Displaying 1 - 88 of 88
-
Becker, A., & Klein, W. (1984). Notes on the internal organization of a learner variety. In P. Auer, & A. Di Luzio (
Eds. ), Interpretive sociolinguistics (pp. 215-231). Tübingen: Narr. -
Becker, A., Dittmar, N., & Klein, W. (1978). Sprachliche und soziale Determinanten im kommunikativen Verhalten ausländischer Arbeiter. In V. Quasthoff (
Ed. ), Sprachstruktur - Sozialstruktur: Zur linguistischen Theorienbildung (pp. 158-192). Kronberg/Ts.: Scriptor. -
Becker, A., Dittmar, N., Gutmann, M., Klein, W., Rieck, B.-O., Senft, G., Senft, I., Steckner, W., & Thielecke, E. (1978). The unguided learning of German by Spanish and Italian workers: Symposium on the Sociological Analysis of Education and Training Programmes for Migrant Workers and their Families. Paris: UNESCO Documentations and Publications.
-
Bickel, B. (1991). Der Hang zur Exzentrik - Annäherungen an das kognitive Modell der Relativkonstruktion. In W. Bisang, & P. Rinderknecht (
Eds. ), Von Europa bis Ozeanien - von der Antinomie zum Relativsatz (pp. 15-37). Zurich, Switzerland: Seminar für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität. -
Bowerman, M., & Meyer, A. (1991). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.12 1991. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
-
Bowerman, M. (1982). Reorganizational processes in lexical and syntactic development. In E. Wanner, & L. Gleitman (
Eds. ), Language acquisition: The state of the art (pp. 319-346). New York: Academic Press. -
Bowerman, M. (1978). The acquisition of word meaning: An investigation into some current conflicts. In N. Waterson, & C. Snow (
Eds. ), The development of communication (pp. 263-287). New York: Wiley. -
Bowerman, M. (1982). Starting to talk worse: Clues to language acquisition from children's late speech errors. In S. Strauss (
Ed. ), U shaped behavioral growth (pp. 101-145). New York: Academic Press. -
Bowerman, M. (1978). Structural relationships in children's utterances: Semantic or syntactic? [Reprint]. In L. Bloom (
Ed. ), Readings in language development (pp. 217-230). New York: Wiley.Abstract
Reprinted from Bowerman, M. (1973). Structural relationships in children's utterances: Semantic or syntactic? In T. Moore (Ed.), Cognitive development and the acquisition of language (pp. 197 213). New York: Academic Press -
Bowerman, M. (1978). Semantic and syntactic development: A review of what, when, and how in language acquisition. In R. L. Schiefelbusch (
Ed. ), Bases of language intervention (pp. 97-189). Baltimore: University Park Press. -
Bowerman, M. (1980). The structure and origin of semantic categories in the language learning child. In M. Foster, & S. Brandes (
Eds. ), Symbol as sense (pp. 277-299). New York: Academic Press. -
Bowerman, M. (1978). Words and sentences: Uniformity, variation, and shifts over time in patterns of acquisition. In F. D. Minifie, & L. L. Lloyd (
Eds. ), Communicative and cognitive abilities: Early behavioral assessment (pp. 349-396). Baltimore: University Park Press. -
Brown, P. (1980). How and why are women more polite: Some evidence from a Mayan community. In S. McConnell-Ginet, R. Borker, & N. Furman (
Eds. ), Women and language in literature and society (pp. 111-136). New York: Praeger. -
Brown, P. (1991). Sind Frauen höflicher? Befunde aus einer Maya-Gemeinde. In S. Günther, & H. Kotthoff (
Eds. ), Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich. Frankfurt am Main: Suhrkamp.Abstract
This is a German translation of Brown 1980, How and why are women more polite: Some evidence from a Mayan community. -
Brown, P., & Levinson, S. C. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. In E. N. Goody (
Ed. ), Questions and politeness: strategies in social interaction (pp. 56-311). Cambridge University Press.Abstract
