Publications

Displaying 1 - 100 of 420
  • Adank, P., Smits, R., & Van Hout, R. (2004). A comparison of vowel normalization procedures for language variation research. Journal of the Acoustical Society of America, 116(5), 3099-3109. doi:10.1121/1.1795335.

    Abstract

    An evaluation of vowel normalization procedures for the purpose of studying language variation is presented. The procedures were compared on how effectively they (a) preserve phonemic information, (b) preserve information about the talker's regional background (or sociolinguistic information), and (c) minimize anatomical/physiological variation in acoustic representations of vowels. Recordings were made for 80 female talkers and 80 male talkers of Dutch. These talkers were stratified according to their gender and regional background. The normalization procedures were applied to measurements of the fundamental frequency and the first three formant frequencies for a large set of vowel tokens. The normalization procedures were evaluated through statistical pattern analysis. The results show that normalization procedures that use information across multiple vowels ("vowel-extrinsic" information) to normalize a single vowel token performed better than those that include only information contained in the vowel token itself ("vowel-intrinsic" information). Furthermore, the results show that normalization procedures that operate on individual formants performed better than those that use information across multiple formants (e.g., "formant-extrinsic" F2-F1).
  • Adank, P., Van Hout, R., & Smits, R. (2004). An acoustic description of the vowels of Northern and Southern Standard Dutch. Journal of the Acoustical Society of America, 116(3), 1729-1738. doi:10.1121/1.1779271.
  • Ahn, D., & Ferreira, V. S. (2024). Shared vs separate structural representations: Evidence from cumulative cross-language structural priming. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 77(1), 174-190. doi:10.1177/17470218231160942.

    Abstract

    How do bilingual speakers represent the information that guides the assembly of words into sentences for their two languages? The shared-syntax account argues that bilinguals have a single, shared representation of the sentence structures that exist in both languages. Structural priming has been shown to be equal within and across languages, providing support for the shared-syntax account. However, equivalent levels of structural priming within and across languages could be observed even if structural representations are separate and connected, due to frequent switches between languages, which is a property of standard structural priming paradigms. Here, we investigated whether cumulative structural priming (i.e., structural priming across blocks rather than trial-by-trial), which does not involve frequent switches between languages, also shows equivalent levels of structural priming within- and cross-languages. Mixed results point towards a possibility that cumulative structural priming can be more persistent within- compared to cross-languages, suggesting a separate-and-connected account of bilingual structural representations. We discuss these results in terms of the current literature on bilingual structural representations and highlight the value of diversity in paradigms and less-studied languages.
  • Ahn, D., Ferreira, V. S., & Gollan, T. H. (2024). Structural representation in the native language after extended second-language immersion: Evidence from acceptability judgment and memory-recall. Bilingualism: Language and Cognition. Advance online publication. doi:10.1017/S1366728923000950.

    Abstract

    Knowing the sentence structures (i.e., information that guides the assembly of words into sentences) is crucial in language knowledge. This knowledge must be stable for successful communication, but when learning another language that uses different structures, speakers must adjust their structural knowledge. Here, we examine how newly acquired second language (L2) knowledge influences first language (L1) structure knowledge. We compared two groups of Korean speakers: Korean-immersed speakers living in Korea (with little English exposure) versus English-immersed speakers who acquired English late and were living in the US (with more English exposure). We used acceptability judgment and sentence production tasks on Korean sentences in English and Korean word orders. Results suggest that acceptability and structural usage in L1 change after exposure to L2, but not in a way that matches L2 structures. Instead, L2 exposure might lead to increased difficulties in the selection and retrieval of word orders while using L1.
  • Allen, G. L., & Haun, D. B. M. (2004). Proximity and precision in spatial memory. In G. Allen (Ed.), Human spatial memory: Remembering where (pp. 41-63). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Allen, S. E. M. (1998). Categories within the verb category: Learning the causative in Inuktitut. Linguistics, 36(4), 633-677.
  • Allen, G. L., Kirasic, K. C., Rashotte, M. A., & Haun, D. B. M. (2004). Aging and path integration skill: Kinesthetic and vestibular contributions to wayfinding. Perception & Psychophysics, 66(1), 170-179.

    Abstract

    In a triangle completion task designed to assess path integration skill, younger and older adults performed
    similarly after being led, while blindfolded, along the route segments on foot, which provided both kinesthetic and vestibular information about the outbound path. In contrast, older adults’ performance was impaired, relative to that of younger adults, after they were conveyed, while blindfolded,
    along the route segments in a wheelchair, which limited them principally to vestibular information.
    Correlational evidence suggested that cognitive resources were significant factors in accounting for age-related decline in path integration performance.
  • Ameka, F. K. (1987). A comparative analysis of linguistic routines in two languages: English and Ewe. Journal of Pragmatics, 11(3), 299-326. doi:10.1016/0378-2166(87)90135-4.

    Abstract

    It is very widely acknowledged that linguistic routines are not only embodiments of the sociocultural values of speech communities that use them, but their knowledge and appropriate use also form an essential part of a speaker's communicative/pragmatic competence. Despite this, many studies concentrate more on describing the use of routines rather than explaining the socio-cultural aspects of their meaning and the way they affect their use. It is the contention of this paper that there is the need to go beyond descriptions to explanations and explications of the use and meaning of routines that are culturally and socially revealing. This view is illustrated by a comparative analysis of functionally equivalent formulaic expressions in English and Ewe. The similarities are noted and the differences explained in terms of the socio-cultural traditions associated with the respective languages. It is argued that insights gained from such studies are valuable for crosscultural understanding and communication as well as for second language pedagogy.
  • Ameka, F. K., & Breedveld, A. (2004). Areal cultural scripts for social interaction in West African communities. Intercultural Pragmatics, 1(2), 167-187. doi:10.1515/iprg.2004.1.2.167.

    Abstract

    Ways of interacting and not interacting in human societies have social, cognitive and cultural dimensions. These various aspects may be reflected in particular in relation to “taboos”. They reflect the ways of thinking and the values of a society. They are recognized as part of the communicative competence of the speakers and are learned in socialization. Some salient taboos are likely to be named in the language of the relevant society, others may not have a name. Interactional taboos can be specific to a cultural linguistic group or they may be shared across different communities that belong to a ‘speech area’ (Hymes 1972). In this article we describe a number of unnamed norms of communicative conduct which are widespread in West Africa such as the taboos on the use of the left hand in social interaction and on the use of personal names in adult address, and the widespread preference for the use of intermediaries for serious communication. We also examine a named avoidance (yaage) behavior specific to the Fulbe, a nomadic cattle-herding group spread from West Africa across the Sahel as far as Sudan. We show how tacit knowledge about these taboos and other interactive norms can be captured using the cultural scripts methodology.
  • Ameka, F. K. (2004). Grammar and cultural practices: The grammaticalization of triadic communication in West African languages. The Journal of West African Languages, 30(2), 5-28.
  • Ameka, F. K. (1998). Particules énonciatives en Ewe. Faits de langues, 6(11/12), 179-204.

    Abstract

    Particles are little words that speakers use to signal the illocutionary force of utterances and/or express their attitude towards elements of the communicative situation, e.g. the addresses. This paper presents an overview of the classification, meaning and use of utterance particles in Ewe. It argues that they constitute a grammatical word class on functional and distributional grounds. The paper calls for a cross-cultural investigation of particles, especially in Africa, where they have been neglected for far too long.
  • Arana, S., Hagoort, P., Schoffelen, J.-M., & Rabovsky, M. (2024). Perceived similarity as a window into representations of integrated sentence meaning. Behavior Research Methods, 56(3), 2675-2691. doi:10.3758/s13428-023-02129-x.

    Abstract

    When perceiving the world around us, we are constantly integrating pieces of information. The integrated experience consists of more than just the sum of its parts. For example, visual scenes are defined by a collection of objects as well as the spatial relations amongst them and sentence meaning is computed based on individual word semantic but also syntactic configuration. Having quantitative models of such integrated representations can help evaluate cognitive models of both language and scene perception. Here, we focus on language, and use a behavioral measure of perceived similarity as an approximation of integrated meaning representations. We collected similarity judgments of 200 subjects rating nouns or transitive sentences through an online multiple arrangement task. We find that perceived similarity between sentences is most strongly modulated by the semantic action category of the main verb. In addition, we show how non-negative matrix factorization of similarity judgment data can reveal multiple underlying dimensions reflecting both semantic as well as relational role information. Finally, we provide an example of how similarity judgments on sentence stimuli can serve as a point of comparison for artificial neural networks models (ANNs) by comparing our behavioral data against sentence similarity extracted from three state-of-the-art ANNs. Overall, our method combining the multiple arrangement task on sentence stimuli with matrix factorization can capture relational information emerging from integration of multiple words in a sentence even in the presence of strong focus on the verb.
  • Bailey, A., Hervas, A., Matthews, N., Palferman, S., Wallace, S., Aubin, A., Michelotti, J., Wainhouse, C., Papanikolaou, K., Rutter, M., Maestrini, E., Marlow, A., Weeks, D. E., Lamb, J., Francks, C., Kearsley, G., Scudder, P., Monaco, A. P., Baird, G., Cox, A. and 46 moreBailey, A., Hervas, A., Matthews, N., Palferman, S., Wallace, S., Aubin, A., Michelotti, J., Wainhouse, C., Papanikolaou, K., Rutter, M., Maestrini, E., Marlow, A., Weeks, D. E., Lamb, J., Francks, C., Kearsley, G., Scudder, P., Monaco, A. P., Baird, G., Cox, A., Cockerill, H., Nuffield, F., Le Couteur, A., Berney, T., Cooper, H., Kelly, T., Green, J., Whittaker, J., Gilchrist, A., Bolton, P., Schönewald, A., Daker, M., Ogilvie, C., Docherty, Z., Deans, Z., Bolton, B., Packer, R., Poustka, F., Rühl, D., Schmötzer, G., Bölte, S., Klauck, S. M., Spieler, A., Poustka., A., Van Engeland, H., Kemner, C., De Jonge, M., Den Hartog, I., Lord, C., Cook, E., Leventhal, B., Volkmar, F., Pauls, D., Klin, A., Smalley, S., Fombonne, E., Rogé, B., Tauber, M., Arti-Vartayan, E., Fremolle-Kruck., J., Pederson, L., Haracopos, D., Brondum-Nielsen, K., & Cotterill, R. (1998). A full genome screen for autism with evidence for linkage to a region on chromosome 7q. International Molecular Genetic Study of Autism Consortium. Human Molecular Genetics, 7(3), 571-578. doi:10.1093/hmg/7.3.571.

