Publications

Displaying 201 - 300 of 1647
  • Chen, A. (2006). Interface between information structure and intonation in Dutch wh-questions. In R. Hoffmann, & H. Mixdorff (Eds.), Speech Prosody 2006. Dresden: TUD Press.

    Abstract

    This study set out to investigate how accent placement is pragmatically governed in WH-questions. Central to this issue are questions such as whether the intonation of the WH-word depends on the information structure of the non-WH word part, whether topical constituents can be accented, and whether constituents in the non-WH word part can be non-topical and accented. Previous approaches, based either on carefully composed examples or on read speech, differ in their treatments of these questions and consequently make opposing claims on the intonation of WH-questions. We addressed these questions by examining a corpus of 90 naturally occurring WH-questions, selected from the Spoken Dutch Corpus. Results show that the intonation of the WH-word is related to the information structure of the non-WH word part. Further, topical constituents can get accented and the accents are not necessarily phonetically reduced. Additionally, certain adverbs, which have no topical relation to the presupposition of the WH-questions, also get accented. They appear to function as a device for enhancing speaker engagement.
  • Chen, A., Gussenhoven, C., & Rietveld, T. (2004). Language specificity in perception of paralinguistic intonational meaning. Language and Speech, 47(4), 311-349.

    Abstract

    This study examines the perception of paralinguistic intonational meanings deriving from Ohala’s Frequency Code (Experiment 1) and Gussenhoven’s Effort Code (Experiment 2) in British English and Dutch. Native speakers of British English and Dutch listened to a number of stimuli in their native language and judged each stimulus on four semantic scales deriving from these two codes: SELF-CONFIDENT versus NOT SELF-CONFIDENT, FRIENDLY versus NOT FRIENDLY (Frequency Code); SURPRISED versus NOT SURPRISED, and EMPHATIC versus NOT EMPHATIC (Effort Code). The stimuli, which were lexically equivalent across the two languages, differed in pitch contour, pitch register and pitch span in Experiment 1, and in pitch register, peak height, peak alignment and end pitch in Experiment 2. Contrary to the traditional view that the paralinguistic usage of intonation is similar across languages, it was found that British English and Dutch listeners differed considerably in the perception of “confident,” “friendly,” “emphatic,” and “surprised.” The present findings support a theory of paralinguistic meaning based on the universality of biological codes, which however acknowledges a languagespecific component in the implementation of these codes.
  • Chen, A. (2014). Production-comprehension (A)Symmetry: Individual differences in the acquisition of prosodic focus-marking. In N. Campbell, D. Gibbon, & D. Hirst (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2014 (pp. 423-427).

    Abstract

    Previous work based on different groups of children has shown that four- to five-year-old children are similar to adults in both producing and comprehending the focus-toaccentuation mapping in Dutch, contra the alleged productionprecedes- comprehension asymmetry in earlier studies. In the current study, we addressed the question of whether there are individual differences in the production-comprehension (a)symmetricity. To this end, we examined the use of prosody in focus marking in production and the processing of focusrelated prosody in online language comprehension in the same group of 4- to 5-year-olds. We have found that the relationship between comprehension and production can be rather diverse at an individual level. This result suggests some degree of independence in learning to use prosody to mark focus in production and learning to process focus-related prosodic information in online language comprehension, and implies influences of other linguistic and non-linguistic factors on the production-comprehension (a)symmetricity
  • Chen, A., Chen, A., Kager, R., & Wong, P. (2014). Rises and falls in Dutch and Mandarin Chinese. In C. Gussenhoven, Y. Chen, & D. Dediu (Eds.), Proceedings of the 4th International Symposium on Tonal Aspects of Language (pp. 83-86).

    Abstract

    Despite of the different functions of pitch in tone and nontone languages, rises and falls are common pitch patterns across different languages. In the current study, we ask what is the language specific phonetic realization of rises and falls. Chinese and Dutch speakers participated in a production experiment. We used contexts composed for conveying specific communicative purposes to elicit rises and falls. We measured both tonal alignment and tonal scaling for both patterns. For the alignment measurements, we found language specific patterns for the rises, but for falls. For rises, both peak and valley were aligned later among Chinese speakers compared to Dutch speakers. For all the scaling measurements (maximum pitch, minimum pitch, and pitch range), no language specific patterns were found for either the rises or the falls
  • Cho, T., & McQueen, J. M. (2006). Phonological versus phonetic cues in native and non-native listening: Korean and Dutch listeners' perception of Dutch and English consonants. Journal of the Acoustical Society of America, 119(5), 3085-3096. doi:10.1121/1.2188917.

    Abstract

    We investigated how listeners of two unrelated languages, Korean and Dutch, process phonologically viable and nonviable consonants spoken in Dutch and American English. To Korean listeners, released final stops are nonviable because word-final stops in Korean are never released in words spoken in isolation, but to Dutch listeners, unreleased word-final stops are nonviable because word-final stops in Dutch are generally released in words spoken in isolation. Two phoneme monitoring experiments showed a phonological effect on both Dutch and English stimuli: Korean listeners detected the unreleased stops more rapidly whereas Dutch listeners detected the released stops more rapidly and/or more accurately. The Koreans, however, detected released stops more accurately than unreleased stops, but only in the non-native language they were familiar with (English). The results suggest that, in non-native speech perception, phonological legitimacy in the native language can be more important than the richness of phonetic information, though familiarity with phonetic detail in the non-native language can also improve listening performance.
  • Cho, T., & McQueen, J. M. (2004). Phonotactics vs. phonetic cues in native and non-native listening: Dutch and Korean listeners' perception of Dutch and English. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 1301-1304). Seoul: Sunjijn Printing Co.

    Abstract

    We investigated how listeners of two unrelated languages, Dutch and Korean, process phonotactically legitimate and illegitimate sounds spoken in Dutch and American English. To Dutch listeners, unreleased word-final stops are phonotactically illegal because word-final stops in Dutch are generally released in isolation, but to Korean listeners, released final stops are illegal because word-final stops are never released in Korean. Two phoneme monitoring experiments showed a phonotactic effect: Dutch listeners detected released stops more rapidly than unreleased stops whereas the reverse was true for Korean listeners. Korean listeners with English stimuli detected released stops more accurately than unreleased stops, however, suggesting that acoustic-phonetic cues associated with released stops improve detection accuracy. We propose that in non-native speech perception, phonotactic legitimacy in the native language speeds up phoneme recognition, the richness of acousticphonetic cues improves listening accuracy, and familiarity with the non-native language modulates the relative influence of these two factors.
  • Cho, T. (2004). Prosodically conditioned strengthening and vowel-to-vowel coarticulation in English. Journal of Phonetics, 32(2), 141-176. doi:10.1016/S0095-4470(03)00043-3.

    Abstract

    The goal of this study is to examine how the degree of vowel-to-vowel coarticulation varies as a function of prosodic factors such as nuclear-pitch accent (accented vs. unaccented), level of prosodic boundary (Prosodic Word vs. Intermediate Phrase vs. Intonational Phrase), and position-in-prosodic-domain (initial vs. final). It is hypothesized that vowels in prosodically stronger locations (e.g., in accented syllables and at a higher prosodic boundary) are not only coarticulated less with their neighboring vowels, but they also exert a stronger influence on their neighbors. Measurements of tongue position for English /a i/ over time were obtained with Carsten’s electromagnetic articulography. Results showed that vowels in prosodically stronger locations are coarticulated less with neighboring vowels, but do not exert a stronger influence on the articulation of neighboring vowels. An examination of the relationship between coarticulation and duration revealed that (a) accent-induced coarticulatory variation cannot be attributed to a duration factor and (b) some of the data with respect to boundary effects may be accounted for by the duration factor. This suggests that to the extent that prosodically conditioned coarticulatory variation is duration-independent, there is no absolute causal relationship from duration to coarticulation. It is proposed that prosodically conditioned V-to-V coarticulatory reduction is another type of strengthening that occurs in prosodically strong locations. The prosodically driven coarticulatory patterning is taken to be part of the phonetic signatures of the hierarchically nested structure of prosody.
  • Cho, T., & Johnson, E. K. (2004). Acoustic correlates of phrase-internal lexical boundaries in Dutch. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 1297-1300). Seoul: Sunjin Printing Co.

    Abstract

    The aim of this study was to determine if Dutch speakers reliably signal phrase-internal lexical boundaries, and if so, how. Six speakers recorded 4 pairs of phonemically identical strong-weak-strong (SWS) strings with matching syllable boundaries but mismatching intended word boundaries (e.g. reis # pastei versus reispas # tij, or more broadly C1V2(C)#C2V2(C)C3V3(C) vs. C1V2(C)C2V2(C)#C3V3(C)). An Analysis of Variance revealed 3 acoustic parameters that were significantly greater in S#WS items (C2 DURATION, RIME1 DURATION, C3 BURST AMPLITUDE) and 5 parameters that were significantly greater in the SW#S items (C2 VOT, C3 DURATION, RIME2 DURATION, RIME3 DURATION, and V2 AMPLITUDE). Additionally, center of gravity measurements suggested that the [s] to [t] coarticulation was greater in reis # pa[st]ei versus reispa[s] # [t]ij. Finally, a Logistic Regression Analysis revealed that the 3 parameters (RIME1 DURATION, RIME2 DURATION, and C3 DURATION) contributed most reliably to a S#WS versus SW#S classification.
  • Choi, J. (2014). Rediscovering a forgotten language. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Choi, S., & Bowerman, M. (1991). Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language-specific lexicalization patterns. Cognition, 41, 83-121. doi:10.1016/0010-0277(91)90033-Z.

