraak een nog grotere uitdaging. Desalniettemin produceren de meeste kinderen hun eerste herkenbare woorden rond het begin van het tweede levensjaar. Aan deze vroege spraakproducties gaat een formidabele perceptuele prestatie vooraf. Tijdens het eerste levensjaar - met name gedurende de tweede helft - ontwikkelt de spraakperceptie zich van een algemeen fonetisch discriminatievermogen tot een selectieve gevoeligheid voor de fonologische contrasten die in de moedertaal voorkomen. Recent onderzoek heeft verder aangetoond dat kinderen, lang voordat ze ook maar een enkel woord kunnen zeggen, in staat zijn woorden die kenmerkend zijn voor hun moedertaal te onderscheiden van woorden die dat niet zijn. Bovendien kunnen ze woorden die eerst in isolatie werden aangeboden herkennen in een continue spraakcontext. Het dagelijkse taalaanbod aan een kind van deze leeftijd maakt het in zekere zin niet gemakkelijk, bijvoorbeeld doordat de meeste woorden niet in isolatie voorkomen. Toch wordt het kind ook wel houvast geboden, onder andere doordat het woordgebruik beperkt is.
  • Cutler, A. (2002). Native listeners. European Review, 10(1), 27-41. doi:10.1017/S1062798702000030.

    Abstract

    Becoming a native listener is the necessary precursor to becoming a native speaker. Babies in the first year of life undertake a remarkable amount of work; by the time they begin to speak, they have perceptually mastered the phonological repertoire and phoneme co-occurrence probabilities of the native language, and they can locate familiar word-forms in novel continuous-speech contexts. The skills acquired at this early stage form a necessary part of adult listening. However, the same native listening skills also underlie problems in listening to a late-acquired non-native language, accounting for why in such a case listening (an innate ability) is sometimes paradoxically more difficult than, for instance, reading (a learned ability).
  • Cutler, A., McQueen, J. M., & Zondervan, R. (2000). Proceedings of SWAP (Workshop on Spoken Word Access Processes). Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Cutler, A. (2015). Representation of second language phonology. Applied Psycholinguistics, 36(1), 115-128. doi:10.1017/S0142716414000459.

    Abstract

    Orthographies encode phonological information only at the level of words (chiefly, the information encoded concerns phonetic segments; in some cases, tonal information or default stress may be encoded). Of primary interest to second language (L2) learners is whether orthography can assist in clarifying L2 phonological distinctions that are particularly difficult to perceive (e.g., where one native-language phonemic category captures two L2 categories). A review of spoken-word recognition evidence suggests that orthographic information can install knowledge of such a distinction in lexical representations but that this does not affect learners’ ability to perceive the phonemic distinction in speech. Words containing the difficult phonemes become even harder for L2 listeners to recognize, because perception maps less accurately to lexical content.
  • Cutler, A., & Norris, D. (1999). Sharpening Ockham’s razor (Commentary on W.J.M. Levelt, A. Roelofs & A.S. Meyer: A theory of lexical access in speech production). Behavioral and Brain Sciences, 22, 40-41.

    Abstract

    Language production and comprehension are intimately interrelated; and models of production and comprehension should, we argue, be constrained by common architectural guidelines. Levelt et al.'s target article adopts as guiding principle Ockham's razor: the best model of production is the simplest one. We recommend adoption of the same principle in comprehension, with consequent simplification of some well-known types of models.
  • Cutler, A., & Otake, T. (1999). Pitch accent in spoken-word recognition in Japanese. Journal of the Acoustical Society of America, 105, 1877-1888.

    Abstract

    Three experiments addressed the question of whether pitch-accent information may be exploited in the process of recognizing spoken words in Tokyo Japanese. In a two-choice classification task, listeners judged from which of two words, differing in accentual structure, isolated syllables had been extracted ~e.g., ka from baka HL or gaka LH!; most judgments were correct, and listeners’ decisions were correlated with the fundamental frequency characteristics of the syllables. In a gating experiment, listeners heard initial fragments of words and guessed what the words were; their guesses overwhelmingly had the same initial accent structure as the gated word even when only the beginning CV of the stimulus ~e.g., na- from nagasa HLL or nagashi LHH! was presented. In addition, listeners were more confident in guesses with the same initial accent structure as the stimulus than in guesses with different accent. In a lexical decision experiment, responses to spoken words ~e.g., ame HL! were speeded by previous presentation of the same word ~e.g., ame HL! but not by previous presentation of a word differing only in accent ~e.g., ame LH!. Together these findings provide strong evidence that accentual information constrains the activation and selection of candidates for spoken-word recognition.
  • Dahan, D., Tanenhaus, M. K., & Chambers, C. G. (2002). Accent and reference resolution in spoken-language comprehension. Journal of Memory and Language, 47(2), 292-314. doi:10.1016/S0749-596X(02)00001-3.

    Abstract

    The role of accent in reference resolution was investigated by monitoring eye fixations to lexical competitors (e.g., candy and candle ) as participants followed prerecorded instructions to move objects above or below fixed geometric shapes using a computer mouse. In Experiment 1, the first utterance instructed participants to move one object above or below a shape (e.g., “Put the candle/candy below the triangle”) and the second utterance contained an accented or deaccented definite noun phrase which referred to the same object or introduced a new entity (e.g., “Now put the CANDLE above the square” vs. “Now put the candle ABOVE THE SQUARE”). Fixations to the competitor (e.g., candy ) demonstrated a bias to interpret deaccented nouns as anaphoric and accented nouns as nonanaphoric. Experiment 2 used only accented nouns in the second instruction, varying whether the referent of this second instruction was the Theme of the first instruction (e.g., “Put the candle below the triangle”) or the Goal of the first instruction (e.g., “Put the necklace below the candle”). Participants preferred to interpret accented noun phrases as referring to a previously mentioned nonfocused entity (the Goal) rather than as introducing a new unmentioned entity.
  • D'Alessandra, Y., Carena, M. C., Spazzafumo, L., Martinelli, F., Bassetti, B., Devanna, P., Rubino, M., Marenzi, G., Colombo, G. I., Achilli, F., Maggiolini, S., Capogrossi, M. C., & Pompilio, G. (2013). Diagnostic Potential of Plasmatic MicroRNA Signatures in Stable and Unstable Angina. PLoS ONE, 8(11), e80345. doi:10.1371/journal.pone.0080345.

    Abstract

    PURPOSE: We examined circulating miRNA expression profiles in plasma of patients with coronary artery disease (CAD) vs. matched controls, with the aim of identifying novel discriminating biomarkers of Stable (SA) and Unstable (UA) angina. METHODS: An exploratory analysis of plasmatic expression profile of 367 miRNAs was conducted in a group of SA and UA patients and control donors, using TaqMan microRNA Arrays. Screening confirmation and expression analysis were performed by qRT-PCR: all miRNAs found dysregulated were examined in the plasma of troponin-negative UA (n=19) and SA (n=34) patients and control subjects (n=20), matched for sex, age, and cardiovascular risk factors. In addition, the expression of 14 known CAD-associated miRNAs was also investigated. RESULTS: Out of 178 miRNAs consistently detected in plasma samples, 3 showed positive modulation by CAD when compared to controls: miR-337-5p, miR-433, and miR-485-3p. Further, miR-1, -122, -126, -133a, -133b, and miR-199a were positively modulated in both UA and SA patients, while miR-337-5p and miR-145 showed a positive modulation only in SA or UA patients, respectively. ROC curve analyses showed a good diagnostic potential (AUC ≥ 0.85) for miR-1, -126, and -483-5p in SA and for miR-1, -126, and -133a in UA patients vs. controls, respectively. No discriminating AUC values were observed comparing SA vs. UA patients. Hierarchical cluster analysis showed that the combination of miR-1, -133a, and -126 in UA and of miR-1, -126, and -485-3p in SA correctly classified patients vs. controls with an efficiency ≥ 87%. No combination of miRNAs was able to reliably discriminate patients with UA from patients with SA. CONCLUSIONS: This work showed that specific plasmatic miRNA signatures have the potential to accurately discriminate patients with angiographically documented CAD from matched controls. We failed to identify a plasmatic miRNA expression pattern capable to differentiate SA from UA patients.
  • Dastjerdi, M., Ozker, M., Foster, B. L., Rangarajan, V., & Parvizi, J. (2013). Numerical processing in the human parietal cortex during experimental and natural conditions. Nature Communications, 4: 2528. doi:10.1038/ncomms3528.

