Publications

Displaying 301 - 400 of 688
  • Kidd, E., & Arciuli, J. (2016). Individual Differences in Statistical Learning Predict Children's Comprehension of Syntax. Child Development, 87(1), 184-193. doi:10.1111/cdev.12461.

    Abstract

    Variability in children's language acquisition is likely due to a number of cognitive and social variables. The current study investigated whether individual differences in statistical learning (SL), which has been implicated in language acquisition, independently predicted 6- to 8-year-old's comprehension of syntax. Sixty-eight (N = 68) English-speaking children completed a test of comprehension of four syntactic structures, a test of SL utilizing nonlinguistic visual stimuli, and several additional control measures. The results revealed that SL independently predicted comprehension of two syntactic structures that show considerable variability in this age range: passives and object relative clauses. These data suggest that individual differences in children's capacity for SL are associated with the acquisition of the syntax of natural languages.
  • Kidd, E., Kemp, N., Kashima, E. S., & Quinn, S. (2016). Language, culture, and group membership: An investigation into the social effects of colloquial Australian English. Journal of Cross-Cultural Psychology, 47(5), 713-733. doi:10.1177/0022022116638175.

    Abstract

    Languages are strong markers of social identity. Multiple features of language and speech, from accent to lexis to grammatical constructions, mark speakers as members of specific cultural groups. In the current article, we present two confederate-scripted studies that investigated the social effects of the Australian hypocoristic use (e.g., uggie, uni, derro)—a lexical category emblematic of Australian culture. Participants took turns with a confederate directing each other through locations on a map. In their directions, the confederate used either hypocoristic (e.g., uni) or standard forms (e.g., university). The confederate’s cultural group membership and member prototypicality were manipulated by ethnic background and accent: In a highly prototypical in-group condition, the confederate had an Anglo-Celtic background and Australian English (AusE) accent; in a low prototypical in-group condition, the confederate had an Asian background and AusE accent; and in the out-group condition, the confederate had an Asian background and non-AusE accent. Hypocoristic use resulted in significantly higher participant-rated perceived common ground with the confederate when the confederate was an in-group but not an out-group member, which in some instances was moderated by in-group identification. The results suggest that like accents, culturally significant lexical categories function as markers of in-group identity, which influence perceived social closeness during interaction.
  • Kidd, E., & Bavin, E. L. (2007). Lexical and referential influences on on-line spoken language comprehension: A comparison of adults and primary-school-age children. First Language, 27(1), 29-52. doi:10.1177/0142723707067437.

    Abstract

    This paper reports on two studies investigating children's and adults' processing of sentences containing ambiguity of prepositional phrase (PP) attachment. Study 1 used corpus data to investigate whether cues argued to be used by adults to resolve PP-attachment ambiguities are available in child-directed speech. Study 2 was an on-line reaction time study investigating the role of lexical and referential biases in syntactic ambiguity resolution by children and adults. Forty children (mean age 8;4) and 37 adults listened to V-NP-PP sentences containing temporary ambiguity of PP-attachment. The sentences were manipulated for (i) verb semantics, (ii) the definiteness of the object NP, and (iii) PP-attachment site. The children and adults did not differ qualitatively from each other in their resolution of the ambiguity. A verb semantics by attachment interaction suggested that different attachment analyses were pursued depending on the semantics of the verb. There was no influence of the definiteness of the object NP in either children's or adults' parsing preferences. The findings from the on-line task matched up well with the corpus data, thus identifying a role for the input in the development of parsing strategies.
  • Kidd, E., Brandt, S., Lieven, E., & Tomasello, M. (2007). Object relatives made easy: A cross-linguistic comparison of the constraints influencing young children's processing of relative clauses. Language and Cognitive Processes, 22(6), 860-897. doi:10.1080/01690960601155284.

    Abstract

    We present the results from four studies, two corpora and two experimental, which suggest that English- and German-speaking children (3;1–4;9 years) use multiple constraints to process and produce object relative clauses. Our two corpora studies show that children produce object relatives that reflect the distributional and discourse regularities of the input. Specifically, the results show that when children produce object relatives they most often do so with (a) an inanimate head noun, and (b) a pronominal relative clause subject. Our experimental findings show that children use these constraints to process and produce this construction type. Moreover, when children were required to repeat the object relatives they most often use in naturalistic speech, the subject-object asymmetry in processing of relative clauses disappeared. We also report cross-linguistic differences in children's rate of acquisition which reflect properties of the input language. Overall, our results suggest that children are sensitive to the same constraints on relative clause processing as adults.
  • Kita, S., Ozyurek, A., Allen, S., Brown, A., Furman, R., & Ishizuka, T. (2007). Relations between syntactic encoding and co-speech gestures: Implications for a model of speech and gesture production. Language and Cognitive Processes, 22(8), 1212-1236. doi:10.1080/01690960701461426.

    Abstract

    Gestures that accompany speech are known to be tightly coupled with speech production. However little is known about the cognitive processes that underlie this link. Previous cross-linguistic research has provided preliminary evidence for online interaction between the two systems based on the systematic co-variation found between how different languages syntactically package Manner and Path information of a motion event and how gestures represent Manner and Path. Here we elaborate on this finding by testing whether speakers within the same language gesturally express Manner and Path differently according to their online choice of syntactic packaging of Manner and Path, or whether gestural expression is pre-determined by a habitual conceptual schema congruent with the linguistic typology. Typologically congruent and incongruent syntactic structures for expressing Manner and Path (i.e., in a single clause or multiple clauses) were elicited from English speakers. We found that gestural expressions were determined by the online choice of syntactic packaging rather than by a habitual conceptual schema. It is therefore concluded that speech and gesture production processes interface online at the conceptual planning phase. Implications of the findings for models of speech and gesture production are discussed
  • Kita, S., & Ozyurek, A. (2007). How does spoken language shape iconic gestures? In S. Duncan, J. Cassel, & E. Levy (Eds.), Gesture and the dynamic dimension of language (pp. 67-74). Amsterdam: Benjamins.
  • Klaas, G. (2007). Hints and recommendations concerning field equipment. In A. Majid (Ed.), Field manual volume 10 (pp. 5-6). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Klein, W., & Von Stutterheim, C. (Eds.). (2007). Sprachliche Perspektivierung [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 145.
  • Klein, W. (2007). Zwei Leitgedanken zu "Sprache und Erkenntnis". Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 145, 9-43.

    Abstract

    In a way, the entire history of linguistic thought from the Antiquity to present days is a series of variations on two key themes: 1. In a certain sense, language and cognition are the same, and 2. In a certain sense, all languages are the same. What varies is the way in which “in a certain sense” is spelled out. Interpretations oscillate between radical positions such as the idea that thinking without speaking is impossible to the idea that it is just language which vexes our cognition and hence makes it rather impossible, and similarly between the idea that all differences between natural languages are nothing but irrelevant variations in the “vox”, the “external form” to the idea that it our thought is massively shaped by the particular structural features of the language we happen to speak. It is remarkable how little agreement has been reached on these issues after more than 2500 years of discussion. This, it is argued, has mainly two reasons: (a) The entire argument is largely confined to a few lexical and morphological properties of human languages, and (b) the discussion is rarely based on empirical research on “language at work” - how do we manage to solve those many little tasks for which human languages are designed in the first place.
  • Klein, K. M., Pendziwiat, M., Cohen, R., Appenzeller, S., De Kovel, C. G. F., Rosenow, F., Koeleman, B. P., Kuhlenbaumer, G., Sheintuch, L., Veksler, R., Friedman, A., Afawi, Z., & Helbig, I. (2016). Autosomal dominant epilepsy with auditory features: a new LGI1 family including a phenocopy with cortical dysplasia. Journal of Neurology, 263(1), 11-6. doi:10.1007/s00415-015-7921-2.
  • Klein, W. (1971). Eine kommentierte Bibliographie zur Computerlinguistik. Linguistische Berichte, (11), 101-134.
  • Klein, W., & Von Stutterheim, C. (2007). Einführung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, (145), 5-8.
  • Klein, W., & Klein, W. (1971). Formale Poetik und Linguistik. In Beiträge zu den Sommerkursen des Goethe-Instituts München (pp. 190-195).
  • Klein, W. (2007). Mechanismen des Erst- und Zweitspracherwerbs = Mechanisms of First and Second Language Acquisition. Sprache Stimme Gehör, 31, 138-143. doi:10.1055/s-2007-985818.

    Abstract

    Language acquisition is the transition between the language faculty, with which we are born as a part of our genetic endowment, to the mastery of one or more linguistic systems. There is a plethora of findings about this process; but these findings still do not form a coherent picture of the principles which underlie this process. There are at least six reasons for this situation. First, there is an enormous variability in the conditions under which this process occurs. Second, the learning capacity does not remain constant over time. Third, the process extends over many years and is therefore hard to study. Fourth, especially the investigation of the meaning side is problem-loaded. Fifth, many skills and types of knowledge must be learned in a more or less synchronised way. And sixth, our understanding of the functioning of linguistic systems is still very limited. Nevertheless, there are a few overarching results, three of which are discussed here: (1) There are salient differences between child and adult learners: While children normally end up with perfect mastery of the language to be learned, this is hardly ever the case for adults. On the hand, it could be shown for each linguistic property examined so far, that adults are in principle able to learn it up to perfection. So, adults can learn everything perfectly well, they just don’t. (2) Within childhood, age of onset plays no essential role for ultimate attainment. (3) Children care much more for formal correctness than adults - they are just better in mimicking existing systems. It is argued that age does not affect the „construction capacity”- the capacity to build up linguistic systems - but the „copying faculty”, i.e., the faculty to imitate an existing system.
  • Klein, W., & Zimmermann, H. (1971). Lemmatisierter Index zu Georg Trakl, Dichtungen. Frankfurt am Main: Athenäum.
  • Klein, W. (1971). Parsing: Studien zur maschinellen Satzanalyse mit Abhängigkeitsgrammatiken und Transformationsgrammatiken. Frankfurt am Main: Athenäum.
  • Koch, X., & Janse, E. (2016). Speech rate effects on the processing of conversational speech across the adult life span. The Journal of the Acoustical Society of America, 139(4), 1618-1636. doi:10.1121/1.4944032.