    Abstract

    Autism is characterized by impairments in reciprocal social interaction and communication, and restricted and sterotyped patterns of interests and activities. Developmental difficulties are apparent before 3 years of age and there is evidence for strong genetic influences most likely involving more than one susceptibility gene. A two-stage genome search for susceptibility loci in autism was performed on 87 affected sib pairs plus 12 non-sib affected relative-pairs, from a total of 99 families identified by an international consortium. Regions on six chromosomes (4, 7, 10, 16, 19 and 22) were identified which generated a multipoint maximum lod score (MLS) > 1. A region on chromosome 7q was the most significant with an MLS of 3.55 near markers D7S530 and D7S684 in the subset of 56 UK affected sib-pair families, and an MLS of 2.53 in all 87 affected sib-pair families. An area on chromosome 16p near the telomere was the next most significant, with an MLS of 1.97 in the UK families, and 1.51 in all families. These results are an important step towards identifying genes predisposing to autism; establishing their general applicability requires further study.
  • Bauer, B. L. M. (2004). Vigesimal numerals in Romance: An Indo-European perspective. General Linguistics, 41, 21-46.
  • Bauer, B. L. M. (2004). [Review of the book Pre-Indo-European by Winfred P. Lehmann]. Journal of Indo-European Studies, 32, 146-155.
  • Bauer, B. L. M. (1998). Impersonal verbs in Italic. Their development from an Indo-European perspective. Journal of Indo-European Studies, 26, 91-120.
  • Bauer, B. L. M. (1987). L’évolution des structures morphologiques et syntaxiques du latin au français. Travaux de linguistique, 14-15, 95-107.
  • Bauer, B. L. M. (1998). Language loss in Gaul: Socio-historical and linguistic factors in language conflict. Southwest Journal of Linguistics, 15, 23-44.
  • Baumann, H., Dirksmeyer, R., & Wittenburg, P. (2004). Long-term archiving. Language Archive Newsletter, 1(2), 3-3.
  • Bayram, F., Kubota, M., & Soares, S. M. P. (2024). Editorial: The next phase in heritage language studies: methodological considerations and advancements. Frontiers in Psychology, 15: 1392474. doi:10.3389/fpsyg.2024.1392474.
  • Bazzi, L., Brouwer, S., Khan, Z. N., Verdonschot, R. G., & Foucart, A. (2024). War feels less horrid in a foreign accent: Exploring the impact of the foreign accent on emotionality. Frontiers in Language Sciences, 3: 1357828. doi:10.3389/flang.2024.1357828.

    Abstract

    Introduction: The processing of a foreign accent is known to increase cognitive load for the native listener, establish psychological distance with the foreign-accented speaker, and even influence decision-making. Similarly, research in the field of emotional processing indicates that a foreign accent may impact the native listener's emotionality. Taking these aspects into consideration, the current study aimed to confirm the hypothesis that a foreign accent, compared to a native accent, significantly affects the processing of affective-laden words.

    Methods: In order to test this hypothesis, native Spanish speakers participated in an online experiment in which they rated on a Likert scale the valence and arousal of positive, neutral and negative words presented in native and foreign accents.

    Results: Results confirm a foreign accent effect on emotional processing whereby positively valenced words are perceived as less positive and negatively valenced words as less negative when processed in a foreign accent compared to a native accent. Moreover, the arousal provoked by emotion words is lesser when words are processed in a foreign than a native accent.

    Discussion: We propose possible, not mutually exclusive, explanations for the effect based on linguistic fluency, language attitudes and the linguistic context of language acquisition. Although further research is needed to confirm them, these explanations may be relevant for models of language comprehension and language learning. The observation of a reduction in emotionality resulting from a foreign accent is important for society as important decisions are made by representatives with diverse language and accent backgrounds. Our findings demonstrate that the choice of the language, which entails speaking in a native or a foreign accent, can be crucial when discussing topics such as the consequences of wars, pandemics, or natural disasters on human beings.

    Additional information

    data sheet
  • Benazzo, S., Dimroth, C., Perdue, C., & Watorek, M. (2004). Le rôle des particules additives dans la construction de la cohésion discursive en langue maternelle et en langue étrangère. Langages, 155, 76-106.

    Abstract

    We compare the use of additive particles such as aussi ('also'), encore ('again, still'), and their 'translation équivalents', in a narrative task based on a séries of piclures performed by groups of children aged 4 years, 7 years and 10 years using their first language (L1 French, German, Polish), and by adult Polish and German learners of French as a second language (L2). From the cross-sectional analysis we propose developmental patterns which show remarkable similarities for ail types of learner, but which stem from différent determining factors. For the children, the patterns can best be explained by the development of their capacity to use available items in appropriate discourse contexts; for the adults, the limitations of their linguistic répertoire at différent levels of achievement détermines the possibility of incorporating thèse items into their utterance structure. Fïnally, we discuss to what extent thèse gênerai tendencies are influenced by the specificities of the différent languages used.
  • Bercelli, F., Viaro, M., & Rossano, F. (2004). Attività in alcuni generi di psicoterapia. Rivista di psicolinguistica applicata, IV (2/3), 111-127. doi:10.1400/19208.

    Abstract

    The main aim of our paper is to contribute to the outline of a general inventory of activities in psychotherapy, as a step towards a description of overall conversational organizations of diff erent therapeutic approaches. From the perspective of Conversation Analysis, we describe some activities commonly occurrring in a corpus of sessions conducted by cognitive and relational-systemic therapists. Two activities appear to be basic: (a) inquiry: therapists elicit information from patients on their problems and circumstances; (b) reworking: therapists say something designed as an elaboration of what patients have previously said, or as something that can be grounded on it; and patients are induced to confi rm/disprove and contribute to the elaboration. Furthermore, we describe other activities, which turn out to be auxiliary to the basic ones: storytelling, procedural arrangement, recalling, noticing, teaching. We fi nally show some ways in which these activities can be integrated through conversational interaction.
  • Bianco, R., Zuk, N. J., Bigand, F., Quarta, E., Grasso, S., Arnese, F., Ravignani, A., Battaglia-Mayer, A., & Novembre, G. (2024). Neural encoding of musical expectations in a non-human primate. Current Biology, 34(2), 444-450. doi:10.1016/j.cub.2023.12.019.

    Abstract

    The appreciation of music is a universal trait of humankind.1,2,3 Evidence supporting this notion includes the ubiquity of music across cultures4,5,6,7 and the natural predisposition toward music that humans display early in development.8,9,10 Are we musical animals because of species-specific predispositions? This question cannot be answered by relying on cross-cultural or developmental studies alone, as these cannot rule out enculturation.11 Instead, it calls for cross-species experiments testing whether homologous neural mechanisms underlying music perception are present in non-human primates. We present music to two rhesus monkeys, reared without musical exposure, while recording electroencephalography (EEG) and pupillometry. Monkeys exhibit higher engagement and neural encoding of expectations based on the previously seeded musical context when passively listening to real music as opposed to shuffled controls. We then compare human and monkey neural responses to the same stimuli and find a species-dependent contribution of two fundamental musical features—pitch and timing12—in generating expectations: while timing- and pitch-based expectations13 are similarly weighted in humans, monkeys rely on timing rather than pitch. Together, these results shed light on the phylogeny of music perception. They highlight monkeys’ capacity for processing temporal structures beyond plain acoustic processing, and they identify a species-dependent contribution of time- and pitch-related features to the neural encoding of musical expectations.
  • Bignardi, G., Smit, D. J. A., Vessel, E. A., Trupp, M. D., Ticini, L. F., Fisher, S. E., & Polderman, T. J. C. (2024). Genetic effects on variability in visual aesthetic evaluations are partially shared across visual domains. Communications Biology, 7: 55. doi:10.1038/s42003-023-05710-4.