This study is about the principles for constructing polite speech. We describe and account for some remarkable parallelisms in the linguistic construction of utterances with which people express themselves in different languges and cultures. A motive for these parallels is isolated - politeness, broadly defined to include both polite friendliness and polite formality - and a universal model is constructed outlining the abstract principles underlying polite usages. This is based on the detailed study of three unrelated languages and cultures: the Tamil of south India, the Tzeltal spoken by Mayan Indians in Chiapas, Mexico, and the English of the USA and England, supplemented by examples from other cultures. Of general interest is the point that underneaath the apparent diversity of polite behaviour in different societies lie some general pan-human principles of social interaction, and the model of politenss provides a tool for analysing the quality of social relations in any society. -
Cutler, A. (1980). Errors of stress and intonation. In V. A. Fromkin (
Ed. ), Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen and hand (pp. 67-80). New York: Academic Press. -
Cutler, A., & Fay, D. A. (
Eds. ). (1978). [Annotated re-issue of R. Meringer and C. Mayer: Versprechen und Verlesen, 1895]. Amsterdam: John Benjamins. -
Cutler, A. (1991). Linguistic rhythm and speech segmentation. In J. Sundberg, L. Nord, & R. Carlson (
Eds. ), Music, language, speech and brain (pp. 157-166). London: Macmillan. -
Cutler, A., & Fay, D. (1978). Introduction. In A. Cutler, & D. Fay (
Eds. ), [Annotated re-issue of R. Meringer and C. Mayer: Versprechen und Verlesen, 1895] (pp. ix-xl). Amsterdam: John Benjamins. -
Cutler, A. (1982). Prosody and sentence perception in English. In J. Mehler, E. C. Walker, & M. Garrett (
Eds. ), Perspectives on mental representation: Experimental and theoretical studies of cognitive processes and capacities (pp. 201-216). Hillsdale, N.J: Erlbaum. -
Cutler, A. (
Ed. ). (1982). Slips of the tongue and language production. The Hague: Mouton. -
Cutler, A. (1982). Speech errors: A classified bibliography. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
-
Cutler, A. (1984). Stress and accent in language production and understanding. In D. Gibbon, & H. Richter (
Eds. ), Intonation, accent and rhythm: Studies in discourse phonology (pp. 77-90). Berlin: de Gruyter. -
Cutler, A. (1980). Syllable omission errors and isochrony. In H. W. Dechet, & M. Raupach (
Eds. ), Temporal variables in speech: studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 183-190). The Hague: Mouton. -
Cutler, A., & Isard, S. D. (1980). The production of prosody. In B. Butterworth (
Ed. ), Language production (pp. 245-269). London: Academic Press. -
Cutler, A., & Clifton Jr., C. (1984). The use of prosodic information in word recognition. In H. Bouma, & D. Bouwhuis (
Eds. ), Attention and Performance X: Control of Language Processes (pp. 183-196). Hillsdale, NJ: Erlbaum. -
Cutler, A., & Clifton, Jr., C. (1984). The use of prosodic information in word recognition. In H. Bouma, & D. G. Bouwhuis (
Eds. ), Attention and performance X: Control of language processes (pp. 183-196). London: Erlbaum.Abstract
In languages with variable stress placement, lexical stress patterns can convey information about word identity. The experiments reported here address the question of whether lexical stress information can be used in word recognition. The results allow the following conclusions: 1. Prior information as to the number of syllables and lexical stress patterns of words and nonwords does not facilitate lexical decision responses (Experiment 1). 2. The strong correspondences between grammatical category membership and stress pattern in bisyllabic English words (strong-weak stress being associated primarily with nouns, weak-strong with verbs) are not exploited in the recognition of isolated words (Experiment 2). 3. When a change in lexical stress also involves a change in vowel quality, i.e., a segmental as well as a suprasegmental alteration, effects on word recognition are greater when no segmental correlates of suprasegmental changes are involved (Experiments 2 and 3). 4. Despite the above finding, when all other factors are controlled, lexical stress information per se can indeed be shown to play a part in word-recognition process (Experiment 3). -
Dijkstra, T., & Kempen, G. (1984). Taal in uitvoering: Inleiding tot de psycholinguistiek. Groningen: Wolters-Noordhoff.
-
Doherty, M., & Klein, W. (
Eds. ). (1991). Übersetzung [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (84). -
Ehrich, V., & Levelt, W. J. M. (
Eds. ). (1982). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.3 1982. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics. -
Hawkins, J., & Schriefers, H. (1984). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.5 1984. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
-
Kempen, G., & De Vroomen, P. (
Eds. ). (1991). Informatiewetenschap 1991: Wetenschappelijke bijdragen aan de eerste STINFON-conferentie. Leiden: STINFON. -
Kempen, G., & Sprangers, C. (
Eds. ). (1984). Kennis, mens en computer. Lisse: Swets & Zeitlinger.Abstract
Essays van psychologen en linguı̈sten over de relatie hersens-computers. -
Kempen, G. (1978). Sentence construction by a psychologically plausible formulator. In R. N. Campbell, & P. T. Smith (
Eds. ), Recent advances in the psychology of language: Formal and experimental approaches. Volume 2 (pp. 103-124). New York: Plenum Press. -
Klein, W. (1984). Bühler Ellipse. In C. F. Graumann, & T. Herrmann (
Eds. ), Karl Bühlers Axiomatik: Fünfzig Jahre Axiomatik der Sprachwissenschaften (pp. 117-141). Frankfurt am Main: Klostermann. -
Klein, W. (
Ed. ). (1980). Argumentation [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (38/39). -
Klein, W., & Heidelberger Forschungsprojekt "Pidgin - Deutsch" (1978). Aspekte der ungesteuerten Erlernung des Deutschen durch ausländische Arbeiter. In C. Molony, H. Zobl, & W. Stölting (
Eds. ), German in contact with other languages / Deutsch im Kontakt mit anderen Sprachen (pp. 147-183). Wiesbaden: Scriptor. -
Klein, W. (1967). Einführende Bibliographie zu "Mathematik und Dichtung". In H. Kreuzer, & R. Gunzenhäuser (
Eds. ), Mathematik und Dichtung (pp. 347-359). München: Nymphenburger. -
Klein, W., & Weissenborn, J. (
Eds. ). (1982). Here and there: Cross-linguistic studies on deixis and demonstration. Amsterdam: Benjamins. -
Klein, W. (1982). Local deixis in route directions. In R. Jarvella, & W. Klein (
Eds. ), Speech, place, and action: Studies in deixis and related topics (pp. 161-182). New York: Wiley. -
Klein, W., & Von Stechow, A. (1982). Intonation und Bedeutung von Fokus. Konstanz: Universität Konstanz.
-
Klein, W. (
Ed. ). (1984). Textverständlichkeit - Textverstehen [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (55). -
Klein, W. (1978). The aquisition of German syntax by foreign migrant workers. In D. Sankoff (
Ed. ), Linguistic variation: models and methods (pp. 1-22). New York: Academic Press. -
Klein, W. (1991). Seven trivia of language acquisition. In L. Eubank (
Ed. ), Point counterpoint: Universal grammar in the second language (pp. 49-70). Amsterdam: Benjamins. -
Klein, W. (1991). SLA theory: Prolegomena to a theory of language acquisition and implications for Theoretical Linguistics. In T. Huebner, & C. Ferguson (
Eds. ), Crosscurrents in second language acquisition and linguistic theories (pp. 169-194). Amsterdam: Benjamins. -
Klein, W. (1978). Soziolinguistik. In H. Balmer (
Ed. ), Die Psychologie des 20. Jahrhunderts: Vol. 7. Piaget und die Folgen (pp. 1130-1147). Zürich: Kindler. -
Klein, W. (
Ed. ). (1982). Speech, place, and action: Studies of language in context. New York: Wiley. -
Klein, W., & Extra, G. (1982). Second language acquisition by adult immigrants: A European Science Foundation project. In R. E. V. Stuip, & W. Zwanenburg (
Eds. ), Handelingen van het zevenendertigste Nederlandse Filologencongres (pp. 127-136). Amsterdam: APA-Holland Universiteitspers. -
Klein, W. (
Ed. ). (1982). Zweitspracherwerb [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (45). -
Klein, W. (1984). Zweitspracherwerb: Eine Einführung. Königstein/TS: Athenäum.
-
Klein, W. (1980). Verbal planning in route directions. In H. Dechert, & M. Raupach (
Eds. ), Temporal variables in speech (pp. 159-168). Den Haag: Mouton. -
Levelt, W. J. M., Sinclair, A., & Jarvella, R. J. (1978). Causes and functions of linguistic awareness in language acquisition: Some introductory remarks. In A. Sinclair, R. Jarvella, & W. J. M. Levelt (
Eds. ), The child's conception of language (pp. 1-14). Heidelberg: Springer. -
Levelt, W. J. M. (1978). A survey of studies in sentence perception: 1970-1976. In W. J. M. Levelt, & G. Flores d'Arcais (
Eds. ), Studies in the perception of language (pp. 1-74). New York: Wiley. -
Levelt, W. J. M. (1982). Cognitive styles in the use of spatial direction terms. In R. Jarvella, & W. Klein (
Eds. ), Speech, place, and action: Studies in deixis and related topics (pp. 251-268). Chichester: Wiley. -
Levelt, W. J. M. (1984). Geesteswetenschappelijke theorie als kompas voor de gangbare mening. In S. Dresden, & D. Van de Kaa (
Eds. ), Wetenschap ten goede en ten kwade (pp. 42-52). Amsterdam: North Holland. -
Levelt, W. J. M. (1982). Linearization in describing spatial networks. In S. Peters, & E. Saarinen (
Eds. ), Processes, beliefs, and questions (pp. 199-220). Dordrecht - Holland: D. Reidel.Abstract
The topic of this paper is the way in which speakers order information in discourse. I will refer to this issue with the term "linearization", and will begin with two types of general remarks. The first one concerns the scope and relevance of the problem with reference to some existing literature. The second set of general remarks will be about the place of linearization in a theory of the speaker. The following, and main part of this paper, will be a summary report of research of linearization in a limited, but well-defined domain of discourse, namely the description of spatial networks. -
Levelt, W. J. M. (1980). On-line processing constraints on the properties of signed and spoken language. In U. Bellugi, & M. Studdert-Kennedy (
Eds. ), Signed and spoken language: Biological constraints on linguistic form (pp. 141-160). Weinheim: Verlag Chemie.Abstract
It is argued that the dominantly successive nature of language is largely mode-independent and holds equally for sign and for spoken language. A preliminary distinction is made between what is simultaneous or successive in the signal, and what is in the process; these need not coincide, and it is the successiveness of the process that is at stake. It is then discussed extensively for the word/sign level, and in a more preliminary fashion for the clause and discourse level that online processes are parallel in that they can simultaneously draw on various sources of knowledge (syntactic, semantic, pragmatic), but successive in that they can work at the interpretation of only one unit at a time. This seems to hold for both sign and spoken language. In the final section, conjectures are made about possible evolutionary explanations for these properties of language processing. -
Levelt, W. J. M. (1967). Over het waarnemen van zinnen [Inaugural lecture]. Groningen: Wolters.
-
Levelt, W. J. M. (1984). Some perceptual limitations on talking about space. In A. J. Van Doorn, W. A. Van de Grind, & J. J. Koenderink (
Eds. ), Limits in perception (pp. 323-358). Utrecht: VNU Science Press. -
Levelt, W. J. M., Schreuder, R., & Hoenkamp, E. (1978). Structure and use of verbs of motion. In R. N. Campbell, & P. T. Smith (
Eds. ), Recent advances in the psychology of language: Vol 2. Formal and experimental approaches (pp. 137-162). New York: Plenum Press. -
Levelt, W. J. M., & Flores d'Arcais, G. B. (
Eds. ). (1978). Studies in the perception of language. London: Wiley. -
Levelt, W. J. M. (1980). Toegepaste aspecten van het taal-psychologisch onderzoek: Enkele inleidende overwegingen. In J. Matter (
Ed. ), Toegepaste aspekten van de taalpsychologie (pp. 3-11). Amsterdam: VU Boekhandel. -
Levinson, S. C. (1982). Caste rank and verbal interaction in Western Tamilnadu. In D. B. McGilvray (
Ed. ), Caste ideology and interaction (pp. 98-203). Cambridge University Press. -
Levinson, S. C. (1991). Deixis. In W. Bright (
Ed. ), Oxford international encyclopedia of linguistics (pp. 343-344). Oxford University Press. -
Levinson, S. C. (1982). Speech act theory: The state of the art. In V. Kinsella (
Ed. ), Surveys 2. Eight state-of-the-art articles on key areas in language teaching. Cambridge University Press. -
Marslen-Wilsen, W., & Tyler, L. K. (
Eds. ). (1980). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.1 1980. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics. -
Nas, G., Kempen, G., & Hudson, P. (1984). De rol van spelling en klank bij woordherkenning tijdens het lezen. In A. Thomassen, L. Noordman, & P. Elling (
Eds. ), Het leesproces. Lisse: Swets & Zeitlinger. -
Senft, G., & Labov, W. (1980). Einige Prinzipien linguistischer Methodologie [transl. from English by Gunter Senft]. In N. Dittmar, & B. O. Rieck (
Eds. ), William Labov: Sprache im sozialen Kontext (pp. 1-24). Königstein: Athenäum FAT. -
Senft, G., & Labov, W. (1978). Einige Prinzipien linguistischer Methodologie [transl. from English by Gunter Senft]. In N. Dittmar, & B. O. Rieck (
Eds. ), William Labov: Sprache im sozialen Kontext, vol. 2 (pp. 187-207). Königstein: Scriptor. -
Senft, G., & Labov, W. (1980). Hyperkorrektheit der unteren Mittelschicht als Faktor im Sprachwandel; [transl. from English by Gunter Senft]. In N. Dittmar, & B. O. Rieck (
Eds. ), William Labov: Sprache im sozialen Kontext (pp. 77-94). Königstein: Athneäum FAT. -
Senft, G., & Labov, W. (1978). Hyperkorrektheit der unteren Mittelschicht als Faktor im Sprachwandel; [transl. from English by Gunter Senft]. In N. Dittmar, & B. O. Rieck (
Eds. ), William Labov: Sprache im sozialen Kontext, Vol.2 (pp. 129-146). Königstein: Scriptor. -
Senft, G. (1991). Mahnreden auf den Trobriand Inseln: Eine Fallstudie. In D. Flader (
Ed. ), Verbale Interaktion: Studien zur Empirie und Methologie der Pragmatik (pp. 27-49). Stuttgart: Metzler. -
Senft, G. (1991). Prolegomena to the pragmatics of "situational-intentional" varieties in Kilivila language. In J. Verschueren (
Ed. ), Levels of linguistic adaptation: Selected papers from the International Pragmatics Conference, Antwerp, August 1987 (pp. 235-248). Amsterdam: John Benjamins. -
Senft, G. (1982). Sprachliche Varietät und Variation im Sprachverhalten Kaiserslauterer Metallarbeiter: Untersuchungen zu ihrer Bergrenzung, Beschreibung und Bewertung. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Additional information
1_Vorwort.pdf 2_Inhalt und Kapitel 1: Sprachliche Variation - ein zentraler Aspekt linguistis… 3_Kapitel 2: Grundlage und Ziel der vorliegenden Arbeit.pdf 4_Kapitel 3: Zur Methode.pdf 5_Kapitel 4: Die linguistische Analyse.pdf 6_Übersicht und Kapitel 5: Erhebungen zur Bewertung der Untersuchten Varietät i… 7_Kapitel 6: Zusammenfassung der Untersuchungsergebnisse und Ausblick auf mögli… 8_Bibliographie und Anhang.pdf -
Seuren, P. A. M. (1982). De spelling van het Sranan: Een diskussie en een voorstel. Nijmegen: Masusa.
-
Seuren, P. A. M. (1980). Dreiwertige Logik und die Semantik natürlicher Sprache. In J. Ballweg, & H. Glinz (
Eds. ), Grammatik und Logik: Jahrbuch 1979 des Instituts für deutsche Sprache (pp. 72-103). Düsseldorf: Pädagogischer Verlag Schwann. -
Seuren, P. A. M. (1991). Formalism and ecologism in linguistics. In E. Feldbusch, R. Pogarell, & C. Weiss (
Eds. ), Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen Kolloquiums, Paderborn 1990. Band 1: Bestand und Entwicklung (pp. 73-88). Tübingen: Max Niemeyer. -
Seuren, P. A. M. (1991). Modale klokkenhuizen. In M. Klein (
Ed. ), Nieuwe eskapades in de neerlandistiek: Opstellen van vrienden voor M.C. van den Toorn bij zijn afscheid als hoogleraar Nederlandse taalkunde aan de Katholieke Universiteit te Nijmegen (pp. 202-236). Groningen: Wolters-Noordhoff. -
Seuren, P. A. M. (1978). Language and communication in primates. In D. J. Chivers, & J. Herbert (
Eds. ), Recent advances in primatology. Vol. 1: Behaviour (pp. 909-917). New York: Academic Press. -
Seuren, P. A. M. (1978). Grammar as an underground process. In A. Sinclair, R. J. Jarvella, & W. J. M. Levelt (
Eds. ), The child's conception of language (pp. 201-223). Berlin: Springer. -
Seuren, P. A. M. (1991). The definition of serial verbs. In F. Byrne, & T. Huebner (
Eds. ), Development and structures of Creole languages: Essays in honor of Derek Bickerton (pp. 193-205). Amsterdam: Benjamins. -
Seuren, P. A. M. (1991). Präsuppositionen. In A. Von Stechow, & D. Wunderlich (
Eds. ), Semantik: Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung (pp. 286-318). Berlin: De Gruyter. -
Sinclair, A., Jarvella, R. J., & Levelt, W. J. M. (
Eds. ). (1978). The child's conception of language. Berlin: Springer. -
Skiba, R. (1991). Eine Datenbank für Deutsch als Zweitsprache Materialien: Zum Einsatz von PC-Software bei Planung von Zweitsprachenunterricht. In H. Barkowski, & G. Hoff (
Eds. ), Berlin interkulturell: Ergebnisse einer Berliner Konferenz zu Migration und Pädagogik. (pp. 131-140). Berlin: Colloquium. -
De Smedt, K., & Kempen, G. (1991). Segment Grammar: A formalism for incremental sentence generation. In C. Paris, W. Swartout, & W. Mann (
Eds. ), Natural language generation and computational linguistics (pp. 329-349). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.Abstract
Incremental sentence generation imposes special constraints on the representation of the grammar and the design of the formulator (the module which is responsible for constructing the syntactic and morphological structure). In the model of natural speech production presented here, a formalism called Segment Grammar is used for the representation of linguistic knowledge. We give a definition of this formalism and present a formulator design which relies on it. Next, we present an object- oriented implementation of Segment Grammar. Finally, we compare Segment Grammar with other formalisms. -
Van Wijk, C., & Kempen, G. (1982). Kost zinsbouw echt tijd? In R. Stuip, & W. Zwanenberg (
Eds. ), Handelingen van het zevenendertigste Nederlands Filologencongres (pp. 223-231). Amsterdam: APA-Holland University Press. -
Weissenborn, J., & Stralka, R. (1984). Das Verstehen von Mißverständnissen. Eine ontogenetische Studie. In Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik (pp. 113-134). Stuttgart: Metzler.
-
Weissenborn, J. (1984). La genèse de la référence spatiale en langue maternelle et en langue seconde: similarités et différences. In G. Extra, & M. Mittner (
Eds. ), Studies in second language acquisition by adult immigrants (pp. 262-286). Tilburg: Tilburg University.
Share this page