    Abstract

    This study investigates the effect of speech rate on spoken word recognition across the adult life span. Contrary to previous studies, conversational materials with a natural variation in speech rate were used rather than lab-recorded stimuli that are subsequently artificially time-compressed. It was investigated whether older adults' speech recognition is more adversely affected by increased speech rate compared to younger and middle-aged adults, and which individual listener characteristics (e.g., hearing, fluid cognitive processing ability) predict the size of the speech rate effect on recognition performance. In an eye-tracking experiment, participants indicated with a mouse-click which visually presented words they recognized in a conversational fragment. Click response times, gaze, and pupil size data were analyzed. As expected, click response times and gaze behavior were affected by speech rate, indicating that word recognition is more difficult if speech rate is faster. Contrary to earlier findings, increased speech rate affected the age groups to the same extent. Fluid cognitive processing ability predicted general recognition performance, but did not modulate the speech rate effect. These findings emphasize that earlier results of age by speech rate interactions mainly obtained with artificially speeded materials may not generalize to speech rate variation as encountered in conversational speech.
  • Koch, X., Dingemanse, G., Goedegebure, A., & Janse, E. (2016). Type of speech material affects Acceptable Noise Level outcome. Frontiers in Psychology, 7: 186. doi:10.3389/fpsyg.2016.00186.

    Abstract

    The Acceptable Noise Level (ANL) test, in which individuals indicate what level of noise they are willing to put up with while following speech, has been used to guide hearing aid fitting decisions and has been found to relate to prospective hearing aid use. Unlike objective measures of speech perception ability, ANL outcome is not related to individual hearing loss or age, but rather reflects an individual's inherent acceptance of competing noise while listening to speech. As such, the measure may predict aspects of hearing aid success. Crucially, however, recent studies have questioned its repeatability (test-retest reliability). The first question for this study was whether the inconsistent results regarding the repeatability of the ANL test may be due to differences in speech material types used in previous studies. Second, it is unclear whether meaningfulness and semantic coherence of the speech modify ANL outcome. To investigate these questions, we compared ANLs obtained with three types of materials: the International Speech Test Signal (ISTS), which is non-meaningful and semantically non-coherent by definition, passages consisting of concatenated meaningful standard audiology sentences, and longer fragments taken from conversational speech. We included conversational speech as this type of speech material is most representative of everyday listening. Additionally, we investigated whether ANL outcomes, obtained with these three different speech materials, were associated with self-reported limitations due to hearing problems and listening effort in everyday life, as assessed by a questionnaire. ANL data were collected for 57 relatively good-hearing adult participants with an age range representative for hearing aid users. Results showed that meaningfulness, but not semantic coherence of the speech material affected ANL. Less noise was accepted for the non-meaningful ISTS signal than for the meaningful speech materials. ANL repeatability was comparable across the speech materials. Furthermore, ANL was found to be associated with the outcome of a hearing-related questionnaire. This suggests that ANL may predict activity limitations for listening to speech-in-noise in everyday situations. In conclusion, more natural speech materials can be used in a clinical setting as their repeatability is not reduced compared to more standard materials.
  • Kooijman, V. (2007). Continuous-speech segmentation at the beginning of language acquisition: Electrophysiological evidence. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.

    Abstract

    Word segmentation, or detecting word boundaries in continuous speech, is not an easy task. Spoken language does not contain silences to indicate word boundaries and words partly overlap due to coarticalution. Still, adults listening to their native language perceive speech as individual words. They are able to combine different distributional cues in the language, such as the statistical distribution of sounds and metrical cues, with lexical information, to efficiently detect word boundaries. Infants in the first year of life do not command these cues. However, already between seven and ten months of age, before they know word meaning, infants learn to segment words from speech. This important step in language acquisition is the topic of this dissertation. In chapter 2, the first Event Related Brain Potential (ERP) study on word segmentation in Dutch ten-month-olds is discussed. The results show that ten-month-olds can already segment words with a strong-weak stress pattern from speech and they need roughly the first half of a word to do so. Chapter 3 deals with segmentation of words beginning with a weak syllable, as a considerable number of words in Dutch do not follow the predominant strong-weak stress pattern. The results show that ten-month-olds still largely rely on the strong syllable in the language, and do not show an ERP response to the initial weak syllable. In chapter 4, seven-month-old infants' segmentation of strong-weak words was studied. An ERP response was found to strong-weak words presented in sentences. However, a behavioral response was not found in an additional Headturn Preference Procedure study. There results suggest that the ERP response is a precursor to the behavioral response that infants show at a later age.

    Additional information

    full text via Radboud Repository
  • Korvorst, M., Roelofs, A., & Levelt, W. J. M. (2007). Telling time from analog and digital clocks: A multiple-route account. Experimental Psychology, 54(3), 187-191. doi:10.1027/1618-3169.54.3.187.

    Abstract

    Does the naming of clocks always require conceptual preparation? To examine this question, speakers were presented with analog and digital clocks that had to be named in Dutch using either a relative (e.g., “quarter to four”) or an absolute (e.g., “three forty-five”) clock time expression format. Naming latencies showed evidence of conceptual preparation when speakers produced relative time expressions to analog and digital clocks, but not when they used absolute time expressions. These findings indicate that conceptual mediation is not always mandatory for telling time, but instead depends on clock time expression format, supporting a multiple-route account of Dutch clock time naming.
  • Kos, A., Wanke, K., Gioio, A., Martens, G. J., Kaplan, B. B., & Aschrafi, A. (2016). Monitoring mRNA Translation in Neuronal Processes Using Fluorescent Non-Canonical Amino Acid Tagging. Journal of Histochemistry and Cytochemistry, 64(5), 323-333. doi:10.1369/0022155416641604.

    Abstract

    A steady accumulation of experimental data argues that protein synthesis in neurons is not merely restricted to the somatic compartment, but also occurs in several discrete cellular micro-domains. Local protein synthesis is critical for the establishment of synaptic plasticity in mature dendrites and in directing the growth cones of immature axons, and has been associated with cognitive impairment in mice and humans. Although in recent years a number of important mechanisms governing this process have been described, it remains technically challenging to precisely monitor local protein synthesis in individual neuronal cell parts independent from the soma. This report presents the utility of employing microfluidic chambers for the isolation and treatment of single neuronal cellular compartments. Furthermore, it is demonstrated that a protein synthesis assay, based on fluorescent non-canonical amino acid tagging (FUNCAT), can be combined with this cell culture system to label nascent proteins within a discrete structural and functional domain of the neuron. Together, these techniques could be employed for the detection of protein synthesis within developing and mature neurites, offering an effective approach to elucidate novel mechanisms controlling synaptic maintenance and plasticity.
  • Kösem, A., Basirat, A., Azizi, L., & van Wassenhove, V. (2016). High frequency neural activity predicts word parsing in ambiguous speech streams. Journal of Neurophysiology, 116(6), 2497-2512. doi:10.1152/jn.00074.2016.

    Abstract

    During speech listening, the brain parses a continuous acoustic stream of information into computational units (e.g. syllables or words) necessary for speech comprehension. Recent neuroscientific hypotheses propose that neural oscillations contribute to speech parsing, but whether they do so on the basis of acoustic cues (bottom-up acoustic parsing) or as a function of available linguistic representations (top-down linguistic parsing) is unknown. In this magnetoencephalography study, we contrasted acoustic and linguistic parsing using bistable speech sequences. While listening to the speech sequences, participants were asked to maintain one of the two possible speech percepts through volitional control. We predicted that the tracking of speech dynamics by neural oscillations would not only follow the acoustic properties but also shift in time according to the participant’s conscious speech percept. Our results show that the latency of high-frequency activity (specifically, beta and gamma bands) varied as a function of the perceptual report. In contrast, the phase of low-frequency oscillations was not strongly affected by top-down control. While changes in low-frequency neural oscillations were compatible with the encoding of pre-lexical segmentation cues, high-frequency activity specifically informed on an individual’s conscious speech percept.

    Files private

    Request files
  • Kouwenhoven, H. (2016). Situational variation in non-native communication: Studies into register variation, discourse management and pronunciation in Spanish English. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • De Kovel, C. G. F., Mulder, F., van Setten, J., van 't Slot, R., Al-Rubaish, A., Alshehri, A. M., Al Faraidy, K., Al-Ali, A., Al-Madan, M., Al Aqaili, I., Larbi, E., Al-Ali, R., Alzahrani, A., Asselbergs, F. W., Koeleman, B. P., & Al-Ali, A. (2016). Exome-Wide Association Analysis of Coronary Artery Disease in the Kingdom of Saudi Arabia Population. PLoS One, 11(2), e0146502. doi:10.1371/journal.pone.0146502.

    Abstract

    Coronary Artery Disease (CAD) remains the leading cause of mortality worldwide. Mortality rates associated with CAD have shown an exceptional increase particularly in fast developing economies like the Kingdom of Saudi Arabia (KSA). Over the past twenty years, CAD has become the leading cause of death in KSA and has reached epidemic proportions. This rise is undoubtedly caused by fast urbanization that is associated with a life-style that promotes CAD. However, the question remains whether genetics play a significant role and whether genetic susceptibility is increased in KSA compared to the well-studied Western European populations. Therefore, we performed an Exome-wide association study (EWAS) in 832 patients and 1,076 controls of Saudi Arabian origin to test whether population specific, strong genetic risk factors for CAD exist, or whether the polygenic risk score for known genetic risk factors for CAD, lipids, and Type 2 Diabetes show evidence for an enriched genetic burden. Our results do not show significant associations for a single genetic locus. However, the heritability estimate for CAD for this population was high (h2 = 0.53, S.E. = 0.1, p = 4e-12) and we observed a significant association of the polygenic risk score for CAD that demonstrates that the population of KSA, at least in part, shares the genetic risk associated to CAD in Western populations.

    Additional information

    Data Availability
  • De Kovel, C. G. F., Brilstra, E. H., van Kempen, M. J., Van't Slot, R., Nijman, I. J., Afawi, Z., De Jonghe, P., Djemie, T., Guerrini, R., Hardies, K., Helbig, I., Hendrickx, R., Kanaan, M., Kramer, U., Lehesjoki, A. E., Lemke, J. R., Marini, C., Mei, D., Moller, R. S., Pendziwiat, M. and 4 moreDe Kovel, C. G. F., Brilstra, E. H., van Kempen, M. J., Van't Slot, R., Nijman, I. J., Afawi, Z., De Jonghe, P., Djemie, T., Guerrini, R., Hardies, K., Helbig, I., Hendrickx, R., Kanaan, M., Kramer, U., Lehesjoki, A. E., Lemke, J. R., Marini, C., Mei, D., Moller, R. S., Pendziwiat, M., Stamberger, H., Suls, A., Weckhuysen, S., & Koeleman, B. P. (2016). Targeted sequencing of 351 candidate genes for epileptic encephalopathy in a large cohort of patients. Molecular Genetics & Genomic Medicine, 4(5), 568-80. doi:10.1002/mgg3.235.