    Abstract

    English and Korean differ in how they lexicalize the components of motionevents. English characteristically conflates Motion with Manner, Cause, or Deixis, and expresses Path separately. Korean, in contrast, conflates Motion with Path and elements of Figure and Ground in transitive clauses for caused Motion, but conflates motion with Deixis and spells out Path and Manner separately in intransitive clauses for spontaneous motion. Children learningEnglish and Korean show sensitivity to language-specific patterns in the way they talk about motion from as early as 17–20 months. For example, learners of English quickly generalize their earliest spatial words — Path particles like up, down, and in — to both spontaneous and caused changes of location and, for up and down, to posture changes, while learners of Korean keep words for spontaneous and caused motion strictly separate and use different words for vertical changes of location and posture changes. These findings challenge the widespread view that children initially map spatial words directly to nonlinguistic spatial concepts, and suggest that they are influenced by the semantic organization of their language virtually from the beginning. We discuss how input and cognition may interact in the early phases of learning to talk about space.
  • Cholin, J. (2004). Syllables in speech production: Effects of syllable preparation and syllable frequency. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.60589.

    Abstract

    The fluent production of speech is a very complex human skill. It requires the coordination of several articulatory subsystems. The instructions that lead articulatory movements to execution are the result of the interplay of speech production levels that operate above the articulatory network. During the process of word-form encoding, the groundwork for the articulatory programs is prepared which then serve the articulators as basic units. This thesis investigated whether or not syllables form the basis for the articulatory programs and in particular whether or not these syllable programs are stored, separate from the store of the lexical word-forms. It is assumed that syllable units are stored in a so-called 'mental syllabary'. The main goal of this thesis was to find evidence of the syllable playing a functionally important role in speech production and for the assumption that syllables are stored units. In a variant of the implicit priming paradigm, it was investigated whether information about the syllabic structure of a target word facilitates the preparation (advanced planning) of a to-be-produced utterance. These experiments yielded evidence for the functionally important role of syllables in speech production. In a subsequent row of experiments, it could be demonstrated that the production of syllables is sensitive to frequency. Syllable frequency effects provide strong evidence for the notion of a mental syllabary because only stored units are likely to exhibit frequency effects. In a last study, effects of syllable preparation and syllable frequency were investigated in a combined study to disentangle the two effects. The results of this last experiment converged with those reported for the other experiments and added further support to the claim that syllables play a core functional role in speech production and are stored in a mental syllabary.

    Additional information

    full text via Radboud Repository
  • Cholin, J., Schiller, N. O., & Levelt, W. J. M. (2004). The preparation of syllables in speech production. Journal of Memory and Language, 50(1), 47-61. doi:10.1016/j.jml.2003.08.003.

    Abstract

    Models of speech production assume that syllables play a functional role in the process of word-form encoding in speech production. In this study, we investigate this claim and specifically provide evidence about the level at which syllables come into play. We report two studies using an odd-man-out variant of the implicit priming paradigm to examine the role of the syllable during the process of word formation. Our results show that this modified version of the implicit priming paradigm can trace the emergence of syllabic structure during spoken word generation. Comparing these results to prior syllable priming studies, we conclude that syllables emerge at the interface between phonological and phonetic encoding. The results are discussed in terms of the WEAVER++ model of lexical access.
  • Cholin, J., Levelt, W. J. M., & Schiller, N. O. (2006). Effects of syllable frequency in speech production. Cognition, 99, 205-235. doi:10.1016/j.cognition.2005.01.009.

    Abstract

    In the speech production model proposed by [Levelt, W. J. M., Roelofs, A., Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22, pp. 1-75.], syllables play a crucial role at the interface of phonological and phonetic encoding. At this interface, abstract phonological syllables are translated into phonetic syllables. It is assumed that this translation process is mediated by a so-called Mental Syllabary. Rather than constructing the motor programs for each syllable on-line, the mental syllabary is hypothesized to provide pre-compiled gestural scores for the articulators. In order to find evidence for such a repository, we investigated syllable-frequency effects: If the mental syllabary consists of retrievable representations corresponding to syllables, then the retrieval process should be sensitive to frequency differences. In a series of experiments using a symbol-position association learning task, we tested whether highfrequency syllables are retrieved and produced faster compared to low-frequency syllables. We found significant syllable frequency effects with monosyllabic pseudo-words and disyllabic pseudo-words in which the first syllable bore the frequency manipulation; no effect was found when the frequency manipulation was on the second syllable. The implications of these results for the theory of word form encoding at the interface of phonological and phonetic encoding; especially with respect to the access mechanisms to the mental syllabary in the speech production model by (Levelt et al.) are discussed.
  • Chu, M., Meyer, A. S., Foulkes, L., & Kita, S. (2014). Individual differences in frequency and saliency of speech-accompanying gestures: The role of cognitive abilities and empathy. Journal of Experimental Psychology: General, 143, 694-709. doi:10.1037/a0033861.

    Abstract

    The present study concerns individual differences in gesture production. We used correlational and multiple regression analyses to examine the relationship between individuals’ cognitive abilities and empathy levels and their gesture frequency and saliency. We chose predictor variables according to experimental evidence of the functions of gesture in speech production and communication. We examined 3 types of gestures: representational gestures, conduit gestures, and palm-revealing gestures. Higher frequency of representational gestures was related to poorer visual and spatial working memory, spatial transformation ability, and conceptualization ability; higher frequency of conduit gestures was related to poorer visual working memory, conceptualization ability, and higher levels of empathy; and higher frequency of palm-revealing gestures was related to higher levels of empathy. The saliency of all gestures was positively related to level of empathy. These results demonstrate that cognitive abilities and empathy levels are related to individual differences in gesture frequency and saliency
  • Chu, M., & Hagoort, P. (2014). Synchronization of speech and gesture: Evidence for interaction in action. Journal of Experimental Psychology: General, 143(4), 1726-1741. doi:10.1037/a0036281.

    Abstract

    Language and action systems are highly interlinked. A critical piece of evidence is that speech and its accompanying gestures are tightly synchronized. Five experiments were conducted to test 2 hypotheses about the synchronization of speech and gesture. According to the interactive view, there is continuous information exchange between the gesture and speech systems, during both their planning and execution phases. According to the ballistic view, information exchange occurs only during the planning phases of gesture and speech, but the 2 systems become independent once their execution has been initiated. In all experiments, participants were required to point to and/or name a light that had just lit up. Virtual reality and motion tracking technologies were used to disrupt their gesture or speech execution. Participants delayed their speech onset when their gesture was disrupted. They did so even when their gesture was disrupted at its late phase and even when they received only the kinesthetic feedback of their gesture. Also, participants prolonged their gestures when their speech was disrupted. These findings support the interactive view and add new constraints on models of speech and gesture production
  • Chwilla, D., Hagoort, P., & Brown, C. M. (1998). The mechanism underlying backward priming in a lexical decision task: Spreading activation versus semantic matching. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 51A(3), 531-560. doi:10.1080/713755773.

    Abstract

    Koriat (1981) demonstrated that an association from the target to a preceding prime, in the absence of an association from the prime to the target, facilitates lexical decision and referred to this effect as "backward priming". Backward priming is of relevance, because it can provide information about the mechanism underlying semantic priming effects. Following Neely (1991), we distinguish three mechanisms of priming: spreading activation, expectancy, and semantic matching/integration. The goal was to determine which of these mechanisms causes backward priming, by assessing effects of backward priming on a language-relevant ERP component, the N400, and reaction time (RT). Based on previous work, we propose that the N400 priming effect reflects expectancy and semantic matching/integration, but in contrast with RT does not reflect spreading activation. Experiment 1 shows a backward priming effect that is qualitatively similar for the N400 and RT in a lexical decision task. This effect was not modulated by an ISI manipulation. Experiment 2 clarifies that the N400 backward priming effect reflects genuine changes in N400 amplitude and cannot be ascribed to other factors. We will argue that these backward priming effects cannot be due to expectancy but are best accounted for in terms of semantic matching/integration.
  • Clark, N., & Perlman, M. (2014). Breath, vocal, and supralaryngeal flexibility in a human-reared gorilla. In B. De Boer, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of Evolang X, Workshop on Signals, Speech, and Signs (pp. 11-15).