    Abstract

    Human cognition is traditionally studied in experimental conditions wherein confounding complexities of the natural environment are intentionally eliminated. Thus, it remains unknown how a brain region involved in a particular experimental condition is engaged in natural conditions. Here we use electrocorticography to address this uncertainty in three participants implanted with intracranial electrodes and identify activations of neuronal populations within the intraparietal sulcus region during an experimental arithmetic condition. In a subsequent analysis, we report that the same intraparietal sulcus neural populations are activated when participants, engaged in social conversations, refer to objects with numerical content. Our prototype approach provides a means for both exploring human brain dynamics as they unfold in complex social settings and reconstructing natural experiences from recorded brain signals.
  • Davidson, D., & Martin, A. E. (2013). Modeling accuracy as a function of response time with the generalized linear mixed effects model. Acta Psychologica, 144(1), 83-96. doi:10.1016/j.actpsy.2013.04.016.

    Abstract

    In psycholinguistic studies using error rates as a response measure, response times (RT) are most often analyzed independently of the error rate, although it is widely recognized that they are related. In this paper we present a mixed effects logistic regression model for the error rate that uses RT as a trial-level fixed- and random-effect regression input. Production data from a translation–recall experiment are analyzed as an example. Several model comparisons reveal that RT improves the fit of the regression model for the error rate. Two simulation studies then show how the mixed effects regression model can identify individual participants for whom (a) faster responses are more accurate, (b) faster responses are less accurate, or (c) there is no relation between speed and accuracy. These results show that this type of model can serve as a useful adjunct to traditional techniques, allowing psycholinguistic researchers to examine more closely the relationship between RT and accuracy in individual subjects and better account for the variability which may be present, as well as a preliminary step to more advanced RT–accuracy modeling.
  • Debreslioska, S., Ozyurek, A., Gullberg, M., & Perniss, P. M. (2013). Gestural viewpoint signals referent accessibility. Discourse Processes, 50(7), 431-456. doi:10.1080/0163853x.2013.824286.

    Abstract

    The tracking of entities in discourse is known to be a bimodal phenomenon. Speakers achieve cohesion in speech by alternating between full lexical forms, pronouns, and zero anaphora as they track referents. They also track referents in co-speech gestures. In this study, we explored how viewpoint is deployed in reference tracking, focusing on representations of animate entities in German narrative discourse. We found that gestural viewpoint systematically varies depending on discourse context. Speakers predominantly use character viewpoint in maintained contexts and observer viewpoint in reintroduced contexts. Thus, gestural viewpoint seems to function as a cohesive device in narrative discourse. The findings expand on and provide further evidence for the coordination between speech and gesture on the discourse level that is crucial to understanding the tight link between the two modalities.
  • Dediu, D. (2015). An introduction to genetics for language scientists: Current concepts, methods, and findings. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2013). On the antiquity of language: The reinterpretation of Neandertal linguistic capacities and its consequences. Frontiers in Language Sciences, 4: 397. doi:10.3389/fpsyg.2013.00397.

    Abstract

    It is usually assumed that modern language is a recent phenomenon, coinciding with the emergence of modern humans themselves. Many assume as well that this is the result of a single, sudden mutation giving rise to the full “modern package”. However, we argue here that recognizably modern language is likely an ancient feature of our genus pre-dating at least the common ancestor of modern humans and Neandertals about half a million years ago. To this end, we adduce a broad range of evidence from linguistics, genetics, palaeontology and archaeology clearly suggesting that Neandertals shared with us something like modern speech and language. This reassessment of the antiquity of modern language, from the usually quoted 50,000-100,000 years to half a million years, has profound consequences for our understanding of our own evolution in general and especially for the sciences of speech and language. As such, it argues against a saltationist scenario for the evolution of language, and towards a gradual process of culture-gene co-evolution extending to the present day. Another consequence is that the present-day linguistic diversity might better reflect the properties of the design space for language and not just the vagaries of history, and could also contain traces of the languages spoken by other human forms such as the Neandertals.
  • Dediu, D., & Cysouw, M. A. (2013). Some structural aspects of language are more stable than others: A comparison of seven methods. PLoS One, 8: e55009. doi:10.1371/journal.pone.0055009.

    Abstract

    Understanding the patterns and causes of differential structural stability is an area of major interest for the study of language change and evolution. It is still debated whether structural features have intrinsic stabilities across language families and geographic areas, or if the processes governing their rate of change are completely dependent upon the specific context of a given language or language family. We conducted an extensive literature review and selected seven different approaches to conceptualising and estimating the stability of structural linguistic features, aiming at comparing them using the same dataset, the World Atlas of Language Structures. We found that, despite profound conceptual and empirical differences between these methods, they tend to agree in classifying some structural linguistic features as being more stable than others. This suggests that there are intrinsic properties of such structural features influencing their stability across methods, language families and geographic areas. This finding is a major step towards understanding the nature of structural linguistic features and their interaction with idiosyncratic, lineage- and area-specific factors during language change and evolution.
  • Dell, G. S., Reed, K. D., Adams, D. R., & Meyer, A. S. (2000). Speech errors, phonotactic constraints, and implicit learning: A study of the role of experience in language production. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26, 1355-1367. doi:10.1037/0278-7393.26.6.1355.

    Abstract

    Speech errors follow the phonotactics of the language being spoken. For example, in English, if [n] is mispronounced as [n] the [n] will always appear in a syllable coda. The authors created an analogue to this phenomenon by having participants recite lists of consonant-vowel-consonant syllables in 4 sessions on different days. In the first 2 experiments, some consonants were always onsets, some were always codas, and some could be both. In a third experiment, the set of possible onsets and codas depended on vowel identity. In all 3 studies, the production errors that occurred respected the "phonotactics" of the experiment. The results illustrate the implicit learning of the sequential constraints present in the stimuli and show that the language production system adapts to recent experience.
  • Den Os, E., & Boves, L. (2002). BabelWeb project develops multilingual guidelines. Multilingual Computing and Technologies, 13(1), 33-36.

    Abstract

    European cooperative effort seeks best practices architecture and procedures for international sites
  • den Hoed, M., Eijgelsheim, M., Esko, T., Brundel, B. J. J. M., Peal, D. S., Evans, D. M., Nolte, I. M., Segrè, A. V., Holm, H., Handsaker, R. E., Westra, H.-J., Johnson, T., Isaacs, A., Yang, J., Lundby, A., Zhao, J. H., Kim, Y. J., Go, M. J., Almgren, P., Bochud, M. and 249 moreden Hoed, M., Eijgelsheim, M., Esko, T., Brundel, B. J. J. M., Peal, D. S., Evans, D. M., Nolte, I. M., Segrè, A. V., Holm, H., Handsaker, R. E., Westra, H.-J., Johnson, T., Isaacs, A., Yang, J., Lundby, A., Zhao, J. H., Kim, Y. J., Go, M. J., Almgren, P., Bochud, M., Boucher, G., Cornelis, M. C., Gudbjartsson, D., Hadley, D., van der Harst, P., Hayward, C., den Heijer, M., Igl, W., Jackson, A. U., Kutalik, Z., Luan, J., Kemp, J. P., Kristiansson, K., Ladenvall, C., Lorentzon, M., Montasser, M. E., Njajou, O. T., O'Reilly, P. F., Padmanabhan, S., St Pourcain, B., Rankinen, T., Salo, P., Tanaka, T., Timpson, N. J., Vitart, V., Waite, L., Wheeler, W., Zhang, W., Draisma, H. H. M., Feitosa, M. F., Kerr, K. F., Lind, P. A., Mihailov, E., Onland-Moret, N. C., Song, C., Weedon, M. N., Xie, W., Yengo, L., Absher, D., Albert, C. M., Alonso, A., Arking, D. E., de Bakker, P. I. W., Balkau, B., Barlassina, C., Benaglio, P., Bis, J. C., Bouatia-Naji, N., Brage, S., Chanock, S. J., Chines, P. S., Chung, M., Darbar, D., Dina, C., Dörr, M., Elliott, P., Felix, S. B., Fischer, K., Fuchsberger, C., de Geus, E. J. C., Goyette, P., Gudnason, V., Harris, T. B., Hartikainen, A.-L., Havulinna, A. S., Heckbert, S. R., Hicks, A. A., Hofman, A., Holewijn, S., Hoogstra-Berends, F., Hottenga, J.-J., Jensen, M. K., Johansson, A., Junttila, J., Kääb, S., Kanon, B., Ketkar, S., Khaw, K.-T., Knowles, J. W., Kooner, A. S., Kors, J. A., Kumari, M., Milani, L., Laiho, P., Lakatta, E. G., Langenberg, C., Leusink, M., Liu, Y., Luben, R. N., Lunetta, K. L., Lynch, S. N., Markus, M. R. P., Marques-Vidal, P., Mateo Leach, I., McArdle, W. L., McCarroll, S. A., Medland, S. E., Miller, K. A., Montgomery, G. W., Morrison, A. C., Müller-Nurasyid, M., Navarro, P., Nelis, M., O'Connell, J. R., O'Donnell, C. J., Ong, K. K., Newman, A. B., Peters, A., Polasek, O., Pouta, A., Pramstaller, P. P., Psaty, B. M., Rao, D. C., Ring, S. M., Rossin, E. J., Rudan, D., Sanna, S., Scott, R. A., Sehmi, J. S., Sharp, S., Shin, J. T., Singleton, A. B., Smith, A. V., Soranzo, N., Spector, T. D., Stewart, C., Stringham, H. M., Tarasov, K. V., Uitterlinden, A. G., Vandenput, L., Hwang, S.-J., Whitfield, J. B., Wijmenga, C., Wild, S. H., Willemsen, G., Wilson, J. F., Witteman, J. C. M., Wong, A., Wong, Q., Jamshidi, Y., Zitting, P., Boer, J. M. A., Boomsma, D. I., Borecki, I. B., van Duijn, C. M., Ekelund, U., Forouhi, N. G., Froguel, P., Hingorani, A., Ingelsson, E., Kivimaki, M., Kronmal, R. A., Kuh, D., Lind, L., Martin, N. G., Oostra, B. A., Pedersen, N. L., Quertermous, T., Rotter, J. I., van der Schouw, Y. T., Verschuren, W. M. M., Walker, M., Albanes, D., Arnar, D. O., Assimes, T. L., Bandinelli, S., Boehnke, M., de Boer, R. A., Bouchard, C., Caulfield, W. L. M., Chambers, J. C., Curhan, G., Cusi, D., Eriksson, J., Ferrucci, L., van Gilst, W. H., Glorioso, N., de Graaf, J., Groop, L., Gyllensten, U., Hsueh, W.-C., Hu, F. B., Huikuri, H. V., Hunter, D. J., Iribarren, C., Isomaa, B., Jarvelin, M.-R., Jula, A., Kähönen, M., Kiemeney, L. A., van der Klauw, M. M., Kooner, J. S., Kraft, P., Iacoviello, L., Lehtimäki, T., Lokki, M.-L.-L., Mitchell, B. D., Navis, G., Nieminen, M. S., Ohlsson, C., Poulter, N. R., Qi, L., Raitakari, O. T., Rimm, E. B., Rioux, J. D., Rizzi, F., Rudan, I., Salomaa, V., Sever, P. S., Shields, D. C., Shuldiner, A. R., Sinisalo, J., Stanton, A. V., Stolk, R. P., Strachan, D. P., Tardif, J.-C., Thorsteinsdottir, U., Tuomilehto, J., van Veldhuisen, D. J., Virtamo, J., Viikari, J., Vollenweider, P., Waeber, G., Widen, E., Cho, Y. S., Olsen, J. V., Visscher, P. M., Willer, C., Franke, L., Erdmann, J., Thompson, J. R., Pfeufer, A., Sotoodehnia, N., Newton-Cheh, C., Ellinor, P. T., Stricker, B. H. C., Metspalu, A., Perola, M., Beckmann, J. S., Smith, G. D., Stefansson, K., Wareham, N. J., Munroe, P. B., Sibon, O. C. M., Milan, D. J., Snieder, H., Samani, N. J., Loos, R. J. F., Global BPgen Consortium, CARDIoGRAM Consortium, PR GWAS Consortium, QRS GWAS Consortium, QT-IGC Consortium, & CHARGE-AF Consortium (2013). Identification of heart rate-associated loci and their effects on cardiac conduction and rhythm disorders. Nature Genetics, 45(6), 621-631. doi:10.1038/ng.2610.

    Abstract

    Elevated resting heart rate is associated with greater risk of cardiovascular disease and mortality. In a 2-stage meta-analysis of genome-wide association studies in up to 181,171 individuals, we identified 14 new loci associated with heart rate and confirmed associations with all 7 previously established loci. Experimental downregulation of gene expression in Drosophila melanogaster and Danio rerio identified 20 genes at 11 loci that are relevant for heart rate regulation and highlight a role for genes involved in signal transmission, embryonic cardiac development and the pathophysiology of dilated cardiomyopathy, congenital heart failure and/or sudden cardiac death. In addition, genetic susceptibility to increased heart rate is associated with altered cardiac conduction and reduced risk of sick sinus syndrome, and both heart rate-increasing and heart rate-decreasing variants associate with risk of atrial fibrillation. Our findings provide fresh insights into the mechanisms regulating heart rate and identify new therapeutic targets.
  • Deriziotis, P., & Fisher, S. E. (2013). Neurogenomics of speech and language disorders: The road ahead. Genome Biology, 14: 204. doi:10.1186/gb-2013-14-4-204.

    Abstract

    Next-generation sequencing is set to transform the discovery of genes underlying neurodevelopmental disorders, and so off er important insights into the biological bases of spoken language. Success will depend on functional assessments in neuronal cell lines, animal models and humans themselves.
  • Devaraju, K., Barnabé-Heider, F., Kokaia, Z., & Lindvall, O. (2013). FoxJ1-expressing cells contribute to neurogenesis in forebrain of adult rats: Evidence from in vivo electroporation combined with piggyBac transposon. ScienceDirect, 319(18), 2790-2800. doi:10.1016/j.yexcr.2013.08.028.

    Abstract

    Ependymal cells in the lateral ventricular wall are considered to be post-mitotic but can give rise to neuroblasts and astrocytes after stroke in adult mice due to insult-induced suppression of Notch signaling. The transcription factor FoxJ1, which has been used to characterize mouse ependymal cells, is also expressed by a subset of astrocytes. Cells expressing FoxJ1, which drives the expression of motile cilia, contribute to early postnatal neurogenesis in mouse olfactory bulb. The distribution and progeny of FoxJ1-expressing cells in rat forebrain are unknown. Here we show using immunohistochemistry that the overall majority of FoxJ1-expressing cells in the lateral ventricular wall of adult rats are ependymal cells with a minor population being astrocytes. To allow for long-term fate mapping of FoxJ1-derived cells, we used the piggyBac system for in vivo gene transfer with electroporation. Using this method, we found that FoxJ1-expressing cells, presumably the astrocytes, give rise to neuroblasts and mature neurons in the olfactory bulb both in intact and stroke-damaged brain of adult rats. No significant contribution of FoxJ1-derived cells to stroke-induced striatal neurogenesis was detected. These data indicate that in the adult rat brain, FoxJ1-expressing cells contribute to the formation of new neurons in the olfactory bulb but are not involved in the cellular repair after stroke.
  • Dietrich, W., & Drude, S. (2015). Variation in Tupi languages: Genealogy, language change, and typology: Introduction. Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi:Ciencias Humanas, 10, 213-215. doi:10.1590/1981-81222015000200002.
  • Dimitrova, D. V., Stowe, L. A., & Hoeks, J. C. (2015). When correction turns positive: Processing corrective prosody in Dutch. PLoS One, 10(5): e0126299. doi:10.1371/journal.pone.0126299.

    Abstract

    Current research on spoken language does not provide a consistent picture as to whether prosody, the melody and rhythm of speech, conveys a specific meaning. Perception studies show that English listeners assign meaning to prosodic patterns, and, for instance, associate some accents with contrast, whereas Dutch listeners behave more controversially. In two ERP studies we tested how Dutch listeners process words carrying two types of accents, which either provided new information (new information accents) or corrected information (corrective accents), both in single sentences (experiment 1) and after corrective and new information questions (experiment 2). In both experiments corrective accents elicited a sustained positivity as compared to new information accents, which started earlier in context than in single sentences. The positivity was not modulated by the nature of the preceding question, suggesting that the underlying neural mechanism likely reflects the construction of an interpretation to the accented word, either by identifying an alternative in context or by inferring it when no context is present. Our experimental results provide strong evidence for inferential processes related to prosodic contours in Dutch
  • Dimroth, C. (2002). Topics, assertions and additive words: How L2 learners get from information structure to target-language syntax. Linguistics, 40(4), 891-923. doi:10.1515/ling.2002.033.

    Abstract

    The article compares the integration of topic-related additive words at different stages of untutored L2 acquisition. Data stem from an ‘‘additive-elicitation task’’ that was designed in order to capture topic-related additive words in a context that is at the same time controlled for the underlying information structure and nondeviant from other kinds of narrative discourse. We relate the distinction between stressed and nonstressed forms of the German scope particles and adverbials auch ‘also’, noch ‘another’, wieder ‘again’, and immer noch ‘still’ to a uniform, information-structure-based principle: the stressed variants have scope over the topic information of the relevant utterances. It is then the common function of these additive words to express the additive link between the topic of the present utterance and some previous topic for which the same state of affairs is claimed to hold. This phenomenon has often been referred to as ‘‘contrastive topic,’’ but contrary to what this term suggests, these topic elements are by no means deviant from the default in coherent discourse. In the underlying information structure, the validity of some given state of affairs for the present topic must be under discussion. Topic-related additive words then express that the state of affairs indeed applies to this topic, their function therefore coming close to the function of assertion marking. While this functional correspondence goes along with the formal organization of the basic stages of untutored second-language acquisition, its expression brings linguistic constraints into conflict when the acquisition of finiteness pushes learners to reorganize their utterances according to target-language syntax.
  • Dimroth, C., & Lasser, I. (2002). Finite options: How L1 and L2 learners cope with the acquisition of finiteness. Linguistics, 40(4), 647-651. doi:10.1515/ling.2002.027.
  • Dimroth, C. (1998). Indiquer la portée en allemand L2: Une étude longitudinale de l'acquisition des particules de portée. AILE (Acquisition et Interaction en Langue étrangère), 11, 11-34.
  • Dimroth, C., & Watorek, M. (2000). The scope of additive particles in basic learner languages. Studies in Second Language Acquisition, 22, 307-336. Retrieved from http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?aid=65981.

    Abstract

    Based on their longitudinal analysis of the acquisition of Dutch, English, French, and German, Klein and Perdue (1997) described a “basic learner variety” as valid cross-linguistically and comprising a limited number of shared syntactic patterns interacting with two types of constraints: (a) semantic—the NP whose referent has highest control comes first, and (b) pragmatic—the focus expression is in final position. These authors hypothesized that “the topic-focus structure also plays an important role in some other respects. . . . Thus, negation and (other) scope particles occur at the topic-focus boundary” (p. 318). This poses the problem of the interaction between the core organizational principles of the basic variety and optional items such as negative particles and scope particles, which semantically affect the whole or part of the utterance in which they occur. In this article, we test the validity of these authors' hypothesis for the acquisition of the additive scope particle also (and its translation equivalents). Our analysis is based on the European Science Foundation (ESF) data originally used to define the basic variety, but we also included some more advanced learner data from the same database. In doing so, we refer to the analyses of Dimroth and Klein (1996), which concern the interaction between scope particles and the part of the utterance they affect, and we make a distinction between maximal scope—that which is potentially affected by the particle—and the actual scope of a particle in relation to an utterance in a given discourse context

    Files private

    Request files
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2015). Ungeschriebene Gesetze. Gehirn und Geist, 8, 34-39.
  • Dingemanse, M., & Van Leeuwen, T. (2015). Boekoeboekoe is mollig: Taal als samenspel van de zintuigen. Onze Taal, (12), 344-345.
  • Dingemanse, M., Blasi, D. E., Lupyan, G., Christiansen, M. H., & Monaghan, P. (2015). Arbitrariness, iconicity and systematicity in language. Trends in Cognitive Sciences, 19(10), 603-615. doi:10.1016/j.tics.2015.07.013.

    Abstract

    The notion that the form of a word bears an arbitrary relation to its meaning accounts only partly for the attested form to meaning correspondences in the world’s languages. Recent research suggests a more textured view of vocabulary structure, in which arbitrariness is complemented by iconicity (aspects of form resemble aspects of meaning) and systematicity (statistical regularities in forms predict function). Experimental evidence suggests these form to meaning correspondences serve different functions in language processing, development and communication: systematicity facilities category learning by means of phonological cues, iconicity facilitates word learning and communication by means of perceptuomotor analogies, and arbitrariness facilitates meaning individuation through distinctive forms. Processes of cultural evolution help explain how these competing motivations shape vocabulary structure.
  • Dingemanse, M. (2013). Ideophones and gesture in everyday speech. Gesture, 13, 143-165. doi:10.1075/gest.13.2.02din.

    Abstract

    This article examines the relation between ideophones and gestures in a corpus of everyday discourse in Siwu, a richly ideophonic language spoken in Ghana. The overall frequency of ideophone-gesture couplings in everyday speech is lower than previously suggested, but two findings shed new light on the relation between ideophones and gesture. First, discourse type makes a difference: ideophone-gesture couplings are more frequent in narrative contexts, a finding that explains earlier claims, which were based not on everyday language use but on elicited narratives. Second, there is a particularly strong coupling between ideophones and one type of gesture: iconic gestures. This coupling allows us to better understand iconicity in relation to the affordances of meaning and modality. Ultimately, the connection between ideophones and iconic gestures is explained by reference to the depictive nature of both. Ideophone and iconic gesture are two aspects of the process of depiction
  • Dingemanse, M. (2015). Ideophones and Reduplication: Depiction, Description, and the Interpretation of Repeated Talk in Discourse. Studies in Language, 39(4), 946-970. doi:10.1075/sl.39.4.05din.

    Abstract

    Repetition is one of the most basic operations on talk, often discussed for its iconic meanings. Ideophones are marked words that depict sensory imagery, often identified by their reduplicated forms. Yet not all reduplication is iconic, and not all ideophones are reduplicated. This paper discusses the semantics and pragmatics of repeated talk (repetition as well as reduplication), with special focus on the intersection of reduplicative processes and ideophonic words. Various formal features of ideophones suggest that it is fruitful to distinguish two modes of representation in language —description and depiction— along with cues like prosodic foregrounding that can steer listeners’ interpretation from one to the other. What is special about reduplication is that it can naturally partake in both of these modes of representation, which is why it is so common in ideophones as well as in other areas of grammar. Using evidence from Siwu, Korean, Semai and a range of other languages, this paper shows how the study of ideophones sheds light on the interpretation of repeated talk and can lead to a more holistic understanding of reduplicative phenomena in language.
  • Dingemanse, M., Torreira, F., & Enfield, N. J. (2013). Is “Huh?” a universal word? Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items. PLoS One, 8(11): e78273. doi:10.1371/journal.pone.0078273.

    Abstract

    A word like Huh?–used as a repair initiator when, for example, one has not clearly heard what someone just said– is found in roughly the same form and function in spoken languages across the globe. We investigate it in naturally occurring conversations in ten languages and present evidence and arguments for two distinct claims: that Huh? is universal, and that it is a word. In support of the first, we show that the similarities in form and function of this interjection across languages are much greater than expected by chance. In support of the second claim we show that it is a lexical, conventionalised form that has to be learnt, unlike grunts or emotional cries. We discuss possible reasons for the cross-linguistic similarity and propose an account in terms of convergent evolution. Huh? is a universal word not because it is innate but because it is shaped by selective pressures in an interactional environment that all languages share: that of other-initiated repair. Our proposal enhances evolutionary models of language change by suggesting that conversational infrastructure can drive the convergent cultural evolution of linguistic items.
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2015). Other-initiated repair across languages: Towards a typology of conversational structures. Open Linguistics, 1, 98-118. doi:10.2478/opli-2014-0007.

    Abstract

    This special issue reports on a cross-linguistic study of other-initiated repair, a domain at the crossroads of language, mind, and social life. Other-initiated repair is part of a system of practices that people use to deal with problems of speaking, hearing and understanding. The contributions in this special issue describe the linguistic resources and interactional practices associated with other-initiated repair in ten different languages. Here we provide an overview of the research methods and the conceptual framework. The empirical base for the project consists of corpora of naturally occurring conversations, collected in fieldsites around the world. Methodologically, we combine qualitative analysis with a comparative-typological perspective, and we formulate principles for the cross-linguistic comparison of conversational structures. A key move, of broad relevance to pragmatic typology, is the recognition that formats for repair initiation form paradigm-like systems that are ultimately language-specific, and that comparison is best done at the level of the constitutive properties of these formats. These properties can be functional (concerning aspects of linguistic formatting) as well as sequential (concerning aspects of the interactional environment). We show how functional and sequential aspects of conversational structure can capture patterns of commonality and diversity in conversational structures within and across languages
  • Dingemanse, M. (2015). Other-initiated repair in Siwu. Open Linguistics, 1, 232-255. doi:10.1515/opli-2015-0001.

    Abstract

    This article describes the interactional patterns and linguistic structures associated with other-initiated repair in Siwu, a Kwa language spoken in eastern Ghana. Other-initiated repair is the set of techniques used by people to deal with problems in speaking, hearing and understanding. Formats for repair initiation in Siwu exploit language-specific resources like question words and noun class morphology. At the same time, the basic structure of the system bears a strong similarity other-initiated repair in other languages. Practices described for Siwu thus are potentially of broader relevance to the study of other-initiated repair. This article documents how different prosodic realisations of repair initiators may index social actions and features of the speech event; how two distinct roles of repetition in repair initiators are kept apart by features of turn design; and what kinds of items can be treated as ‘dispensable’ in resayings. By charting how other-initiated repair uses local linguistic resources and yet is shaped by interactional needs that transcend particular languages, this study contributes to the growing field of pragmatic typology: the study of systems of language use and the principles that shape them
  • Dingemanse, M., Roberts, S. G., Baranova, J., Blythe, J., Drew, P., Floyd, S., Gisladottir, R. S., Kendrick, K. H., Levinson, S. C., Manrique, E., Rossi, G., & Enfield, N. J. (2015). Universal Principles in the Repair of Communication Problems. PLoS One, 10(9): e0136100. doi:10.1371/journal.pone.0136100.

    Abstract

    There would be little adaptive value in a complex communication system like human language if there were no ways to detect and correct problems. A systematic comparison of conversation in a broad sample of the world’s languages reveals a universal system for the real-time resolution of frequent breakdowns in communication. In a sample of 12 languages of 8 language families of varied typological profiles we find a system of ‘other-initiated repair’, where the recipient of an unclear message can signal trouble and the sender can repair the original message. We find that this system is frequently used (on average about once per 1.4 minutes in any language), and that it has detailed common properties, contrary to assumptions of radical cultural variation. Unrelated languages share the same three functionally distinct types of repair initiator for signalling problems and use them in the same kinds of contexts. People prefer to choose the type that is the most specific possible, a principle that minimizes cost both for the sender being asked to fix the problem and for the dyad as a social unit. Disruption to the conversation is kept to a minimum, with the two-utterance repair sequence being on average no longer that the single utterance which is being fixed. The findings, controlled for historical relationships, situation types and other dependencies, reveal the fundamentally cooperative nature of human communication and offer support for the pragmatic universals hypothesis: while languages may vary in the organization of grammar and meaning, key systems of language use may be largely similar across cultural groups. They also provide a fresh perspective on controversies about the core properties of language, by revealing a common infrastructure for social interaction which may be the universal bedrock upon which linguistic diversity rests.
  • Dolscheid, S., Shayan, S., Majid, A., & Casasanto, D. (2013). The thickness of musical pitch: Psychophysical evidence for linguistic relativity. Psychological Science, 24, 613-621. doi:10.1177/0956797612457374.

    Abstract

    Do people who speak different languages think differently, even when they are not using language? To find out, we used nonlinguistic psychophysical tasks to compare mental representations of musical pitch in native speakers of Dutch and Farsi. Dutch speakers describe pitches as high (hoog) or low (laag), whereas Farsi speakers describe pitches as thin (na-zok) or thick (koloft). Differences in language were reflected in differences in performance on two pitch-reproduction tasks, even though the tasks used simple, nonlinguistic stimuli and responses. To test whether experience using language influences mental representations of pitch, we trained native Dutch speakers to describe pitch in terms of thickness, as Farsi speakers do. After the training, Dutch speakers’ performance on a nonlinguistic psychophysical task resembled the performance of native Farsi speakers. People who use different linguistic space-pitch metaphors also think about pitch differently. Language can play a causal role in shaping nonlinguistic representations of musical pitch.

    Additional information

    DS_10.1177_0956797612457374.pdf
  • Drenth, P., Levelt, W. J. M., & Noort, E. (2013). Rejoinder to commentary on the Stapel-fraud report. The Psychologist, 26(2), 81.

    Abstract

    The Levelt, Noort and Drenth Committees make their sole and final rejoinder to criticisms of their report on the Stapel fraud
  • Duarri, A., Meng-Chin, A. L., Fokkens, M. R., Meijer, M., Smeets, C. J. L. M., Nibbeling, E. A. R., Boddeke, E., Sinke, R. J., Kampinga, H. H., Papazian, D. M., & Verbeek, D. S. (2015). Spinocerebellar ataxia type 19/22 mutations alter heterocomplex Kv4.3 channel function and gating in a dominant manner. Cellular and Molecular Life Sciences, 72(17), 3387-3399. doi:10.1007/s00018-015-1894-2.