    Abstract

    The aesthetic values that individuals place on visual images are formed and shaped over a lifetime. However, whether the formation of visual aesthetic value is solely influenced by environmental exposure is still a matter of debate. Here, we considered differences in aesthetic value emerging across three visual domains: abstract images, scenes, and faces. We examined variability in two major dimensions of ordinary aesthetic experiences: taste-typicality and evaluation-bias. We build on two samples from the Australian Twin Registry where 1547 and 1231 monozygotic and dizygotic twins originally rated visual images belonging to the three domains. Genetic influences explained 26% to 41% of the variance in taste-typicality and evaluation-bias. Multivariate analyses showed that genetic effects were partially shared across visual domains. Results indicate that the heritability of major dimensions of aesthetic evaluations is comparable to that of other complex social traits, albeit lower than for other complex cognitive traits. The exception was taste-typicality for abstract images, for which we found only shared and unique environmental influences. Our study reveals that diverse sources of genetic and environmental variation influence the formation of aesthetic value across distinct visual domains and provides improved metrics to assess inter-individual differences in aesthetic value.

    Additional information

    supplementary information
  • Blomert, L., & Hagoort, P. (1987). Neurobiologische en neuropsychologische aspecten van dyslexie. In J. Hamers, & A. Van der Leij (Eds.), Dyslexie 87 (pp. 35-44). Lisse: Swets and Zeitlinger.
  • Boen, R., Kaufmann, T., Van der Meer, D., Frei, O., Agartz, I., Ames, D., Andersson, M., Armstrong, N. J., Artiges, E., Atkins, J. R., Bauer, J., Benedetti, F., Boomsma, D. I., Brodaty, H., Brosch, K., Buckner, R. L., Cairns, M. J., Calhoun, V., Caspers, S., Cichon, S. and 96 moreBoen, R., Kaufmann, T., Van der Meer, D., Frei, O., Agartz, I., Ames, D., Andersson, M., Armstrong, N. J., Artiges, E., Atkins, J. R., Bauer, J., Benedetti, F., Boomsma, D. I., Brodaty, H., Brosch, K., Buckner, R. L., Cairns, M. J., Calhoun, V., Caspers, S., Cichon, S., Corvin, A. P., Crespo Facorro, B., Dannlowski, U., David, F. S., De Geus, E. J., De Zubicaray, G. I., Desrivières, S., Doherty, J. L., Donohoe, G., Ehrlich, S., Eising, E., Espeseth, T., Fisher, S. E., Forstner, A. J., Fortaner Uyà, L., Frouin, V., Fukunaga, M., Ge, T., Glahn, D. C., Goltermann, J., Grabe, H. J., Green, M. J., Groenewold, N. A., Grotegerd, D., Hahn, T., Hashimoto, R., Hehir-Kwa, J. Y., Henskens, F. A., Holmes, A. J., Haberg, A. K., Haavik, J., Jacquemont, S., Jansen, A., Jockwitz, C., Jonsson, E. G., Kikuchi, M., Kircher, T., Kumar, K., Le Hellard, S., Leu, C., Linden, D. E., Liu, J., Loughnan, R., Mather, K. A., McMahon, K. L., McRae, A. F., Medland, S. E., Meinert, S., Moreau, C. A., Morris, D. W., Mowry, B. J., Muhleisen, T. W., Nenadić, I., Nöthen, M. M., Nyberg, L., Owen, M. J., Paolini, M., Paus, T., Pausova, Z., Persson, K., Quidé, Y., Reis Marques, T., Sachdev, P. S., Sando, S. B., Schall, U., Scott, R. J., Selbæk, G., Shumskaya, E., Silva, A. I., Sisodiya, S. M., Stein, F., Stein, D. J., Straube, B., Streit, F., Strike, L. T., Teumer, A., Teutenberg, L., Thalamuthu, A., Tooney, P. A., Tordesillas-Gutierrez, D., Trollor, J. N., Van 't Ent, D., Van den Bree, M. B. M., Van Haren, N. E. M., Vazquez-Bourgon, J., Volzke, H., Wen, W., Wittfeld, K., Ching, C. R., Westlye, L. T., Thompson, P. M., Bearden, C. E., Selmer, K. K., Alnæs, D., Andreassen, O. A., & Sonderby, I. E. (2024). Beyond the global brain differences: Intra-individual variability differences in 1q21.1 distal and 15q11.2 BP1-BP2 deletion carriers. Biological Psychiatry, 95(2), 147-160. doi:10.1016/j.biopsych.2023.08.018.

    Abstract

    Background

    The 1q21.1 distal and 15q11.2 BP1-BP2 CNVs exhibit regional and global brain differences compared to non-carriers. However, interpreting regional differences is challenging if a global difference drives the regional brain differences. Intra-individual variability measures can be used to test for regional differences beyond global differences in brain structure.

    Methods

    Magnetic resonance imaging data were used to obtain regional brain values for 1q21.1 distal deletion (n=30) and duplication (n=27), and 15q11.2 BP1-BP2 deletion (n=170) and duplication (n=243) carriers and matched non-carriers (n=2,350). Regional intra-deviation (RID) scores i.e., the standardized difference between an individual’s regional difference and global difference, were used to test for regional differences that diverge from the global difference.

    Results

    For the 1q21.1 distal deletion carriers, cortical surface area for regions in the medial visual cortex, posterior cingulate and temporal pole differed less, and regions in the prefrontal and superior temporal cortex differed more than the global difference in cortical surface area. For the 15q11.2 BP1-BP2 deletion carriers, cortical thickness in regions in the medial visual cortex, auditory cortex and temporal pole differed less, and the prefrontal and somatosensory cortex differed more than the global difference in cortical thickness.

    Conclusion

    We find evidence for regional effects beyond differences in global brain measures in 1q21.1 distal and 15q11.2 BP1-BP2 CNVs. The results provide new insight into brain profiling of the 1q21.1 distal and 15q11.2 BP1-BP2 CNVs, with the potential to increase our understanding of mechanisms involved in altered neurodevelopment.

    Additional information

    supplementary material
  • Bohnemeyer, J., Burenhult, N., Enfield, N. J., & Levinson, S. C. (2004). Landscape terms and place names elicitation guide. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 75-79). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492904.

    Abstract

    Landscape terms reflect the relationship between geographic reality and human cognition. Are ‘mountains’, ‘rivers, ‘lakes’ and the like universally recognised in languages as naturally salient objects to be named? The landscape subproject is concerned with the interrelation between language, cognition and geography. Specifically, it investigates issues relating to how landforms are categorised cross-linguistically as well as the characteristics of place naming.
  • Bohnemeyer, J. (1998). Temporale Relatoren im Hispano-Yukatekischen Sprachkontakt. In A. Koechert, & T. Stolz (Eds.), Convergencia e Individualidad - Las lenguas Mayas entre hispanización e indigenismo (pp. 195-241). Hannover, Germany: Verlag für Ethnologie.
  • Bohnemeyer, J. (1998). Sententiale Topics im Yukatekischen. In Z. Dietmar (Ed.), Deskriptive Grammatik und allgemeiner Sprachvergleich (pp. 55-85). Tübingen, Germany: Max-Niemeyer-Verlag.
  • Borgwaldt, S. R., Hellwig, F. M., & De Groot, A. M. B. (2004). Word-initial entropy in five langauges: Letter to sound, and sound to letter. Written Language & Literacy, 7(2), 165-184.

    Abstract

    Alphabetic orthographies show more or less ambiguous relations between spelling and sound patterns. In transparent orthographies, like Italian, the pronunciation can be predicted from the spelling and vice versa. Opaque orthographies, like English, often display unpredictable spelling–sound correspondences. In this paper we present a computational analysis of word-initial bi-directional spelling–sound correspondences for Dutch, English, French, German, and Hungarian, stated in entropy values for various grain sizes. This allows us to position the five languages on the continuum from opaque to transparent orthographies, both in spelling-to-sound and sound-to-spelling directions. The analysis is based on metrics derived from information theory, and therefore independent of any specific theory of visual word recognition as well as of any specific theoretical approach of orthography.
  • Böttner, M. (1998). A collective extension of relational grammar. Logic Journal of the IGPL, 6(2), 175-793. doi:10.1093/jigpal/6.2.175.

    Abstract

    Relational grammar was proposed in Suppes (1976) as a semantical grammar for natural language. Fragments considered so far are restricted to distributive notions. In this article, relational grammar is extended to collective notions.
  • Bowerman, M. (1987). Commentary: Mechanisms of language acquisition. In B. MacWhinney (Ed.), Mechanisms of language acquisition (pp. 443-466). Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum.
  • Bowerman, M. (2004). From universal to language-specific in early grammatical development [Reprint]. In K. Trott, S. Dobbinson, & P. Griffiths (Eds.), The child language reader (pp. 131-146). London: Routledge.

    Abstract

    Attempts to explain children's grammatical development often assume a close initial match between units of meaning and units of form; for example, agents are said to map to sentence-subjects and actions to verbs. The meanings themselves, according to this view, are not influenced by language, but reflect children's universal non-linguistic way of understanding the world. This paper argues that, contrary to this position, meaning as it is expressed in children's early sentences is, from the beginning, organized on the basis of experience with the grammar and lexicon of a particular language. As a case in point, children learning English and Korean are shown to express meanings having to do with directed motion according to language-specific principles of semantic and grammatical structuring from the earliest stages of word combination.
  • Bowerman, M., Gullberg, M., Majid, A., & Narasimhan, B. (2004). Put project: The cross-linguistic encoding of placement events. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 10-24). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492916.

