Publications

Displaying 1 - 61 of 61
  • Baayen, H., & Danziger, E. (1993). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.14 1993. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Bauer, B. L. M. (1993). L’auxiliaire roman: Le cas d'une double évolution. In R. Lorenzo (Ed.), Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas. V. Gramática Histórica e Historia da Lingua (pp. 421-433). Coruna: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
  • Bauer, B. L. M. (1993). The coalescence of the participle and the gerund/gerundive: An integrated change. In H. Aertsen, & R. J. Jeffers (Eds.), Historical Linguistics 1989. Papers of the 9th International Conference on Historical Linguistics (pp. 59-71). Amsterdam: Benjamins.
  • Bauer, B. L. M. (1993). The tendency towards right-branching in the development and acquisition of Latin and French. In J. Van Marle (Ed.), Historical Linguistics 1991. Papers of the 10th International Conference on Historical Linguistics (pp. 1-17). Amsterdam: Benjamins.
  • Bowerman, M., & Perdue, C. (Eds.). (1990). The structure of the simple clause in language acquisition [Special Issue]. Linguistics, 28(6).
  • Bowerman, M. (1993). Typological perspectives on language acquisition: Do crosslinguistic patterns predict development? In E. V. Clark (Ed.), Proceedings of the Twenty-fifth Annual Child Language Research Forum (pp. 7-15). Stanford, CA: Center for the Study of Language and Information.
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (1993). Linguistic and nonlinguistic coding of spatial arrays: Explorations in Mayan cognition. Working Paper 24. Nijmegen, Netherlands: Cognitive Anthropology Research Group, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Butterfield, S., & Cutler, A. (1990). Intonational cues to word boundaries in clear speech? In Proceedings of the Institute of Acoustics: Vol 12, part 10 (pp. 87-94). St. Albans, Herts.: Institute of Acoustics.
  • Butterfield, S., & Cutler, A. (1988). Segmentation errors by human listeners: Evidence for a prosodic segmentation strategy. In W. Ainsworth, & J. Holmes (Eds.), Proceedings of SPEECH ’88: Seventh Symposium of the Federation of Acoustic Societies of Europe: Vol. 3 (pp. 827-833). Edinburgh: Institute of Acoustics.
  • Cutler, A. (1994). How human speech recognition is affected by phonological diversity among languages. In R. Togneri (Ed.), Proceedings of the fifth Australian International Conference on Speech Science and Technology: Vol. 1 (pp. 285-288). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association.

    Abstract

    Listeners process spoken language in ways which are adapted to the phonological structure of their native language. As a consequence, non-native speakers do not listen to a language in the same way as native speakers; moreover, listeners may use their native language listening procedures inappropriately with foreign input. With sufficient experience, however, it may be possible to inhibit this latter (counter-productive) behavior.
  • Cutler, A. (1990). Syllabic lengthening as a word boundary cue. In R. Seidl (Ed.), Proceedings of the 3rd Australian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 324-328). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association.

    Abstract

    Bisyllabic sequences which could be interpreted as one word or two were produced in sentence contexts by a trained speaker, and syllabic durations measured. Listeners judged whether the bisyllables, excised from context, were one word or two. The proportion of two-word choices correlated positively with measured duration, but only for bisyllables stressed on the second syllable. The results may suggest a limit for listener sensitivity to syllabic lengthening as a word boundary cue.
  • Cutler, A., & Young, D. (1994). Rhythmic structure of word blends in English. In Proceedings of the Third International Conference on Spoken Language Processing (pp. 1407-1410). Kobe: Acoustical Society of Japan.

    Abstract

    Word blends combine fragments from two words, either in speech errors or when a new word is created. Previous work has demonstrated that in Japanese, such blends preserve moraic structure; in English they do not. A similar effect of moraic structure is observed in perceptual research on segmentation of continuous speech in Japanese; English listeners, by contrast, exploit stress units in segmentation, suggesting that a general rhythmic constraint may underlie both findings. The present study examined whether mis parallel would also hold for word blends. In spontaneous English polysyllabic blends, the source words were significantly more likely to be split before a strong than before a weak (unstressed) syllable, i.e. to be split at a stress unit boundary. In an experiment in which listeners were asked to identify the source words of blends, significantly more correct detections resulted when splits had been made before strong syllables. Word blending, like speech segmentation, appears to be constrained by language rhythm.
  • Cutler, A., Norris, D., & Van Ooijen, B. (1990). Vowels as phoneme detection targets. In Proceedings of the First International Conference on Spoken Language Processing (pp. 581-584).

    Abstract

    Phoneme detection is a psycholinguistic task in which listeners' response time to detect the presence of a pre-specified phoneme target is measured. Typically, detection tasks have used consonant targets. This paper reports two experiments in which subjects responded to vowels as phoneme detection targets. In the first experiment, targets occurred in real words, in the second in nonsense words. Response times were long by comparison with consonantal targets. Targets in initial syllables were responded to much more slowly than targets in second syllables. Strong vowels were responded to faster than reduced vowels in real words but not in nonwords. These results suggest that the process of phoneme detection produces different results for vowels and for consonants. We discuss possible explanations for this difference, in particular the possibility of language-specificity.
  • Cutler, A., McQueen, J. M., Baayen, R. H., & Drexler, H. (1994). Words within words in a real-speech corpus. In R. Togneri (Ed.), Proceedings of the 5th Australian International Conference on Speech Science and Technology: Vol. 1 (pp. 362-367). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association.

    Abstract

    In a 50,000-word corpus of spoken British English the occurrence of words embedded within other words is reported. Within-word embedding in this real speech sample is common, and analogous to the extent of embedding observed in the vocabulary. Imposition of a syllable boundary matching constraint reduces but by no means eliminates spurious embedding. Embedded words are most likely to overlap with the beginning of matrix words, and thus may pose serious problems for speech recognisers.
  • Dijkstra, T., & Kempen, G. (Eds.). (1993). Einführung in die Psycholinguistik. München: Hans Huber.
  • Dijkstra, T. (1993). Taalpsychologie (G. Kempen, Ed.). Groningen: Wolters-Noordhoff.
  • Heeschen, C., Perdue, C., & Vonk, W. (1988). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.9 1988. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Indefrey, P., & Goebel, R. (1993). The learning of weak noun declension in German - children vs artificial network models. In Proceedings of the 15th Annual conference of the Cognitive Science Society (pp. 575-580). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
  • Kempen, G. (1988). De netwerker: Spin in het web of rat in een doolhof? In SURF in theorie en praktijk: Van personal tot supercomputer (pp. 59-61). Amsterdam: Elsevier Science Publishers.
  • Kempen, G. (1993). Die Architektur des Sprechens [Abstract]. In O. Herzog, T. Christaller, & D. Schütt (Eds.), Grundlagen und Anwendungen der Künstlichen Intelligenz: 17. Fachtagung für Künstliche Intelligenz, Humboldt-Universität zu Berlin, 13.-16. September 1993 (pp. 201-202). Berlin: Springer Verlag.
  • Kempen, G. (1993). A cognitive architecture for incremental syntactic processing in sentence understanding and sentence production [Abstract]. In Abstracts of the International Conference on the Psychology of Language and Communication. Glasgow: University of Glasgow.
  • Kempen, G. (1994). Innovative language checking software for Dutch. In J. Van Gent, & E. Peeters (Eds.), Proceedings of the 2e Dag van het Document (pp. 99-100). Delft: TNO Technisch Physische Dienst.
  • Kempen, G. (1993). Spraakkunst als bouwkunst [Inaugural lecture]. Leiden: University of Leiden.
  • Kempen, G. (1994). The unification space: A hybrid model of human syntactic processing [Abstract]. In Cuny 1994 - The 7th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing. March 17-19, 1994. CUNY Graduate Center, New York.
  • Kempen, G., & Dijkstra, A. (1994). Toward an integrated system for grammar, writing and spelling instruction. In L. Appelo, & F. De Jong (Eds.), Computer-Assisted Language Learning: Proceedings of the Seventh Twente Workshop on Language Technology (pp. 41-46). Enschede: University of Twente.
  • Klein, W., & Dittmar, N. (Eds.). (1994). Interkulturelle Kommunikation [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (93).
  • Klein, W. (Ed.). (1975). Sprache ausländischer Arbeiter [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (18).
  • Klein, W. (Ed.). (1988). Sprache Kranker [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (69).
  • Klein, W. (1975). Sprache und Kommunikation ausländischer Arbeiter. Kronberg/Ts: Scriptor.
  • Klein, W. (Ed.). (1990). Sprache und Raum [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (78).
  • Klein, W. (1988). Second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Klein, W. (1994). Time in language. London: Routledge.
  • Klein, W., & Schlieben-Lange, B. (Eds.). (1990). Zukunft der Sprache [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (79).
  • Levelt, W. J. M. (Ed.). (1993). Lexical access in speech production. Cambridge, Mass.: Blackwell.

    Abstract

    Formerly published in: Cognition : international journal of cognitive science, vol. 42, nos. 1-3, 1992
  • Levelt, W. J. M. (1994). On the skill of speaking: How do we access words? In Proceedings ICSLP 94 (pp. 2253-2258). Yokohama: The Acoustical Society of Japan.
  • Levelt, W. J. M. (1994). Onder woorden brengen: Beschouwingen over het spreekproces. In Haarlemse voordrachten: voordrachten gehouden in de Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen te Haarlem. Haarlem: Hollandsche maatschappij der wetenschappen.
  • Levelt, W. J. M., & Flores d'Arcais, G. B. (1975). Some psychologists' reactions to the Symposium of Dynamic Aspects of Speech Perception. In A. Cohen, & S. Nooteboom (Eds.), Structure and process in speech perception (pp. 345-351). Berlin: Springer.
  • Levelt, W. J. M. (1975). What became of LAD? [Essay]. Lisse: Peter de Ridder Press.

    Abstract

    PdR Press publications in cognition ; 1
  • Levelt, W. J. M. (1994). What can a theory of normal speaking contribute to AAC? In ISAAC '94 Conference Book and Proceedings. Hoensbroek: IRV.
  • Levinson, S. C. (1993). La Pragmatica [Italian translation of Pragmatics]. Bologna: Il Mulino.
  • Levinson, S. C., & Haviland, J. B. (Eds.). (1994). Space in Mayan languages [Special Issue]. Linguistics, 32(4/5).
  • Levinson, S. C. (1990). Pragmatics [Japanese translation]. Tokyo: Kenkyusha.
  • Levinson, S. C. (1990). Pragmatik [German translation of Pragmatics]. Tübingen: Niemeyer.

    Abstract

    This is the German translation of Stephen C. Levinson's »Pragmatics«.
  • Norris, D., McQueen, J. M., & Cutler, A. (1994). Competition and segmentation in spoken word recognition. In Proceedings of the Third International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 1 (pp. 401-404). Yokohama: PACIFICO.

    Abstract

    This paper describes recent experimental evidence which shows that models of spoken word recognition must incorporate both inhibition between competing lexical candidates and a sensitivity to metrical cues to lexical segmentation. A new version of the Shortlist [1][2] model incorporating the Metrical Segmentation Strategy [3] provides a detailed simulation of the data.
  • Ozyurek, A. (1994). How children talk about a conversation. In K. Beals, J. Denton, R. Knippen, L. Melnar, H. Suzuki, & E. Zeinfeld (Eds.), Papers from the Thirtieth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society: Main Session (pp. 309-319). Chicago, Ill: Chicago Linguistic Society.
  • Ozyurek, A. (1994). How children talk about conversations: Development of roles and voices. In E. V. Clark (Ed.), Proceedings of the Twenty-Sixth Annual Child Language Research Forum (pp. 197-206). Stanford: CSLI Publications.
  • Pederson, E., & Roelofs, A. (1994). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.15 1994. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Senft, G. (1994). Audio-visual equipment in research on space: Paper presented at the Multidisciplinair Symposium BEELD IN ONDERZOEK ONDERZOEK IN BEELD 26 & 27 Mei 1994 Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden. Nijmegen: Mimeo.
  • Seuren, P. A. M. (1975). Autonomous syntax and prelexical rules. In S. De Vriendt, J. Dierickx, & M. Wilmet (Eds.), Grammaire générative et psychomécanique du langage: actes du colloque organisé par le Centre d'études linguistiques et littéraires de la Vrije Universiteit Brussel, Bruxelles, 29-31 mai 1974 (pp. 89-98). Paris: Didier.
  • Seuren, P. A. M. (1990). Filosofie van de taalwetenschappen. Leiden: Martinus Nijhoff.
  • Seuren, P. A. M., & Bronzwaer, W. J. M. (1994). Ik besta, dus ik lieg of de grenzen van de taal: Opmaat tot een debat. Nijmegen: Faculteit der Letteren, Katholieke Universiteit Nijmegen.
  • Seuren, P. A. M. (1975). Logic and language. In S. De Vriendt, J. Dierickx, & M. Wilmet (Eds.), Grammaire générative et psychomécanique du langage: actes du colloque organisé par le Centre d'études linguistiques et littéraires de la Vrije Universiteit Brussel, Bruxelles, 29-31 mai 1974 (pp. 84-87). Paris: Didier.
  • Seuren, P. A. M., & Mufwene, S. S. (Eds.). (1990). Issues in Creole lingusitics [Special Issue]. Linguistics, 28(4).
  • Seuren, P. A. M. (1994). The computational lexicon: All lexical content is predicate. In Z. Yusoff (Ed.), Proceedings of the International Conference on Linguistic Applications 26-28 July 1994 (pp. 211-216). Penang: Universiti Sains Malaysia, Unit Terjemahan Melalui Komputer (UTMK).
  • Seuren, P. A. M. (1993). Why does mean 2 mean "2"? Grist to the anti-Grice mill. In E. Hajičová (Ed.), Proceedings on the Conference on Functional Description of Language (pp. 225-235). Prague: Faculty of Mathematics and Physics, Charles University.
  • Seuren, P. A. M. (1994). Translation relations in semantic syntax. In G. Bouma, & G. Van Noord (Eds.), CLIN IV: Papers from the Fourth CLIN Meeting (pp. 149-162). Groningen: Vakgroep Alfa-informatica, Rijksuniversiteit Groningen.
  • Seuren, P. A. M. (1975). Tussen taal en denken: Een bijdrage tot de empirische funderingen van de semantiek. Utrecht: Oosthoek, Scheltema & Holkema.
  • De Smedt, K., & Kempen, G. (1990). Discontinuous constituency in Segment Grammar. In Proceedings of the Symposium on Discontinuous Constituency. Tilburg: University of Brabant.
  • Van Ooijen, B., Cutler, A., & Berinetto, P. M. (1993). Click detection in Italian and English. In Eurospeech 93: Vol. 1 (pp. 681-684). Berlin: ESCA.

    Abstract

    We report four experiments in which English and Italian monolinguals detected clicks in continous speech in their native language. Two of the experiments used an off-line location task, and two used an on-line reaction time task. Despite there being large differences between English and Italian with respect to rhythmic characteristics, very similar response patterns were found for the two language groups. It is concluded that the process of click detection operates independently from language-specific differences in perceptual processing at the sublexical level.
  • Young, D., Altmann, G. T., Cutler, A., & Norris, D. (1993). Metrical structure and the perception of time-compressed speech. In Eurospeech 93: Vol. 2 (pp. 771-774).

    Abstract

    In the absence of explicitly marked cues to word boundaries, listeners tend to segment spoken English at the onset of strong syllables. This may suggest that under difficult listening conditions, speech should be easier to recognize where strong syllables are word-initial. We report two experiments in which listeners were presented with sentences which had been time-compressed to make listening difficult. The first study contrasted sentences in which all content words began with strong syllables with sentences in which all content words began with weak syllables. The intelligibility of the two groups of sentences did not differ significantly. Apparent rhythmic effects in the results prompted a second experiment; however, no significant effects of systematic rhythmic manipulation were observed. In both experiments, the strongest predictor of intelligibility was the rated plausibility of the sentences. We conclude that listeners' recognition responses to time-compressed speech may be strongly subject to experiential bias; effects of rhythmic structure are most likely to show up also as bias effects.
  • Zwitserlood, P. (1990). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.11 1990. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.

Share this page