    Abstract

    “Gesture-first” theories dismiss ancestral great apes’ vocalization as a substrate for language evolution based on the claim that extant apes exhibit minimal learning and volitional control of vocalization. Contrary to this claim, we present data of novel learned and voluntarily controlled vocal behaviors produced by a human-fostered gorilla (G. gorilla gorilla). These behaviors demonstrate varying degrees of flexibility in the vocal apparatus (including diaphragm, lungs, larynx, and supralaryngeal articulators), and are predominantly performed in coordination with manual behaviors and gestures. Instead of a gesture-first theory, we suggest that these findings support multimodal theories of language evolution in which vocal and gestural forms are coordinated and supplement one another
  • Claus, A. (2004). Access management system. Language Archive Newsletter, 1(2), 5.
  • Coenen, J., & Klein, W. (1992). The acquisition of Dutch. In W. Klein, & C. Perdue (Eds.), Utterance structure: Developing grammars again (pp. 189-224). Amsterdam: Benjamins.
  • Comasco, E., Schijven, D., de Maeyer, H., Vrettou, M., Nylander, I., Sundström-Poromaa, I., & Olivier, J. D. A. (2019). Constitutive serotonin transporter reduction resembles maternal separation with regard to stress-related gene expression. ACS Chemical Neuroscience, 10, 3132-3142. doi:10.1021/acschemneuro.8b00595.

    Abstract

    Interactive effects between allelic variants of the serotonin transporter (5-HTT) promoter-linked polymorphic region (5-HTTLPR) and stressors on depression symptoms have been documented, as well as questioned, by meta-analyses. Translational models of constitutive 5-htt reduction and experimentally controlled stressors often led to inconsistent behavioral and molecular findings and often did not include females. The present study sought to investigate the effect of 5-htt genotype, maternal separation, and sex on the expression of stress-related candidate genes in the rat hippocampus and frontal cortex. The mRNA expression levels of Avp, Pomc, Crh, Crhbp, Crhr1, Bdnf, Ntrk2, Maoa, Maob, and Comt were assessed in the hippocampus and frontal cortex of 5-htt ± and 5-htt +/+ male and female adult rats exposed, or not, to daily maternal separation for 180 min during the first 2 postnatal weeks. Gene- and brain region-dependent, but sex-independent, interactions between 5-htt genotype and maternal separation were found. Gene expression levels were higher in 5-htt +/+ rats not exposed to maternal separation compared with the other experimental groups. Maternal separation and 5-htt +/− genotype did not yield additive effects on gene expression. Correlative relationships, mainly positive, were observed within, but not across, brain regions in all groups except in non-maternally separated 5-htt +/+ rats. Gene expression patterns in the hippocampus and frontal cortex of rats exposed to maternal separation resembled the ones observed in rats with reduced 5-htt expression regardless of sex. These results suggest that floor effects of 5-htt reduction and maternal separation might explain inconsistent findings in humans and rodents
  • Connine, C. M., Clifton, Jr., C., & Cutler, A. (1987). Effects of lexical stress on phonetic categorization. Phonetica, 44, 133-146.
  • Cooper, N., & Cutler, A. (2004). Perception of non-native phonemes in noise. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 469-472). Seoul: Sunjijn Printing Co.

    Abstract

    We report an investigation of the perception of American English phonemes by Dutch listeners proficient in English. Listeners identified either the consonant or the vowel in most possible English CV and VC syllables. The syllables were embedded in multispeaker babble at three signal-to-noise ratios (16 dB, 8 dB, and 0 dB). Effects of signal-to-noise ratio on vowel and consonant identification are discussed as a function of syllable position and of relationship to the native phoneme inventory. Comparison of the results with previously reported data from native listeners reveals that noise affected the responding of native and non-native listeners similarly.
  • Cooper, R. P., & Guest, O. (2014). Implementations are not specifications: Specification, replication and experimentation in computational cognitive modeling. Cognitive Systems Research, 27, 42-49. doi:10.1016/j.cogsys.2013.05.001.

    Abstract

    Contemporary methods of computational cognitive modeling have recently been criticized by Addyman and French (2012) on the grounds that they have not kept up with developments in computer technology and human–computer interaction. They present a manifesto for change according to which, it is argued, modelers should devote more effort to making their models accessible, both to non-modelers (with an appropriate easy-to-use user interface) and modelers alike. We agree that models, like data, should be freely available according to the normal standards of science, but caution against confusing implementations with specifications. Models may embody theories, but they generally also include implementation assumptions. Cognitive modeling methodology needs to be sensitive to this. We argue that specification, replication and experimentation are methodological approaches that can address this issue.
  • Corps, R. E., Pickering, M. J., & Gambi, C. (2019). Predicting turn-ends in discourse context. Language, Cognition and Neuroscience, 34(5), 615-627. doi:10.1080/23273798.2018.1552008.

    Abstract

    Research suggests that during conversation, interlocutors coordinate their utterances by predicting the speaker’s forthcoming utterance and its end. In two experiments, we used a button-pressing task, in which participants pressed a button when they thought a speaker reached the end of their utterance, to investigate what role the wider discourse plays in turn-end prediction. Participants heard two-utterance sequences, in which the content of the second utterance was or was not constrained by the content of the first. In both experiments, participants responded earlier, but not more precisely, when the first utterance was constraining rather than unconstraining. Response times and precision were unaffected by whether they listened to dialogues or monologues (Experiment 1) and by whether they read the first utterance out loud or silently (Experiment 2), providing no indication that activation of production mechanisms facilitates prediction. We suggest that content predictions aid comprehension but not turn-end prediction.

    Additional information

    plcp_a_1552008_sm1646.pdf
  • Costa, A., Cutler, A., & Sebastian-Galles, N. (1998). Effects of phoneme repertoire on phoneme decision. Perception and Psychophysics, 60, 1022-1031.

    Abstract

    In three experiments, listeners detected vowel or consonant targets in lists of CV syllables constructed from five vowels and five consonants. Responses were faster in a predictable context (e.g., listening for a vowel target in a list of syllables all beginning with the same consonant) than in an unpredictable context (e.g., listening for a vowel target in a list of syllables beginning with different consonants). In Experiment 1, the listeners’ native language was Dutch, in which vowel and consonant repertoires are similar in size. The difference between predictable and unpredictable contexts was comparable for vowel and consonant targets. In Experiments 2 and 3, the listeners’ native language was Spanish, which has four times as many consonants as vowels; here effects of an unpredictable consonant context on vowel detection were significantly greater than effects of an unpredictable vowel context on consonant detection. This finding suggests that listeners’ processing of phonemes takes into account the constitution of their language’s phonemic repertoire and the implications that this has for contextual variability.
  • Cousijn, H., Eissing, M., Fernández, G., Fisher, S. E., Franke, B., Zwers, M., Harrison, P. J., & Arias-Vasquez, A. (2014). No effect of schizophrenia risk genes MIR137, TCF4, and ZNF804A on macroscopic brain structure. Schizophrenia Research, 159, 329-332. doi:10.1016/j.schres.2014.08.007.

    Abstract

    Single nucleotide polymorphisms (SNPs) within the MIR137, TCF4, and ZNF804A genes show genome-wide association to schizophrenia. However, the biological basis for the associations is unknown. Here, we tested the effects of these genes on brain structure in 1300 healthy adults. Using volumetry and voxel-based morphometry, neither gene-wide effects—including the combined effect of the genes—nor single SNP effects—including specific psychosis risk SNPs—were found on total brain volume, grey matter, white matter, or hippocampal volume. These results suggest that the associations between these risk genes and schizophrenia are unlikely to be mediated via effects on macroscopic brain structure.
  • Crago, M. B., & Allen, S. E. M. (1998). Acquiring Inuktitut. In O. L. Taylor, & L. Leonard (Eds.), Language Acquisition Across North America: Cross-Cultural And Cross-Linguistic Perspectives (pp. 245-279). San Diego, CA, USA: Singular Publishing Group, Inc.
  • Crago, M. B., Allen, S. E. M., & Pesco, D. (1998). Issues of Complexity in Inuktitut and English Child Directed Speech. In Proceedings of the twenty-ninth Annual Stanford Child Language Research Forum (pp. 37-46).
  • Crago, M. B., Chen, C., Genesee, F., & Allen, S. E. M. (1998). Power and deference. Journal for a Just and Caring Education, 4(1), 78-95.
  • Crasborn, O., Sloetjes, H., Auer, E., & Wittenburg, P. (2006). Combining video and numeric data in the analysis of sign languages with the ELAN annotation software. In C. Vetoori (Ed.), Proceedings of the 2nd Workshop on the Representation and Processing of Sign languages: Lexicographic matters and didactic scenarios (pp. 82-87). Paris: ELRA.

    Abstract

    This paper describes hardware and software that can be used for the phonetic study of sign languages. The field of sign language phonetics is characterised, and the hardware that is currently in use is described. The paper focuses on the software that was developed to enable the recording of finger and hand movement data, and the additions to the ELAN annotation software that facilitate the further visualisation and analysis of the data.
  • Crasborn, O., & Sloetjes, H. (2014). Improving the exploitation of linguistic annotations in ELAN. In N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, & S. Piperidis (Eds.), Proceedings of LREC 2014: 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 3604-3608).

    Abstract

    This paper discusses some improvements in recent and planned versions of the multimodal annotation tool ELAN, which are targeted at improving the usability of annotated files. Increased support for multilingual documents is provided, by allowing for multilingual vocabularies and by specifying a language per document, annotation layer (tier) or annotation. In addition, improvements in the search possibilities and the display of the results have been implemented, which are especially relevant in the interpretation of the results of complex multi-tier searches.
  • Crasborn, O., Hulsbosch, M., Lampen, L., & Sloetjes, H. (2014). New multilayer concordance functions in ELAN and TROVA. In Proceedings of the Tilburg Gesture Research Meeting [TiGeR 2013].