    Abstract

    The dominantly inherited cerebellar ataxias are a heterogeneous group of neurodegenerative disorders caused by Purkinje cell loss in the cerebellum. Recently, we identified loss-of-function mutations in the KCND3 gene as the cause of spinocerebellar ataxia type 19/22 (SCA19/22), revealing a previously unknown role for the voltage-gated potassium channel, Kv4.3, in Purkinje cell survival. However, how mutant Kv4.3 affects wild-type Kv4.3 channel functioning remains unknown. We provide evidence that SCA19/22-mutant Kv4.3 exerts a dominant negative effect on the trafficking and surface expression of wild-type Kv4.3 in the absence of its regulatory subunit, KChIP2. Notably, this dominant negative effect can be rescued by the presence of KChIP2. We also found that all SCA19/22-mutant subunits either suppress wild-type Kv4.3 current amplitude or alter channel gating in a dominant manner. Our findings suggest that altered Kv4.3 channel localization and/or functioning resulting from SCA19/22 mutations may lead to Purkinje cell loss, neurodegeneration and ataxia.
  • Dunn, M., Reesink, G., & Terrill, A. (2002). The East Papuan languages: A preliminary typological appraisal. Oceanic Linguistics, 41(1), 28-62.

    Abstract

    This paper examines the Papuan languages of Island Melanesia, with a view to considering their typological similarities and differences. The East Papuan languages are thought to be the descendants of the languages spoken by the original inhabitants of Island Melanesia, who arrived in the area up to 50,000 years ago. The Oceanic Austronesian languages are thought to have come into the area with the Lapita peoples 3,500 years ago. With this historical backdrop in view, our paper seeks to investigate the linguistic relationships between the scattered Papuan languages of Island Melanesia. To do this, we survey various structural features, including syntactic patterns such as constituent order in clauses and noun phrases and other features of clause structure, paradigmatic structures of pronouns, and the structure of verbal morphology. In particular, we seek to discern similarities between the languages that might call for closer investigation, with a view to establishing genetic relatedness between some or all of the languages. In addition, in examining structural relationships between languages, we aim to discover whether it is possible to distinguish between original Papuan elements and diffused Austronesian elements of these languages. As this is a vast task, our paper aims merely to lay the groundwork for investigation into these and related questions.
  • Dunn, M. (2000). Planning for failure: The niche of standard Chukchi. Current Issues in Language Planning, 1, 389-399. doi:10.1080/14664200008668013.

    Abstract

    This paper examines the effects of language standardization and orthography design on the Chukchi linguistic ecology. The process of standardisation has not taken into consideration the gender-based sociolects of colloquial Chukchi and is based on a grammaticaldescriptionwhich does not reflectactual Chukchi use; as a result standard Chukchi has not gained a place in the Chukchi language ecology. The Cyrillic orthography developed for Chukchi is also problematic as it is based on features of Russian phonology, rather than on Chukchi itself: this has meant that a knowledge of written Chukchi is dependent on a knowledge of the principles of Russian orthography. The aspects of language planning have had a large impact on the pre-existing Chukchi language ecology which has contributed to the obsolescence of the colloquial language.
  • Dunn, M., Kruspe, N., & Burenhult, N. (2013). Time and place in the prehistory of the Aslian languages. Human Biology, 85, 383-399.

    Abstract

    The Aslian branch of Austroasiatic is recognised as the oldest recoverable language family in the Malay Peninsula, predating the now dominant Austronesian languages present today. In this paper we address the dynamics of the prehistoric spread of Aslian languages across the peninsula, including the languages spoken by Semang foragers, traditionally associated with the 'Negrito' phenotype. The received view of an early and uniform tripartite break-up of proto-Aslian in the Early Neolithic period, and subsequent differentiation driven by societal modes is challenged. We present a Bayesian phylogeographic analysis of our dataset of vocabulary from 28 Aslian varieties. An explicit geographic model of diffusion is combined with a cognate birth-word death model of lexical evolution to infer the location of the major events of Aslian cladogenesis. The resultant phylogenetic trees are calibrated against dates in the historical and archaeological record to extrapolate a detailed picture of Aslian language history. We conclude that a binary split between Southern Aslian and the rest of Aslian took place in the Early Neolithic (4000 BP). This was followed much later in the Late Neolithic (2000-3000 BP) by a tripartite branching into Central Aslian, Jah Hut and Northern Aslian. Subsequent internal divisions within these sub-clades took place in the Early Metal Phase (post-2000 BP). Significantly, a split in Northern Aslian between Ceq Wong and the languages of the Semang was a late development and is proposed here to coincide with the adoption of Aslian by the Semang foragers. Given the difficulties involved in associating archaeologically recorded activities with linguistic events, as well as the lack of historical sources, our results remain preliminary. However, they provide sufficient evidence to prompt a rethinking of previous models of both clado- and ethno-genesis within the Malay Peninsula.
  • Edlinger, G., Bastiaansen, M. C. M., Brunia, C., Neuper, C., & Pfurtscheller, G. (1999). Cortical oscillatory activity assessed by combined EEG and MEG recordings and high resolution ERD methods. Biomedizinische Technik, 44(2), 131-134.
  • Eicher, J. D., Powers, N. R., Miller, L. L., Akshoomoff, N., Amaral, D. G., Bloss, C. S., Libiger, O., Schork, N. J., Darst, B. F., Casey, B. J., Chang, L., Ernst, T., Frazier, J., Kaufmann, W. E., Keating, B., Kenet, T., Kennedy, D., Mostofsky, S., Murray, S. S., Sowell, E. R. and 11 moreEicher, J. D., Powers, N. R., Miller, L. L., Akshoomoff, N., Amaral, D. G., Bloss, C. S., Libiger, O., Schork, N. J., Darst, B. F., Casey, B. J., Chang, L., Ernst, T., Frazier, J., Kaufmann, W. E., Keating, B., Kenet, T., Kennedy, D., Mostofsky, S., Murray, S. S., Sowell, E. R., Bartsch, H., Kuperman, J. M., Brown, T. T., Hagler, D. J., Dale, A. M., Jernigan, T. L., St Pourcain, B., Davey Smith, G., Ring, S. M., Gruen, J. R., & Pediatric Imaging, Neurocognition, and Genetics Study (2013). Genome-wide association study of shared components of reading disability and language impairment. Genes, Brain and Behavior, 12(8), 792-801. doi:10.1111/gbb.12085.

    Abstract

    Written and verbal languages are neurobehavioral traits vital to the development of communication skills. Unfortunately, disorders involving these traits-specifically reading disability (RD) and language impairment (LI)-are common and prevent affected individuals from developing adequate communication skills, leaving them at risk for adverse academic, socioeconomic and psychiatric outcomes. Both RD and LI are complex traits that frequently co-occur, leading us to hypothesize that these disorders share genetic etiologies. To test this, we performed a genome-wide association study on individuals affected with both RD and LI in the Avon Longitudinal Study of Parents and Children. The strongest associations were seen with markers in ZNF385D (OR = 1.81, P = 5.45 × 10(-7) ) and COL4A2 (OR = 1.71, P = 7.59 × 10(-7) ). Markers within NDST4 showed the strongest associations with LI individually (OR = 1.827, P = 1.40 × 10(-7) ). We replicated association of ZNF385D using receptive vocabulary measures in the Pediatric Imaging Neurocognitive Genetics study (P = 0.00245). We then used diffusion tensor imaging fiber tract volume data on 16 fiber tracts to examine the implications of replicated markers. ZNF385D was a predictor of overall fiber tract volumes in both hemispheres, as well as global brain volume. Here, we present evidence for ZNF385D as a candidate gene for RD and LI. The implication of transcription factor ZNF385D in RD and LI underscores the importance of transcriptional regulation in the development of higher order neurocognitive traits. Further study is necessary to discern target genes of ZNF385D and how it functions within neural development of fluent language.
  • Eising, E., A Datson, N., van den Maagdenberg, A. M., & Ferrari, M. D. (2013). Epigenetic mechanisms in migraine: a promising avenue? BMC Medicine, 11(1): 26. doi:10.1186/1741-7015-11-26.