    Abstract

    How similar are the event concepts encoded by different languages? So far, few event domains have been investigated in any detail. The PUT project extends the systematic cross-linguistic exploration of event categorisation to a new domain, that of placement events (putting things in places and removing them from places). The goal of this task is to explore cross-linguistic universality and variability in the semantic categorisation of placement events (e.g., ‘putting a cup on the table’).

    Additional information

    2004_Put_project_video_stimuli.zip
  • Li, P., & Bowerman, M. (1998). The acquisition of lexical and grammatical aspect in Chinese. First Language, 18, 311-350. doi:10.1177/014272379801805404.

    Abstract

    This study reports three experiments on how children learning Mandarin Chinese comprehend and use aspect markers. These experiments examine the role of lexical aspect in children's acquisition of grammatical aspect. Results provide converging evidence for children's early sensitivity to (1) the association between atelic verbs and the imperfective aspect markers zai, -zhe, and -ne, and (2) the association between telic verbs and the perfective aspect marker -le. Children did not show a sensitivity in their use or understanding of aspect markers to the difference between stative and activity verbs or between semelfactive and activity verbs. These results are consistent with Slobin's (1985) basic child grammar hypothesis that the contrast between process and result is important in children's early acquisition of temporal morphology. In contrast, they are inconsistent with Bickerton's (1981, 1984) language bioprogram hypothesis that the distinctions between state and process and between punctual and nonpunctual are preprogrammed into language learners. We suggest new ways of looking at the results in the light of recent probabilistic hypotheses that emphasize the role of input, prototypes and connectionist representations.
  • Broeder, D. (2004). 40,000 IMDI sessions. Language Archive Newsletter, 1(4), 12-12.
  • Broeder, D., & Offenga, F. (2004). IMDI Metadata Set 3.0. Language Archive Newsletter, 1(2), 3-3.
  • Brown, P. (2004). Position and motion in Tzeltal frog stories: The acquisition of narrative style. In S. Strömqvist, & L. Verhoeven (Eds.), Relating events in narrative: Typological and contextual perspectives (pp. 37-57). Mahwah: Erlbaum.

    Abstract

    How are events framed in narrative? Speakers of English (a 'satellite-framed' language), when 'reading' Mercer Mayer's wordless picture book 'Frog, Where Are You?', find the story self-evident: a boy has a dog and a pet frog; the frog escapes and runs away; the boy and dog look for it across hill and dale, through woods and over a cliff, until they find it and return home with a baby frog child of the original pet frog. In Tzeltal, as spoken in a Mayan community in southern Mexico, the story is somewhat different, because the language structures event descriptions differently. Tzeltal is in part a 'verb-framed' language with a set of Path-encoding motion verbs, so that the bare bones of the Frog story can consist of verbs translating as 'go'/'pass by'/'ascend'/ 'descend'/ 'arrive'/'return'. But Tzeltal also has satellite-framing adverbials, grammaticized from the same set of motion verbs, which encode the direction of motion or the orientation of static arrays. Furthermore, motion is not generally encoded barebones, but vivid pictorial detail is provided by positional verbs which can describe the position of the Figure as an outcome of a motion event; motion and stasis are thereby combined in a single event description. (For example: jipot jawal "he has been thrown (by the deer) lying¬_face_upwards_spread-eagled". This paper compares the use of these three linguistic resources in frog narratives from 14 Tzeltal adults and 21 children, looks at their development in the narratives of children between the ages of 4-12, and considers the results in relation to those from Berman and Slobin's (1996) comparative study of adult and child Frog stories.
  • Brown, P. (1998). Children's first verbs in Tzeltal: Evidence for an early verb category. Linguistics, 36(4), 713-753.

    Abstract

    A major finding in studies of early vocabulary acquisition has been that children tend to learn a lot of nouns early but make do with relatively few verbs, among which semantically general-purpose verbs like do, make, get, have, give, come, go, and be play a prominent role. The preponderance of nouns is explained in terms of nouns labelling concrete objects beings “easier” to learn than verbs, which label relational categories. Nouns label “natural categories” observable in the world, verbs label more linguistically and culturally specific categories of events linking objects belonging to such natural categories (Gentner 1978, 1982; Clark 1993). This view has been challenged recently by data from children learning certain non-Indo-European languges like Korean, where children have an early verb explosion and verbs dominate in early child utterances. Children learning the Mayan language Tzeltal also acquire verbs early, prior to any noun explosion as measured by production. Verb types are roughly equivalent to noun types in children’s beginning production vocabulary and soon outnumber them. At the one-word stage children’s verbs mostly have the form of a root stripped of affixes, correctly segmented despite structural difficulties. Quite early (before the MLU 2.0 point) there is evidence of productivity of some grammatical markers (although they are not always present): the person-marking affixes cross-referencing core arguments, and the completive/incompletive aspectual distinctions. The Tzeltal facts argue against a natural-categories explanation for childre’s early vocabulary, in favor of a view emphasizing the early effects of language-specific properties of the input. They suggest that when and how a child acquires a “verb” category is centrally influenced by the structural properties of the input, and that the semantic structure of the language - where the referential load is concentrated - plays a fundamental role in addition to distributional facts.
  • Brown, P. (1998). Conversational structure and language acquisition: The role of repetition in Tzeltal adult and child speech. Journal of Linguistic Anthropology, 8(2), 197-221. doi:10.1525/jlin.1998.8.2.197.

    Abstract

    When Tzeltal children in the Mayan community of Tenejapa, in southern Mexico, begin speaking, their production vocabulary consists predominantly of verb roots, in contrast to the dominance of nouns in the initial vocabulary of first‐language learners of Indo‐European languages. This article proposes that a particular Tzeltal conversational feature—known in the Mayanist literature as "dialogic repetition"—provides a context that facilitates the early analysis and use of verbs. Although Tzeltal babies are not treated by adults as genuine interlocutors worthy of sustained interaction, dialogic repetition in the speech the children are exposed to may have an important role in revealing to them the structural properties of the language, as well as in socializing the collaborative style of verbal interaction adults favor in this community.
  • Brown, P. (1998). Early Tzeltal verbs: Argument structure and argument representation. In E. Clark (Ed.), Proceedings of the 29th Annual Stanford Child Language Research Forum (pp. 129-140). Stanford: CSLI Publications.

    Abstract

    The surge of research activity focussing on children's acquisition of verbs (e.g., Tomasello and Merriman 1996) addresses some fundamental questions: Just how variable across languages, and across individual children, is the process of verb learning? How specific are arguments to particular verbs in early child language? How does the grammatical category 'Verb' develop? The position of Universal Grammar, that a verb category is early, contrasts with that of Tomasello (1992), Pine and Lieven and their colleagues (1996, in press), and many others, that children develop a verb category slowly, gradually building up subcategorizations of verbs around pragmatic, syntactic, and semantic properties of the language they are exposed to. On this latter view, one would expect the language which the child is learning, the cultural milieu and the nature of the interactions in which the child is engaged, to influence the process of acquiring verb argument structures. This paper explores these issues by examining the development of argument representation in the Mayan language Tzeltal, in both its lexical and verbal cross-referencing forms, and analyzing the semantic and pragmatic factors influencing the form argument representation takes. Certain facts about Tzeltal (the ergative/ absolutive marking, the semantic specificity of transitive and positional verbs) are proposed to affect the representation of arguments. The first 500 multimorpheme combinations of 3 children (aged between 1;8 and 2;4) are examined. It is argued that there is no evidence of semantically light 'pathbreaking' verbs (Ninio 1996) leading the way into word combinations. There is early productivity of cross-referencing affixes marking A, S, and O arguments (although there are systematic omissions). The paper assesses the respective contributions of three kinds of factors to these results - structural (regular morphology), semantic (verb specificity) and pragmatic (the nature of Tzeltal conversational interaction).
  • Brown, P. (1998). [Review of the book by A.J. Wootton, Interaction and the development of mind]. Journal of the Royal Anthropological Institute, 4(4), 816-817.
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (2004). Frames of spatial reference and their acquisition in Tenejapan Tzeltal. In A. Assmann, U. Gaier, & G. Trommsdorff (Eds.), Zwischen Literatur und Anthropologie: Diskurse, Medien, Performanzen (pp. 285-314). Tübingen: Gunter Narr.

    Abstract

    This is a reprint of the Brown and Levinson 2000 article.
  • Brown, P., Levinson, S. C., & Senft, G. (2004). Initial references to persons and places. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 37-44). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492929.

    Abstract

    This task has two parts: (i) video-taped elicitation of the range of possibilities for referring to persons and places, and (ii) observations of (first) references to persons and places in video-taped natural interaction. The goal of this task is to establish the repertoires of referential terms (and other practices) used for referring to persons and to places in particular languages and cultures, and provide examples of situated use of these kinds of referential practices in natural conversation. This data will form the basis for cross-language comparison, and for formulating hypotheses about general principles underlying the deployment of such referential terms in natural language usage.
  • Brown, P., Gaskins, S., Lieven, E., Striano, T., & Liszkowski, U. (2004). Multimodal multiperson interaction with infants aged 9 to 15 months. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 56-63). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492925.