    Abstract

    Background Many genes are candidates for involvement in epileptic encephalopathy (EE) because one or a few possibly pathogenic variants have been found in patients, but insufficient genetic or functional evidence exists for a definite annotation. Methods To increase the number of validated EE genes, we sequenced 26 known and 351 candidate genes for EE in 360 patients. Variants in 25 genes known to be involved in EE or related phenotypes were followed up in 41 patients. We pri- oritized the candidate genes, and followed up 31 variants in this prioritized subset of candidate genes. Results Twenty-nine genotypes in known genes for EE (19) or related diseases (10), dominant as well as recessive or X-linked, were classified as likely pathogenic variants. Among those, likely pathogenic de novo variants were found in EE genes that act dominantly, including the recently identified genes EEF1A2, KCNB1 and the X-linked gene IQSEC2 .A de novo frameshift variant in candi- date gene HNRNPU was the only de novo variant found among the followed- up candidate genes, and the patient’s phenotype was similar to a few recent publication
  • Kreuzer, H. (Ed.). (1971). Methodische Perspektiven [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (1/2).
  • Kristiansen, M., Deriziotis, P., Dimcheff, D. E., Jackson, G. S., Ovaa, H., Naumann, H., Clarke, A. R., van Leeuwen, F. W., Menéndez-Benito, V., Dantuma, N. P., Portis, J. L., Collinge, J., & Tabrizi, S. J. (2007). Disease-associated prion protein oligomers inhibit the 26S proteasome. Molecular Cell, 26, 175-188. doi:10.1016/j.molcel.2007.04.001.

    Abstract

    * Kristiansen, M., Deriziotis, P. These authors contributed equally to this work.* - The mechanism of cell death in prion disease is unknown but is associated with the production of a misfolded conformer of the prion protein. We report that disease-associated prion protein specifically inhibits the proteolytic β subunits of the 26S proteasome. Using reporter substrates, fluorogenic peptides, and an activity probe for the β subunits, this inhibitory effect was demonstrated in pure 26S proteasome and three different cell lines. By challenge with recombinant prion and other amyloidogenic proteins, we demonstrate that only the prion protein in a nonnative β sheet conformation inhibits the 26S proteasome at stoichiometric concentrations. Preincubation with an antibody specific for aggregation intermediates abrogates this inhibition, consistent with an oligomeric species mediating this effect. We also present evidence for a direct relationship between prion neuropathology and impairment of the ubiquitin-proteasome system (UPS) in prion-infected UPS-reporter mice. Together, these data suggest a mechanism for intracellular neurotoxicity mediated by oligomers of misfolded prion protein.

    Additional information

    MolCellSup.pdf
  • Kroes, H. Y., Monroe, G. R., van der Zwaag, B., Duran, K. J., De Kovel, C. G. F., van Roosmalen, M. J., Harakalova, M., Nijman, I. J., Kloosterman, W. P., Giles, R. H., Knoers, N. V., & van Haaften, G. (2016). Joubert syndrome: genotyping a Northern European patient cohort. European Journal of Human Genetics, 24(2), 214-20. doi:10.1038/ejhg.2015.84.
  • Kuiper, K., Van Egmond, M.-E., Kempen, G., & Sprenger, S. A. (2007). Slipping on superlemmas: Multiword lexical items in speech production. The Mental Lexicon, 2(3), 313-357.

    Abstract

    Only relatively recently have theories of speech production concerned themselves with the part idioms and other multi-word lexical items (MLIs) play in the processes of speech production. Two theories of speech production which attempt to account for the accessing of idioms in speech production are those of Cutting and Bock (1997) and superlemma theory (Sprenger, 2003; Sprenger, Levelt, & Kempen, 2006). Much of the data supporting theories of speech production comes either from time course experiments or from slips of the tongue (Bock & Levelt, 1994). The latter are of two kinds: experimentally induced (Baars, 1992) or naturally observed (Fromkin, 1980). Cutting and Bock use experimentally induced speech errors while Sprenger et al. use time course experiments. The missing data type that has a bearing on speech production involving MLIs is that of naturally occurring slips. In this study the impact of data taken from naturally observed slips involving English and Dutch MLIs are brought to bear on these theories. The data are taken initially from a corpus of just over 1000 naturally observed English slips involving MLIs (the Tuggy corpus). Our argument proceeds as follows. First we show that slips occur independent of whether or not there are MLIs involved. In other words, speech production proceeds in certain of its aspects as though there were no MLI present. We illustrate these slips from the Tuggy data. Second we investigate the predictions of superlemma theory. Superlemma theory (Sprenger et al., 2006) accounts for the selection of MLIs and how their properties enter processes of speech production. It predicts certain activation patterns dependent on a MLI being selected. Each such pattern might give rise to slips of the tongue. This set of predictions is tested against the Tuggy data. Each of the predicted activation patterns yields a significant number of slips. These findings are therefore compatible with a view of MLIs as single units in so far as their activation by lexical concepts goes. However, the theory also predicts that some slips are likely not to occur. We confirm that such slips are not present in the data. These findings are further corroborated by reference a second smaller dataset of slips involving Dutch MLIs (the Kempen corpus). We then use slips involving irreversible binomials to distinguish between the predictions of superlemma theory which are supported by slips involving irreversible binomials and the Cutting and Bock model's predictions for slips involving these MLIs which are not
  • Kulakova, E., & Nieuwland, M. S. (2016). Pragmatic skills predict online counterfactual comprehension: Evidence from the N400. Cognitive, Affective and Behavioral Neuroscience, 16(5), 814-824. doi:10.3758/s13415-016-0433-4.

    Abstract

    Counterfactual thought allows people to consider alternative worlds they know to be false. Communicating these thoughts through language poses a social-communicative challenge because listeners typically expect a speaker to produce true utterances, but counterfactuals per definition convey information that is false. Listeners must therefore incorporate overt linguistic cues (subjunctive mood, such as in If I loved you then) in a rapid way to infer the intended counterfactual meaning. The present EEG study focused on the comprehension of such counterfactual antecedents and investigated if pragmatic ability—the ability to apply knowledge of the social-communicative use of language in daily life—predicts the online generation of counterfactual worlds. This yielded two novel findings: (1) Words that are consistent with factual knowledge incur a semantic processing cost, as reflected in larger N400 amplitude, in counterfactual antecedents compared to hypothetical antecedents (If sweets were/are made of sugar). We take this to suggest that counterfactuality is quickly incorporated during language comprehension and reduces online expectations based on factual knowledge. (2) Individual scores on the Autism Quotient Communication subscale modulated this effect, suggesting that individuals who are better at understanding the communicative intentions of other people are more likely to reduce knowledge-based expectations in counterfactuals. These results are the first demonstration of the real-time pragmatic processes involved in creating possible worlds.
  • Kulakova, E., & Nieuwland, M. S. (2016). Understanding Counterfactuality: A Review of Experimental Evidence for the Dual Meaning of Counterfactuals. Language and Linguistics Compass, 10(2), 49-65. doi:10.1111/lnc3.12175.

    Abstract

    Cognitive and linguistic theories of counterfactual language comprehension assume that counterfactuals convey a dual meaning. Subjunctive-counterfactual conditionals (e.g., ‘If Tom had studied hard, he would have passed the test’) express a supposition while implying the factual state of affairs (Tom has not studied hard and failed). The question of how counterfactual dual meaning plays out during language processing is currently gaining interest in psycholinguistics. Whereas numerous studies using offline measures of language processing consistently support counterfactual dual meaning, evidence coming from online studies is less conclusive. Here, we review the available studies that examine online counterfactual language comprehension through behavioural measurement (self-paced reading times, eye-tracking) and neuroimaging (electroencephalography, functional magnetic resonance imaging). While we argue that these studies do not offer direct evidence for the online computation of counterfactual dual meaning, they provide valuable information about the way counterfactual meaning unfolds in time and influences successive information processing. Further advances in research on counterfactual comprehension require more specific predictions about how counterfactual dual meaning impacts incremental sentence processing.
  • Kunert, R., Willems, R. M., & Hagoort, P. (2016). An independent psychometric evaluation of the PROMS measure of music perception skills. PLoS One, 11(7): e0159103. doi:10.1371/journal.pone.0159103.

    Abstract

    The Profile of Music Perception Skills (PROMS) is a recently developed measure of perceptual music skills which has been shown to have promising psychometric properties. In this paper we extend the evaluation of its brief version to three kinds of validity using an individual difference approach. The brief PROMS displays good discriminant validity with working memory, given that it does not correlate with backward digit span (r = .04). Moreover, it shows promising criterion validity (association with musical training (r = .45), musicianship status (r = .48), and self-rated musical talent (r = .51)). Finally, its convergent validity, i.e. relation to an unrelated measure of music perception skills, was assessed by correlating the brief PROMS to harmonic closure judgment accuracy. Two independent samples point to good convergent validity of the brief PROMS (r = .36; r = .40). The same association is still significant in one of the samples when including self-reported music skill in a partial correlation (rpartial = .30; rpartial = .17). Overall, the results show that the brief version of the PROMS displays a very good pattern of construct validity. Especially its tuning subtest stands out as a valuable part for music skill evaluations in Western samples. We conclude by briefly discussing the choice faced by music cognition researchers between different musical aptitude measures of which the brief PROMS is a well evaluated example.
  • Kunert, R., Willems, R. M., & Hagoort, P. (2016). Language influences music harmony perception: effects of shared syntactic integration resources beyond attention. Royal Society Open Science, 3(2): 150685. doi:10.1098/rsos.150685.

    Abstract

    Many studies have revealed shared music–language processing resources by finding an influence of music harmony manipulations on concurrent language processing. However, the nature of the shared resources has remained ambiguous. They have been argued to be syntax specific and thus due to shared syntactic integration resources. An alternative view regards them as related to general attention and, thus, not specific to syntax. The present experiments evaluated these accounts by investigating the influence of language on music. Participants were asked to provide closure judgements on harmonic sequences in order to assess the appropriateness of sequence endings. At the same time participants read syntactic garden-path sentences. Closure judgements revealed a change in harmonic processing as the result of reading a syntactically challenging word. We found no influence of an arithmetic control manipulation (experiment 1) or semantic garden-path sentences (experiment 2). Our results provide behavioural evidence for a specific influence of linguistic syntax processing on musical harmony judgements. A closer look reveals that the shared resources appear to be needed to hold a harmonic key online in some form of syntactic working memory or unification workspace related to the integration of chords and words. Overall, our results support the syntax specificity of shared music–language processing resources.
  • Kunert, R. (2016). Internal conceptual replications do not increase independent replication success. Psychonomic Bulletin & Review, 23(5), 1631-1638. doi:10.3758/s13423-016-1030-9.

    Abstract

    Recently, many psychological effects have been surprisingly difficult to reproduce. This article asks why, and investigates whether conceptually replicating an effect in the original publication is related to the success of independent, direct replications. Two prominent accounts of low reproducibility make different predictions in this respect. One account suggests that psychological phenomena are dependent on unknown contexts that are not reproduced in independent replication attempts. By this account, internal replications indicate that a finding is more robust and, thus, that it is easier to independently replicate it. An alternative account suggests that researchers employ questionable research practices (QRPs), which increase false positive rates. By this account, the success of internal replications may just be the result of QRPs and, thus, internal replications are not predictive of independent replication success. The data of a large reproducibility project support the QRP account: replicating an effect in the original publication is not related to independent replication success. Additional analyses reveal that internally replicated and internally unreplicated effects are not very different in terms of variables associated with replication success. Moreover, social psychological effects in particular appear to lack any benefit from internal replications. Overall, these results indicate that, in this dataset at least, the influence of QRPs is at the heart of failures to replicate psychological findings, especially in social psychology. Variable, unknown contexts appear to play only a relatively minor role. I recommend practical solutions for how QRPs can be avoided.

    Additional information

    13423_2016_1030_MOESM1_ESM.pdf
  • Kuperman, V., Pluymaekers, M., Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2007). Morphological predictability and acoustic duration of interfixes in Dutch compounds. Journal of the Acoustical Society of America, 121(4), 2261-2271. doi:10.1121/1.2537393.

    Abstract

    This study explores the effects of informational redundancy, as carried by a word's morphological paradigmatic structure, on acoustic duration in read aloud speech. The hypothesis that the more predictable a linguistic unit is, the less salient its realization, was tested on the basis of the acoustic duration of interfixes in Dutch compounds in two datasets: One for the interfix -s- (1155 tokens) and one for the interfix -e(n)- (742 tokens). Both datasets show that the more probable the interfix is, given the compound and its constituents, the longer it is realized. These findings run counter to the predictions of information-theoretical approaches and can be resolved by the Paradigmatic Signal Enhancement Hypothesis. This hypothesis argues that whenever selection of an element from alternatives is probabilistic, the element's duration is predicted by the amount of paradigmatic support for the element: The most likely alternative in the paradigm of selection is realized longer.
  • Kuzla, C., & Ernestus, M. (2007). Prosodic conditioning of phonetic detail of German plosives. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 461-464). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    The present study investigates the influence of prosodic structure on the fine-grained phonetic details of German plosives which also cue the phonological fortis-lenis contrast. Closure durations were found to be longer at higher prosodic boundaries. There was also less glottal vibration in lenis plosives at higher prosodic boundaries. Voice onset time in lenis plosives was not affected by prosody. In contrast, for the fortis plosives VOT decreased at higher boundaries, as did the maximal intensity of the release. These results demonstrate that the effects of prosody on different phonetic cues can go into opposite directions, but are overall constrained by the need to maintain phonological contrasts. While prosodic effects on some cues are compatible with a ‘fortition’ account of prosodic strengthening or with a general feature enhancement explanation, the effects on others enhance paradigmatic contrasts only within a given prosodic position.
  • Kuzla, C., Cho, T., & Ernestus, M. (2007). Prosodic strengthening of German fricatives in duration and assimilatory devoicing. Journal of Phonetics, 35(3), 301-320. doi:10.1016/j.wocn.2006.11.001.

    Abstract

    This study addressed prosodic effects on the duration of and amount of glottal vibration in German word-initial fricatives /f, v, z/ in assimilatory and non-assimilatory devoicing contexts. Fricatives following /small schwa/ (non-assimilation context) were longer and were produced with less glottal vibration after higher prosodic boundaries, reflecting domain-initial prosodic strengthening. After /t/ (assimilation context), lenis fricatives (/v, z/) were produced with less glottal vibration than after /small schwa/, due to assimilatory devoicing. This devoicing was especially strong across lower prosodic boundaries, showing the influence of prosodic structure on sandhi processes. Reduction in glottal vibration made lenis fricatives more fortis-like (/f, s/). Importantly, fricative duration, another major cue to the fortis-lenis distinction, was affected by initial lengthening, but not by assimilation. Hence, at smaller boundaries, fricatives were more devoiced (more fortis-like), but also shorter (more lenis-like). As a consequence, the fortis and lenis fricatives remained acoustically distinct in all prosodic and segmental contexts. Overall, /z/ was devoiced to a greater extent than /v/. Since /z/ does not have a fortis counterpart in word-initial position, these findings suggest that phonotactic restrictions constrain phonetic processes. The present study illuminates a complex interaction of prosody, sandhi processes, and phonotactics, yielding systematic phonetic cues to prosodic structure and phonological distinctions.
  • Lai, V. T., & Huettig, F. (2016). When prediction is fulfilled: Insight from emotion processing. Neuropsychologia, 85, 110-117. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2016.03.014.

    Abstract

    Research on prediction in language processing has focused predominantly on the function of predictive context and less on the potential contribution of the predicted word. The present study investigated how meaning that is not immediately prominent in the contents of predictions but is part of the predicted words influences sentence processing. We used emotional meaning to address this question. Participants read emotional and neutral words embedded in highly predictive and non-predictive sentential contexts, with the two sentential contexts rated similarly for their emotional ratings. Event Related Potential (ERP) effects of prediction and emotion both started at ~200 ms. Confirmed predictions elicited larger P200s than violated predictions when the target words were non-emotional (neutral), but such effect was absent when the target words were emotional. Likewise, emotional words elicited larger P200s than neutral words when the target words were non-predictive, but such effect were absent when the contexts were predictive. We conjecture that the prediction and emotion effects at ~200 ms may share similar neural process(es). We suggest that such process(es) could be affective, where confirmed predictions and word emotion give rise to ‘aha’ or reward feelings, and/or cognitive, where both prediction and word emotion quickly engage attention

    Additional information

    Lai_Huettig_2016_supp.xlsx
  • Lai, V. T., Chang, M., Duffield, C., Hwang, J., Xue, N., & Palmer, M. (2007). Defining a methodology for mapping Chinese and English sense inventories. In Proceedings of the 8th Chinese Lexical Semantics Workshop 2007 (CLSW 2007). The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, May 21-23 (pp. 59-65).

    Abstract

    In this study, we explored methods for linking Chinese and English sense inventories using two opposing approaches: creating links (1) bottom-up: by starting at the finer-grained sense level then proceeding to the verb subcategorization frames and (2) top-down: by starting directly with the more coarse-grained frame levels. The sense inventories for linking include pre-existing corpora, such as English Propbank (Palmer, Gildea, and Kingsbury, 2005), Chinese Propbank (Xue and Palmer, 2004) and English WordNet (Fellbaum, 1998) and newly created corpora, the English and Chinese Sense Inventories from DARPA-GALE OntoNotes. In the linking task, we selected a group of highly frequent and polysemous communication verbs, including say, ask, talk, and speak in English, and shuo, biao-shi, jiang, and wen in Chinese. We found that with the bottom-up method, although speakers of both languages agreed on the links between senses, the subcategorization frames of the corresponding senses did not match consistently. With the top-down method, if the verb frames match in both languages, their senses line up more quickly to each other. The results indicate that the top-down method is more promising in linking English and Chinese sense inventories.
  • Lam, N. H. L., Schoffelen, J.-M., Udden, J., Hulten, A., & Hagoort, P. (2016). Neural activity during sentence processing as reflected in theta, alpha, beta and gamma oscillations. NeuroImage, 142(15), 43-54. doi:10.1016/j.neuroimage.2016.03.007.

    Abstract

    We used magnetoencephalography (MEG) to explore the spatio-temporal dynamics of neural oscillations associated with sentence processing, in 102 participants. We quantified changes in oscillatory power as the sentence unfolded, and in response to individual words in the sentence. For words early in a sentence compared to those late in the same sentence, we observed differences in left temporal and frontal areas, and bilateral frontal and right parietal regions for the theta, alpha, and beta frequency bands. The neural response to words in a sentence differed from the response to words in scrambled sentences in left-lateralized theta, alpha, beta, and gamma. The theta band effects suggest that a sentential context facilitates lexical retrieval, and that this facilitation is stronger for words late in the sentence. Effects in the alpha and beta band may reflect the unification of semantic and syntactic information, and are suggestive of easier unification late in a sentence. The gamma oscillations are indicative of predicting the upcoming word during sentence processing. In conclusion, changes in oscillatory neuronal activity capture aspects of sentence processing. Our results support earlier claims that language (sentence) processing recruits areas distributed across both hemispheres, and extends beyond the classical language regions
  • Lam, K. J. Y. (2016). Understanding action-related language: Sensorimotor contributions to meaning. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • de Lange, I. M., Helbig, K. L., Weckhuysen, S., Moller, R. S., Velinov, M., Dolzhanskaya, N., Marsh, E., Helbig, I., Devinsky, O., Tang, S., Mefford, H. C., Myers, C. T., van Paesschen, W., Striano, P., van Gassen, K., van Kempen, M., De Kovel, C. G. F., Piard, J., Minassian, B. A., Nezarati, M. M. and 12 morede Lange, I. M., Helbig, K. L., Weckhuysen, S., Moller, R. S., Velinov, M., Dolzhanskaya, N., Marsh, E., Helbig, I., Devinsky, O., Tang, S., Mefford, H. C., Myers, C. T., van Paesschen, W., Striano, P., van Gassen, K., van Kempen, M., De Kovel, C. G. F., Piard, J., Minassian, B. A., Nezarati, M. M., Pessoa, A., Jacquette, A., Maher, B., Balestrini, S., Sisodiya, S., Warde, M. T., De St Martin, A., Chelly, J., van 't Slot, R., Van Maldergem, L., Brilstra, E. H., & Koeleman, B. P. (2016). De novo mutations of KIAA2022 in females cause intellectual disability and intractable epilepsy. Journal of Medical Genetics, 53(12), 850-858. doi:10.1136/jmedgenet-2016-103909.

    Abstract

    Background Mutations in the KIAA2022 gene have been reported in male patients with X-linked intellectual disability, and related female carriers were unaffected. Here, we report 14 female patients who carry a heterozygous de novo KIAA2022 mutation and share a phenotype characterised by intellectual disability and epilepsy.

    Methods Reported females were selected for genetic testing because of substantial developmental problems and/or epilepsy. X-inactivation and expression studies were performed when possible.

    Results All mutations were predicted to result in a frameshift or premature stop. 12 out of 14 patients had intractable epilepsy with myoclonic and/or absence seizures, and generalised in 11. Thirteen patients had mild to severe intellectual disability. This female phenotype partially overlaps with the reported male phenotype which consists of more severe intellectual disability, microcephaly, growth retardation, facial dysmorphisms and, less frequently, epilepsy. One female patient showed completely skewed X-inactivation, complete absence of RNA expression in blood and a phenotype similar to male patients. In the six other tested patients, X-inactivation was random, confirmed by a non-significant twofold to threefold decrease of RNA expression in blood, consistent with the expected mosaicism between cells expressing mutant or normal KIAA2022 alleles.

    Conclusions Heterozygous loss of KIAA2022 expression is a cause of intellectual disability in females. Compared with its hemizygous male counterpart, the heterozygous female disease has less severe intellectual disability, but is more often associated with a severe and intractable myoclonic epilepsy.
  • Lartseva, A. (2016). Reading emotions: How people with Autism Spectrum Disorders process emotional language. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Lattenkamp, E. Z., Mandák, M., & Scherz, M. D. (2016). The advertisement call of Stumpffia be Köhler, Vences, D'Cruze & Glaw, 2010 (Anura: Microhylidae: Cophylinae). Zootaxa, 4205(5), 483-485. doi:10.11646/zootaxa.4205.5.7.

    Abstract

    We describe the calls of Stumpffia be Köhler, Vences, D’Cruze & Glaw, 2010. This is the first call description made for a species belonging to the large-bodied northern Madagascan radiation of Stumpffia Boettger, 1881. Stumpffia is a genus of small (~9–28 mm) microhylid frogs in the Madagascar-endemic subfamily Cophylinae Cope. Little is known about their reproductive strategies. Most species are assumed to lay their eggs in foam nests in the leaf litter of Madagascar’s humid and semi-humid forests (Glaw & Vences 1994; Klages et al. 2013). They exhibit some degree of parental care, with the males guarding the nest after eggs are laid (Klages et al. 2013). The bioacoustic repertoire of these frogs is thought to be limited, and there are two distinct call structures known for the genus: the advertisement call of the type species, S. psologlossa Boettger, 1881, is apparently unique in being a trill of notes repeated in short succession. All other species from which calls are known emit single, whistling or chirping notes (Vences & Glaw 1991; Vences et al. 2006).

    Files private

    Request files
  • Lau, E., Weber, K., Gramfort, A., Hämäläinen, M., & Kuperberg, G. (2016). Spatiotemporal signatures of lexical–semantic prediction. Cerebral Cortex., 26(4), 1377-1387. doi:10.1093/cercor/bhu219.

    Abstract

    Although there is broad agreement that top-down expectations can facilitate lexical-semantic processing, the mechanisms driving these effects are still unclear. In particular, while previous electroencephalography (EEG) research has demonstrated a reduction in the N400 response to words in a supportive context, it is often challenging to dissociate facilitation due to bottom-up spreading activation from facilitation due to top-down expectations. The goal of the current study was to specifically determine the cortical areas associated with facilitation due to top-down prediction, using magnetoencephalography (MEG) recordings supplemented by EEG and functional magnetic resonance imaging (fMRI) in a semantic priming paradigm. In order to modulate expectation processes while holding context constant, we manipulated the proportion of related pairs across 2 blocks (10 and 50% related). Event-related potential results demonstrated a larger N400 reduction when a related word was predicted, and MEG source localization of activity in this time-window (350-450 ms) localized the differential responses to left anterior temporal cortex. fMRI data from the same participants support the MEG localization, showing contextual facilitation in left anterior superior temporal gyrus for the high expectation block only. Together, these results provide strong evidence that facilitatory effects of lexical-semantic prediction on the electrophysiological response 350-450 ms postonset reflect modulation of activity in left anterior temporal cortex.
  • Lausberg, H., & Sloetjes, H. (2016). The revised NEUROGES–ELAN system: An objective and reliable interdisciplinary analysis tool for nonverbal behavior and gesture. Behavior Research Methods, 48, 973-993. doi:10.3758/s13428-015-0622-z.

    Abstract

    As visual media spread to all domains of public and scientific life, nonverbal behavior is taking its place as an important form of communication alongside the written and spoken word. An objective and reliable method of analysis for hand movement behavior and gesture is therefore currently required in various scientific disciplines, including psychology, medicine, linguistics, anthropology, sociology, and computer science. However, no adequate common methodological standards have been developed thus far. Many behavioral gesture-coding systems lack objectivity and reliability, and automated methods that register specific movement parameters often fail to show validity with regard to psychological and social functions. To address these deficits, we have combined two methods, an elaborated behavioral coding system and an annotation tool for video and audio data. The NEUROGES–ELAN system is an effective and user-friendly research tool for the analysis of hand movement behavior, including gesture, self-touch, shifts, and actions. Since its first publication in 2009 in Behavior Research Methods, the tool has been used in interdisciplinary research projects to analyze a total of 467 individuals from different cultures, including subjects with mental disease and brain damage. Partly on the basis of new insights from these studies, the system has been revised methodologically and conceptually. The article presents the revised version of the system, including a detailed study of reliability. The improved reproducibility of the revised version makes NEUROGES–ELAN a suitable system for basic empirical research into the relation between hand movement behavior and gesture and cognitive, emotional, and interactive processes and for the development of automated movement behavior recognition methods.
  • Lehtonen, M., Cunillera, T., Rodríguez-Fornells, A., Hultén, A., Tuomainen, J., & Laine, M. (2007). Recognition of morphologically complex words in Finnish: Evidence from event-related potentials. Brain Research, 1148, 123-137. doi:10.1016/j.brainres.2007.02.026.

    Abstract

    The temporal dynamics of processing morphologically complex words was investigated by recording event-related brain potentials (ERPs) when native Finnish-speakers performed a visual lexical decision task. Behaviorally, there is evidence that recognition of inflected nouns elicits a processing cost (i.e., longer reaction times and higher error rates) in comparison to matched monomorphemic words. We aimed to reveal whether the processing cost stems from decomposition at the early visual word form level or from recomposition at the later semantic–syntactic level. The ERPs showed no early effects for morphology, but revealed an interaction with word frequency at a late N400-type component, as well as a late positive component that was larger for inflected words. These results suggest that the processing cost stems mainly from the semantic–syntactic level. We also studied the features of the morphological decomposition route by investigating the recognition of pseudowords carrying real morphemes. The results showed no differences between inflected vs. uninflected pseudowords with a false stem, but differences in relation to those with a real stem, suggesting that a recognizable stem is needed to initiate the decomposition route.
  • Lemke, J. R., Geider, K., Helbig, K. L., Heyne, H. O., Schutz, H., Hentschel, J., Courage, C., Depienne, C., Nava, C., Heron, D., Moller, R. S., Hjalgrim, H., Lal, D., Neubauer, B. A., Nurnberg, P., Thiele, H., Kurlemann, G., Arnold, G. L., Bhambhani, V., Bartholdi, D. and 38 moreLemke, J. R., Geider, K., Helbig, K. L., Heyne, H. O., Schutz, H., Hentschel, J., Courage, C., Depienne, C., Nava, C., Heron, D., Moller, R. S., Hjalgrim, H., Lal, D., Neubauer, B. A., Nurnberg, P., Thiele, H., Kurlemann, G., Arnold, G. L., Bhambhani, V., Bartholdi, D., Pedurupillay, C. R., Misceo, D., Frengen, E., Stromme, P., Dlugos, D. J., Doherty, E. S., Bijlsma, E. K., Ruivenkamp, C. A., Hoffer, M. J., Goldstein, A., Rajan, D. S., Narayanan, V., Ramsey, K., Belnap, N., Schrauwen, I., Richholt, R., Koeleman, B. P., Sa, J., Mendonca, C., De Kovel, C. G. F., Weckhuysen, S., Hardies, K., De Jonghe, P., De Meirleir, L., Milh, M., Badens, C., Lebrun, M., Busa, T., Francannet, C., Piton, A., Riesch, E., Biskup, S., Vogt, H., Dorn, T., Helbig, I., Michaud, J. L., Laube, B., & Syrbe, S. (2016). Delineating the GRIN1 phenotypic spectrum: A distinct genetic NMDA receptor encephalopathy. Neurology, 86(23), 2171-2178. doi:10.1212/wnl.0000000000002740.
  • Leonard, M., Baud, M., Sjerps, M. J., & Chang, E. (2016). Perceptual restoration of masked speech in human cortex. Nature Communications, 7: 13619. doi:10.1038/ncomms13619.

    Abstract

    Humans are adept at understanding speech despite the fact that our natural listening environment is often filled with interference. An example of this capacity is phoneme restoration, in which part of a word is completely replaced by noise, yet listeners report hearing the whole word. The neurological basis for this unconscious fill-in phenomenon is unknown, despite being a fundamental characteristic of human hearing. Here, using direct cortical recordings in humans, we demonstrate that missing speech is restored at the acoustic-phonetic level in bilateral auditory cortex, in real-time. This restoration is preceded by specific neural activity patterns in a separate language area, left frontal cortex, which predicts the word that participants later report hearing. These results demonstrate that during speech perception, missing acoustic content is synthesized online from the integration of incoming sensory cues and the internal neural dynamics that bias word-level expectation and prediction.

    Additional information

    ncomms13619-s1.pdf
  • Lev-Ari, S., & Peperkamp, S. (2016). How the demographic make-up of our community influences speech perception. The Journal of the Acoustical Society of America, 139(6), 3076-3087. doi:10.1121/1.4950811.

    Abstract

    Speech perception is known to be influenced by listeners’ expectations of the speaker. This paper tests whether the demographic makeup of individuals’ communities can influence their perception of foreign sounds by influencing their expectations of the language. Using online experiments with participants from all across the U.S. and matched census data on the proportion of Spanish and other foreign language speakers in participants’ communities, this paper shows that the demo- graphic makeup of individuals’ communities influences their expectations of foreign languages to have an alveolar trill versus a tap (Experiment 1), as well as their consequent perception of these sounds (Experiment 2). Thus, the paper shows that while individuals’ expectations of foreign lan- guage to have a trill occasionally lead them to misperceive a tap in a foreign language as a trill, a higher proportion of non-trill language speakers in one’s community decreases this likelihood. These results show that individuals’ environment can influence their perception by shaping their linguistic expectations
  • Lev-Ari, S. (2016). How the size of our social network influences our semantic skills. Cognitive Science, 40, 2050-2064. doi:10.1111/cogs.12317.

    Abstract

    People differ in the size of their social network, and thus in the properties of the linguistic input they receive. This article examines whether differences in social network size influence individuals’ linguistic skills in their native language, focusing on global comprehension of evaluative language. Study 1 exploits the natural variation in social network size and shows that individuals with larger social networks are better at understanding the valence of restaurant reviews. Study 2 manipulated social network size by randomly assigning participants to learn novel evaluative words as used by two (small network) versus eight (large network) speakers. It replicated the finding from Study 1, showing that those exposed to a larger social network were better at comprehending the valence of product reviews containing the novel words that were written by novel speakers. Together, these studies show that the size of one's social network can influence success at language comprehension. They thus open the door to research on how individuals’ lifestyle and the nature of their social interactions can influence linguistic skills.
  • Lev-Ari, S. (2016). Studying individual differences in the social environment to better understand language learning and processing. Linguistics Vanguard, 2(s1), 13-22. doi:10.1515/lingvan-2016-0015.
  • Lev-Ari, S. (2016). Selective grammatical convergence: Learning from desirable speakers. Discourse Processes, 53(8), 657-674. doi:10.1080/0163853X.2015.1094716.

    Abstract

    Models of language learning often assume that we learn from all the input we receive. This assumption is particularly strong in the domain of short-term and long-term grammatical convergence, where researchers argue that grammatical convergence is mostly an automatic process insulated from social factors. This paper shows that the degree to which individuals learn from grammatical input is modulated by social and contextual factors, such as the degree to which the speaker is liked and their social standing. Furthermore, such modulation is found in experiments that test generalized learning rather than convergence during the interaction. This paper thus shows the importance of the social context in grammatical learning, and indicates that the social context should be integrated into models of language learning.
  • Levelt, W. J. M. (2016). Localism versus holism. Historical origins of studying language in the brain. In R. Rubens, & M. Van Dijk (Eds.), Sartoniana vol. 29 (pp. 37-60). Ghent: Ghent University.
  • Levelt, W. J. M. (2016). The first golden age of psycholinguistics 1865-World War I. In R. Rubens, & M. Van Dyck (Eds.), Sartoniana vol. 29 (pp. 15-36). Ghent: Ghent University.
  • Levelt, W. J. M., & De Swaan, A. (2016). Levensbericht Nico Frijda. In Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (Ed.), Levensberichten en herdenkingen 2016 (pp. 16-25). Amsterdam: KNAW.
  • Levelt, W. J. M., & Plomp, R. (1964). De waardering van muzikale intervallen. Hypothese: Orgaan van de Psychologische Faculteit der Leidse Studenten, 9(3/4), 30-39.
  • Levelt, W. J. M. (2007). Levensbericht Detlev W. Ploog. In Levensberichten en herdenkingen 2007 (pp. 60-63). Amsterdam: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen.
  • Levinson, S. C. (2007). Pragmática [Portugese translation of 'Pragmatics', 1983]. Sao Paulo: Martins Fontes Editora.

    Abstract

    The purpose of this book is to provide some indication of the scope of linguistic pragmatics. First the historical origin of the term pragmatics will be briefly summarized, in order to indicate some usages of the term that are divergent from the usage in this book. We will review some definitions of the field, which, while being less than fully statisfactory, will at least serve to indicate the rough scope of linguistic pragmatics. Thirdly, some reasons for the current interest in the field will be explained, while a final section illustrates some basic kinds of pragmatic phenomena. In passing, some analytical notions that are useful background will be introduced.
  • Levinson, S. C. (2007). Optimizing person reference - perspectives from usage on Rossel Island. In N. Enfield, & T. Stivers (Eds.), Person reference in interaction: Linguistic, cultural, and social perspectives (pp. 29-72). Cambridge: Cambridge University Press.

    Abstract

    This chapter explicates the requirement in person–reference for balancing demands for recognition, minimalization, explicitness and indirection. This is illustrated with reference to data from repair of failures of person–reference within a particular linguistic/cultural context, namely casual interaction among Rossel Islanders. Rossel Island (PNG) offers a ‘natural experiment’ for studying aspects of person reference, because of a number of special properties: 1. It is a closed universe of 4000 souls, sharing one kinship network, so in principle anyone could be recognizable from a reference. As a result no (complex) descriptions (cf. ‘ the author of Waverly’) are employed. 2. Names, however, are never uniquely referring, since they are drawn from a fixed pool. They are only used for about 25% of initial references, another 25% of initial references being done by kinship triangulation (‘that man’s father–in–law’). Nearly 50% of initial references are semantically underspecified or vague (e.g. ‘that girl’). 3. There are systematic motivations for oblique reference, e.g. kinship–based taboos and other constraints, which partly account for the underspecified references. The ‘natural experiment’ thus reveals some gneral lessons about how person–reference requires optimizing multiple conflicting constraints. Comparison with Sacks and Schegloff’s (1979) treatment of English person reference suggests a way to tease apart the universal and the culturally–particular.
  • Levinson, S. C., Senft, G., & Majid, A. (2007). Emotion categories in language and thought. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 46-52). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492892.
  • Levinson, S. C. (2016). “Process and perish” or multiple buffers with push-down stacks? [Commentary on Christiansen & Slater]. Behavioral and Brain Sciences, 39: e81. doi:10.1017/S0140525X15000862.

    Abstract

    This commentary raises two issues: (1) Language processing is hastened not only by internal pressures but also externally by turntaking in language use; (2) the theory requires nested levels of processing, but linguistic levels do not fully nest; further, it would seem to require multiple memory buffers, otherwise there’s no obvious treatment for discontinuous structures, or for verbatim recall.
  • Levinson, S. C. (2007). Cut and break verbs in Yélî Dnye, the Papuan language of Rossel Island. Cognitive Linguistics, 18(2), 207-218. doi:10.1515/COG.2007.009.

    Abstract

    The paper explores verbs of cutting and breaking (C&B, hereafter) in Yeli Dnye, the Papuan language of Rossel Island. The Yeli Dnye verbs covering the C&B domain do not divide it in the expected way, with verbs focusing on special instruments and manners of action on the one hand, and verbs focusing on the resultant state on the other. Instead, just three transitive verbs and their intransitive counterparts cover most of the domain, and they are all based on 'exotic' distinctions in mode of severance[--]coherent severance with the grain vs. against the grain, and incoherent severance (regardless of grain).
  • Levinson, S. C. (2007). Imi no suitei [Japanese translation of 'Presumptive meanings', 2000]. Tokyo: Kenkyusha.

    Abstract

    When we speak, we mean more than we say. In this book, the author explains some general processes that underlie presumptions in communication. This is the first extended discussion of preferred interpretation in language understanding, integrating much of the best research in linguistic pragmatics from the last two decades. Levinson outlines a theory of presumptive meanings, or preferred interpretations, governing the use of language, building on the idea of implicature developed by the philosopher H. P. Grice. Some of the indirect information carried by speech is presumed by default because it is carried by general principles, rather than inferred from specific assumptions about intention and context. Levinson examines this class of general pragmatic inferences in detail, showing how they apply to a wide range of linguistic constructions. This approach has radical consequences for how we think about language and communication.
  • Levinson, S. C. (2016). Language and mind: Let's get the issues straight! In S. D. Blum (Ed.), Making sense of language: Readings in culture and communication [3rd ed.] (pp. 68-80). Oxford: Oxford University Press.
  • Levinson, S. C., Majid, A., & Enfield, N. J. (2007). Language of perception: The view from language and culture. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 10-21). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.468738.
  • Levinson, S. C. (2016). The countable singulare tantum. In A. Reuneker, R. Boogaart, & S. Lensink (Eds.), Aries netwerk: Een constructicon (pp. 145-146). Leiden: Leiden University.
  • Levinson, S. C., & Majid, A. (2007). The language of sound. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 29-31). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.468735.
  • Levinson, S. C., & Majid, A. (2007). The language of vision II: Shape. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 26-28). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.468732.
  • Levinson, S. C. (2016). Turn-taking in human communication, origins, and implications for language processing. Trends in Cognitive Sciences, 20(1), 6-14. doi:10.1016/j.tics.2015.10.010.

    Abstract

    Most language usage is interactive, involving rapid turn-taking. The turn-taking system has a number of striking properties: turns are short and responses are remarkably rapid, but turns are of varying length and often of very complex construction such that the underlying cognitive processing is highly compressed. Although neglected in cognitive science, the system has deep implications for language processing and acquisition that are only now becoming clear. Appearing earlier in ontogeny than linguistic competence, it is also found across all the major primate clades. This suggests a possible phylogenetic continuity, which may provide key insights into language evolution.
  • Levshina, N. (2016). When variables align: A Bayesian multinomial mixed-effects model of English permissive constructions. Cognitive Linguistics, 27(2), 235-268. doi:10.1515/cog-2015-0054.
  • Lewis, A. G., Schoffelen, J.-M., Schriefers, H., & Bastiaansen, M. C. M. (2016). A Predictive Coding Perspective on Beta Oscillations during Sentence-Level Language Comprehension. Frontiers in Human Neuroscience, 10: 85. doi:10.3389/fnhum.2016.00085.

    Abstract

    Oscillatory neural dynamics have been steadily receiving more attention as a robust and temporally precise signature of network activity related to language processing. We have recently proposed that oscillatory dynamics in the beta and gamma frequency ranges measured during sentence-level comprehension might be best explained from a predictive coding perspective. Under our proposal we related beta oscillations to both the maintenance/change of the neural network configuration responsible for the construction and representation of sentence-level meaning, and to top–down predictions about upcoming linguistic input based on that sentence-level meaning. Here we zoom in on these particular aspects of our proposal, and discuss both old and new supporting evidence. Finally, we present some preliminary magnetoencephalography data from an experiment comparing Dutch subject- and object-relative clauses that was specifically designed to test our predictive coding framework. Initial results support the first of the two suggested roles for beta oscillations in sentence-level language comprehension.
  • Lewis, A. G., Lemhӧfer, K., Schoffelen, J.-M., & Schriefers, H. (2016). Gender agreement violations modulate beta oscillatory dynamics during sentence comprehension: A comparison of second language learners and native speakers. Neuropsychologia, 89(1), 254-272. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2016.06.031.

    Abstract

    For native speakers, many studies suggest a link between oscillatory neural activity in the beta frequency range and syntactic processing. For late second language (L2) learners on the other hand, the extent to which the neural architecture supporting syntactic processing is similar to or different from that of native speakers is still unclear. In a series of four experiments, we used electroencephalography to investigate the link between beta oscillatory activity and the processing of grammatical gender agreement in Dutch determiner-noun pairs, for Dutch native speakers, and for German L2 learners of Dutch. In Experiment 1 we show that for native speakers, grammatical gender agreement violations are yet another among many syntactic factors that modulate beta oscillatory activity during sentence comprehension. Beta power is higher for grammatically acceptable target words than for those that mismatch in grammatical gender with their preceding determiner. In Experiment 2 we observed no such beta modulations for L2 learners, irrespective of whether trials were sorted according to objective or subjective syntactic correctness. Experiment 3 ruled out that the absence of a beta effect for the L2 learners in Experiment 2 was due to repetition of the target nouns in objectively correct and incorrect determiner-noun pairs. Finally, Experiment 4 showed that when L2 learners are required to explicitly focus on grammatical information, they show modulations of beta oscillatory activity, comparable to those of native speakers, but only when trials are sorted according to participants’ idiosyncratic lexical representations of the grammatical gender of target nouns. Together, these findings suggest that beta power in L2 learners is sensitive to violations of grammatical gender agreement, but only when the importance of grammatical information is highlighted, and only when participants' subjective lexical representations are taken into account.
  • Lindström, E., Terrill, A., Reesink, G., & Dunn, M. (2007). The languages of Island Melanesia. In J. S. Friedlaender (Ed.), Genes, language, and culture history in the Southwest Pacific (pp. 118-140). Oxford: Oxford University Press.

    Abstract

    This chapter provides an overview of the Papuan and the Oceanic languages (a branch of Austronesian) in Northern Island Melanesia, as well as phenomena arising through contact between these groups. It shows how linguistics can contribute to the understanding of the history of languages and speakers, and what the findings of those methods have been. The location of the homeland of speakers of Proto-Oceanic is indicated (in northeast New Britain); many facets of the lives of those speakers are shown; and the patterns of their subsequent spread across Island Melanesia and beyond into Remote Oceania are indicated, followed by a second wave overlaying the first into New Guinea and as far as halfway through the Solomon Islands. Regarding the Papuan languages of this region, at least some are older than the 6,000-10,000 ceiling of the Comparative Method, and their relations are explored with the aid of a database of 125 non-lexical structural features. The results reflect archipelago-based clustering with the Central Solomons Papuan languages forming a clade either with the Bismarcks or with Bougainville languages. Papuan languages in Bougainville are less influenced by Oceanic languages than those in the Bismarcks and the Solomons. The chapter considers a variety of scenarios to account for their findings, concluding that the results are compatible with multiple pre-Oceanic waves of arrivals into the area after initial settlement.
  • Liszkowski, U. (2007). Human twelve-month-olds point cooperatively to share interest with and helpfully provide information for a communicative partner. In K. Liebal, C. Müller, & S. Pika (Eds.), Gestural communication in nonhuman and human primates (pp. 124-140). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    This paper investigates infant pointing at 12 months. Three recent experimental studies from our lab are reported and contrasted with existing accounts on infant communicative and social-cognitive abilities. The new results show that infant pointing at 12 months already is a communicative act which involves the intentional transmission of information to share interest with, or provide information for other persons. It is argued that infant pointing is an inherently social and cooperative act which is used to share psychological relations between interlocutors and environment, repairs misunderstandings in proto-conversational turn-taking, and helps others by providing information. Infant pointing builds on an understanding of others as persons with attentional states and attitudes. Findings do not support lean accounts on early infant pointing which posit that it is initially non-communicative, does not serve the function of indicating, or is purely self-centered. It is suggested to investigate the emergence of reference and the motivation to jointly engage with others also before pointing has emerged.
  • Liszkowski, U., & Brown, P. (2007). Infant pointing (9-15 months) in different cultures. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 82-88). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492895.

    Abstract

    There are two tasks for conducting systematic observation of child-caregiver joint attention interactions. Task 1 – a “decorated room” designed to elicit infant and caregiver pointing. Task 2 – videotaped interviews about infant pointing behaviour. The goal of this task is to document the ontogenetic emergence of referential communication in caregiver infant interaction in different cultures, during the critical age of 8-15 months when children come to understand and share others’ intentions. This is of interest to all students of interaction and human communication; it does not require specialist knowledge of children.
  • Liszkowski, U., Carpenter, M., & Tomasello, M. (2007). Reference and attitude in infant pointing. Journal of Child Language, 34(1), 1-20. doi:10.1017/S0305000906007689.

    Abstract

    We investigated two main components of infant declarative pointing, reference and attitude, in two experiments with a total of 106 preverbal infants at 1;0. When an experimenter (E) responded to the declarative pointing of these infants by attending to an incorrect referent (with positive attitude), infants repeated pointing within trials to redirect E’s attention, showing an understanding of E’s reference and active message repair. In contrast, when E identified infants’ referent correctly but displayed a disinterested attitude, infants did not repeat pointing within trials and pointed overall in fewer trials, showing an understanding of E’s unenthusiastic attitude about the referent. When E attended to infants’ intended referent AND shared interest in it, infants were most satisfied, showing no message repair within trials and pointing overall in more trials. These results suggest that by twelve months of age infant declarative pointing is a full communicative act aimed at sharing with others both attention to a referent and a specific attitude about that referent.
  • Liszkowski, U., Carpenter, M., & Tomasello, M. (2007). Pointing out new news, old news, and absent referents at 12 months of age. Developmental Science, 10(2), F1-F7. doi:0.1111/j.1467-7687.2006.00552.x.

    Abstract

    There is currently controversy over the nature of 1-year-olds' social-cognitive understanding and motives. In this study we investigated whether 12-month-old infants point for others with an understanding of their knowledge states and with a prosocial motive for sharing experiences with them. Declarative pointing was elicited in four conditions created by crossing two factors: an adult partner (1) was already attending to the target event or not, and (2) emoted positively or neutrally. Pointing was also coded after the event had ceased. The findings suggest that 12-month-olds point to inform others of events they do not know about, that they point to share an attitude about mutually attended events others already know about, and that they can point (already prelinguistically) to absent referents. These findings provide strong support for a mentalistic and prosocial interpretation of infants' prelinguistic communication
  • Little, H., Eryılmaz, K., & De Boer, B. (2016). Emergence of signal structure: Effects of duration constraints. In S. G. Roberts, C. Cuskley, L. McCrohon, L. Barceló-Coblijn, O. Feher, & T. Verhoef (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 11th International Conference (EVOLANG11). Retrieved from http://evolang.org/neworleans/papers/25.html.

    Abstract

    Recent work has investigated the emergence of structure in speech using experiments which use artificial continuous signals. Some experiments have had no limit on the duration which signals can have (e.g. Verhoef et al., 2014), and others have had time limitations (e.g. Verhoef et al., 2015). However, the effect of time constraints on the structure in signals has never been experimentally investigated.
  • Little, H., & de Boer, B. (2016). Did the pressure for discrimination trigger the emergence of combinatorial structure? In Proceedings of the 2nd Conference of the International Association for Cognitive Semiotics (pp. 109-110).
  • Little, H., Eryılmaz, K., & De Boer, B. (2016). Differing signal-meaning dimensionalities facilitates the emergence of structure. In S. G. Roberts, C. Cuskley, L. McCrohon, L. Barceló-Coblijn, O. Feher, & T. Verhoef (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 11th International Conference (EVOLANG11). Retrieved from http://evolang.org/neworleans/papers/25.html.

    Abstract

    Structure of language is not only caused by cognitive processes, but also by physical aspects of the signalling modality. We test the assumptions surrounding the role which the physical aspects of the signal space will have on the emergence of structure in speech. Here, we use a signal creation task to test whether a signal space and a meaning space having similar dimensionalities will generate an iconic system with signal-meaning mapping and whether, when the topologies differ, the emergence of non-iconic structure is facilitated. In our experiments, signals are created using infrared sensors which use hand position to create audio signals. We find that people take advantage of signal-meaning mappings where possible. Further, we use trajectory probabilities and measures of variance to show that when there is a dimensionality mismatch, more structural strategies are used.
  • Little, H. (2016). Nahran Bhannamz: Language Evolution in an Online Zombie Apocalypse Game. In Createvolang: creativity and innovation in language evolution.
  • Lockwood, G. (2016). Academic clickbait: Articles with positively-framed titles, interesting phrasing, and no wordplay get more attention online. The Winnower, 3: e146723.36330. doi:10.15200/winn.146723.36330.

    Abstract

    This article is about whether the factors which drive online sharing of non-scholarly content also apply to academic journal titles. It uses Altmetric scores as a measure of online attention to articles from Frontiers in Psychology published in 2013 and 2014. Article titles with result-oriented positive framing and more interesting phrasing receive higher Altmetric scores, i.e., get more online attention. Article titles with wordplay and longer article titles receive lower Altmetric scores. This suggests that the same factors that affect how widely non-scholarly content is shared extend to academia, which has implications for how academics can make their work more likely to have more impact.
  • Lockwood, G., Hagoort, P., & Dingemanse, M. (2016). How iconicity helps people learn new words: neural correlates and individual differences in sound-symbolic bootstrapping. Collabra, 2(1): 7. doi:10.1525/collabra.42.

    Abstract

    Sound symbolism is increasingly understood as involving iconicity, or perceptual analogies and cross-modal correspondences between form and meaning, but the search for its functional and neural correlates is ongoing. Here we study how people learn sound-symbolic words, using behavioural, electrophysiological and individual difference measures. Dutch participants learned Japanese ideophones —lexical sound-symbolic words— with a translation of either the real meaning (in which form and meaning show cross-modal correspondences) or the opposite meaning (in which form and meaning show cross-modal clashes). Participants were significantly better at identifying the words they learned in the real condition, correctly remembering the real word pairing 86.7% of the time, but the opposite word pairing only 71.3% of the time. Analysing event-related potentials (ERPs) during the test round showed that ideophones in the real condition elicited a greater P3 component and late positive complex than ideophones in the opposite condition. In a subsequent forced choice task, participants were asked to guess the real translation from two alternatives. They did this with 73.0% accuracy, well above chance level even for words they had encountered in the opposite condition, showing that people are generally sensitive to the sound-symbolic cues in ideophones. Individual difference measures showed that the ERP effect in the test round of the learning task was greater for participants who were more sensitive to sound symbolism in the forced choice task. The main driver of the difference was a lower amplitude of the P3 component in response to ideophones in the opposite condition, suggesting that people who are more sensitive to sound symbolism may have more difficulty to suppress conflicting cross-modal information. The findings provide new evidence that cross-modal correspondences between sound and meaning facilitate word learning, while cross-modal clashes make word learning harder, especially for people who are more sensitive to sound symbolism.

    Additional information

    https://osf.io/ema3t/
  • Lockwood, G., Dingemanse, M., & Hagoort, P. (2016). Sound-symbolism boosts novel word learning. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 42(8), 1274-1281. doi:10.1037/xlm0000235.