    Abstract

    Migraine is a disabling common brain disorder typically characterized by attacks of severe headache and associated with autonomic and neurological symptoms. Its etiology is far from resolved. This review will focus on evidence that epigenetic mechanisms play an important role in disease etiology. Epigenetics comprise both DNA methylation and post-translational modifications of the tails of histone proteins, affecting chromatin structure and gene expression. Besides playing a role in establishing cellular and developmental stage-specific regulation of gene expression, epigenetic processes are also important for programming lasting cellular responses to environmental signals. Epigenetic mechanisms may explain how non-genetic endogenous and exogenous factors such as female sex hormones, stress hormones and inflammation trigger may modulate attack frequency. Developing drugs that specifically target epigenetic mechanisms may open up exciting new avenues for the prophylactic treatment of migraine.
  • Eising, E., De Vries, B., Ferrari, M. D., Terwindt, G. M., & Van Den Maagdenberg, A. M. J. M. (2013). Pearls and pitfalls in genetic studies of migraine. Cephalalgia, 33(8), 614-625. doi:10.1177/0333102413484988.

    Abstract

    Purpose of review: Migraine is a prevalent neurovascular brain disorder with a strong genetic component, and different methodological approaches have been implemented to identify the genes involved. This review focuses on pearls and pitfalls of these approaches and genetic findings in migraine. Summary: Common forms of migraine (i.e. migraine with and without aura) are thought to have a polygenic make-up, whereas rare familial hemiplegic migraine (FHM) presents with a monogenic pattern of inheritance. Until a few years ago only studies in FHM yielded causal genes, which were identified by a classical linkage analysis approach. Functional analyses of FHM gene mutations in cellular and transgenic animal models suggest abnormal glutamatergic neurotransmission as a possible key disease mechanism. Recently, a number of genes were discovered for the common forms of migraine using a genome-wide association (GWA) approach, which sheds first light on the pathophysiological mechanisms involved. Conclusions: Novel technological strategies such as next-generation sequencing, which can be implemented in future genetic migraine research, may aid the identification of novel FHM genes and promote the search for the missing heritability of common migraine.
  • Eisner, F., Melinger, A., & Weber, A. (2013). Constraints on the transfer of perceptual learning in accented speech. Frontiers in Psychology, 4: 148. doi:10.3389/fpsyg.2013.00148.

    Abstract

    The perception of speech sounds can be re-tuned rapidly through a mechanism of lexically-driven learning (Norris et al 2003, Cogn.Psych. 47). Here we investigated this type of learning for English voiced stop consonants which are commonly de-voiced in word final position by Dutch learners of English . Specifically, this study asked under which conditions the change in pre-lexical representation encodes phonological information about the position of the critical sound within a word. After exposure to a Dutch learner’s productions of de-voiced stops in word-final position (but not in any other positions), British English listeners showed evidence of perceptual learning in a subsequent cross-modal priming task, where auditory primes with voiceless final stops (e.g., ‘seat’), facilitated recognition of visual targets with voiced final stops (e.g., SEED). This learning generalized to test pairs where the critical contrast was in word-initial position, e.g. auditory primes such as ‘town’ facilitated recognition of visual targets like DOWN (Experiment 1). Control listeners, who had not heard any stops by the speaker during exposure, showed no learning effects. The generalization to word-initial position did not occur when participants had also heard correctly voiced, word-initial stops during exposure (Experiment 2), and when the speaker was a native BE speaker who mimicked the word-final devoicing (Experiment 3). These results suggest that word position can be encoded in the pre-lexical adjustment to the accented phoneme contrast. Lexcially-guided feedback, distributional properties of the input, and long-term representations of accents all appear to modulate the pre-lexical re-tuning of phoneme categories.
  • Enard, W., Przeworski, M., Fisher, S. E., Lai, C. S. L., Wiebe, V., Kitano, T., Pääbo, S., & Monaco, A. P. (2002). Molecular evolution of FOXP2, a gene involved in speech and language [Letters to Nature]. Nature, 418, 869-872. doi:10.1038/nature01025.

    Abstract

    Language is a uniquely human trait likely to have been a prerequisite for the development of human culture. The ability to develop articulate speech relies on capabilities, such as fine control of the larynx and mouth, that are absent in chimpanzees and other great apes. FOXP2 is the first gene relevant to the human ability to develop language. A point mutation in FOXP2 co-segregates with a disorder in a family in which half of the members have severe articulation difficulties accompanied by linguistic and grammatical impairment. This gene is disrupted by translocation in an unrelated individual who has a similar disorder. Thus, two functional copies of FOXP2 seem to be required for acquisition of normal spoken language. We sequenced the complementary DNAs that encode the FOXP2 protein in the chimpanzee, gorilla, orang-utan, rhesus macaque and mouse, and compared them with the human cDNA. We also investigated intraspecific variation of the human FOXP2 gene. Here we show that human FOXP2 contains changes in amino-acid coding and a pattern of nucleotide polymorphism, which strongly suggest that this gene has been the target of selection during recent human evolution.
  • Enfield, N. J. (2002). Semantic analysis of body parts in emotion terminology: Avoiding the exoticisms of 'obstinate monosemy' and 'online extension'. Pragmatics and Cognition, 10(1), 85-106. doi:10.1075/pc.10.12.05enf.

    Abstract

    Investigation of the emotions entails reference to words and expressions conventionally used for the description of emotion experience. Important methodological issues arise for emotion researchers, and the issues are of similarly central concern in linguistic semantics more generally. I argue that superficial and/or inconsistent description of linguistic meaning can have seriously misleading results. This paper is firstly a critique of standards in emotion research for its tendency to underrate and ill-understand linguistic semantics. It is secondly a critique of standards in some approaches to linguistic semantics itself. Two major problems occur. The first is failure to distinguish between conceptually distinct meanings of single words, neglecting the well-established fact that a single phonological string can signify more than one conceptual category (i.e., that words can be polysemous). The second error involves failure to distinguish between two kinds of secondary uses of words: (1) those which are truly active “online” extensions, and (2) those which are conventionalised secondary meanings and not active (qua “extensions”) at all. These semantic considerations are crucial to conclusions one may draw about cognition and conceptualisation based on linguistic evidence.
  • Enfield, N. J. (2002). How to define 'Lao', 'Thai', and 'Isan' language? A view from linguistic science. Tai Culture, 7(1), 62-67.

    Abstract

    This article argues that it is not possible to establish distinctions between 'Lao', 'Thai', and 'Isan' as seperate languages or dialects by appealing to objective criteria. 'Lao', 'Thai', and 'Isan' are conceived linguistics varieties, and the ground-level reality reveals a great deal of variation, much of it not coinciding with the geographical boundaries of the 'Laos', 'Isan', and 'non-Isan Thailand' areas. Those who promote 'Lao', 'Thai', and/or 'Isan' as distinct linguistic varieties have subjective (e.g. political and/or sentimental) reasons for doing so. Objective linguistic criteria are not sufficient
  • Enfield, N. J., & Wierzbicka, A. (2002). Introduction: The body in description of emotion. Pragmatics and Cognition, 10(1), 1-24. doi:10.1075/pc.10.12.02enf.

