Publications

Abstract

Patients with stroke offer a unique window into understanding human brain function. Mapping stroke lesions poses several challenges due to the complexity of the lesion anatomy and the mechanisms causing local and remote disruption on brain networks. In this prospective longitudinal study, we compare standard and advanced approaches to white matter lesion mapping applied to acute stroke patients with aphasia. Eighteen patients with acute left hemisphere stroke were recruited and scanned within two weeks from symptom onset. Aphasia assessment was performed at baseline and six-month follow-up. Structural and diffusion MRI contrasts indicated an area of maximum overlap in the anterior external/extreme capsule with diffusion images showing a larger overlap extending into posterior perisylvian regions. Anatomical predictors of recovery included damage to ipsilesional tracts (as shown by both structural and diffusion images) and contralesional tracts (as shown by diffusion images only). These findings indicate converging results from structural and diffusion lesion mapping methods but also clear differences between the two approaches in their ability to identify predictors of recovery outside the lesioned regions.

Abstract

Structural imaging based on computerized tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) has progressively replaced traditional post‐mortem studies in the process of identifying the neuroanatomical basis of language. In the clinical setting, the information provided by structural imaging has been used to confirm the exact diagnosis and formulate an individualized treatment plan. In the research arena, neuroimaging has permitted to understand neuroanatomy at the individual and group level. The possibility to obtain quantitative measures of lesions has improved correlation analyses between severity of symptoms, lesion load, and lesion location. More recently, the development of structural imaging based on diffusion MRI has provided valid solutions to two major limitations of more conventional imaging. In stroke patients, diffusion can visualize early changes due to a stroke that are otherwise not detectable with more conventional structural imaging, with important implications for the clinical management of acute stroke patients. Beyond the sensitivity to early changes, diffusion imaging tractography presents the possibility of visualizing the trajectories of individual white matter pathways connecting distant regions. A pathway analysis based on tractography is offering a new perspective in neurolinguistics. First, it permits to formulate new anatomical models of language function in the healthy brain and allows to directly test these models in the human population without any reliance on animal models. Second, by defining the exact location of the damage to specific white matter connections we can understand the contribution of different mechanisms to the emergence of language deficits (e.g., cortical versus disconnection mechanisms). Finally, a better understanding of the anatomical variability of different language networks is helping to identify new anatomical predictors of language recovery. In this chapter we will focus on the principles of structural MRI and, in particular, diffusion imaging and tractography and present examples of how these methods have informed our understanding of variance in language performances in the healthy brain and language deficits in patient populations.

Abstract

Turn on your affective system by tweaking your face muscles - or getting an eyeful of someone else doing the same.

Abstract

Find the fire that's cooking your memory systems.

Abstract

Emotions are powerful on the inside but often displayed in subtle ways on the outside. Are these displays culturally dependent or universal?

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trustworthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the participants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the
messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's
social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trust-
worthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also
affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report
results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well
as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same
region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the partici-
pants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by
accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

The aim of the present fMRI study was to investigate whether typical and dyslexic adult readers differed in the neural correlates of audiovisual speech processing. We tested for Blood Oxygen-Level Dependent (BOLD) activity differences between these two groups in a 1-back task, as they processed written (word, illegal consonant strings) and spoken (auditory, visual and audiovisual) stimuli. When processing written stimuli, dyslexic readers showed reduced activity in the supramarginal gyrus, a region suggested to play an important role in phonological processing, but only when they processed strings of consonants, not when they read words. During the speech perception tasks, dyslexic readers were only slower than typical readers in their behavioral responses in the visual speech condition. Additionally, dyslexic readers presented reduced neural activation in the auditory, the visual, and the audiovisual speech conditions. The groups also differed in terms of superadditivity, with dyslexic readers showing decreased neural activation in the regions of interest. An additional analysis focusing on vision-related processing during the audiovisual condition showed diminished activation for the dyslexic readers in a fusiform gyrus cluster. Our results thus suggest that there are differences in audiovisual speech processing between dyslexic and normal readers. These differences might be explained by difficulties in processing the unisensory components of audiovisual speech, more specifically, dyslexic readers may benefit less from visual information during audiovisual speech processing than typical readers. Given that visual speech processing supports the development of phonological skills fundamental in reading, differences in processing of visual speech could contribute to differences in reading ability between typical and dyslexic readers.

Abstract

Several quantitative trait loci (QTLs) that influence developmental dyslexia (reading disability [RD]) have been mapped to chromosome regions by linkage analysis. The most consistently replicated area of linkage is on chromosome 6p23-21.3. We used association analysis in 223 siblings from the United Kingdom to identify an underlying QTL on 6p22.2. Our association study implicates a 77-kb region spanning the gene TTRAP and the first four exons of the neighboring uncharacterized gene KIAA0319. The region of association is also directly upstream of a third gene, THEM2. We found evidence of these associations in a second sample of siblings from the United Kingdom, as well as in an independent sample of twin-based sibships from Colorado. One main RD risk haplotype that has a frequency of ∼12% was found in both the U.K. and U.S. samples. The haplotype is not distinguished by any protein-coding polymorphisms, and, therefore, the functional variation may relate to gene expression. The QTL influences a broad range of reading-related cognitive abilities but has no significant impact on general cognitive performance in these samples. In addition, the QTL effect may be largely limited to the severe range of reading disability.

Abstract

Results from a recent neuroimaging study on spoken sentence comprehension have been interpreted as evidence for cortical entrainment to hierarchical syntactic structure. We present a simple computational model that predicts the power spectra from this study, even
though the model's linguistic knowledge is restricted to the lexical level, and word-level representations are not combined into higher-level units (phrases or sentences). Hence, the
cortical entrainment results can also be explained from the lexical properties of the stimuli, without recourse to hierarchical syntax.

Abstract

Prior language input is not lost but integrated with the current input. This principle is demonstrated by “reservoir computing”: Untrained recurrent neural networks project input sequences onto a random point in high-dimensional state space. Earlier inputs can be retrieved from this projection, albeit less reliably so as more input is received. The bottleneck is therefore not “Now-or-Never” but “Sooner-is-Better.

Abstract

Schizophrenia is a devastating psychiatric illness with high heritability. Brain structure and function differ, on average, between people with schizophrenia and healthy individuals. As common genetic associations are emerging for both schizophrenia and brain imaging phenotypes, we can now use genome-wide data to investigate genetic overlap. Here we integrated results from common variant studies of schizophrenia (33,636 cases, 43,008 controls) and volumes of several (mainly subcortical) brain structures (11,840 subjects). We did not find evidence of genetic overlap between schizophrenia risk and subcortical volume measures either at the level of common variant genetic architecture or for single genetic markers. These results provide a proof of concept (albeit based on a limited set of structural brain measures) and define a roadmap for future studies investigating the genetic covariance between structural or functional brain phenotypes and risk for psychiatric disorders

Abstract

Speaking and listening are complex tasks that we perform on a daily basis, almost without conscious effort. Interestingly, speaking almost never occurs without listening: whenever we speak, we at least hear our own speech. The research in this thesis is concerned with how the perception of our own speech influences our speaking behavior. We show that unconsciously, we actively monitor this auditory feedback of our own speech. This way, we can efficiently take action and adapt articulation when an error occurs and auditory feedback does not correspond to our expectation. Processing the auditory feedback of our speech does not, however, automatically affect speech production. It is subject to a number of constraints. For example, we do not just track auditory feedback, but also its consistency. If auditory feedback is more consistent over time, it has a stronger influence on speech production. In addition, we investigated how auditory feedback during speech is processed in the brain, using magnetoencephalography (MEG). The results suggest the involvement of a broad cortical network including both auditory and motor-related regions. This is consistent with the view that the auditory center of the brain is involved in comparing auditory feedback to our expectation of auditory feedback. If this comparison yields a mismatch, motor-related regions of the brain can be recruited to alter the ongoing articulations.

Abstract

When talking, speakers continuously monitor and use the auditory feedback of their own voice to control and inform speech production processes. When speakers are provided with auditory feedback that is perturbed in real time, most of them compensate for this by opposing the feedback perturbation. But some speakers follow the perturbation. In the current study, we investigated whether the state of the speech production system at perturbation onset may determine what type of response (opposing or following) is given. The results suggest that whether a perturbation-related response is opposing or following depends on ongoing fluctuations of the production system: It initially responds by doing the opposite of what it was doing. This effect and the non-trivial proportion of following responses suggest that current production models are inadequate: They need to account for why responses to unexpected sensory feedback depend on the production-system’s state at the time of perturbation.

Abstract

Speaking is a complex motor skill which requires near instantaneous integration of sensory and motor-related information. Current theory hypothesizes a complex interplay between motor and auditory processes during speech production, involving the online comparison of the speech output with an internally generated forward model. To examine the neural correlates of this intricate interplay between sensory and motor processes, the current study uses altered auditory feedback (AAF) in combination with magnetoencephalography (MEG). Participants vocalized the vowel/e/and heard auditory feedback that was temporarily pitch-shifted by only 25 cents, while neural activity was recorded with MEG. As a control condition, participants also heard the recordings of the same auditory feedback that they heard in the first half of the experiment, now without vocalizing. The participants were not aware of any perturbation of the auditory feedback. We found auditory cortical areas responded more strongly to the pitch shifts during vocalization. In addition, auditory feedback perturbation resulted in spectral power increases in the θ and lower β bands, predominantly in sensorimotor areas. These results are in line with current models of speech production, suggesting auditory cortical areas are involved in an active comparison between a forward model's prediction and the actual sensory input. Subsequently, these areas interact with motor areas to generate a motor response. Furthermore, the results suggest that θ and β power increases support auditory-motor interaction, motor error detection and/or sensory prediction processing.

Abstract

Do people incrementally incorporate the meaning of quantifier expressions to understand an unfolding sentence? Most previous studies concluded that quantifiers do not immediately influence how a sentence is understood based on the observation that online N400-effects differed from offline plausibility judgments. Those studies, however, used serial visual presentation (SVP), which involves unnatural reading. In the current ERP-experiment, we presented spoken positive and negative quantifier sentences (“Practically all/practically no postmen prefer delivering mail, when the weather is good/bad during the day”). Different from results obtained in a previously reported SVP-study (Nieuwland, 2016) sentence truth-value N400 effects occurred in positive and negative quantifier sentences alike, reflecting fully incremental quantifier comprehension. This suggests that the prosodic information available during spoken language comprehension supports the generation of online predictions for upcoming words and that, at least for quantifier sentences, comprehension of spoken language may proceed more incrementally than comprehension during SVP reading.

Abstract

Language learning requires mastering multiple tasks, including segmenting speech to identify words, and learning the syntactic role of these words within sentences. A key question in language acquisition research is the extent to which these tasks are sequential or successive, and consequently whether they may be driven by distinct or similar computations. We explored a classic artificial language learning paradigm, where the language structure is defined in terms of non-adjacent dependencies. We show that participants are able to use the same statistical information at the same time to segment continuous speech to both identify words and to generalise over the structure, when the generalisations were over novel speech that the participants had not previously experienced. We suggest that, in the absence of evidence to the contrary, the most economical explanation for the effects is that speech segmentation and grammatical generalisation are dependent on similar statistical processing mechanisms.

Abstract

Recent studies suggest that high-frequency words may benefit speech segmentation (Bortfeld, Morgan, Golinkoff, & Rathbun, 2005) and grammatical categorisation (Monaghan, Christiansen, & Chater, 2007). To date, these tasks have been examined separately, but not together. We familiarised adults with continuous speech comprising repetitions of target words, and compared learning to a language in which targets appeared alongside high-frequency marker words. Marker words reliably preceded targets, and distinguished them into two otherwise unidentifiable categories. Participants completed a 2AFC segmentation test, and a similarity judgement categorisation test. We tested transfer to a word-picture mapping task, where words from each category were used either consistently or inconsistently to label actions/objects. Participants segmented the speech successfully, but only demonstrated effective categorisation when speech contained high-frequency marker words. The advantage of marker words extended to the early stages of the transfer task. Findings indicate the same high-frequency words may assist speech segmentation and grammatical categorisation.

Abstract

We analyze the problem of response suggestion in a closed domain along a real-world scenario of a digital library. We present a text-processing pipeline to generate question-answer pairs from chat transcripts. On this limited amount of training data, we compare retrieval-based, conditioned-generation, and dedicated representation learning approaches for response suggestion. Our results show that retrieval-based methods that strive to find similar, known contexts are preferable over parametric approaches from the conditioned-generation family, when the training data is limited. We, however, identify a specific representation learning approach that is competitive to the retrieval-based approaches despite the training data limitation.

Abstract

We present multi-modal adversarial autoencoders for recommendation and evaluate them on two different tasks: citation recommendation and subject label recommendation. We analyze the effects of adversarial regularization, sparsity, and different input modalities. By conducting 408 experiments, we show that adversarial regularization consistently improves the performance of autoencoders for recommendation. We demonstrate, however, that the two tasks differ in the semantics of item co-occurrence in the sense that item co-occurrence resembles relatedness in case of citations, yet implies diversity in case of subject labels. Our results reveal that supplying the partial item set as input is only helpful, when item co-occurrence resembles relatedness. When facing a new recommendation task it is therefore crucial to consider the semantics of item co-occurrence for the choice of an appropriate model.

Abstract

Reading with Rapid Serial Visual Presentation (RSVP) has shown promise for optimizing screen space and increasing reading speed without compromising comprehension. Given the wide use of small-screen devices, the present study compared RSVP and traditional reading on three types of reading comprehension, reading speed, and subjective measures on a smart watch. Results confirm previous studies that show faster reading speed with RSVP without detracting from comprehension. Subjective data indicate that Traditional is strongly preferred to RSVP as a primary reading method. Given the optimal use of screen space, increased speed and comparable comprehension, future studies should focus on making RSVP a more comfortable format.

Abstract

Resource-constrained models of language processing predict that perceptual simulation during language understanding would be compromised by sensory limitations (such as reading text in unfamiliar/difficult font), whereas strong versions of embodied theories of language would predict that simulating perceptual symbols in language would not be impaired even under sensory-constrained situations. In 2 experiments, sensory decoding difficulty was manipulated by using easy and hard fonts to study perceptual simulation during sentence reading (Zwaan, Stanfield, & Yaxley, 2002). Results indicated that simulating perceptual symbols in language was not compromised by surface-form decoding challenges such as difficult font, suggesting relative resilience of embodied language processing in the face of certain sensory constraints. Further implications for learning from text and individual differences in language processing will be discussed

Abstract

This article investigates the word order preferences of Tagalog-speaking adults and five- and seven-year-old children. The participants were asked to complete sentences to describe pictures depicting actions between two animate entities. Adults preferred agent-initial constructions in the patient voice but not in the agent voice, while the children produced mainly agent-initial constructions regardless of voice. This agent-initial preference, despite the lack of a close link between the agent and the subject in Tagalog, shows that this word order preference is not merely syntactically-driven (subject-initial preference). Additionally, the children’s agent-initial preference in the agent voice, contrary to the adults’ lack of preference, shows that children do not respect the subject-last principle of ordering Tagalog full noun phrases. These results suggest that language-specific optional features like a subject-last principle take longer to be acquired.

Abstract

Adult mouse ultrasonic vocalizations (USVs) occur in multiple behavioral and stimulus contexts associated with various levels of arousal, emotion, and social interaction. Here, in three experiments of increasing stimulus intensity (water; female urine; male interacting with adult female), we tested the hypothesis that USVs of adult males express the strength of arousal and emotion via different USV parameters (18 parameters analyzed). Furthermore, we analyzed two mouse lines with heterozygous Foxp2 mutations (R552H missense, S321X nonsense), known to produce severe speech and language disorders in humans. These experiments allowed us to test whether intact Foxp2 function is necessary for developing full adult USV repertoires, and whether mutations of this gene influence instinctive vocal expressions based on arousal and emotion. The results suggest that USV calling rate characterizes the arousal level, while sound pressure and spectro-temporal call complexity (overtones/harmonics, type of frequency jumps) may provide indices of levels of positive emotion. The presence of Foxp2 mutations did not qualitatively affect the USVs; all USV types that were found in wild-type animals also occurred in heterozygous mutants. However, mice with Foxp2 mutations displayed quantitative differences in USVs as compared to wild-types, and these changes were context dependent. Compared to wild-type animals, heterozygous mutants emitted mainly longer and louder USVs at higher minimum frequencies with a higher occurrence rate of overtones/harmonics and complex frequency jump types. We discuss possible hypotheses about Foxp2 influence on emotional vocal expressions, which can be investigated in future experiments using selective knockdown of Foxp2 in specific brain circuits.

Abstract

We present the first rhythm detection experiment using a Lindenmayer grammar, a self-similar recursive grammar shown previously to be learnable by adults using speech stimuli. Results show that learners were unable to correctly accept or reject grammatical and ungrammatical strings at the group level, although five (of 40) participants were able to do so with detailed instructions before the exposure phase.

Abstract

This article presents information about two so far undescribed buildings made by the Trobriand Islanders, the bomiyoyeva and the bomduvadova. These structures are connected to the highest-ranking chiefs living in Labai and Omarakana on Kiriwina Island. They highlight the power and eminence of these chiefs. After a brief report on the history of this project, the structure of the two houses, their function, and their use is described and information on their construction and their mythical background is provided. Finally, everyday as well as ritual, social, and political functions of both buildings are discussed. [Melanesia, Trobriand Islands, Tabalu chiefs, yams houses, bomiyoyeva, bomduvadova, authoritative capacities]

Abstract

Not much is known about event apprehension, the earliest stage of information processing in elicited language production studies, using pictorial stimuli. A reason for our lack of knowledge on this process is that apprehension happens very rapidly (<350 ms after stimulus onset, