Publications

Abstract

Whitesands is an under-described language of southern Vanuatu, and this thesis presents Whitesands-specific data based on primary in-situ field research. The thesis addresses the distinction of noun and verb word classes in the language. It claims that current linguistic syntax theory cannot account for the argument structure of canonical object-denoting roots. It is shown that there are distinct lexical noun and verb classes in Whitesands but this is only a weak dichotomy. Stronger is the NP and VP distinction, and this is achieved by employing a new theoretical approach that proposes functional categories and their selection of complements as crucial tests of distinction. This approach contrasts with previous analyses of parts of speech in Oceanic languages and cross-linguistically. It ultimately explains many of the syntactic phenomena seen in the language family, including the above argument assignment dilemma, the alienable possession of nouns with classifiers and also the nominalisation processes.

Abstract

Recognizing relational similarity relies on the ability to understand that defining object properties might not lie in the objects individually, but in the relations of the properties of various object to each other. This aptitude is highly relevant for many important human skills such as language, reasoning, categorization and understanding analogy and metaphor. In the current study, we investigated the ability to recognize relational similarities by testing five species of great apes, including human children in a spatial task. We found that all species performed better if related elements are connected by logico-causal as opposed to non-causal relations. Further, we find that only children above 4 years of age, bonobos and chimpanzees, unlike younger children, gorillas and orangutans display some mastery of reasoning by non-causal relational similarity. We conclude that recognizing relational similarity is not in its entirety unique to the human species. The lack of a capability for language does not prohibit recognition of simple relational similarities. The data are discussed in the light of the phylogenetic tree of relatedness of the great apes.

Abstract

There has been considerable controversy over the existence of cognitive differences across human cultures: some claim that human cognition is essentially universal [1,2], others that it reflects cultural specificities [3,4]. One domain of interest has been spatial cognition [5,6]. Despite the global universality of physical space, cultures vary as to how space is coded in their language. Some, for example, do not use egocentric ‘left, right, front, back’ constructions to code spatial relations, instead using allocentric notions like ‘north, south, east, west’ [4,6]: “The spoon is north of the bowl!” Whether or not spatial cognition also varies across cultures remains a contested question [7,8]. Here we investigate whether memory for movements of one's own body differs between cultures with contrastive strategies for coding spatial relations. Our results show that the ways in which we memorize movements of our own body differ in line with culture-specific preferences for how to conceive of spatial relations.

Abstract

The results of two self-paced reading experiments are reported, which investigated the on-line processing of subject-object ambiguities in Dutch relative clause constructions like Dat is de vrouw die de meisjes heeft/hebben gezien by German advanced second language (L2) learners of Dutch. Native speakers of both Dutch and German have been shown to have a preference for a subject versus an object reading of such temporarily ambiguous sentences, and so we provided an ideal opportunity for the transfer of first language (L1) processing preferences to take place. We also investigated whether the participants' working memory span would affect their processing of the experimental items. The results suggest that processing decisions may be affected by working memory when task demands are high and in this case, the high working memory span learners patterned like the native speakers of lower working memory. However, when reading for comprehension alone, and when only structural information was available to guide parsing decisions, working memory span had no effect on the L2 learners' on-line processing, and this differed from the native speakers' even though the L1 and the L2 are highly comparable.

Abstract

Dutch-learning and English-learning 9-month-olds were tested, using the Headturn Preference Procedure, for their ability to segment Dutch words with strong/weak stress patterns from fluent Dutch speech. This prosodic pattern is highly typical for words of both languages. The infants were familiarized with pairs of words and then tested on four passages, two that included the familiarized words and two that did not. Both the Dutch- and the English-learning infants gave evidence of segmenting the targets from the passages, to an equivalent degree. Thus, English-learning infants are able to extract words from fluent speech in a language that is phonetically different from English. We discuss the possibility that this cross-language segmentation ability is aided by the similarity of the typical rhythmic structure of Dutch and English words.

Abstract

Ten healthy adults encountered pictures of unfamiliar archaic tools and successfully learned either their name, verbal definition of their usage, or both. Neural representation of the newly acquired information was probed with magnetoencephalography in an overt picture-naming task before and after learning, and in two categorization tasks after learning. Within 400 ms, activation proceeded from occipital through parietal to left temporal cortex, inferior frontal cortex (naming) and right temporal cortex (categorization). Comparison of naming of newly learned versus familiar pictures indicated that acquisition and maintenance of word forms are supported by the same neural network. Explicit access to newly learned phonology when such information was known strongly enhanced left temporal activation. By contrast, access to newly learned semantics had no comparable, direct neural effects. Both the behavioral learning pattern and neurophysiological results point to fundamentally different implementation of and access to phonological versus semantic features in processing pictured objects.

Abstract

Thesaurus alignments play an important role in realising efficient access to heterogeneous Cultural Heritage data. Current technology, however, provides only limited value for such access as it fails to bridge the gap between theoretical study and user needs that stem from practical application requirements. In this paper, we explore common real-world problems of a library, and identify solutions that would greatly benefit from a more application embedded study, development, and evaluation of matching technology.

Abstract

The mechanisms underlying language production are often assumed to be universal, and hence not contingent on a speaker’s language. This assumption is problematic for at least two reasons. Given the typological diversity of the world’s languages, only a small subset of languages has actually been studied psycholinguistically. And, in some cases, these investigations have returned results that at least superficially raise doubt about the assumption of universal production mechanisms. The goal of this paper is to illustrate the need for more psycholinguistic work on a typologically more diverse set of languages. We summarize cross-linguistic work on sentence production (specifically: grammatical encoding), focusing on examples where such work has improved our theoretical understanding beyond what studies on English alone could have achieved. But cross-linguistic research has much to offer beyond the testing of existing hypotheses: it can guide the development of theories by revealing the full extent of the human ability to produce language structures. We discuss the potential for interdisciplinary collaborations, and close with a remark on the impact of language endangerment on psycholinguistic research on understudied languages.

Abstract

This study investigates neighbourhood density effects on lexical decision performance (both accuracy and response times) of aphasic patients. Given earlier results on lexical activation and deactivation in Broca's and Wernicke's aphasia, the prediction was that smaller neighbourhood density effects would be found for Broca's aphasic patients, compared to age-matched non-brain-damaged control participants, whereas enlarged density effects were expected for Wernicke's aphasic patients. The results showed density effects for all three groups of listeners, and overall differences in performance between groups, but no significant interaction between neighbourhood density and listener group. Several factors are discussed to account for the present results.

Abstract

This study investigates the relative contributions of auditory and cognitive factors to the common finding that an increase in speech rate affects elderly listeners more than young listeners. Since a direct relation between non-auditory factors, such as age-related cognitive slowing, and fast speech performance has been difficult to demonstrate, the present study took an on-line, rather than off-line, approach and focused on processing time. Elderly and young listeners were presented with speech at two rates of time compression and were asked to detect pre-assigned target words as quickly as possible. A number of auditory and cognitive measures were entered in a statistical model as predictors of elderly participants’ fast speech performance: hearing acuity, an information processing rate measure, and two measures of reading speed. The results showed that hearing loss played a primary role in explaining elderly listeners’ increased difficulty with fast speech. However, non-auditory factors such as reading speed and the extent to which participants were affected by
increased rate of presentation in a visual analog of the listening experiment also predicted fast
speech performance differences among the elderly participants. These on-line results confirm that slowed information processing is indeed part of elderly listeners’ problem keeping up with fast language

Abstract

The authors compared sublexical and supralexical approaches to morphological processing with unambiguous and ambiguous inflected words and words with ambiguous stems in 3 masked and unmasked priming experiments in Finnish. Experiment 1 showed equal facilitation for all prime types with a short 60-ms stimulus onset asynchrony (SOA) but significant facilitation for unambiguous words only with a long 300-ms SOA. Experiment 2 showed that all potential readings of ambiguous inflections were activated under a short SOA. Whereas the prime-target form overlap did not affect the results under a short SOA, it significantly modulated the results with a long SOA. Experiment 3 confirmed that the results from masked priming were modulated by the morphological structure of the words but not by the prime-target form overlap alone. The results support approaches in which early prelexical morphological processing is driven by morph-based segmentation and form is used to cue selection between 2 candidates only during later processing.

Abstract

Language processing is influenced by multiple sources of information. We examined whether the performance in simultaneous interpreting would be improved when providing two sources of information, the auditory speech as well as corresponding lip-movements, in comparison to presenting the auditory speech alone. Although there was an improvement in sentence recognition when presented with visible speech, there was no difference in performance between these two presentation conditions when bilinguals simultaneously interpreted from English to German or from English to Spanish. The reason why visual speech did not contribute to performance could be the presentation of the auditory signal without noise (Massaro, 1998). This hypothesis should be tested in the future. Furthermore, it should be investigated if an effect of visible speech can be found for other contexts, when visual information could provide cues for emotions, prosody, or syntax.

Abstract

English-learning 7.5-month-olds are heavily biased to perceive stressed syllables as word onsets. By 11 months, however, infants begin segmenting non-initially stressed words from speech.Using the same artificial language methodology as Johnson and Jusczyk (2001), we explored the possibility that the emergence of this ability is linked to a decreased reliance on prosodic cues to word boundaries accompanied by an increased reliance on syllable distribution cues. In a baseline study, where only statistical cues to word boundaries were present, infants exhibited a familiarity preference for statistical words. When conflicting stress cues were added to the speech stream, infants exhibited a familiarity preference for stress as opposed to statistical words. This was interpreted as evidence that 11-month-olds weight stress cues to word boundaries more heavily than statistical cues. Experiment 2 further investigated these results with a language containing convergent cues to word boundaries. The results of Experiment 2 were not conclusive. A third experiment using new stimuli and a different experimental design supported the conclusion that 11-month-olds rely more heavily on prosodic than statistical cues to word boundaries. We conclude that the emergence of the ability to segment non-initially stressed words from speech is not likely to be tied to an increased reliance on syllable distribution cues relative to stress cues, but instead may emerge due to an increased reliance on and integration of a broad array of segmentation cues.

Abstract

The nature of social life in human prehistory is elusive, yet knowing how kinship systems evolve is critical for understanding population history and cultural diversity. Post-marital residence rules specify sex-specific dispersal and kin association, influencing the pattern of genetic markers across populations. Cultural phylogenetics allows us to practise 'virtual archaeology' on these aspects of social life that leave no trace in the archaeological record. Here we show that early Austronesian societies practised matrilocal post-marital residence. Using a Markov-chain Monte Carlo comparative method implemented in a Bayesian phylogenetic framework, we estimated the type of residence at each ancestral node in a sample of Austronesian language trees spanning 135 Pacific societies. Matrilocal residence has been hypothesized for proto-Oceanic society (ca 3500 BP), but we find strong evidence that matrilocality was predominant in earlier Austronesian societies ca 5000-4500 BP, at the root of the language family and its early branches. Our results illuminate the divergent patterns of mtDNA and Y-chromosome markers seen in the Pacific. The analysis of present-day cross-cultural data in this way allows us to directly address cultural evolutionary and life-history processes in prehistory.

Abstract

This article presents a psycholinguistically inspired approach to the syntax of clause-level coordination and coordinate ellipsis. It departs from the assumption that coordinations are structurally similar to so-called appropriateness repairs — an important type of self-repairs in spontaneous speech. Coordinate structures and appropriateness repairs can both be viewed as “update” constructions. Updating is defined as a special sentence production mode that efficiently revises or augments existing sentential structure in response to modifications in the speaker's communicative intention. This perspective is shown to offer an empirically satisfactory and theoretically parsimonious account of two prominent types of coordinate ellipsis, in particular “forward conjunction reduction” (FCR) and “gapping” (including “long-distance gapping” and “subgapping”). They are analyzed as different manifestations of “incremental updating” — efficient updating of only part of the existing sentential structure. Based on empirical data from Dutch and German, novel treatments are proposed for both types of clausal coordinate ellipsis. The coordination-as-updating perspective appears to explain some general properties of coordinate structure: the existence of the well-known “coordinate structure constraint”, and the attractiveness of three-dimensional representations of coordination. Moreover, two other forms of coordinate ellipsis — SGF (“subject gap in finite clauses with fronted verb”), and “backward conjunction reduction” (BCR) (also known as “right node raising” or RNR) — are shown to be incompatible with the notion of incremental updating. Alternative theoretical interpretations of these phenomena are proposed. The four types of clausal coordinate ellipsis — SGF, gapping, FCR and BCR — are argued to originate in four different stages of sentence production: Intending (i.e., preparing the communicative intention), conceptualization, grammatical encoding, and phonological encoding, respectively.

Abstract

A new cognitive architecture is proposed for the syntactic aspects of human sentence processing. The architecture, called Unification Space, is biologically inspired but not based on neural nets. Instead it relies on biosynthesis as a basic metaphor. We use simulated annealing as an optimization technique which searches for the best configuration of isolated syntactic segments or subtrees in the final parse tree. The gradually decaying activation of individual syntactic nodes determines the ‘global excitation level’ of the system. This parameter serves the function of ‘computational temperature’ in simulated annealing. We have built a computer implementation of the architecture which simulates well-known sentence understanding phenomena. We report successful simulations of the psycholinguistic effects of clause embedding, minimal attachment, right association and lexical ambiguity. In addition, we simulated impaired sentence understanding as observable in agrammatic patients. Since the Unification Space allows for contextual (semantic and pragmatic) influences on the syntactic tree formation process, it belongs to the class of interactive sentence processing models.

Abstract

The Max Planck Institute for Psycholinguistics in Nijmegen, The Netherlands, is creating a state-of-the-art web environment for the ISO TC 37 (terminology and other language and content resources) metadata registry. This Data Category Registry (DCR) is called ISOcat and encompasses data categories for a broad range of language resources. Under the governance of the DCR Board, ISOcat provides an open work space for creating data category specifications, defining Data Category Selections (DCSs) (domain-specific groups of data categories), and standardising selected data categories and DCSs. Designers visualise future interactivity among the DCR, reference registries and ontological knowledge spaces

Abstract

In the first, critical part of this study, a small sample of simple German sentences with their empirically determined pitch contours is used to demonstrate the incorrectness of numerous currently hold views of German sentence intonation. In the second, more constructive part, several interrogative sentence types are analysed and an attempt is made to show that intonation, besides other functions, indicates the permantently changing 'thematic score' in on-going discourse as well as certain validity claims.

Abstract

The German Perfekt has two quite different temporal readings, as illustrated by the two possible continuations of the sentence Peter hat gearbeitet in i, ii, respectively: (i) Peter hat gearbeitet und ist müde. Peter has worked and is tired. (ii) Peter hat gearbeitet und wollte nicht gestört werden. Peter has worked and wanted not to be disturbed. The first reading essentially corresponds to the English present perfect; the second can take a temporal adverbial with past time reference ('yesterday at five', 'when the phone rang', and so on), and an English translation would require a past tense ('Peter worked/was working'). This article shows that the Perfekt has a uniform temporal meaning that results systematically from the interaction of its three components-finiteness marking, auxiliary and past participle-and that the two readings are the consequence of a structural ambiguity. This analysis also predicts the properties of other participle constructions, in particular the passive in German.

Abstract

Chinese has a number of particles such as le, guo, zai and zhe that add a particular aspectual value to the verb to which they are attached. There have been many characterisations of this value in the literature. In this paper, we review several existing influential accounts of these particles, including those in Li and Thompson (1981), Smith (1991), and Mangione and Li (1993). We argue that all these characterisations are intuitively plausible, but none of them is precise.We propose that these particles serve to mark which part of the sentence''s descriptive content is asserted, and that their aspectual value is a consequence of this function. We provide a simple and precise definition of the meanings of le, guo, zai and zhe in terms of the relationship between topic time and time of situation, and show the consequences of their interaction with different verb expressions within thisnew framework of interpretation.

Abstract

To compare abstract structural and lexicalist accounts of syntactic processes in sentence formulation, we examined the effectiveness of nonidiomatic and idiomatic phrasal verbs in inducing structural generalizations. Three experiments made use of a syntactic priming paradigm in which participants recalled sentences they had read in rapid serial visual presentation. Prime and target sentences contained phrasal verbs with particles directly following the verb (pull off a sweatshirt) or following the direct object (pull a sweatshirt off). Idiomatic primes used verbs whose figurative meaning cannot be straightforwardly derived from the literal meaning of the main verb (e.g., pull off a robbery) and are commonly treated as stored lexical units. Particle placement in sentences was primed by both nonidiomatic and idiomatic verbs. Experiment 1 showed that the syntax of idiomatic and nonidiomatic phrasal verbs is amenable to priming, and Experiments 2 and 3 compared the priming patterns created by idiomatic and nonidiomatic primes. Despite differences in idiomaticity and structural flexibility, both types of phrasal verbs induced structural generalizations and differed little in their ability to do so. The findings are interpreted in terms of the role of abstract structural processes in language production.

Abstract

Source monitoring can be influenced by information that is external to the study context, such as beliefs and general knowledge (Johnson, Hashtroudi, & Lindsay, 1993). We investigated the extent to which metamnemonic judgments predict memory for items and sources when schematic information about the sources is or is not provided at encoding. Participants made judgments of learning (JOLs) to statements presented by two speakers and were informed of the occupation of each speaker either before or after the encoding session. Replicating earlier work, prior knowledge decreased participants' tendency to erroneously attribute statements to schematically consistent but episodically incorrect speakers. The origin of this effect can be understood by examining the relationship between JOLs and performance: JOLs were equally predictive of item and source memory in the absence of prior knowledge, but were exclusively predictive of source memory when participants knew of the relationship between speakers and statements during study. Background knowledge determines the information that people solicit in service of metamnemonic judgments, suggesting that these judgments reflect control processes during encoding that reduce schematic errors.

Abstract

Recognizing word boundaries in continuous speech requires detailed knowledge of the native language. In the first year of life, infants acquire considerable word segmentation abilities. Infants at this early stage in word segmentation rely to a large extent on the metrical pattern of their native language, at least in stress-based languages. In Dutch and English (both languages with a preferred trochaic stress pattern), segmentation of strong-weak words develops rapidly between 7 and 10 months of age. Nevertheless, trochaic languages contain not only strong-weak words but also words with a weak-strong stress pattern. In this article, we present electrophysiological evidence of the beginnings of weak-strong word segmentation in Dutch 10-month-olds. At this age, the ability to combine different cues for efficient word segmentation does not yet seem to be completely developed. We provide evidence that Dutch infants still largely rely on strong syllables, even for the segmentation of weak-strong words.

Abstract

The paper investigates the use of manner verbs (e.g. marcher 'to walk', courir 'to run') with so-called locative prepositions (e.g. dans 'in', sous 'under') in the descriptions of motion in French, as in Il a couru dans le bureau 'He ran in (to) the office', to explore the type of events such constructions express and the factors that influence their interpretation. Based on an extensive corpus survey, the study shows that, contrary to the general claim according to which such constructions express typically motion in some location, they are also frequently used to express change of location. The study discusses the interplay of various factors that contribute to the interpretation of these constructions, including semantic, aspectual and pragmatic factors.

Abstract

Little is known about the genetic contribution to individual differences in neural networks subserving cognition function. In this functional magnetic resonance imaging (fMRI) twin study, we found a significant genetic influence on brain activation in neural networks supporting digit working memory tasks. Participants activating frontal-parietal networks responded faster than individuals relying more on language-related brain networks.There were genetic influences on brain activation in language-relevant brain circuits that were atypical for numerical working memory tasks as such. This suggests that differences in cognition might be related to brain activation patterns that differ qualitatively among individuals.

Abstract

Heterozygous mutations of the human FOXP2 gene cause a developmental disorder involving impaired learning and production of fluent spoken language. Previous investigations of its aetiology have focused on disturbed function of neural circuits involved in motor control. However, Foxp2 expression has been found in the cochlea and auditory brain centers and deficits in auditory processing could contribute to difficulties in speech learning and production. Here, we recorded auditory brainstem responses (ABR) to assess two heterozygous mouse models carrying distinct Foxp2 point mutations matching those found in humans with FOXP2-related speech/language impairment. Mice which carry a Foxp2-S321X nonsense mutation, yielding reduced dosage of Foxp2 protein, did not show systematic ABR differences from wildtype littermates. Given that speech/language disorders are observed in heterozygous humans with similar nonsense mutations (FOXP2-R328X), our findings suggest that auditory processing deficits up to the midbrain level are not causative for FOXP2-related language impairments. Interestingly, however, mice harboring a Foxp2-R552H missense mutation displayed systematic alterations in ABR waves with longer latencies (significant for waves I, III, IV) and smaller amplitudes (significant for waves I, IV) suggesting that either the synchrony of synaptic transmission in the cochlea and in auditory brainstem centers is affected, or fewer auditory nerve fibers and fewer neurons in auditory brainstem centers are activated compared to wildtypes. Therefore, the R552H mutation uncovers possible roles for Foxp2 in the development and/or function of the auditory system. Since ABR audiometry is easily accessible in humans, our data call for systematic testing of auditory functions in humans with FOXP2 mutations.

Abstract

The KE family is a large three-generation pedigree in which half the members are affected with a severe speech and language disorder that is transmitted as an autosomal dominant monogenic trait. In previously published work, we localized the gene responsible (SPCH1) to a 5.6-cM region of 7q31 between D7S2459 and D7S643. In the present study, we have employed bioinformatic analyses to assemble a detailed BAC-/PAC-based sequence map of this interval, containing 152 sequence tagged sites (STSs), 20 known genes, and >7.75 Mb of completed genomic sequence. We screened the affected chromosome 7 from the KE family with 120 of these STSs (average spacing <100 kb), but we did not detect any evidence of a microdeletion. Novel polymorphic markers were generated from the sequence and were used to further localize critical recombination breakpoints in the KE family. This allowed refinement of the SPCH1 interval to a region between new markers 013A and 330B, containing ∼6.1 Mb of completed sequence. In addition, we have studied two unrelated patients with a similar speech and language disorder, who have de novo translocations involving 7q31. Fluorescence in situ hybridization analyses with BACs/PACs from the sequence map localized the t(5;7)(q22;q31.2) breakpoint in the first patient (CS) to a single clone within the newly refined SPCH1 interval. This clone contains the CAGH44 gene, which encodes a brain-expressed protein containing a large polyglutamine stretch. However, we found that the t(2;7)(p23;q31.3) breakpoint in the second patient (BRD) resides within a BAC clone mapping >3.7 Mb distal to this, outside the current SPCH1 critical interval. Finally, we investigated the CAGH44 gene in affected individuals of the KE family, but we found no mutations in the currently known coding sequence. These studies represent further steps toward the isolation of the first gene to be implicated in the development of speech and language.

Abstract

We present a coding system combined with an annotation tool for the analysis of gestural behavior. The NEUROGES coding system consists of three modules that progress from gesture kinetics to gesture function. Grounded on empirical neuropsychological and psychological studies, the theoretical assumption behind NEUROGES is that its main kinetic and functional movement categories are differentially associated with specific cognitive, emotional, and interactive functions. ELAN is a free, multimodal annotation tool for digital audio and video media. It supports multileveled transcription and complies with such standards as XML and Unicode. ELAN allows gesture categories to be stored with associated vocabularies that are reusable by means of template files. The combination of the NEUROGES coding system and the annotation tool ELAN creates an effective tool for empirical research on gestural behavior.

Abstract

In this article, we present an account of developmental data regarding the acquisition of syllable types. The data come from a longitudinal corpus of phonetically transcribed speech of 12 children acquiring Dutch as their first language. A developmental order of acquisition of syllable types was deduced by aligning the syllabified data on a Guttman scale. This order could be analyzed as following from an initial ranking and subsequent rerankings in the grammar of the structural constraints ONSET, NO-CODA, *COMPLEX-O, and *COMPLEX-C; some local conjunctions of these constraints; and a faithfulness constraint FAITH. The syllable type frequencies in the speech surrounding the language learner are also considered. An interesting correlation is found between the frequencies and the order of development of the different syllable types.

Abstract

Speakers tend to repeat materials from previous talk. This tendency is experimentally established and manipulated in various question-answering situations. It is shown that a question's surface form can affect the format of the answer given, even if this form has little semantic or conversational consequence, as in the pair Q: (At) what time do you close. A: “(At)five o'clock.” Answerers tend to match the utterance to the prepositional (nonprepositional) form of the question. This “correspondence effect” may diminish or disappear when, following the question, additional verbal material is presented to the answerer. The experiments show that neither the articulatory buffer nor long-term memory is normally involved in this retention of recent speech. Retaining recent speech in working memory may fulfill a variety of functions for speaker and listener, among them the correct production and interpretation of surface anaphora. Reusing recent materials may, moreover, be more economical than regenerating speech anew from a semantic base, and thus contribute to fluency. But the realization of this strategy requires a production system in which linguistic formulation can take place relatively independent of, and parallel to, conceptual planning.

Abstract

It is quite normal for us to produce one or two million word tokens every year. Speaking is a dear occupation and producing words is at the core of it. Still, producing even a single word is a highly complex affair. Recently, Levelt, Roelofs, and Meyer (1999) reviewed their theory of lexical access in speech production, which dissects the word-producing mechanism as a staged application of various dedicated operations. The present paper begins by presenting a bird eye's view of this mechanism. We then square the complexity by asking how speakers control multiple access in generating simple utterances such as a table and a chair. In particular, we address two issues. The first one concerns dependency: Do temporally contiguous access procedures interact in any way, or do they run in modular fashion? The second issue concerns temporal alignment: How much temporal overlap of processing does the system tolerate in accessing multiple content words, such as table and chair? Results from picture-word interference and eye tracking experiments provide evidence for restricted cases of dependency as well as for constraints on the temporal alignment of access procedures.

Abstract

This short report draws attention to an interesting kind of configuration in the lexicon that seems to have escaped theoretical or systematic descriptive attention. These configurations, which we dub SEMPLATES, consist of an abstract structure or template, which is recurrently instantiated in a number of lexical sets, typically of different form classes. A number of examples from different language families are adduced, and generalizations made about the nature of semplates, which are contrasted to other, perhaps similar, phenomena

Abstract

The theory of basic color terms was a crucial factor in the demise of linguistic relativity. The theory is now once again under scrutiny and fundamental revision. This article details a case study that undermines one of the central claims of the classical theory, namely that languages universally treat color as a unitary domain, to be exhaustively named. Taken together with other cases, the study suggests that a number of languages have only an incipient color terminology, raising doubts about the linguistic universality of such terminology.

Abstract

Most neuroimaging studies are performed using one imaging method only, either functional magnetic resonance imaging (fMRI), electroencephalography (EEG), or magnetoencephalography (MEG). Information on both location and timing has been sought by recording fMRI and EEG, simultaneously, or MEG and fMRI in separate sessions. Such approaches assume similar active areas whether detected via hemodynamic or electrophysiological signatures. Direct comparisons, after independent analysis of data from each imaging modality, have been conducted primarily on low-level sensory processing. Here, we report MEG (timing and location) and fMRI (location) results in 11 subjects when they named pictures that depicted an action or an object. The experimental design was exactly the same for the two imaging modalities. The MEG data were analyzed with two standard approaches: a set of equivalent current dipoles and a distributed minimum norm estimate. The fMRI blood-oxygenlevel dependent (BOLD) data were subjected to the usual random-effect contrast analysis. At the group level, MEG and fMRI data showed fairly good convergence, with both overall activation patterns and task effects localizing to comparable cortical regions. There were some systematic discrepancies, however, and the correspondence was less compelling in the individual subjects. The present analysis should be helpful in reconciling results of fMRI and MEG studies on high-level cognitive functions

Abstract

One of the defining features of human language is displacement, the ability to make reference to absent entities. Here we show that prelinguistic, 12-month-old infants already can use a nonverbal pointing gesture to make reference to absent entities. We also show that chimpanzees—who can point for things they want humans to give them—do not point to refer to absent entities in the same way. These results demonstrate that the ability to communicate about absent but mutually known entities depends not on language, but rather on deeper social-cognitive skills that make acts of linguistic reference possible in the first place. These nonlinguistic skills for displaced reference emerged apparently only after humans' divergence from great apes some 6 million years ago.

Abstract

Comprehension of verb-phrase ellipsis (VPE) requires reevaluation of recently processed constituents, which often necessitates retrieval of information about the elided constituent from memory. A. E. Martin and B. McElree (2008) argued that representations formed during comprehension are content addressable and that VPE antecedents are retrieved from memory via a cue-dependent direct-access pointer rather than via a search process. This hypothesis was further tested by manipulating the location of interfering material—either before the onset of the antecedent (proactive interference; PI) or intervening between antecedent and ellipsis site (retroactive interference; RI). The speed–accuracy tradeoff procedure was used to measure the time course of VPE processing. The location of the interfering material affected VPE comprehension accuracy: RI conditions engendered lower accuracy than PI conditions. Crucially, location did not affect the speed of processing VPE, which is inconsistent with both forward and backward search mechanisms. The observed time-course profiles are consistent with the hypothesis that VPE antecedents are retrieved via a cue-dependent direct-access operation. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved)

Abstract

Understanding the lyrics of many contemporary songs is difficult, and an earlier study [Hidalgo-Barnes, M., Massaro, D.W., 2007. Read my lips: an animated face helps communicate musical lyrics. Psychomusicology 19, 3–12] showed a benefit for lyrics recognition when seeing a computer-animated talking head (Baldi) mouthing the lyrics along with hearing the singer. However, the contribution of visual information was relatively small compared to what is usually found for speech. In the current experiments, our goal was to determine why the face appears to contribute less when aligned with sung lyrics than when aligned with normal speech presented in noise. The first experiment compared the contribution of the talking head with the originally sung lyrics versus the case when it was aligned with the Festival text-to-speech synthesis (TtS) spoken at the original duration of the song’s lyrics. A small and similar influence of the face was found in both conditions. In the three experiments, we compared the presence of the face when the durations of the TtS were equated with the duration of the original musical lyrics to the case when the lyrics were read with typical TtS durations and this speech embedded in noise. The results indicated that the unusual temporally distorted durations of musical lyrics decreases the contribution of the visible speech from the face.