    Abstract

    Anthropologists and linguists have long been aware that the body is explicitly referred to in conventional description of emotion in languages around the world. There is abundant linguistic data showing expression of emotions in terms of their imagined ‘locus’ in the physical body. The most important methodological issue in the study of emotions is language, for the ways people talk give us access to ‘folk descriptions’ of the emotions. ‘Technical terminology’, whether based on English or otherwise, is not excluded from this ‘folk’ status. It may appear to be safely ‘scientific’ and thus culturally neutral, but in fact it is not: technical English is a variety of English and reflects, to some extent, culture-specific ways of thinking (and categorising) associated with the English language. People — as researchers studying other people, or as people in real-life social association — cannot directly access the emotional experience of others, and language is the usual mode of ‘packaging’ one’s experience so it may be accessible to others. Careful description of linguistic data from as broad as possible a cross-linguistic base is thus an important part of emotion research. All people experience biological events and processes associated with certain thoughts (or, as psychologists say, ‘appraisals’), but there is more to ‘emotion’ than just these physiological phenomena. Speakers of some languages talk about their emotional experiences as if they are located in some internal organ such as ‘the liver’, yet they cannot localise feeling in this physical organ. This phenomenon needs to be understood better, and one of the problems is finding a method of comparison that allows us to compare descriptions from different languages which show apparently great formal and semantic variation. Some simple concepts including feel and body are universal or near-universal, and as such are good candidates for terms of description which may help to eradicate confusion and exoticism from cross-linguistic comparison and semantic typology. Semantic analysis reveals great variation in concepts of emotion across languages and cultures — but such analysis requires a sound and well-founded methodology. While leaving room for different approaches to the task, we suggest that such a methodology can be based on empirically established linguistic universal (or near-universal) concepts, and on ‘cognitive scenarios’ articulated in terms of these concepts. Also, we warn against the danger of exoticism involved in taking all body part references ‘literally’. Above all, we argue that what is needed is a combination of empirical cross-linguistic investigations and a theoretical and methodological awareness, recognising the impossibility of exploring other people’s emotions without keeping language in focus: both as an object and as a tool of study.
  • Enfield, N. J. (2013). Language, culture, and mind: Trends and standards in the latest pendulum swing. Journal of the Royal Anthropological Institute, 19, 155-169. doi:10.1111/1467-9655.12008.

    Abstract

    The study of language in relation to anthropological questions has deep and varied roots, from Humboldt and Boas, Malinowski and Vygotsky, Sapir and Whorf, Wittgenstein and Austin, through to the linguistic anthropologists of now. A recent book by the linguist Daniel Everett, language: the cultural tool (2012), aims to bring some of the issues to a popular audience, with a focus on the idea that language is a tool for social action. I argue in this essay that the book does not represent the state of the art in this field, falling short on three central desiderata of a good account for the social functions of language and its relation to culture. I frame these desiderata in terms of three questions, here termed the cognition question, the causality question, and the culture question. I look at the relevance of this work for socio-cultural anthropology, in the context of a major interdisciplinary pendulum swing that is incipient in the study of language today, a swing away from formalist, innatist perspectives, and towards functionalist, empiricist perspectives. The role of human diversity and culture is foregrounded in all of this work. To that extent, Everett’s book is representative, but the quality of his argument is neither strong in itself nor representative of a movement that ought to be of special interest to socio-cultural anthropologists.
  • Enfield, N. J. (2015). Linguistic relativity from reference to agency. Annual Review of Anthropology, 44, 207-224. doi:10.1146/annurev-anthro-102214-014053.

    Abstract

    How are language, thought, and reality related? Interdisciplinary research on this question over the past two decades has made significant progress. Most of the work has been Neo-Whorfian in two senses: One, it has been driven by research questions that were articulated most explicitly and most famously by the linguistic anthropologist Benjamin Lee Whorf, and two, it has limited the scope of inquiry to Whorf's narrow interpretations of the key terms “language,” “thought,” and “reality.” This article first reviews some of the ideas and results of Neo-Whorfian work, concentrating on the special role of linguistic categorization in heuristic decision making. It then considers new and potential directions in work on linguistic relativity, taken broadly to mean the ways in which the perspective offered by a given language can affect thought (or mind) and reality. New lines of work must reconsider the idea of linguistic relativity by exploring the range of available interpretations of the key terms: in particular, “language” beyond reference, “thought” beyond nonsocial processing, and “reality” beyond brute, nonsocial facts.
  • Enfield, N. J. (1999). On the indispensability of semantics: Defining the ‘vacuous’. Rask: internationalt tidsskrift for sprog og kommunikation, 9/10, 285-304.
  • Enfield, N. J. (2015). Other-initiated repair in Lao. Open linguistics, 1(1), 119-144. doi:10.2478/opli-2014-0006.

    Abstract

    This article describes the interactional patterns and linguistic structures associated with otherinitiated repair, as observed in a corpus of video-recorded conversation in the Lao language (a Southwestern Tai language spoken in Laos, Thailand, and Cambodia). The article reports findings specific to the Lao language from the comparative project that is the topic of this special issue. While the scope is general to the overall pattern of other-initiated repair as a set of practices and a system of semiotic resources, special attention is given to (1) the range of repair operations that are elicited by open other-initiators of repair in Lao, especially the subtle changes made when problem turns are repeated, and (2) the use of phrase-final particles—a characteristic feature of Lao grammar—in the marking of both other-initiations of repair and repair solution turns
  • Enfield, N. J. (2013). Rejoinder to Daniel Everett [Comment]. Journal of the Royal Anthropological Institute, 19(3), 649. doi:10.1111/1467-9655.12056.
  • Enfield, N. J. (2013). Relationship thinking: Agency, enchrony, and human sociality. New York: Oxford University Press.
  • Enfield, N. J. (2000). The theory of cultural logic: How individuals combine social intelligence with semiotics to create and maintain cultural meaning. Cultural Dynamics, 12(1), 35-64. doi:10.1177/092137400001200102.

    Abstract

    The social world is an ecological complex in which cultural meanings and knowledges (linguistic and non-linguistic) personally embodied by individuals are intercalibrated via common attention to commonly accessible semiotic structures. This interpersonal ecology bridges realms which are the subject matter of both anthropology and linguistics, allowing the public maintenance of a system of assumptions and counter-assumptions among individuals as to what is mutually known (about), in general and/or in any particular context. The mutual assumption of particular cultural ideas provides human groups with common premises for predictably convergent inferential processes. This process of people collectively using effectively identical assumptions in interpreting each other's actions—i.e. hypothesizing as to each other's motivations and intentions—may be termed cultural logic. This logic relies on the establishment of stereotypes and other kinds of precedents, catalogued in individuals’ personal libraries, as models and scenarios which may serve as reference in inferring and attributing motivations behind people's actions, and behind other mysterious phenomena. This process of establishing conceptual convention depends directly on semiotics, since groups of individuals rely on external signs as material for common focus and, thereby, agreement. Social intelligence binds signs in the world (e.g. speech sounds impressing upon eardrums), with individually embodied representations (e.g. word meanings and contextual schemas). The innate tendency for people to model the intentions of others provides an ultimately biological account for the logic behind culture. Ethnographic examples are drawn from Laos and Australia.
  • Enfield, N. J. (2015). The utility of meaning: What words mean and why. Oxford: Oxford University Press.

    Abstract

    This book argues that the complex, anthropocentric, and often culture-specific meanings of words have been shaped directly by their history of 'utility' for communication in social life. N. J. Enfield draws on semantic and pragmatic case studies from his extensive fieldwork in Laos to investigate a range of semantic fields including emotion terms, culinary terms, landscape terminology, and honorific pronouns, among many others. These studies form the building blocks of a conceptual framework for understanding meaning in language. The book argues that the goals and relevancies of human communication are what bridge the gap between the private representation of language in the mind and its public processes of usage, acquisition, and conventionalization in society. Professor Enfield argues that in order to understand this process, we first need to understand the ways in which linguistic meaning is layered, multiple, anthropocentric, cultural, distributed, and above all, useful. This wide-ranging account brings together several key strands of research across disciplines including semantics, pragmatics, cognitive linguistics, and sociology of language, and provides a rich account of what linguistic meaning is like and why.

Share this page