    Abstract

    Interaction, for all that it has an ethological base, is culturally constituted, and how new social members are enculturated into the interactional practices of the society is of critical interest to our understanding of interaction – how much is learned, how variable is it across cultures – as well as to our understanding of the role of culture in children’s social-cognitive development. The goal of this task is to document the nature of caregiver infant interaction in different cultures, especially during the critical age of 9-15 months when children come to have an understanding of others’ intentions. This is of interest to all students of interaction; it does not require specialist knowledge of children.
  • Brown, P. (1998). La identificación de las raíces verbales en Tzeltal (Maya): Cómo lo hacen los niños? Función, 17-18, 121-146.

    Abstract

    This is a Spanish translation of Brown 1997.
  • Brown, P. (1998). How and why are women more polite: Some evidence from a Mayan community. In J. Coates (Ed.), Language and gender (pp. 81-99). Oxford: Blackwell.
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (1998). Politeness, introduction to the reissue: A review of recent work. In A. Kasher (Ed.), Pragmatics: Vol. 6 Grammar, psychology and sociology (pp. 488-554). London: Routledge.

    Abstract

    This article is a reprint of chapter 1, the introduction to Brown and Levinson, 1987, Politeness: Some universals in language usage (Cambridge University Press).
  • Brugman, H. (2004). ELAN 2.2 now available. Language Archive Newsletter, 1(3), 13-14.
  • Brugman, H., Sloetjes, H., Russel, A., & Klassmann, A. (2004). ELAN 2.3 available. Language Archive Newsletter, 1(4), 13-13.
  • Brugman, H. (2004). ELAN Releases 2.0.2 and 2.1. Language Archive Newsletter, 1(2), 4-4.
  • Burenhult, N. (2004). Landscape terms and toponyms in Jahai: A field report. Lund Working Papers, 51, 17-29.
  • Carlsson, K., Petersson, K. M., Lundqvist, D., Karlsson, A., Ingvar, M., & Öhman, A. (2004). Fear and the amygdala: manipulation of awareness generates differential cerebral responses to phobic and fear-relevant (but nonfeared) stimuli. Emotion, 4(4), 340-353. doi:10.1037/1528-3542.4.4.340.

    Abstract

    Rapid response to danger holds an evolutionary advantage. In this positron emission tomography study, phobics were exposed to masked visual stimuli with timings that either allowed awareness or not of either phobic, fear-relevant (e.g., spiders to snake phobics), or neutral images. When the timing did not permit awareness, the amygdala responded to both phobic and fear-relevant stimuli. With time for more elaborate processing, phobic stimuli resulted in an addition of an affective processing network to the amygdala activity, whereas no activity was found in response to fear-relevant stimuli. Also, right prefrontal areas appeared deactivated, comparing aware phobic and fear-relevant conditions. Thus, a shift from top-down control to an affectively driven system optimized for speed was observed in phobic relative to fear-relevant aware processing.
  • Casillas, M., Foushee, R., Méndez Girón, J., Polian, G., & Brown, P. (2024). Little evidence for a noun bias in Tseltal spontaneous speech. First Language. Advance online publication. doi:10.1177/01427237231216571.

    Abstract

    This study examines whether children acquiring Tseltal (Mayan) demonstrate a noun bias – an overrepresentation of nouns in their early vocabularies. Nouns, specifically concrete and animate nouns, are argued to universally predominate in children’s early vocabularies because their referents are naturally available as bounded concepts to which linguistic labels can be mapped. This early advantage for noun learning has been documented using multiple methods and across a diverse collection of language populations. However, past evidence bearing on a noun bias in Tseltal learners has been mixed. Tseltal grammatical features and child–caregiver interactional patterns dampen the salience of nouns and heighten the salience of verbs, leading to the prediction of a diminished noun bias and perhaps even an early predominance of verbs. We here analyze the use of noun and verb stems in children’s spontaneous speech from egocentric daylong recordings of 29 Tseltal learners between 0;9 and 4;4. We find weak to no evidence for a noun bias using two separate analytical approaches on the same data; one analysis yields a preliminary suggestion of a flipped outcome (i.e. a verb bias). We discuss the implications of these findings for broader theories of learning bias in early lexical development.
  • Castro-Caldas, A., Petersson, K. M., Reis, A., Stone-Elander, S., & Ingvar, M. (1998). The illiterate brain: Learning to read and write during childhood influences the functional organization of the adult brain. Brain, 121, 1053-1063. doi:10.1093/brain/121.6.1053.

    Abstract

    Learning a specific skill during childhood may partly determine the functional organization of the adult brain. This hypothesis led us to study oral language processing in illiterate subjects who, for social reasons, had never entered school and had no knowledge of reading or writing. In a brain activation study using PET and statistical parametric mapping, we compared word and pseudoword repetition in literate and illiterate subjects. Our study confirms behavioural evidence of different phonological processing in illiterate subjects. During repetition of real words, the two groups performed similarly and activated similar areas of the brain. In contrast, illiterate subjects had more difficulty repeating pseudowords correctly and did not activate the same neural structures as literates. These results are consistent with the hypothesis that learning the written form of language (orthography) interacts with the function of oral language. Our results indicate that learning to read and write during childhood influences the functional organization of the adult human brain.
  • Çetinçelik, M., Rowland, C. F., & Snijders, T. M. (2024). Does the speaker’s eye gaze facilitate infants’ word segmentation from continuous speech? An ERP study. Developmental Science, 27(2): e13436. doi:10.1111/desc.13436.

    Abstract

    The environment in which infants learn language is multimodal and rich with social cues. Yet, the effects of such cues, such as eye contact, on early speech perception have not been closely examined. This study assessed the role of ostensive speech, signalled through the speaker's eye gaze direction, on infants’ word segmentation abilities. A familiarisation-then-test paradigm was used while electroencephalography (EEG) was recorded. Ten-month-old Dutch-learning infants were familiarised with audio-visual stories in which a speaker recited four sentences with one repeated target word. The speaker addressed them either with direct or with averted gaze while speaking. In the test phase following each story, infants heard familiar and novel words presented via audio-only. Infants’ familiarity with the words was assessed using event-related potentials (ERPs). As predicted, infants showed a negative-going ERP familiarity effect to the isolated familiarised words relative to the novel words over the left-frontal region of interest during the test phase. While the word familiarity effect did not differ as a function of the speaker's gaze over the left-frontal region of interest, there was also a (not predicted) positive-going early ERP familiarity effect over right fronto-central and central electrodes in the direct gaze condition only. This study provides electrophysiological evidence that infants can segment words from audio-visual speech, regardless of the ostensiveness of the speaker's communication. However, the speaker's gaze direction seems to influence the processing of familiar words.
  • Chen, A., Gussenhoven, C., & Rietveld, T. (2004). Language specificity in perception of paralinguistic intonational meaning. Language and Speech, 47(4), 311-349.

    Abstract

    This study examines the perception of paralinguistic intonational meanings deriving from Ohala’s Frequency Code (Experiment 1) and Gussenhoven’s Effort Code (Experiment 2) in British English and Dutch. Native speakers of British English and Dutch listened to a number of stimuli in their native language and judged each stimulus on four semantic scales deriving from these two codes: SELF-CONFIDENT versus NOT SELF-CONFIDENT, FRIENDLY versus NOT FRIENDLY (Frequency Code); SURPRISED versus NOT SURPRISED, and EMPHATIC versus NOT EMPHATIC (Effort Code). The stimuli, which were lexically equivalent across the two languages, differed in pitch contour, pitch register and pitch span in Experiment 1, and in pitch register, peak height, peak alignment and end pitch in Experiment 2. Contrary to the traditional view that the paralinguistic usage of intonation is similar across languages, it was found that British English and Dutch listeners differed considerably in the perception of “confident,” “friendly,” “emphatic,” and “surprised.” The present findings support a theory of paralinguistic meaning based on the universality of biological codes, which however acknowledges a languagespecific component in the implementation of these codes.
  • Cho, T. (2004). Prosodically conditioned strengthening and vowel-to-vowel coarticulation in English. Journal of Phonetics, 32(2), 141-176. doi:10.1016/S0095-4470(03)00043-3.

    Abstract

    The goal of this study is to examine how the degree of vowel-to-vowel coarticulation varies as a function of prosodic factors such as nuclear-pitch accent (accented vs. unaccented), level of prosodic boundary (Prosodic Word vs. Intermediate Phrase vs. Intonational Phrase), and position-in-prosodic-domain (initial vs. final). It is hypothesized that vowels in prosodically stronger locations (e.g., in accented syllables and at a higher prosodic boundary) are not only coarticulated less with their neighboring vowels, but they also exert a stronger influence on their neighbors. Measurements of tongue position for English /a i/ over time were obtained with Carsten’s electromagnetic articulography. Results showed that vowels in prosodically stronger locations are coarticulated less with neighboring vowels, but do not exert a stronger influence on the articulation of neighboring vowels. An examination of the relationship between coarticulation and duration revealed that (a) accent-induced coarticulatory variation cannot be attributed to a duration factor and (b) some of the data with respect to boundary effects may be accounted for by the duration factor. This suggests that to the extent that prosodically conditioned coarticulatory variation is duration-independent, there is no absolute causal relationship from duration to coarticulation. It is proposed that prosodically conditioned V-to-V coarticulatory reduction is another type of strengthening that occurs in prosodically strong locations. The prosodically driven coarticulatory patterning is taken to be part of the phonetic signatures of the hierarchically nested structure of prosody.
  • Cholin, J., Schiller, N. O., & Levelt, W. J. M. (2004). The preparation of syllables in speech production. Journal of Memory and Language, 50(1), 47-61. doi:10.1016/j.jml.2003.08.003.

    Abstract

    Models of speech production assume that syllables play a functional role in the process of word-form encoding in speech production. In this study, we investigate this claim and specifically provide evidence about the level at which syllables come into play. We report two studies using an odd-man-out variant of the implicit priming paradigm to examine the role of the syllable during the process of word formation. Our results show that this modified version of the implicit priming paradigm can trace the emergence of syllabic structure during spoken word generation. Comparing these results to prior syllable priming studies, we conclude that syllables emerge at the interface between phonological and phonetic encoding. The results are discussed in terms of the WEAVER++ model of lexical access.
  • Chwilla, D., Hagoort, P., & Brown, C. M. (1998). The mechanism underlying backward priming in a lexical decision task: Spreading activation versus semantic matching. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 51A(3), 531-560. doi:10.1080/713755773.

    Abstract

    Koriat (1981) demonstrated that an association from the target to a preceding prime, in the absence of an association from the prime to the target, facilitates lexical decision and referred to this effect as "backward priming". Backward priming is of relevance, because it can provide information about the mechanism underlying semantic priming effects. Following Neely (1991), we distinguish three mechanisms of priming: spreading activation, expectancy, and semantic matching/integration. The goal was to determine which of these mechanisms causes backward priming, by assessing effects of backward priming on a language-relevant ERP component, the N400, and reaction time (RT). Based on previous work, we propose that the N400 priming effect reflects expectancy and semantic matching/integration, but in contrast with RT does not reflect spreading activation. Experiment 1 shows a backward priming effect that is qualitatively similar for the N400 and RT in a lexical decision task. This effect was not modulated by an ISI manipulation. Experiment 2 clarifies that the N400 backward priming effect reflects genuine changes in N400 amplitude and cannot be ascribed to other factors. We will argue that these backward priming effects cannot be due to expectancy but are best accounted for in terms of semantic matching/integration.
  • Claus, A. (2004). Access management system. Language Archive Newsletter, 1(2), 5.
  • Connine, C. M., Clifton, Jr., C., & Cutler, A. (1987). Effects of lexical stress on phonetic categorization. Phonetica, 44, 133-146.
  • Costa, A., Cutler, A., & Sebastian-Galles, N. (1998). Effects of phoneme repertoire on phoneme decision. Perception and Psychophysics, 60, 1022-1031.

    Abstract

    In three experiments, listeners detected vowel or consonant targets in lists of CV syllables constructed from five vowels and five consonants. Responses were faster in a predictable context (e.g., listening for a vowel target in a list of syllables all beginning with the same consonant) than in an unpredictable context (e.g., listening for a vowel target in a list of syllables beginning with different consonants). In Experiment 1, the listeners’ native language was Dutch, in which vowel and consonant repertoires are similar in size. The difference between predictable and unpredictable contexts was comparable for vowel and consonant targets. In Experiments 2 and 3, the listeners’ native language was Spanish, which has four times as many consonants as vowels; here effects of an unpredictable consonant context on vowel detection were significantly greater than effects of an unpredictable vowel context on consonant detection. This finding suggests that listeners’ processing of phonemes takes into account the constitution of their language’s phonemic repertoire and the implications that this has for contextual variability.
  • Crago, M. B., & Allen, S. E. M. (1998). Acquiring Inuktitut. In O. L. Taylor, & L. Leonard (Eds.), Language Acquisition Across North America: Cross-Cultural And Cross-Linguistic Perspectives (pp. 245-279). San Diego, CA, USA: Singular Publishing Group, Inc.
  • Crago, M. B., Chen, C., Genesee, F., & Allen, S. E. M. (1998). Power and deference. Journal for a Just and Caring Education, 4(1), 78-95.
  • Cutler, A. (2004). Segmentation of spoken language by normal adult listeners. In R. Kent (Ed.), MIT encyclopedia of communication sciences and disorders (pp. 392-395). Cambridge, MA: MIT Press.
  • Cutler, A., Weber, A., Smits, R., & Cooper, N. (2004). Patterns of English phoneme confusions by native and non-native listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 116(6), 3668-3678. doi:10.1121/1.1810292.

    Abstract

    Native American English and non-native(Dutch)listeners identified either the consonant or the vowel in all possible American English CV and VC syllables. The syllables were embedded in multispeaker babble at three signal-to-noise ratios(0, 8, and 16 dB). The phoneme identification
    performance of the non-native listeners was less accurate than that of the native listeners. All listeners were adversely affected by noise. With these isolated syllables, initial segments were harder to identify than final segments. Crucially, the effects of language background and noise did not interact; the performance asymmetry between the native and non-native groups was not significantly different across signal-to-noise ratios. It is concluded that the frequently reported disproportionate difficulty of non-native listening under disadvantageous conditions is not due to a disproportionate increase in phoneme misidentifications.
  • Cutler, A. (2004). On spoken-word recognition in a second language. Newsletter, American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, 47, 15-15.
  • Cutler, A., & Henton, C. G. (2004). There's many a slip 'twixt the cup and the lip. In H. Quené, & V. Van Heuven (Eds.), On speech and Language: Studies for Sieb G. Nooteboom (pp. 37-45). Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics.

    Abstract

    The retiring academic may look back upon, inter alia, years of conference attendance. Speech error researchers are uniquely fortunate because they can collect data in any situation involving communication; accordingly, the retiring speech error researcher will have collected data at those conferences. We here address the issue of whether error data collected in situations involving conviviality (such as at conferences) is representative of error data in general. Our approach involved a comparison, across three levels of linguistic processing, between a specially constructed Conviviality Sample and the largest existing source of speech error data, the newly available Fromkin Speech Error Database. The results indicate that there are grounds for regarding the data in the Conviviality Sample as a better than average reflection of the true population of all errors committed. These findings encourage us to recommend further data collection in collaboration with like-minded colleagues.
  • Cutler, A. (2004). Twee regels voor academische vorming. In H. Procee (Ed.), Bij die wereld wil ik horen! Zesendertig columns en drie essays over de vorming tot academicus. (pp. 42-45). Amsterdam: Boom.
  • Cutler, A., Norris, D., & Williams, J. (1987). A note on the role of phonological expectations in speech segmentation. Journal of Memory and Language, 26, 480-487. doi:10.1016/0749-596X(87)90103-3.

    Abstract

    Word-initial CVC syllables are detected faster in words beginning consonant-vowel-consonant-vowel (CVCV-) than in words beginning consonant-vowel-consonant-consonant (CVCC-). This effect was reported independently by M. Taft and G. Hambly (1985, Journal of Memory and Language, 24, 320–335) and by A. Cutler, J. Mehler, D. Norris, and J. Segui (1986, Journal of Memory and Language, 25, 385–400). Taft and Hambly explained the effect in terms of lexical factors. This explanation cannot account for Cutler et al.'s results, in which the effect also appeared with nonwords and foreign words. Cutler et al. suggested that CVCV-sequences might simply be easier to perceive than CVCC-sequences. The present study confirms this suggestion, and explains it as a reflection of listener expectations constructed on the basis of distributional characteristics of the language.
  • Cutler, A., Mister, E., Norris, D., & Sebastián-Gallés, N. (2004). La perception de la parole en espagnol: Un cas particulier? In L. Ferrand, & J. Grainger (Eds.), Psycholinguistique cognitive: Essais en l'honneur de Juan Segui (pp. 57-74). Brussels: De Boeck.
  • Cutler, A., Mehler, J., Norris, D., & Segui, J. (1987). Phoneme identification and the lexicon. Cognitive Psychology, 19, 141-177. doi:10.1016/0010-0285(87)90010-7.
  • Cutler, A. (1998). Prosodic structure and word recognition. In A. D. Friederici (Ed.), Language comprehension: A biological perspective (pp. 41-70). Heidelberg: Springer.
  • Cutler, A. (1987). Speaking for listening. In A. Allport, D. MacKay, W. Prinz, & E. Scheerer (Eds.), Language perception and production: Relationships between listening, speaking, reading and writing (pp. 23-40). London: Academic Press.

    Abstract

    Speech production is constrained at all levels by the demands of speech perception. The speaker's primary aim is successful communication, and to this end semantic, syntactic and lexical choices are directed by the needs of the listener. Even at the articulatory level, some aspects of production appear to be perceptually constrained, for example the blocking of phonological distortions under certain conditions. An apparent exception to this pattern is word boundary information, which ought to be extremely useful to listeners, but which is not reliably coded in speech. It is argued that the solution to this apparent problem lies in rethinking the concept of the boundary of the lexical access unit. Speech rhythm provides clear information about the location of stressed syllables, and listeners do make use of this information. If stressed syllables can serve as the determinants of word lexical access codes, then once again speakers are providing precisely the necessary form of speech information to facilitate perception.
  • Cutler, A., Butterfield, S., & Williams, J. (1987). The perceptual integrity of syllabic onsets. Journal of Memory and Language, 26, 406-418. doi:10.1016/0749-596X(87)90099-4.
  • Cutler, A., & Carter, D. (1987). The predominance of strong initial syllables in the English vocabulary. Computer Speech and Language, 2, 133-142. doi:10.1016/0885-2308(87)90004-0.

    Abstract

    Studies of human speech processing have provided evidence for a segmentation strategy in the perception of continuous speech, whereby a word boundary is postulated, and a lexical access procedure initiated, at each metrically strong syllable. The likely success of this strategy was here estimated against the characteristics of the English vocabulary. Two computerized dictionaries were found to list approximately three times as many words beginning with strong syllables (i.e. syllables containing a full vowel) as beginning with weak syllables (i.e. syllables containing a reduced vowel). Consideration of frequency of lexical word occurrence reveals that words beginning with strong syllables occur on average more often than words beginning with weak syllables. Together, these findings motivate an estimate for everyday speech recognition that approximately 85% of lexical words (i.e. excluding function words) will begin with strong syllables. This estimate was tested against a corpus of 190 000 words of spontaneous British English conversion. In this corpus, 90% of lexical words were found to begin with strong syllables. This suggests that a strategy of postulating word boundaries at the onset of strong syllables would have a high success rate in that few actual lexical word onsets would be missed.
  • Cutler, A. (1987). The task of the speaker and the task of the hearer [Commentary/Sperber & Wilson: Relevance]. Behavioral and Brain Sciences, 10, 715-716.
  • Dahan, D., & Tanenhaus, M. K. (2004). Continuous mapping from sound to meaning in spoken-language comprehension: Immediate effects of verb-based thematic constraints. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30(2), 498-513. doi:10.1037/0278-7393.30.2.498.

    Abstract

    The authors used 2 “visual-world” eye-tracking experiments to examine lexical access using Dutch constructions in which the verb did or did not place semantic constraints on its subsequent subject noun phrase. In Experiment 1, fixations to the picture of a cohort competitor (overlapping with the onset of the referent’s name, the subject) did not differ from fixations to a distractor in the constraining-verb condition. In Experiment 2, cross-splicing introduced phonetic information that temporarily biased the input toward the cohort competitor. Fixations to the cohort competitor temporarily increased in both the neutral and constraining conditions. These results favor models in which mapping from the input onto meaning is continuous over models in which contextual effects follow access of an initial form-based competitor set.
  • Dalla Bella, S., Janaqi, S., Benoit, C.-E., Farrugia, N., Bégel, V., Verga, L., Harding, E. E., & Kotz, S. A. (2024). Unravelling individual rhythmic abilities using machine learning. Scientific Reports, 14(1): 1135. doi:10.1038/s41598-024-51257-7.

    Abstract

    Humans can easily extract the rhythm of a complex sound, like music, and move to its regular beat, like in dance. These abilities are modulated by musical training and vary significantly in untrained individuals. The causes of this variability are multidimensional and typically hard to grasp in single tasks. To date we lack a comprehensive model capturing the rhythmic fingerprints of both musicians and non-musicians. Here we harnessed machine learning to extract a parsimonious model of rhythmic abilities, based on behavioral testing (with perceptual and motor tasks) of individuals with and without formal musical training (n = 79). We demonstrate that variability in rhythmic abilities and their link with formal and informal music experience can be successfully captured by profiles including a minimal set of behavioral measures. These findings highlight that machine learning techniques can be employed successfully to distill profiles of rhythmic abilities, and ultimately shed light on individual variability and its relationship with both formal musical training and informal musical experiences.

    Additional information

    supplementary materials
  • Den Os, E., & Boves, L. (2004). Natural multimodal interaction for design applications. In P. Cunningham (Ed.), Adoption and the knowledge economy (pp. 1403-1410). Amsterdam: IOS Press.
  • Dikshit, A. P., Das, D., Samal, R. R., Parashar, K., Mishra, C., & Parashar, S. (2024). Optimization of (Ba1-xCax)(Ti0.9Sn0.1)O3 ceramics in X-band using Machine Learning. Journal of Alloys and Compounds, 982: 173797. doi:10.1016/j.jallcom.2024.173797.

    Abstract

    Developing efficient electromagnetic interference shielding materials has become significantly important in present times. This paper reports a series of (Ba1-xCax)(Ti0.9Sn0.1)O3 (BCTS) ((x =0, 0.01, 0.05, & 0.1)ceramics synthesized by conventional method which were studied for electromagnetic interference shielding (EMI) applications in X-band (8-12.4 GHz). EMI shielding properties and all S parameters (S11 & S12) of BCTS ceramic pellets were measured in the frequency range (8-12.4 GHz) using a Vector Network Analyser (VNA). The BCTS ceramic pellets for x = 0.05 showed maximum total effective shielding of 46 dB indicating good shielding behaviour for high-frequency applications. However, the development of lead-free ceramics with different concentrations usually requires iterative experiments resulting in, longer development cycles and higher costs. To address this, we used a machine learning (ML) strategy to predict the EMI shielding for different concentrations and experimentally verify the concentration predicted to give the best EMI shielding. The ML model predicted BCTS ceramics with concentration (x = 0.06, 0.07, 0.08, and 0.09) to have higher shielding values. On experimental verification, a shielding value of 58 dB was obtained for x = 0.08, which was significantly higher than what was obtained experimentally before applying the ML approach. Our results show the potential of using ML in accelerating the process of optimal material development, reducing the need for repeated experimental measures significantly.
  • Dimroth, C. (1998). Indiquer la portée en allemand L2: Une étude longitudinale de l'acquisition des particules de portée. AILE (Acquisition et Interaction en Langue étrangère), 11, 11-34.
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2024). Interactive repair and the foundations of language. Trends in Cognitive Sciences, 28(1), 30-42. doi:10.1016/j.tics.2023.09.003.

    Abstract

    The robustness and flexibility of human language is underpinned by a machinery of interactive repair. Repair is deeply intertwined with two core properties of human language: reflexivity (it can communicate about itself) and accountability (it is used to publicly enforce social norms). We review empirical and theoretical advances from across the cognitive sciences that mark interactive repair as a domain of pragmatic universals, a key place to study metacognition in interaction, and a system that enables collective computation. This provides novel insights on the role of repair in comparative cognition, language development and human-computer interaction. As an always-available fallback option and an infrastructure for negotiating social commitments, interactive repair is foundational to the resilience, complexity, and flexibility of human language.
  • Dingemanse, M. (2024). Interjections at the heart of language. Annual Review of Linguistics, 10, 257-277. doi:10.1146/annurev-linguistics-031422-124743.
  • Donnelly, S., Rowland, C. F., Chang, F., & Kidd, E. (2024). A comprehensive examination of prediction‐based error as a mechanism for syntactic development: Evidence from syntactic priming. Cognitive Science, 48(4): e13431. doi:10.1111/cogs.13431.

    Abstract

    Prediction-based accounts of language acquisition have the potential to explain several different effects in child language acquisition and adult language processing. However, evidence regarding the developmental predictions of such accounts is mixed. Here, we consider several predictions of these accounts in two large-scale developmental studies of syntactic priming of the English dative alternation. Study 1 was a cross-sectional study (N = 140) of children aged 3−9 years, in which we found strong evidence of abstract priming and the lexical boost, but little evidence that either effect was moderated by age. We found weak evidence for a prime surprisal effect; however, exploratory analyses revealed a protracted developmental trajectory for verb-structure biases, providing an explanation as for why prime surprisal effects are more elusive in developmental populations. In a longitudinal study (N = 102) of children in tightly controlled age bands at 42, 48, and 54 months, we found priming effects emerged on trials with verb overlap early but did not observe clear evidence of priming on trials without verb overlap until 54 months. There was no evidence of a prime surprisal effect at any time point and none of the effects were moderated by age. The results relating to the emergence of the abstract priming and lexical boost effects are consistent with prediction-based models, while the absence of age-related effects appears to reflect the structure-specific challenges the dative presents to English-acquiring children. Overall, our complex pattern of findings demonstrates the value of developmental data sets in testing psycholinguistic theory.

    Additional information

    table S1 and S2 appendix A, B, C and D
  • Dronkers, N. F., Wilkins, D. P., Van Valin Jr., R. D., Redfern, B. B., & Jaeger, J. J. (2004). Lesion analysis of the brain areas involved in language comprehension. Cognition, 92, 145-177. doi:10.1016/j.cognition.2003.11.002.