    Abstract

    The existence of sound-symbolism (or a non-arbitrary link between form and meaning) is well-attested. However, sound-symbolism has mostly been investigated with nonwords in forced choice tasks, neither of which are representative of natural language. This study uses ideophones, which are naturally occurring sound-symbolic words that depict sensory information, to investigate how sensitive Dutch speakers are to sound-symbolism in Japanese in a learning task. Participants were taught 2 sets of Japanese ideophones; 1 set with the ideophones’ real meanings in Dutch, the other set with their opposite meanings. In Experiment 1, participants learned the ideophones and their real meanings much better than the ideophones with their opposite meanings. Moreover, despite the learning rounds, participants were still able to guess the real meanings of the ideophones in a 2-alternative forced-choice test after they were informed of the manipulation. This shows that natural language sound-symbolism is robust beyond 2-alternative forced-choice paradigms and affects broader language processes such as word learning. In Experiment 2, participants learned regular Japanese adjectives with the same manipulation, and there was no difference between real and opposite conditions. This shows that natural language sound-symbolism is especially strong in ideophones, and that people learn words better when form and meaning match. The highlights of this study are as follows: (a) Dutch speakers learn real meanings of Japanese ideophones better than opposite meanings, (b) Dutch speakers accurately guess meanings of Japanese ideophones, (c) this sensitivity happens despite learning some opposite pairings, (d) no such learning effect exists for regular Japanese adjectives, and (e) this shows the importance of sound-symbolism in scaffolding language learning
  • Lockwood, G., Hagoort, P., & Dingemanse, M. (2016). Synthesized Size-Sound Sound Symbolism. In A. Papafragou, D. Grodner, D. Mirman, & J. Trueswell (Eds.), Proceedings of the 38th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2016) (pp. 1823-1828). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Studies of sound symbolism have shown that people can associate sound and meaning in consistent ways when presented with maximally contrastive stimulus pairs of nonwords such as bouba/kiki (rounded/sharp) or mil/mal (small/big). Recent work has shown the effect extends to antonymic words from natural languages and has proposed a role for shared cross-modal correspondences in biasing form-to-meaning associations. An important open question is how the associations work, and particularly what the role is of sound-symbolic matches versus mismatches. We report on a learning task designed to distinguish between three existing theories by using a spectrum of sound-symbolically matching, mismatching, and neutral (neither matching nor mismatching) stimuli. Synthesized stimuli allow us to control for prosody, and the inclusion of a neutral condition allows a direct test of competing accounts. We find evidence for a sound-symbolic match boost, but not for a mismatch difficulty compared to the neutral condition.
  • Lutte, G., Sarti, S., & Kempen, G. (1971). Le moi idéal de l'adolescent: Recherche génétique, différentielle et culturelle dans sept pays dÉurope. Bruxelles: Dessart.
  • Macuch Silva, V., & Roberts, S. G. (2016). Language adapts to signal disruption in interaction. In S. G. Roberts, C. Cuskley, L. McCrohon, L. Barceló-Coblijn, O. Feher, & T. Verhoef (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 11th International Conference (EVOLANG11). Retrieved from http://evolang.org/neworleans/papers/20.html.

    Abstract

    Linguistic traits are often seen as reflecting cognitive biases and constraints (e.g. Christiansen & Chater, 2008). However, language must also adapt to properties of the channel through which communication between individuals occurs. Perhaps the most basic aspect of any communication channel is noise. Communicative signals can be blocked, degraded or distorted by other sources in the environment. This poses a fundamental problem for communication. On average, channel disruption accompanies problems in conversation every 3 minutes (27% of cases of other-initiated repair, Dingemanse et al., 2015). Linguistic signals must adapt to this harsh environment. While modern language structures are robust to noise (e.g. Piantadosi et al., 2011), we investigate how noise might have shaped the early emergence of structure in language. The obvious adaptation to noise is redundancy. Signals which are maximally different from competitors are harder to render ambiguous by noise. Redundancy can be increased by adding differentiating segments to each signal (increasing the diversity of segments). However, this makes each signal more complex and harder to learn. Under this strategy, holistic languages may emerge. Another strategy is reduplication - repeating parts of the signal so that noise is less likely to disrupt all of the crucial information. This strategy does not increase the difficulty of learning the language - there is only one extra rule which applies to all signals. Therefore, under pressures for learnability, expressivity and redundancy, reduplicated signals are expected to emerge. However, reduplication is not a pervasive feature of words (though it does occur in limited domains like plurals or iconic meanings). We suggest that this is due to the pressure for redundancy being lifted by conversational infrastructure for repair. Receivers can request that senders repeat signals only after a problem occurs. That is, robustness is achieved by repeating the signal across conversational turns (when needed) instead of within single utterances. As a proof of concept, we ran two iterated learning chains with pairs of individuals in generations learning and using an artificial language (e.g. Kirby et al., 2015). The meaning space was a structured collection of unfamiliar images (3 shapes x 2 textures x 2 outline types). The initial language for each chain was the same written, unstructured, fully expressive language. Signals produced in each generation formed the training language for the next generation. Within each generation, pairs played an interactive communication game. The director was given a target meaning to describe, and typed a word for the matcher, who guessed the target meaning from a set. With a 50% probability, a contiguous section of 3-5 characters in the typed word was replaced by ‘noise’ characters (#). In one chain, the matcher could initiate repair by requesting that the director type and send another signal. Parallel generations across chains were matched for the number of signals sent (if repair was initiated for a meaning, then it was presented twice in the parallel generation where repair was not possible) and noise (a signal for a given meaning which was affected by noise in one generation was affected by the same amount of noise in the parallel generation). For the final set of signals produced in each generation we measured the signal redundancy (the zip compressibility of the signals), the character diversity (entropy of the characters of the signals) and systematic structure (z-score of the correlation between signal edit distance and meaning hamming distance). In the condition without repair, redundancy increased with each generation (r=0.97, p=0.01), and the character diversity decreased (r=-0.99,p=0.001) which is consistent with reduplication, as shown below (part of the initial and the final language): Linear regressions revealed that generations with repair had higher overall systematic structure (main effect of condition, t = 2.5, p < 0.05), increasing character diversity (interaction between condition and generation, t = 3.9, p = 0.01) and redundancy increased at a slower rate (interaction between condition and generation, t = -2.5, p < 0.05). That is, the ability to repair counteracts the pressure from noise, and facilitates the emergence of compositional structure. Therefore, just as systems to repair damage to DNA replication are vital for the evolution of biological species (O’Brien, 2006), conversational repair may regulate replication of linguistic forms in the cultural evolution of language. Future studies should further investigate how evolving linguistic structure is shaped by interaction pressures, drawing on experimental methods and naturalistic studies of emerging languages, both spoken (e.g Botha, 2006; Roberge, 2008) and signed (e.g Senghas, Kita, & Ozyurek, 2004; Sandler et al., 2005).
  • Majid, A., Bowerman, M., Van Staden, M., & Boster, J. S. (2007). The semantic categories of cutting and breaking events: A crosslinguistic perspective. Cognitive Linguistics, 18(2), 133-152. doi:10.1515/COG.2007.005.

    Abstract

    This special issue of Cognitive Linguistics explores the linguistic encoding of events of cutting and breaking. In this article we first introduce the project on which it is based by motivating the selection of this conceptual domain, presenting the methods of data collection used by all the investigators, and characterizing the language sample. We then present a new approach to examining crosslinguistic similarities and differences in semantic categorization. Applying statistical modeling to the descriptions of cutting and breaking events elicited from speakers of all the languages, we show that although there is crosslinguistic variation in the number of distinctions made and in the placement of category boundaries, these differences take place within a strongly constrained semantic space: across languages, there is a surprising degree of consensus on the partitioning of events in this domain. In closing, we compare our statistical approach with more conventional semantic analyses, and show how...
  • Majid, A., Sanford, A. J., & Pickering, M. J. (2007). The linguistic description of minimal social scenarios affects the extent of causal inference making. Journal of Experimental Social Psychology, 43(6), 918-932. doi:10.1016/j.jesp.2006.10.016.

    Abstract

    There is little consensus regarding the circumstances in which people spontaneously generate causal inferences, and in particular whether they generate inferences about the causal antecedents or the causal consequences of events. We tested whether people systematically infer causal antecedents or causal consequences to minimal social scenarios by using a continuation methodology. People overwhelmingly produced causal antecedent continuations for descriptions of interpersonal events (John hugged Mary), but causal consequence continuations to descriptions of transfer events (John gave a book to Mary). This demonstrates that there is no global cognitive style, but rather inference generation is crucially tied to the input. Further studies examined the role of event unusualness, number of participators, and verb-type on the likelihood of producing a causal antecedent or causal consequence inference. We conclude that inferences are critically guided by the specific verb used.
  • Majid, A., & Bowerman, M. (Eds.). (2007). Cutting and breaking events: A crosslinguistic perspective [Special Issue]. Cognitive Linguistics, 18(2).

    Abstract

    This special issue of Cognitive Linguistics explores the linguistic encoding of events of cutting and breaking. In this article we first introduce the project on which it is based by motivating the selection of this conceptual domain, presenting the methods of data collection used by all the investigators, and characterizing the language sample. We then present a new approach to examining crosslinguistic similarities and differences in semantic categorization. Applying statistical modeling to the descriptions of cutting and breaking events elicited from speakers of all the languages, we show that although there is crosslinguistic variation in the number of distinctions made and in the placement of category boundaries, these differences take place within a strongly constrained semantic space: across languages, there is a surprising degree of consensus on the partitioning of events in this domain. In closing, we compare our statistical approach with more conventional semantic analyses, and show how an extensional semantic typological approach like the one illustrated here can help illuminate the intensional distinctions made by languages.
  • Majid, A., Gullberg, M., Van Staden, M., & Bowerman, M. (2007). How similar are semantic categories in closely related languages? A comparison of cutting and breaking in four Germanic languages. Cognitive Linguistics, 18(2), 179-194. doi:10.1515/COG.2007.007.

    Abstract

    Are the semantic categories of very closely related languages the same? We present a new methodology for addressing this question. Speakers of English, German, Dutch and Swedish described a set of video clips depicting cutting and breaking events. The verbs elicited were then subjected to cluster analysis, which groups scenes together based on similarity (determined by shared verbs). Using this technique, we find that there are surprising differences among the languages in the number of categories, their exact boundaries, and the relationship of the terms to one another[--]all of which is circumscribed by a common semantic space.
  • Majid, A. (Ed.). (2007). Field manual volume 10. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Majid, A., & Levinson, S. C. (2007). Language of perception: Overview of field tasks. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 8-9). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492898.
  • Majid, A. (2016). The content of minds: Asifa Majid talks to Jon Sutton about language and thought. The psychologist, 29, 554-556.
  • Majid, A. (2007). Preface and priorities. In A. Majid (Ed.), Field manual volume 10 (pp. 3). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Majid, A., Senft, G., & Levinson, S. C. (2007). The language of olfaction. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 36-41). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492910.
  • Majid, A., Senft, G., & Levinson, S. C. (2007). The language of touch. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 32-35). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492907.
  • Majid, A., & Levinson, S. C. (2007). The language of vision I: colour. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 22-25). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492901.
  • Majid, A. (2016). Was wir von anderen Kulturen über den Geruchsinn lernen können. In Museum Tinguely (Ed.), Belle Haleine – Der Duft der Kunst. Interdisziplinäres Symposium (pp. 73-79). Heidelberg: Kehrer.

Share this page