    Abstract

    Collocations generated by concordancers are a standard instrument in the exploitation of text corpora for the analysis of language use. Multimodal corpora show similar types of patterns, activities that frequently occur together, but there is no tool that offers facilities for visualising such patterns. Examples include timing of eye contact with respect to speech, and the alignment of activities of the two hands in signed languages. This paper describes recent enhancements to the standard CLARIN tools ELAN and TROVA for multimodal annotation to address these needs: first of all the query and concordancing functions were improved, and secondly the tools now generate visualisations of multilayer collocations that allow for intuitive explorations and analyses of multimodal data. This will provide a boost to the linguistic fields of gesture and sign language studies, as it will improve the exploitation of multimodal corpora.
  • Cristia, A., Minagawa-Kawai, Y., Egorova, N., Gervain, J., Filippin, L., Cabrol, D., & Dupoux, E. (2014). Neural correlates of infant accent discrimination: An fNIRS study. Developmental Science, 17(4), 628-635. doi:10.1111/desc.12160.

    Abstract

    The present study investigated the neural correlates of infant discrimination of very similar linguistic varieties (Quebecois and Parisian French) using functional Near InfraRed Spectroscopy. In line with previous behavioral and electrophysiological data, there was no evidence that 3-month-olds discriminated the two regional accents, whereas 5-month-olds did, with the locus of discrimination in left anterior perisylvian regions. These neuroimaging results suggest that a developing language network relying crucially on left perisylvian cortices sustains infants' discrimination of similar linguistic varieties within this early period of infancy.

    Files private

    Request files
  • Cristia, A., Seidl, A., Junge, C., Soderstrom, M., & Hagoort, P. (2014). Predicting individual variation in language from infant speech perception measures. Child development, 85(4), 1330-1345. doi:10.1111/cdev.12193.

    Abstract

    There are increasing reports that individual variation in behavioral and neurophysiological measures of infant speech processing predicts later language outcomes, and specifically concurrent or subsequent vocabulary size. If such findings are held up under scrutiny, they could both illuminate theoretical models of language development and contribute to the prediction of communicative disorders. A qualitative, systematic review of this emergent literature illustrated the variety of approaches that have been used and highlighted some conceptual problems regarding the measurements. A quantitative analysis of the same data established that the bivariate relation was significant, with correlations of similar strength to those found for well-established nonlinguistic predictors of language. Further exploration of infant speech perception predictors, particularly from a methodological perspective, is recommended.
  • Cristia, A., & Seidl, A. (2014). The hyperarticulation hypothesis of infant-directed speech. Journal of Child Language, 41(4), 913-934. doi:10.1017/S0305000912000669.

    Abstract

    Typically, the point vowels [i,ɑ,u] are acoustically more peripheral in infant-directed speech (IDS) compared to adult-directed speech (ADS). If caregivers seek to highlight lexically relevant contrasts in IDS, then two sounds that are contrastive should become more distinct, whereas two sounds that are surface realizations of the same underlying sound category should not. To test this prediction, vowels that are phonemically contrastive ([i-ɪ] and [eɪ-ε]), vowels that map onto the same underlying category ([æ- ] and [ε- ]), and the point vowels [i,ɑ,u] were elicited in IDS and ADS by American English mothers of two age groups of infants (four- and eleven-month-olds). As in other work, point vowels were produced in more peripheral positions in IDS compared to ADS. However, there was little evidence of hyperarticulation per se (e.g. [i-ɪ] was hypoarticulated). We suggest that across-the-board lexically based hyperarticulation is not a necessary feature of IDS.

    Additional information

    CORRIGENDUM
  • Croijmans, I., Speed, L., Arshamian, A., & Majid, A. (2019). Measuring the multisensory imagery of wine: The Vividness of Wine Imagery Questionnaire. Multisensory Research, 32(3), 179-195. doi:10.1163/22134808-20191340.

    Abstract

    When we imagine objects or events, we often engage in multisensory mental imagery. Yet, investigations of mental imagery have typically focused on only one sensory modality — vision. One reason for this is that the most common tool for the measurement of imagery, the questionnaire, has been restricted to unimodal ratings of the object. We present a new mental imagery questionnaire that measures multisensory imagery. Specifically, the newly developed Vividness of Wine Imagery Questionnaire (VWIQ) measures mental imagery of wine in the visual, olfactory, and gustatory modalities. Wine is an ideal domain to explore multisensory imagery because wine drinking is a multisensory experience, it involves the neglected chemical senses (smell and taste), and provides the opportunity to explore the effect of experience and expertise on imagery (from wine novices to experts). The VWIQ questionnaire showed high internal consistency and reliability, and correlated with other validated measures of imagery. Overall, the VWIQ may serve as a useful tool to explore mental imagery for researchers, as well as individuals in the wine industry during sommelier training and evaluation of wine professionals.
  • Cronin, K. A., Mitchell, M. A., Lonsdorf, E. V., & Thompson, S. D. (2006). One year later: Evaluation of PMC-Recommended births and transfers. Zoo Biology, 25, 267-277. doi:10.1002/zoo.20100.

    Abstract

    To meet their exhibition, conservation, education, and scientific goals, members of the American Zoo and Aquarium Association (AZA) collaborate to manage their living collections as single species populations. These cooperative population management programs, Species Survival Planss (SSP) and Population Management Plans (PMP), issue specimen-by-specimen recommendations aimed at perpetuating captive populations by maintaining genetic diversity and demographic stability. Species Survival Plans and PMPs differ in that SSP participants agree to complete recommendations, whereas PMP participants need only take recommendations under advisement. We evaluated the effect of program type and the number of participating institutions on the success of actions recommended by the Population Management Center (PMC): transfers of specimens between institutions, breeding, and target number of offspring. We analyzed AZA studbook databases for the occurrence of recommended or unrecommended transfers and births during the 1-year period after the distribution of standard AZA Breeding-and-Transfer Plans. We had three major findings: 1) on average, both SSPs and PMPs fell about 25% short of their target; however, as the number of participating institutions increased so too did the likelihood that programs met or exceeded their target; 2) SSPs exhibited significantly greater transfer success than PMPs, although transfer success for both program types was below 50%; and 3) SSPs exhibited significantly greater breeding success than PMPs, although breeding success for both program types was below 20%. Together, these results indicate that the science and sophistication behind genetic and demographic management of captive populations may be compromised by the challenges of implementation.
  • Cronin, K. A., Pieper, B., Van Leeuwen, E. J. C., Mundry, R., & Haun, D. B. M. (2014). Problem solving in the presence of others: How rank and relationship quality impact resource acquisition in chimpanzees (Pan troglodytes). PLoS One, 9(4): e93204. doi:10.1371/journal.pone.0093204.

    Abstract

    In the wild, chimpanzees (Pan troglodytes) are often faced with clumped food resources that they may know how to access but abstain from doing so due to social pressures. To better understand how social settings influence resource acquisition, we tested fifteen semi-wild chimpanzees from two social groups alone and in the presence of others. We investigated how resource acquisition was affected by relative social dominance, whether collaborative problem solving or (active or passive) sharing occurred amongst any of the dyads, and whether these outcomes were related to relationship quality as determined from six months of observational data. Results indicated that chimpanzees, regardless of rank, obtained fewer rewards when tested in the presence of others compared to when they were tested alone. Chimpanzees demonstrated behavioral inhibition; chimpanzees who showed proficient skill when alone often abstained from solving the task when in the presence of others. Finally, individuals with close social relationships spent more time together in the problem solving space, but collaboration and sharing were infrequent and sessions in which collaboration or sharing did occur contained more instances of aggression. Group living provides benefits and imposes costs, and these findings highlight that one cost of group living may be diminishing productive individual behaviors.
  • Cronin, K. A., Van Leeuwen, E. J. C., Vreeman, V., & Haun, D. B. M. (2014). Population-level variability in the social climates of four chimpanzee societies. Evolution and Human Behavior, 35(5), 389-396. doi:10.1016/j.evolhumbehav.2014.05.004.

    Abstract

    Recent debates have questioned the extent to which culturally-transmitted norms drive behavioral variation in resource sharing across human populations. We shed new light on this discussion by examining the group-level variation in the social dynamics and resource sharing of chimpanzees, a species that is highly social and forms long-term community associations but differs from humans in the extent to which cultural norms are adopted and enforced. We rely on theory developed in primate socioecology to guide our investigation in four neighboring chimpanzee groups at a sanctuary in Zambia. We used a combination of experimental and observational approaches to assess the distribution of resource holding potential in each group. In the first assessment, we measured the proportion of the population that gathered in a resource-rich zone, in the second we assessed naturally occurring social spacing via social network analysis, and in the third we assessed the degree to which benefits were equally distributed within the group. We report significant, stable group-level variation across these multiple measures, indicating that group-level variation in resource sharing and social tolerance is not necessarily reliant upon human-like cultural norms.
  • Cuskley, C., Dingemanse, M., Kirby, S., & Van Leeuwen, T. M. (2019). Cross-modal associations and synesthesia: Categorical perception and structure in vowel–color mappings in a large online sample. Behavior Research Methods, 51, 1651-1675. doi:10.3758/s13428-019-01203-7.

    Abstract

    We report associations between vowel sounds, graphemes, and colours collected online from over 1000 Dutch speakers. We provide open materials including a Python implementation of the structure measure, and code for a single page web application to run simple cross-modal tasks. We also provide a full dataset of colour-vowel associations from 1164 participants, including over 200 synaesthetes identified using consistency measures. Our analysis reveals salient patterns in cross-modal associations, and introduces a novel measure of isomorphism in cross-modal mappings. We find that while acoustic features of vowels significantly predict certain mappings (replicating prior work), both vowel phoneme category and grapheme category are even better predictors of colour choice. Phoneme category is the best predictor of colour choice overall, pointing to the importance of phonological representations in addition to acoustic cues. Generally, high/front vowels are lighter, more green, and more yellow than low/back vowels. Synaesthetes respond more strongly on some dimensions, choosing lighter and more yellow colours for high and mid front vowels than non-synaesthetes. We also present a novel measure of cross-modal mappings adapted from ecology, which uses a simulated distribution of mappings to measure the extent to which participants' actual mappings are structured isomorphically across modalities. Synaesthetes have mappings that tend to be more structured than non-synaesthetes, and more consistent colour choices across trials correlate with higher structure scores. Nevertheless, the large majority (~70%) of participants produce structured mappings, indicating that the capacity to make isomorphically structured mappings across distinct modalities is shared to a large extent, even if the exact nature of mappings varies across individuals. Overall, this novel structure measure suggests a distribution of structured cross-modal association in the population, with synaesthetes on one extreme and participants with unstructured associations on the other.
  • Cutler, A., Norris, D., & Sebastián-Gallés, N. (2004). Phonemic repertoire and similarity within the vocabulary. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 65-68). Seoul: Sunjijn Printing Co.

    Abstract

    Language-specific differences in the size and distribution of the phonemic repertoire can have implications for the task facing listeners in recognising spoken words. A language with more phonemes will allow shorter words and reduced embedding of short words within longer ones, decreasing the potential for spurious lexical competitors to be activated by speech signals. We demonstrate that this is the case via comparative analyses of the vocabularies of English and Spanish. A language which uses suprasegmental as well as segmental contrasts, however, can substantially reduce the extent of spurious embedding.
  • Cutler, A. (2006). Rudolf Meringer. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics (vol. 8) (pp. 12-13). Amsterdam: Elsevier.

    Abstract

    Rudolf Meringer (1859–1931), Indo-European philologist, published two collections of slips of the tongue, annotated and interpreted. From 1909, he was the founding editor of the cultural morphology movement's journal Wörter und Sachen. Meringer was the first to note the linguistic significance of speech errors, and his interpretations have stood the test of time. This work, rather than his mainstream philological research, has proven his most lasting linguistic contribution
  • Cutler, A. (2004). Segmentation of spoken language by normal adult listeners. In R. Kent (Ed.), MIT encyclopedia of communication sciences and disorders (pp. 392-395). Cambridge, MA: MIT Press.
  • Cutler, A., Weber, A., Smits, R., & Cooper, N. (2004). Patterns of English phoneme confusions by native and non-native listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 116(6), 3668-3678. doi:10.1121/1.1810292.

    Abstract

    Native American English and non-native(Dutch)listeners identified either the consonant or the vowel in all possible American English CV and VC syllables. The syllables were embedded in multispeaker babble at three signal-to-noise ratios(0, 8, and 16 dB). The phoneme identification
    performance of the non-native listeners was less accurate than that of the native listeners. All listeners were adversely affected by noise. With these isolated syllables, initial segments were harder to identify than final segments. Crucially, the effects of language background and noise did not interact; the performance asymmetry between the native and non-native groups was not significantly different across signal-to-noise ratios. It is concluded that the frequently reported disproportionate difficulty of non-native listening under disadvantageous conditions is not due to a disproportionate increase in phoneme misidentifications.
  • Cutler, A. (2004). On spoken-word recognition in a second language. Newsletter, American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, 47, 15-15.
  • Cutler, A., Kim, J., & Otake, T. (2006). On the limits of L1 influence on non-L1 listening: Evidence from Japanese perception of Korean. In P. Warren, & C. I. Watson (Eds.), Proceedings of the 11th Australian International Conference on Speech Science & Technology (pp. 106-111).

    Abstract

    Language-specific procedures which are efficient for listening to the L1 may be applied to non-native spoken input, often to the detriment of successful listening. However, such misapplications of L1-based listening do not always happen. We propose, based on the results from two experiments in which Japanese listeners detected target sequences in spoken Korean, that an L1 procedure is only triggered if requisite L1 features are present in the input.
  • Cutler, A., & Henton, C. G. (2004). There's many a slip 'twixt the cup and the lip. In H. Quené, & V. Van Heuven (Eds.), On speech and Language: Studies for Sieb G. Nooteboom (pp. 37-45). Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics.

    Abstract

    The retiring academic may look back upon, inter alia, years of conference attendance. Speech error researchers are uniquely fortunate because they can collect data in any situation involving communication; accordingly, the retiring speech error researcher will have collected data at those conferences. We here address the issue of whether error data collected in situations involving conviviality (such as at conferences) is representative of error data in general. Our approach involved a comparison, across three levels of linguistic processing, between a specially constructed Conviviality Sample and the largest existing source of speech error data, the newly available Fromkin Speech Error Database. The results indicate that there are grounds for regarding the data in the Conviviality Sample as a better than average reflection of the true population of all errors committed. These findings encourage us to recommend further data collection in collaboration with like-minded colleagues.
  • Cutler, A. (2004). Twee regels voor academische vorming. In H. Procee (Ed.), Bij die wereld wil ik horen! Zesendertig columns en drie essays over de vorming tot academicus. (pp. 42-45). Amsterdam: Boom.
  • Cutler, A. (2006). Van spraak naar woorden in een tweede taal. In J. Morais, & G. d'Ydewalle (Eds.), Bilingualism and Second Language Acquisition (pp. 39-54). Brussels: Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten.
  • Cutler, A., Burchfield, A., & Antoniou, M. (2019). A criterial interlocutor tally for successful talker adaptation? In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 20195) (pp. 1485-1489). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    Part of the remarkable efficiency of listening is
    accommodation to unfamiliar talkers’ specific
    pronunciations by retuning of phonemic intercategory
    boundaries. Such retuning occurs in second
    (L2) as well as first language (L1); however, recent
    research with emigrés revealed successful adaptation
    in the environmental L2 but, unprecedentedly, not in
    L1 despite continuing L1 use. A possible explanation
    involving relative exposure to novel talkers is here
    tested in heritage language users with Mandarin as
    family L1 and English as environmental language. In
    English, exposure to an ambiguous sound in
    disambiguating word contexts prompted the expected
    adjustment of phonemic boundaries in subsequent
    categorisation. However, no adjustment occurred in
    Mandarin, again despite regular use. Participants
    reported highly asymmetric interlocutor counts in the
    two languages. We conclude that successful retuning
    ability requires regular exposure to novel talkers in
    the language in question, a criterion not met for the
    emigrés’ or for these heritage users’ L1.
  • Cutler, A., & Otake, T. (1998). Assimilation of place in Japanese and Dutch. In R. Mannell, & J. Robert-Ribes (Eds.), Proceedings of the Fifth International Conference on Spoken Language Processing: vol. 5 (pp. 1751-1754). Sydney: ICLSP.

    Abstract

    Assimilation of place of articulation across a nasal and a following stop consonant is obligatory in Japanese, but not in Dutch. In four experiments the processing of assimilated forms by speakers of Japanese and Dutch was compared, using a task in which listeners blended pseudo-word pairs such as ranga-serupa. An assimilated blend of this pair would be rampa, an unassimilated blend rangpa. Japanese listeners produced significantly more assimilated than unassimilated forms, both with pseudo-Japanese and pseudo-Dutch materials, while Dutch listeners produced significantly more unassimilated than assimilated forms in each materials set. This suggests that Japanese listeners, whose native-language phonology involves obligatory assimilation constraints, represent the assimilated nasals in nasal-stop sequences as unmarked for place of articulation, while Dutch listeners, who are accustomed to hearing unassimilated forms, represent the same nasal segments as marked for place of articulation.
  • Cutler, A., & Fear, B. D. (1991). Categoricality in acceptability judgements for strong versus weak vowels. In J. Llisterri (Ed.), Proceedings of the ESCA Workshop on Phonetics and Phonology of Speaking Styles (pp. 18.1-18.5). Barcelona, Catalonia: Universitat Autonoma de Barcelona.

    Abstract

    A distinction between strong and weak vowels can be drawn on the basis of vowel quality, of stress, or of both factors. An experiment was conducted in which sets of contextually matched word-intial vowels ranging from clearly strong to clearly weak were cross-spliced, and the naturalness of the resulting words was rated by listeners. The ratings showed that in general cross-spliced words were only significantly less acceptable than unspliced words when schwa was not involved; this supports a categorical distinction based on vowel quality.
  • Cutler, A., Norris, D., & Williams, J. (1987). A note on the role of phonological expectations in speech segmentation. Journal of Memory and Language, 26, 480-487. doi:10.1016/0749-596X(87)90103-3.

    Abstract

    Word-initial CVC syllables are detected faster in words beginning consonant-vowel-consonant-vowel (CVCV-) than in words beginning consonant-vowel-consonant-consonant (CVCC-). This effect was reported independently by M. Taft and G. Hambly (1985, Journal of Memory and Language, 24, 320–335) and by A. Cutler, J. Mehler, D. Norris, and J. Segui (1986, Journal of Memory and Language, 25, 385–400). Taft and Hambly explained the effect in terms of lexical factors. This explanation cannot account for Cutler et al.'s results, in which the effect also appeared with nonwords and foreign words. Cutler et al. suggested that CVCV-sequences might simply be easier to perceive than CVCC-sequences. The present study confirms this suggestion, and explains it as a reflection of listener expectations constructed on the basis of distributional characteristics of the language.
  • Cutler, A. (1987). Components of prosodic effects in speech recognition. In Proceedings of the Eleventh International Congress of Phonetic Sciences: Vol. 1 (pp. 84-87). Tallinn: Academy of Sciences of the Estonian SSR, Institute of Language and Literature.

    Abstract

    Previous research has shown that listeners use the prosodic structure of utterances in a predictive fashion in sentence comprehension, to direct attention to accented words. Acoustically identical words spliced into sentence contexts arc responded to differently if the prosodic structure of the context is \ aricd: when the preceding prosody indicates that the word will he accented, responses are faster than when the preceding prosodv is inconsistent with accent occurring on that word. In the present series of experiments speech hybridisation techniques were first used to interchange the timing patterns within pairs of prosodic variants of utterances, independently of the pitch and intensity contours. The time-adjusted utterances could then serve as a basis lor the orthogonal manipulation of the three prosodic dimensions of pilch, intensity and rhythm. The overall pattern of results showed that when listeners use prosody to predict accent location, they do not simply rely on a single prosodic dimension, hut exploit the interaction between pitch, intensity and rhythm.
  • Cutler, A. (1992). Cross-linguistic differences in speech segmentation. MRC News, 56, 8-9.
  • Cutler, A., & Norris, D. (1992). Detection of vowels and consonants with minimal acoustic variation. Speech Communication, 11, 101-108. doi:10.1016/0167-6393(92)90004-Q.

    Abstract

    Previous research has shown that, in a phoneme detection task, vowels produce longer reaction times than consonants, suggesting that they are harder to perceive. One possible explanation for this difference is based upon their respective acoustic/articulatory characteristics. Another way of accounting for the findings would be to relate them to the differential functioning of vowels and consonants in the syllabic structure of words. In this experiment, we examined the second possibility. Targets were two pairs of phonemes, each containing a vowel and a consonant with similar phonetic characteristics. Subjects heard lists of English words had to press a response key upon detecting the occurrence of a pre-specified target. This time, the phonemes which functioned as vowels in syllabic structure yielded shorter reaction times than those which functioned as consonants. This rules out an explanation for response time difference between vowels and consonants in terms of function in syllable structure. Instead, we propose that consonantal and vocalic segments differ with respect to variability of tokens, both in the acoustic realisation of targets and in the representation of targets by listeners.
  • Cutler, A., & Pasveer, D. (2006). Explaining cross-linguistic differences in effects of lexical stress on spoken-word recognition. In R. Hoffmann, & H. Mixdorff (Eds.), Speech Prosody 2006. Dresden: TUD press.

    Abstract

    Experiments have revealed differences across languages in listeners’ use of stress information in recognising spoken words. Previous comparisons of the vocabulary of Spanish and English had suggested that the explanation of this asymmetry might lie in the extent to which considering stress in spokenword recognition allows rejection of unwanted competition from words embedded in other words. This hypothesis was tested on the vocabularies of Dutch and German, for which word recognition results resemble those from Spanish more than those from English. The vocabulary statistics likewise revealed that in each language, the reduction of embeddings resulting from taking stress into account is more similar to the reduction achieved in Spanish than in English.
  • Cutler, A., Eisner, F., McQueen, J. M., & Norris, D. (2006). Coping with speaker-related variation via abstract phonemic categories. In Variation, detail and representation: 10th Conference on Laboratory Phonology (pp. 31-32).
  • Cutler, A., Weber, A., & Otake, T. (2006). Asymmetric mapping from phonetic to lexical representations in second-language listening. Journal of Phonetics, 34(2), 269-284. doi:10.1016/j.wocn.2005.06.002.

    Abstract

    The mapping of phonetic information to lexical representations in second-language (L2) listening was examined using an eyetracking paradigm. Japanese listeners followed instructions in English to click on pictures in a display. When instructed to click on a picture of a rocket, they experienced interference when a picture of a locker was present, that is, they tended to look at the locker instead. However, when instructed to click on the locker, they were unlikely to look at the rocket. This asymmetry is consistent with a similar asymmetry previously observed in Dutch listeners’ mapping of English vowel contrasts to lexical representations. The results suggest that L2 listeners may maintain a distinction between two phonetic categories of the L2 in their lexical representations, even though their phonetic processing is incapable of delivering the perceptual discrimination required for correct mapping to the lexical distinction. At the phonetic processing level, one of the L2 categories is dominant; the present results suggest that dominance is determined by acoustic–phonetic proximity to the nearest L1 category. At the lexical processing level, representations containing this dominant category are more likely than representations containing the non-dominant category to be correctly contacted by the phonetic input.
  • Cutler, A., Mister, E., Norris, D., & Sebastián-Gallés, N. (2004). La perception de la parole en espagnol: Un cas particulier? In L. Ferrand, & J. Grainger (Eds.), Psycholinguistique cognitive: Essais en l'honneur de Juan Segui (pp. 57-74). Brussels: De Boeck.
  • Cutler, A. (1998). How listeners find the right words. In Proceedings of the Sixteenth International Congress on Acoustics: Vol. 2 (pp. 1377-1380). Melville, NY: Acoustical Society of America.

    Abstract

    Languages contain tens of thousands of words, but these are constructed from a tiny handful of phonetic elements. Consequently, words resemble one another, or can be embedded within one another, a coup stick snot with standing. me process of spoken-word recognition by human listeners involves activation of multiple word candidates consistent with the input, and direct competition between activated candidate words. Further, human listeners are sensitive, at an early, prelexical, stage of speeeh processing, to constraints on what could potentially be a word of the language.
  • Cutler, A., & McQueen, J. M. (2014). How prosody is both mandatory and optional. In J. Caspers, Y. Chen, W. Heeren, J. Pacilly, N. O. Schiller, & E. Van Zanten (Eds.), Above and Beyond the Segments: Experimental linguistics and phonetics (pp. 71-82). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    Speech signals originate as a sequence of linguistic units selected by speakers, but these units are necessarily realised in the suprasegmental dimensions of time, frequency and amplitude. For this reason prosodic structure has been viewed as a mandatory target of language processing by both speakers and listeners. In apparent contradiction, however, prosody has also been argued to be ancillary rather than core linguistic structure, making processing of prosodic structure essentially optional. In the present tribute to one of the luminaries of prosodic research for the past quarter century, we review evidence from studies of the processing of lexical stress and focal accent which reconciles these views and shows that both claims are, each in their own way, fully true.
  • Cutler, A. (2014). In thrall to the vocabulary. Acoustics Australia, 42, 84-89.

    Abstract

    Vocabularies contain hundreds of thousands of words built from only a handful of phonemes; longer words inevitably tend to contain shorter ones. Recognising speech thus requires distinguishing intended words from accidentally present ones. Acoustic information in speech is used wherever it contributes significantly to this process; but as this review shows, its contribution differs across languages, with the consequences of this including: identical and equivalently present information distinguishing the same phonemes being used in Polish but not in German, or in English but not in Italian; identical stress cues being used in Dutch but not in English; expectations about likely embedding patterns differing across English, French, Japanese.
  • Cutler, A. (1976). High-stress words are easier to perceive than low-stress words, even when they are equally stressed. Texas Linguistic Forum, 2, 53-57.
  • Cutler, A. (1991). Linguistic rhythm and speech segmentation. In J. Sundberg, L. Nord, & R. Carlson (Eds.), Music, language, speech and brain (pp. 157-166). London: Macmillan.
  • Cutler, A., Kearns, R., Norris, D., & Scott, D. (1992). Listeners’ responses to extraneous signals coincident with English and French speech. In J. Pittam (Ed.), Proceedings of the 4th Australian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 666-671). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association.

    Abstract

    English and French listeners performed two tasks - click location and speeded click detection - with both English and French sentences, closely matched for syntactic and phonological structure. Clicks were located more accurately in open- than in closed-class words in both English and French; they were detected more rapidly in open- than in closed-class words in English, but not in French. The two listener groups produced the same pattern of responses, suggesting that higher-level linguistic processing was not involved in these tasks.
  • Cutler, A., Treiman, R., & Van Ooijen, B. (1998). Orthografik inkoncistensy ephekts in foneme detektion? In R. Mannell, & J. Robert-Ribes (Eds.), Proceedings of the Fifth International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 6 (pp. 2783-2786). Sydney: ICSLP.

    Abstract

    The phoneme detection task is widely used in spoken word recognition research. Alphabetically literate participants, however, are more used to explicit representations of letters than of phonemes. The present study explored whether phoneme detection is sensitive to how target phonemes are, or may be, orthographically realised. Listeners detected the target sounds [b,m,t,f,s,k] in word-initial position in sequences of isolated English words. Response times were faster to the targets [b,m,t], which have consistent word-initial spelling, than to the targets [f,s,k], which are inconsistently spelled, but only when listeners’ attention was drawn to spelling by the presence in the experiment of many irregularly spelled fillers. Within the inconsistent targets [f,s,k], there was no significant difference between responses to targets in words with majority and minority spellings. We conclude that performance in the phoneme detection task is not necessarily sensitive to orthographic effects, but that salient orthographic manipulation can induce such sensitivity.
  • Cutler, A., Mehler, J., Norris, D., & Segui, J. (1987). Phoneme identification and the lexicon. Cognitive Psychology, 19, 141-177. doi:10.1016/0010-0285(87)90010-7.
  • Cutler, A. (1976). Phoneme-monitoring reaction time as a function of preceding intonation contour. Perception and Psychophysics, 20, 55-60. Retrieved from http://www.psychonomic.org/search/view.cgi?id=18194.

    Abstract

    An acoustically invariant one-word segment occurred in two versions of one syntactic context. In one version, the preceding intonation contour indicated that a stress would fall at the point where this word occurred. In the other version, the preceding contour predicted reduced stress at that point. Reaction time to the initial phoneme of the word was faster in the former case, despite the fact that no acoustic correlates of stress were present. It is concluded that a part of the sentence comprehension process is the prediction of upcoming sentence accents.
  • Cutler, A. (1991). Proceed with caution. New Scientist, (1799), 53-54.
  • Cutler, A. (1992). Proceedings with confidence. New Scientist, (1825), 54.
  • Cutler, A. (1992). Processing constraints of the native phonological repertoire on the native language. In Y. Tohkura, E. Vatikiotis-Bateson, & Y. Sagisaka (Eds.), Speech perception, production and linguistic structure (pp. 275-278). Tokyo: Ohmsha.
  • Cutler, A. (1998). Prosodic structure and word recognition. In A. D. Friederici (Ed.), Language comprehension: A biological perspective (pp. 41-70). Heidelberg: Springer.
  • Cutler, A. (1991). Prosody in situations of communication: Salience and segmentation. In Proceedings of the Twelfth International Congress of Phonetic Sciences: Vol. 1 (pp. 264-270). Aix-en-Provence: Université de Provence, Service des publications.

    Abstract

    Speakers and listeners have a shared goal: to communicate. The processes of speech perception and of speech production interact in many ways under the constraints of this communicative goal; such interaction is as characteristic of prosodic processing as of the processing of other aspects of linguistic structure. Two of the major uses of prosodic information in situations of communication are to encode salience and segmentation, and these themes unite the contributions to the symposium introduced by the present review.
  • Cutler, A. (1992). Psychology and the segment. In G. Docherty, & D. Ladd (Eds.), Papers in laboratory phonology II: Gesture, segment, prosody (pp. 290-295). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Cutler, A. (1987). Speaking for listening. In A. Allport, D. MacKay, W. Prinz, & E. Scheerer (Eds.), Language perception and production: Relationships between listening, speaking, reading and writing (pp. 23-40). London: Academic Press.

    Abstract

    Speech production is constrained at all levels by the demands of speech perception. The speaker's primary aim is successful communication, and to this end semantic, syntactic and lexical choices are directed by the needs of the listener. Even at the articulatory level, some aspects of production appear to be perceptually constrained, for example the blocking of phonological distortions under certain conditions. An apparent exception to this pattern is word boundary information, which ought to be extremely useful to listeners, but which is not reliably coded in speech. It is argued that the solution to this apparent problem lies in rethinking the concept of the boundary of the lexical access unit. Speech rhythm provides clear information about the location of stressed syllables, and listeners do make use of this information. If stressed syllables can serve as the determinants of word lexical access codes, then once again speakers are providing precisely the necessary form of speech information to facilitate perception.
  • Cutler, A., & Robinson, T. (1992). Response time as a metric for comparison of speech recognition by humans and machines. In J. Ohala, T. Neary, & B. Derwing (Eds.), Proceedings of the Second International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 1 (pp. 189-192). Alberta: University of Alberta.

    Abstract

    The performance of automatic speech recognition systems is usually assessed in terms of error rate. Human speech recognition produces few errors, but relative difficulty of processing can be assessed via response time techniques. We report the construction of a measure analogous to response time in a machine recognition system. This measure may be compared directly with human response times. We conducted a trial comparison of this type at the phoneme level, including both tense and lax vowels and a variety of consonant classes. The results suggested similarities between human and machine processing in the case of consonants, but differences in the case of vowels.
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (1992). Rhythmic cues to speech segmentation: Evidence from juncture misperception. Journal of Memory and Language, 31, 218-236. doi:10.1016/0749-596X(92)90012-M.

    Abstract

    Segmentation of continuous speech into its component words is a nontrivial task for listeners. Previous work has suggested that listeners develop heuristic segmentation procedures based on experience with the structure of their language; for English, the heuristic is that strong syllables (containing full vowels) are most likely to be the initial syllables of lexical words, whereas weak syllables (containing central, or reduced, vowels) are nonword-initial, or, if word-initial, are grammatical words. This hypothesis is here tested against natural and laboratory-induced missegmentations of continuous speech. Precisely the expected pattern is found: listeners erroneously insert boundaries before strong syllables but delete them before weak syllables; boundaries inserted before strong syllables produce lexical words, while boundaries inserted before weak syllables produce grammatical words.
  • Cutler, A. (1992). The perception of speech: Psycholinguistic aspects. In W. Bright (Ed.), International encyclopedia of language: Vol. 3 (pp. 181-183). New York: Oxford University Press.
  • Cutler, A., Butterfield, S., & Williams, J. (1987). The perceptual integrity of syllabic onsets. Journal of Memory and Language, 26, 406-418. doi:10.1016/0749-596X(87)90099-4.
  • Cutler, A., & Carter, D. (1987). The predominance of strong initial syllables in the English vocabulary. Computer Speech and Language, 2, 133-142. doi:10.1016/0885-2308(87)90004-0.

    Abstract

    Studies of human speech processing have provided evidence for a segmentation strategy in the perception of continuous speech, whereby a word boundary is postulated, and a lexical access procedure initiated, at each metrically strong syllable. The likely success of this strategy was here estimated against the characteristics of the English vocabulary. Two computerized dictionaries were found to list approximately three times as many words beginning with strong syllables (i.e. syllables containing a full vowel) as beginning with weak syllables (i.e. syllables containing a reduced vowel). Consideration of frequency of lexical word occurrence reveals that words beginning with strong syllables occur on average more often than words beginning with weak syllables. Together, these findings motivate an estimate for everyday speech recognition that approximately 85% of lexical words (i.e. excluding function words) will begin with strong syllables. This estimate was tested against a corpus of 190 000 words of spontaneous British English conversion. In this corpus, 90% of lexical words were found to begin with strong syllables. This suggests that a strategy of postulating word boundaries at the onset of strong syllables would have a high success rate in that few actual lexical word onsets would be missed.
  • Cutler, A. (1992). The production and perception of word boundaries. In Y. Tohkura, E. Vatikiotis-Bateson, & Y. Sagisaka (Eds.), Speech perception, production and linguistic structure (pp. 419-425). Tokyo: Ohsma.
  • Cutler, A., & Carter, D. (1987). The prosodic structure of initial syllables in English. In J. Laver, & M. Jack (Eds.), Proceedings of the European Conference on Speech Technology: Vol. 1 (pp. 207-210). Edinburgh: IEE.
  • Cutler, A. (1998). The recognition of spoken words with variable representations. In D. Duez (Ed.), Proceedings of the ESCA Workshop on Sound Patterns of Spontaneous Speech (pp. 83-92). Aix-en-Provence: Université de Aix-en-Provence.
  • Cutler, A., Mehler, J., Norris, D., & Segui, J. (1992). The monolingual nature of speech segmentation by bilinguals. Cognitive Psychology, 24, 381-410.

    Abstract

    Monolingual French speakers employ a syllable-based procedure in speech segmentation; monolingual English speakers use a stress-based segmentation procedure and do not use the syllable-based procedure. In the present study French-English bilinguals participated in segmentation experiments with English and French materials. Their results as a group did not simply mimic the performance of English monolinguals with English language materials and of French monolinguals with French language materials. Instead, the bilinguals formed two groups, defined by forced choice of a dominant language. Only the French-dominant group showed syllabic segmentation and only with French language materials. The English-dominant group showed no syllabic segmentation in either language. However, the English-dominant group showed stress-based segmentation with English language materials; the French-dominant group did not. We argue that rhythmically based segmentation procedures are mutually exclusive, as a consequence of which speech segmentation by bilinguals is, in one respect at least, functionally monolingual.
  • Cutler, A. (1987). The task of the speaker and the task of the hearer [Commentary/Sperber & Wilson: Relevance]. Behavioral and Brain Sciences, 10, 715-716.
  • Cutler, A. (1992). Why not abolish psycholinguistics? In W. Dressler, H. Luschützky, O. Pfeiffer, & J. Rennison (Eds.), Phonologica 1988 (pp. 77-87). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (1991). Word boundary cues in clear speech: A supplementary report. Speech Communication, 10, 335-353. doi:10.1016/0167-6393(91)90002-B.

    Abstract

    One of a listener's major tasks in understanding continuous speech is segmenting the speech signal into separate words. When listening conditions are difficult, speakers can help listeners by deliberately speaking more clearly. In four experiments, we examined how word boundaries are produced in deliberately clear speech. In an earlier report we showed that speakers do indeed mark word boundaries in clear speech, by pausing at the boundary and lengthening pre-boundary syllables; moreover, these effects are applied particularly to boundaries preceding weak syllables. In English, listeners use segmentation procedures which make word boundaries before strong syllables easier to perceive; thus marking word boundaries before weak syllables in clear speech will make clear precisely those boundaries which are otherwise hard to perceive. The present report presents supplementary data, namely prosodic analyses of the syllable following a critical word boundary. More lengthening and greater increases in intensity were applied in clear speech to weak syllables than to strong. Mean F0 was also increased to a greater extent on weak syllables than on strong. Pitch movement, however, increased to a greater extent on strong syllables than on weak. The effects were, however, very small in comparison to the durational effects we observed earlier for syllables preceding the boundary and for pauses at the boundary.
  • Dahan, D., & Tanenhaus, M. K. (2004). Continuous mapping from sound to meaning in spoken-language comprehension: Immediate effects of verb-based thematic constraints. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30(2), 498-513. doi:10.1037/0278-7393.30.2.498.

    Abstract

    The authors used 2 “visual-world” eye-tracking experiments to examine lexical access using Dutch constructions in which the verb did or did not place semantic constraints on its subsequent subject noun phrase. In Experiment 1, fixations to the picture of a cohort competitor (overlapping with the onset of the referent’s name, the subject) did not differ from fixations to a distractor in the constraining-verb condition. In Experiment 2, cross-splicing introduced phonetic information that temporarily biased the input toward the cohort competitor. Fixations to the cohort competitor temporarily increased in both the neutral and constraining conditions. These results favor models in which mapping from the input onto meaning is continuous over models in which contextual effects follow access of an initial form-based competitor set.
  • Dalli, A., Tablan, V., Bontcheva, K., Wilks, Y., Broeder, D., Brugman, H., & Wittenburg, P. (2004). Web services architecture for language resources. In M. Lino, M. Xavier, F. Ferreira, R. Costa, & R. Silva (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004) (pp. 365-368). Paris: ELRA - European Language Resources Association.
  • Dautriche, I., Cristia, A., Brusini, P., Yuan, S., Fisher, C., & Christophe, A. (2014). Toddlers default to canonical surface-to-meaning mapping when learning verbs. Child Development, 85(3), 1168-1180. doi:10.1111/cdev.12183.

    Abstract

    This work was supported by grants from the French Agence Nationale de la Recherche (ANR-2010-BLAN-1901) and from French Fondation de France to Anne Christophe, from the National Institute of Child Health and Human Development (HD054448) to Cynthia Fisher, Fondation Fyssen and Ecole de Neurosciences de Paris to Alex Cristia, and a PhD fellowship from the Direction Générale de l'Armement (DGA, France) supported by the PhD program FdV (Frontières du Vivant) to Isabelle Dautriche. We thank Isabelle Brunet for the recruitment, Michel Dutat for the technical support, and Hernan Anllo for his puppet mastery skill. We are grateful to the families that participated in this study. We also thank two anonymous reviewers for their comments on an earlier draft of this manuscript.
  • Davidson, D. J. (2006). Strategies for longitudinal neurophysiology [commentary on Osterhout et al.]. Language Learning, 56(suppl. 1), 231-234. doi:10.1111/j.1467-9922.2006.00362.x.
  • Dediu, D., & Graham, S. A. (2014). Genetics and Language. In M. Aronoff (Ed.), Oxford Bibliographies in Linguistics. New York: Oxford University Press. Retrieved from http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199772810/obo-9780199772810-0184.xml.

    Abstract

    This article surveys what is currently known about the complex interplay between genetics and the language sciences. It focuses not only on the genetic architecture of language and speech, but also on their interactions on the cultural and evolutionary timescales. Given the complexity of these issues and their current state of flux and high dynamism, this article surveys the main findings and topics of interest while also briefly introducing the main relevant methods, thus allowing the interested reader to fully appreciate and understand them in their proper context. Of course, not all the relevant publications and resources are mentioned, but this article aims to select the most relevant, promising, or accessible for nonspecialists.

    Files private

    Request files
  • Dediu, D. (2006). Mostly out of Africa, but what did the others have to say? In A. Cangelosi, A. D. Smith, & K. Smith (Eds.), The evolution of language: proceedings of the 6th International Conference (EVOLANG6) (pp. 59-66). World Scientific.

    Abstract

    The Recent Out-of-Africa human evolutionary model seems to be generally accepted. This impression is very prevalent outside palaeoanthropological circles (including studies of language evolution), but proves to be unwarranted. This paper offers a short review of the main challenges facing ROA and concludes that alternative models based on the concept of metapopulation must be also considered. The implications of such a model for language evolution and diversity are briefly reviewed.
  • Dediu, D. (2014). Language and biology: The multiple interactions between genetics and language. In N. J. Enfield, P. Kockelman, & J. Sidnell (Eds.), The Cambridge handbook of linguistic anthropology (pp. 686-707). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2014). Language and speech are old: A review of the evidence and consequences for modern linguistic diversity. In E. A. Cartmill, S. G. Roberts, H. Lyn, & H. Cornish (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference (pp. 421-422). Singapore: World Scientific.
  • Dediu, D., & Moisik, S. R. (2019). Pushes and pulls from below: Anatomical variation, articulation and sound change. Glossa: A Journal of General Linguistics, 4(1): 7. doi:10.5334/gjgl.646.

    Abstract

    This paper argues that inter-individual and inter-group variation in language acquisition, perception, processing and production, rooted in our biology, may play a largely neglected role in sound change. We begin by discussing the patterning of these differences, highlighting those related to vocal tract anatomy with a foundation in genetics and development. We use our ArtiVarK database, a large multi-ethnic sample comprising 3D intraoral optical scans, as well as structural, static and real-time MRI scans of vocal tract anatomy and speech articulation, to quantify the articulatory strategies used to produce the North American English /r/ and to statistically show that anatomical factors seem to influence these articulatory strategies. Building on work showing that these alternative articulatory strategies may have indirect coarticulatory effects, we propose two models for how biases due to variation in vocal tract anatomy may affect sound change. The first involves direct overt acoustic effects of such biases that are then reinterpreted by the hearers, while the second is based on indirect coarticulatory phenomena generated by acoustically covert biases that produce overt “at-a-distance” acoustic effects. This view implies that speaker communities might be “poised” for change because they always contain pools of “standing variation” of such biased speakers, and when factors such as the frequency of the biased speakers in the community, their positions in the communicative network or the topology of the network itself change, sound change may rapidly follow as a self-reinforcing network-level phenomenon, akin to a phase transition. Thus, inter-speaker variation in structured and dynamic communicative networks may couple the initiation and actuation of sound change.
  • Dediu, D., Janssen, R., & Moisik, S. R. (2019). Weak biases emerging from vocal tract anatomy shape the repeated transmission of vowels. Nature Human Behaviour, 3, 1107-1115. doi:10.1038/s41562-019-0663-x.

    Abstract

    Linguistic diversity is affected by multiple factors, but it is usually assumed that variation in the anatomy of our speech organs
    plays no explanatory role. Here we use realistic computer models of the human speech organs to test whether inter-individual
    and inter-group variation in the shape of the hard palate (the bony roof of the mouth) affects acoustics of speech sounds. Based
    on 107 midsagittal MRI scans of the hard palate of human participants, we modelled with high accuracy the articulation of a set
    of five cross-linguistically representative vowels by agents learning to produce speech sounds. We found that different hard
    palate shapes result in subtle differences in the acoustics and articulatory strategies of the produced vowels, and that these
    individual-level speech idiosyncrasies are amplified by the repeated transmission of language across generations. Therefore,
    we suggest that, besides culture and environment, quantitative biological variation can be amplified, also influencing language.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2014). The time frame of the emergence of modern language and its implications. In D. Dor, C. Knight, & J. Lewis (Eds.), The social origins of language (pp. 184-195). Oxford: Oxford University Press.
  • Defina, R. (2014). Arbil: Free tool for creating, editing and searching metadata. Language Documentation and Conservation, 8, 307-314.

Share this page