    Abstract

    The cortical regions of the brain traditionally associated with the comprehension of language are Wernicke's area and Broca's area. However, recent evidence suggests that other brain regions might also be involved in this complex process. This paper describes the opportunity to evaluate a large number of brain-injured patients to determine which lesioned brain areas might affect language comprehension. Sixty-four chronic left hemisphere stroke patients were evaluated on 11 subtests of the Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation – Receptive (CYCLE-R; Curtiss, S., & Yamada, J. (1988). Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation. Unpublished test, UCLA). Eight right hemisphere stroke patients and 15 neurologically normal older controls also participated. Patients were required to select a single line drawing from an array of three or four choices that best depicted the content of an auditorily-presented sentence. Patients' lesions obtained from structural neuroimaging were reconstructed onto templates and entered into a voxel-based lesion-symptom mapping (VLSM; Bates, E., Wilson, S., Saygin, A. P., Dick, F., Sereno, M., Knight, R. T., & Dronkers, N. F. (2003). Voxel-based lesion-symptom mapping. Nature Neuroscience, 6(5), 448–450.) analysis along with the behavioral data. VLSM is a brain–behavior mapping technique that evaluates the relationships between areas of injury and behavioral performance in all patients on a voxel-by-voxel basis, similar to the analysis of functional neuroimaging data. Results indicated that lesions to five left hemisphere brain regions affected performance on the CYCLE-R, including the posterior middle temporal gyrus and underlying white matter, the anterior superior temporal gyrus, the superior temporal sulcus and angular gyrus, mid-frontal cortex in Brodmann's area 46, and Brodmann's area 47 of the inferior frontal gyrus. Lesions to Broca's and Wernicke's areas were not found to significantly alter language comprehension on this particular measure. Further analysis suggested that the middle temporal gyrus may be more important for comprehension at the word level, while the other regions may play a greater role at the level of the sentence. These results are consistent with those seen in recent functional neuroimaging studies and offer complementary data in the effort to understand the brain areas underlying language comprehension.
  • Dunn, M., & Terrill, A. (2004). Lexical comparison between Papuan languages: Inland bird and tree species. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 65-69). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492942.

    Abstract

    The Pioneers project seeks to uncover relationships between the Papuan languages of Island Melanesia. One basic way to uncover linguistic relationships, either contact or genetic, is through lexical comparison. We have seen very few shared words between our Papuan languages and any other languages, either Oceanic or Papuan, but most of the words which are shared are shared because they are commonly borrowed from Oceanic languages. This task is aimed at enabling fieldworkers to collect terms for inland bird and tree species. In the past it is has proved very difficult for non-experts to identify plant and bird species, so the task consists of a booklet of colour pictures of some of the more common species, with information on the range and habits of each species, as well as some information on their cultural uses, which should enable better identification. It is intended that fieldworkers will show this book to consultants and use it as an elicitation aid.
  • Eekhof, L. S., & Mar, R. A. (2024). Does reading about fictional minds make us more curious about real ones? Language and Cognition, 16(1), 176-196. doi:10.1017/langcog.2023.30.

    Abstract

    Although there is a large body of research assessing whether exposure to narratives boosts social cognition immediately afterward, not much research has investigated the underlying mechanism of this putative effect. This experiment investigates the possibility that reading a narrative increases social curiosity directly afterward, which might explain the short-term boosts in social cognition reported by some others. We developed a novel measure of state social curiosity and collected data from participants (N = 222) who were randomly assigned to read an excerpt of narrative fiction or expository nonfiction. Contrary to our expectations, we found that those who read a narrative exhibited less social curiosity afterward than those who read an expository text. This result was not moderated by trait social curiosity. An exploratory analysis uncovered that the degree to which texts present readers with social targets predicted less social curiosity. Our experiment demonstrates that reading narratives, or possibly texts with social content in general, may engage and fatigue social-cognitive abilities, causing a temporary decrease in social curiosity. Such texts might also temporarily satisfy the need for social connection, temporarily reducing social curiosity. Both accounts are in line with theories describing how narratives result in better social cognition over the long term.
  • Eggers, H., Klein, W., Rath, R., Rothkegel, A., Weber, H.-J., & Zimmermann, H. (1969). Die automatische Behandlung diskontinuierlicher Konstituenten im Deutschen. Muttersprache, 9/10, 260-266.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., Senft, B., & Senft, G. (1987). Trobriander (Ost-Neuguinea, Trobriand Inseln, Kaile'una) Fadenspiele 'ninikula'. Publikation zu Wissenschaftlichen Filmen, Sektion Ethnologie, 25, 1-15.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., Senft, B., & Senft, G. (1998). Trobriander (Ost-Neuguinea, Trobriand Inseln, Kaile'una) Fadenspiele 'ninikula'. In Ethnologie - Humanethologische Begleitpublikationen von I. Eibl-Eibesfeldt und Mitarbeitern. Sammelband I, 1985-1987. Göttingen: Institut für den Wissenschaftlichen Film.
  • Eising, E., Vino, A., Mabie, H. L., Campbell, T. F., Shriberg, L. D., & Fisher, S. E. (2024). Genome sequencing of idiopathic speech delay. Human Mutation, 2024: 9692863. doi:10.1155/2024/9692863.

    Abstract

    Genetic investigations of people with speech and language disorders can provide windows into key aspects of human biology. Most genomic research into impaired speech development has so far focused on childhood apraxia of speech (CAS), a rare neurodevelopmental disorder characterized by difficulties with coordinating rapid fine motor sequences that underlie proficient speech. In 2001, pathogenic variants of FOXP2 provided the first molecular genetic accounts of CAS aetiology. Since then, disruptions in several other genes have been implicated in CAS, with a substantial proportion of cases being explained by high-penetrance variants. However, the genetic architecture underlying other speech-related disorders remains less well understood. Thus, in the present study, we used systematic DNA sequencing methods to investigate idiopathic speech delay, as characterized by delayed speech development in the absence of a motor speech diagnosis (such as CAS), a language/reading disorder, or intellectual disability. We performed genome sequencing in a cohort of 23 children with a rigorous diagnosis of idiopathic speech delay. For roughly half of the sample (ten probands), sufficient DNA was also available for genome sequencing in both parents, allowing discovery of de novo variants. In the thirteen singleton probands, we focused on identifying loss-of-function and likely damaging missense variants in genes intolerant to such mutations. We found that one speech delay proband carried a pathogenic frameshift deletion in SETD1A, a gene previously implicated in a broader variable monogenic syndrome characterized by global developmental problems including delayed speech and/or language development, mild intellectual disability, facial dysmorphisms, and behavioural and psychiatric symptoms. Of note, pathogenic SETD1A variants have been independently reported in children with CAS in two separate studies. In other probands in our speech delay cohort, likely pathogenic missense variants were identified affecting highly conserved amino acids in key functional domains of SPTBN1 and ARF3. Overall, this study expands the phenotype spectrum associated with pathogenic SETD1A variants, to also include idiopathic speech delay without CAS or intellectual disability, and suggests additional novel potential candidate genes that may harbour high-penetrance variants that can disrupt speech development.

    Additional information

    supplemental table
  • Enfield, N. J. (2004). On linear segmentation and combinatorics in co-speech gesture: A symmetry-dominance construction in Lao fish trap descriptions. Semiotica, 149(1/4), 57-123. doi:10.1515/semi.2004.038.
  • Enfield, N. J., Levinson, S. C., De Ruiter, J. P., & Stivers, T. (2004). Building a corpus of multimodal interaction in your field site. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 32-36). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.506951.

    Abstract

    This Field Manual entry has been superceded by the 2007 version:
    https://doi.org/10.17617/2.468728

    Files private

    Request files
  • Enfield, N. J. (2004). Adjectives in Lao. In R. M. W. Dixon, & A. Y. Aikhenvald (Eds.), Adjective classes: A cross-linguistic typology (pp. 323-347). Oxford: Oxford University Press.
  • Enfield, N. J. (2004). Nominal classification in Lao: A sketch. Sprachtypologie und Universalienforschung, 57(2/3), 117-143.
  • Enfield, N. J. (2004). Repair sequences in interaction. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 48-52). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492945.

    Abstract

    This Field Manual entry has been superceded by the 2007 version: https://doi.org/10.17617/2.468724

    Files private

    Request files
  • Engelen, M. M., Franken, M.-C.-J.-P., Stipdonk, L. W., Horton, S. E., Jackson, V. E., Reilly, S., Morgan, A. T., Fisher, S. E., Van Dulmen, S., & Eising, E. (2024). The association between stuttering burden and psychosocial aspects of life in adults. Journal of Speech, Language, and Hearing Research. Advance online publication. doi:10.1044/2024_JSLHR-23-00562.

    Abstract

    Purpose:
    Stuttering is a speech condition that can have a major impact on a person's quality of life. This descriptive study aimed to identify subgroups of people who stutter (PWS) based on stuttering burden and to investigate differences between these subgroups on psychosocial aspects of life.

    Method:
    The study included 618 adult participants who stutter. They completed a detailed survey examining stuttering symptomatology, impact of stuttering on anxiety, education and employment, experience of stuttering, and levels of depression, anxiety, and stress. A two-step cluster analytic procedure was performed to identify subgroups of PWS, based on self-report of stuttering frequency, severity, affect, and anxiety, four measures that together inform about stuttering burden.

    Results:
    We identified a high- (n = 230) and a low-burden subgroup (n = 372). The high-burden subgroup reported a significantly higher impact of stuttering on education and employment, and higher levels of general depression, anxiety, stress, and overall impact of stuttering. These participants also reported that they trialed more different stuttering therapies than those with lower burden.

    Conclusions:
    Our results emphasize the need to be attentive to the diverse experiences and needs of PWS, rather than treating them as a homogeneous group. Our findings also stress the importance of personalized therapeutic strategies for individuals with stuttering, considering all aspects that could influence their stuttering burden. People with high-burden stuttering might, for example, have a higher need for psychological therapy to reduce stuttering-related anxiety. People with less emotional reactions but severe speech distortions may also have a moderate to high burden, but they may have a higher need for speech techniques to communicate with more ease. Future research should give more insights into the therapeutic needs of people highly burdened by their stuttering.

Share this page