Abstract

The strongest support for feedback in speech perception comes from evidence of apparent lexical influence on prelexical fricative-stop compensation for coarticulation. Lexical knowledge (e.g., that the ambiguous final fricative of Christma? should be [s]) apparently influences perception of following stops. We argue that all such previous demonstrations can be explained without invoking lexical feedback. In particular, we show that one demonstration [Magnuson, J. S., McMurray, B., Tanenhaus, M. K., & Aslin, R. N. (2003). Lexical effects on compensation for coarticulation: The ghost of Christmash past. Cognitive Science, 27, 285–298] involved experimentally-induced biases (from 16 practice trials) rather than feedback. We found that the direction of the compensation effect depended on whether practice stimuli were words or nonwords. When both were used, there was no lexically-mediated compensation. Across experiments, however, there were lexical effects on fricative identification. This dissociation (lexical involvement in the fricative decisions but not in the following stop decisions made on the same trials) challenges interactive models in which feedback should cause both effects. We conclude that the prelexical level is sensitive to experimentally-induced phoneme-sequence biases, but that there is no feedback during speech perception.

Abstract

BACKGROUND: Human and animal prion diseases are under genetic control, but apart from PRNP (the gene that encodes the prion protein), we understand little about human susceptibility to bovine spongiform encephalopathy (BSE) prions, the causal agent of variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD).METHODS: We did a genome-wide association study of the risk of vCJD and tested for replication of our findings in samples from many categories of human prion disease (929 samples) and control samples from the UK and Papua New Guinea (4254 samples), including controls in the UK who were genotyped by the Wellcome Trust Case Control Consortium. We also did follow-up analyses of the genetic control of the clinical phenotype of prion disease and analysed candidate gene expression in a mouse cellular model of prion infection. FINDINGS: The PRNP locus was strongly associated with risk across several markers and all categories of prion disease (best single SNP [single nucleotide polymorphism] association in vCJD p=2.5 x 10(-17); best haplotypic association in vCJD p=1 x 10(-24)). Although the main contribution to disease risk was conferred by PRNP polymorphic codon 129, another nearby SNP conferred increased risk of vCJD. In addition to PRNP, one technically validated SNP association upstream of RARB (the gene that encodes retinoic acid receptor beta) had nominal genome-wide significance (p=1.9 x 10(-7)). A similar association was found in a small sample of patients with iatrogenic CJD (p=0.030) but not in patients with sporadic CJD (sCJD) or kuru. In cultured cells, retinoic acid regulates the expression of the prion protein. We found an association with acquired prion disease, including vCJD (p=5.6 x 10(-5)), kuru incubation time (p=0.017), and resistance to kuru (p=2.5 x 10(-4)), in a region upstream of STMN2 (the gene that encodes SCG10). The risk genotype was not associated with sCJD but conferred an earlier age of onset. Furthermore, expression of Stmn2 was reduced 30-fold post-infection in a mouse cellular model of prion disease. INTERPRETATION: The polymorphic codon 129 of PRNP was the main genetic risk factor for vCJD; however, additional candidate loci have been identified, which justifies functional analyses of these biological pathways in prion disease.

Abstract

Both local discourse and world knowledge are known to influence sentence processing. We investigated how these two sources of information conspire in language comprehension. Two types of critical sentences, correct and world knowledge anomalies, were preceded by either a neutral or a local context. The latter made the world knowledge anomalies more acceptable or plausible. We predicted that the effect of world knowledge anomalies would be weaker for the local context. World knowledge effects have previously been observed in the left inferior frontal region (Brodmann's area 45/47). In the current study, an effect of world knowledge was present in this region in the neutral context. We also observed an effect in the right inferior frontal gyrus, which was more sensitive to the discourse manipulation than the left inferior frontal gyrus. In addition, the left angular gyrus reacted strongly to the degree of discourse coherence between the context and critical sentence. Overall, both world knowledge and the discourse context affect the process of meaning unification, but do so by recruiting partly different sets of brain areas.

Abstract

The dendritic cell receptor DC-SIGN mediates pathogen recognition by binding to glycans characteristic of pathogen surfaces, including those found on HIV. Clustering of carbohydrate-binding sites in the receptor tetramer is believed to be critical for targeting of pathogen glycans, but the arrangement of these sites remains poorly understood. Surface force measurements between apposed lipid bilayers displaying the extracellular domain of DC-SIGN and a neoglycolipid bearing an oligosaccharide ligand provide evidence that the receptor is in an extended conformation and that glycan docking is associated with a conformational change that repositions the carbohydrate-recognition domains during ligand binding. The results further show that the lateral mobility of membrane-bound ligands enhances the engagement of multiple carbohydrate-recognition domains in the receptor oligomer with appropriately spaced ligands. These studies highlight differences between pathogen targeting by DC-SIGN and receptors in which binding sites at fixed spacing bind to simple molecular patterns

Abstract

A comparison of Merge, a model of comprehension, and WEAVER, a model of production, raises five issues: (1) merging models of comprehension and production necessarily creates feedback; (2) neither model is a comprehensive account of word processing; (3) the models are incomplete in different ways; (4) the models differ in their handling of competition; (5) as opposed to WEAVER, Merge is a model of metalinguistic behavior.

Abstract

Understanding foreign speech is difficult, in part because of unusual mappings between sounds and words. It is known that listeners in their native language can use lexical knowledge (about how words ought to sound) to learn how to interpret unusual speech-sounds. We therefore investigated whether subtitles, which provide lexical information, support perceptual learning about foreign speech. Dutch participants, unfamiliar with Scottish and Australian regional accents of English, watched Scottish or Australian English videos with Dutch, English or no subtitles, and then repeated audio fragments of both accents. Repetition of novel fragments was worse after Dutch-subtitle exposure but better after English-subtitle exposure. Native-language subtitles appear to create lexical interference, but foreign-language subtitles assist speech learning by indicating which words (and hence sounds) are being spoken.

Abstract

Two experiments examined how Dutch listeners deal with the effects of connected-speech processes, specifically those arising from word-final /t/ reduction (e.g., whether Dutch [tas] is tas, bag, or a reduced-/t/ version of tast, touch). Eye movements of Dutch participants were tracked as they looked at arrays containing 4 printed words, each associated with a geometrical shape. Minimal pairs (e.g., tas/tast) were either both above (boven) or both next to (naast) different shapes. Spoken instructions (e.g., “Klik op het woordje tas boven de ster,” [Click on the word bag above the star]) thus became unambiguous only on their final words. Prior to disambiguation, listeners' fixations were drawn to /t/-final words more when boven than when naast followed the ambiguous sequences. This behavior reflects Dutch speech-production data: /t/ is reduced more before /b/ than before /n/. We thus argue that probabilistic knowledge about the effect of following context in speech production is used prelexically in perception to help resolve lexical ambiguities caused by continuous-speech processes.

Abstract

World knowledge influences how we perceive the world. This study shows that this influence is at least partly mediated by declarative memory. Dutch and German participants categorized hues from a yellow-to-orange continuum on stimuli that were prototypically orange or yellow and that were also associated with these color labels. Both groups gave more “yellow” responses if an ambiguous hue occurred on a prototypically yellow stimulus. The language groups were also tested on a stimulus (traffic light) that is associated with the label orange in Dutch and with the label yellow in German, even though the objective color is the same for both populations. Dutch observers categorized this stimulus as orange more often than German observers, in line with the assumption that declarative knowledge mediates the influence of world knowledge on color categorization.

Abstract

We report a genome-wide assessment of single nucleotide polymorphisms (SNPs) and copy number variants (CNVs) in schizophrenia. We investigated SNPs using 871 patients and 863 controls, following up the top hits in four independent cohorts comprising 1,460 patients and 12,995 controls, all of European origin. We found no genome-wide significant associations, nor could we provide support for any previously reported candidate gene or genome-wide associations. We went on to examine CNVs using a subset of 1,013 cases and 1,084 controls of European ancestry, and a further set of 60 cases and 64 controls of African ancestry. We found that eight cases and zero controls carried deletions greater than 2 Mb, of which two, at 8p22 and 16p13.11-p12.4, are newly reported here. A further evaluation of 1,378 controls identified no deletions greater than 2 Mb, suggesting a high prior probability of disease involvement when such deletions are observed in cases. We also provide further evidence for some smaller, previously reported, schizophrenia-associated CNVs, such as those in NRXN1 and APBA2. We could not provide strong support for the hypothesis that schizophrenia patients have a significantly greater “load” of large (>100 kb), rare CNVs, nor could we find common CNVs that associate with schizophrenia. Finally, we did not provide support for the suggestion that schizophrenia-associated CNVs may preferentially disrupt genes in neurodevelopmental pathways. Collectively, these analyses provide the first integrated study of SNPs and CNVs in schizophrenia and support the emerging view that rare deleterious variants may be more important in schizophrenia predisposition than common polymorphisms. While our analyses do not suggest that implicated CNVs impinge on particular key pathways, we do support the contribution of specific genomic regions in schizophrenia, presumably due to recurrent mutation. On balance, these data suggest that very few schizophrenia patients share identical genomic causation, potentially complicating efforts to personalize treatment regimens.

Abstract

Specific language impairment (SLI) is a common developmental disorder haracterized by difficulties in language acquisition despite otherwise normal development and in the absence of any obvious explanatory factors. We performed a high-density screen of SLI1, a region of chromosome 16q that shows highly significant and consistent linkage to nonword repetition, a measure of phonological short-term memory that is commonly impaired in SLI. Using two independent language-impaired samples, one family-based (211 families) and another selected from a population cohort on the basis of extreme language measures (490 cases), we detected association to two genes in the SLI1 region: that encoding c-maf-inducing protein (CMIP, minP = 5.5 × 10−7 at rs6564903) and that encoding calcium-transporting ATPase, type2C, member2 (ATP2C2, minP = 2.0 × 10−5 at rs11860694). Regression modeling indicated that each of these loci exerts an independent effect upon nonword repetition ability. Despite the consistent findings in language-impaired samples, investigation in a large unselected cohort (n = 3612) did not detect association. We therefore propose that variants in CMIP and ATP2C2 act to modulate phonological short-term memory primarily in the context of language impairment. As such, this investigation supports the hypothesis that some causes of language impairment are distinct from factors that influence normal language variation. This work therefore implicates CMIP and ATP2C2 in the etiology of SLI and provides molecular evidence for the importance of phonological short-term memory in language acquisition.

Abstract

The ability to design tailored messages for specific listeners is an important aspect of
human communication. The present study investigates whether a mere belief about an
addressee’s identity influences the generation and production of a communicative message in
a novel, non-verbal communication task. Participants were made to believe they were playing a game with a child or an adult partner, while a confederate acted as both child
and adult partners with matched performance and response times. The participants’ belief
influenced their behavior, spending longer when interacting with the presumed child
addressee, but only during communicative portions of the game, i.e. using time as a tool
to place emphasis on target information. This communicative adaptation attenuated with
experience, and it was related to personality traits, namely Empathy and Need for Cognition
measures. Overall, these findings indicate that novel nonverbal communicative interactions
are selected according to a socio-centric perspective, and they are strongly
influenced by participants’ traits.

Abstract

The present study discusses psycholinguistic evidence for a difference between paradigmatic and extraparadigmatic morphology by investigating the processing of Finnish inflected and cliticized words. The data are derived from three sources of Finnish: from single-word reading performance in an agrammatic deep dyslectic speaker, as well as from visual lexical decision and wordness/learnability ratings of cliticized vs. inflected items by normal Finnish speakers. The agrammatic speaker showed awareness of the suffixes in multimorphemic words, including clitics, since he attempted to fill in this slot with morphological material. However, he never produced a clitic — either as the correct response or as an error — in any morphological configuration (simplex, derived, inflected, compound). Moreover, he produced more nominative singular errors for case-inflected nouns than he did for the cliticized words, a pattern that is expected if case-inflected forms were closely associated with their lexical heads, i.e., if they were paradigmatic and cliticized words were not. Furthermore, a visual lexical decision task with normal speakers of Finnish, showed an additional processing cost (longer latencies and more errors on cliticized than on case-inflected noun forms). Finally, a rating task indicated no difference in relative wordness between these two types of words. However, the same cliticized words were judged harder to learn as L2 items than the inflected words, most probably due to their conceptual/semantic properties, in other words due to their lack of word-level translation equivalents in SAVE languages. Taken together, the present results suggest that the distinction between paradigmatic and extraparadigmatic morphology is psychologically real.

Abstract

Human communication has been described as involving the coding-decoding of a conventional symbol system, which could be supported by parts of the human motor system (i.e. the “mirror neurons system”). However, this view does not explain how these conventions could develop in the first place. Here we target the neglected but crucial issue of how people organize their non-verbal behavior to communicate a given intention without pre-established conventions. We have measured behavioral and brain responses in pairs of subjects during communicative exchanges occurring in a real, interactive, on-line social context. In two fMRI studies, we found robust evidence that planning new communicative actions (by a sender) and recognizing the communicative intention of the same actions (by a receiver) relied on spatially overlapping portions of their brains (the right posterior superior temporal sulcus). The response of this region was lateralized to the right hemisphere, modulated by the ambiguity in meaning of the communicative acts, but not by their sensorimotor complexity. These results indicate that the sender of a communicative signal uses his own intention recognition system to make a prediction of the intention recognition performed by the receiver. This finding supports the notion that our communicative abilities are distinct from both sensorimotor processes and language abilities.

Abstract

Many Mayan languages make use of a special dependent verb form (the Agent Focus, or AF verb form), which alternates with the normal transitive verb form (the synthetic verb form) of main clauses when the subject of a transitive verb is focused, questioned or relativized. It has been a centerpiece of research in Mayan morphosyntax over the last forty years, due to its puzzling formal and distributional properties. In this dissertation I show how a usage-oriented approach to the phenomenon can provide important insights into this area of grammar which resists any categorical explanation. I propose that the historical origins of these special verb forms can be traced to the emergence of head marking. Drawing on cross-linguistic and historical data, I argue that the special verbs that occur in A-bar dependencies in Yucatec and a range of head-marking languages are byproducts of the frequency-sensitive gramaticalization process by which independent pronouns become pronominal inflection on verbs. I show that the relatively low frequency of adjacent pronoun-verb combinations in extraction contexts (where gaps are more frequent than resumptive pronouns) can give rise to asymmetric patterns of pronoun grammaticalization, and thus lead to the emergence of these morphological alternations. The asymmetric frequency distributions of gaps and RPs (within and across languages) in turn can be explained by processing preferences. I present three experiments which show that Yucatec speakers are more likely to use the resumptive verb form in embedded environments, and where the antecedent is indefinite. Specifically, these studies indicate the need to bring discourse-level processing principles into the account of what have often been taken to be autonomously sentence-internal phenomena: factors such as distance and the referential salience of the antecedent have been shown to influence referential form choice in discourse, suggesting that the same cognitive principles lie behind both types of variation. More generally, the Yucatec studies demonstrate that production preferences in Yucatec relative clauses reflect patterns of RP/gap distributions that have been attested across grammars. The Highest Subject Restriction (the ban on subject RPs in local dependencies), which is apparently a categorical constraint in many languages, is reflected probabilistically in Yucatec in terms of production preferences. The definiteness restriction (RPs are obligatory with indefinite antecedents), which has been reported categorically in other languages, is also visible probabilistically in Yucatec production. This lends some statistically robust support to the view that typological patterns can arise via the conventionalization of processing preferences.

Abstract

The central thesis of the target article was that feedback is never necessary in spoken word recognition. The commentaries present no new data and no new theoretical arguments which lead us to revise this position. In this response we begin by clarifying some terminological issues which have lead to a number of significant misunderstandings. We provide some new arguments to support our case that the feedforward model Merge is indeed more parsimonious than the interactive alternatives, and that it provides a more convincing account of the data than alternative models. Finally, we extend the arguments to deal with new issues raised by the commentators such as infant speech perception and neural architecture.

Abstract

Top-down feedback does not benefit speech recognition; on the contrary, it can hinder it. No experimental data imply that feedback loops are required for speech recognition. Feedback is accordingly unnecessary and spoken word recognition is modular. To defend this thesis, we analyse lexical involvement in phonemic decision making. TRACE (McClelland & Elman 1986), a model with feedback from the lexicon to prelexical processes, is unable to account for all the available data on phonemic decision making. The modular Race model (Cutler & Norris 1979) is likewise challenged by some recent results, however. We therefore present a new modular model of phonemic decision making, the Merge model. In Merge, information flows from prelexical processes to the lexicon without feedback. Because phonemic decisions are based on the merging of prelexical and lexical information, Merge correctly predicts lexical involvement in phonemic decisions in both words and nonwords. Computer simulations show how Merge is able to account for the data through a process of competition between lexical hypotheses. We discuss the issue of feedback in other areas of language processing and conclude that modular models are particularly well suited to the problems and constraints of speech recognition.

Abstract

Speech perception requires the decoding of complex acoustic patterns. According to most cognitive models of spoken word recognition, this complexity is dealt with before lexical access via a process of abstraction from the acoustic signal to pre-lexical categories. It is currently unclear how these categories are implemented in the auditory cortex. Recent advances in animal neurophysiology and human functional imaging have made it possible to investigate the processing of speech in terms of probabilistic cortical maps rather than simple cognitive subtraction, which will enable us to relate neurometric data more directly to behavioural studies. We suggest that integration of insights from cognitive science, neurophysiology and functional imaging is necessary for furthering our understanding of pre-lexical abstraction in the cortex.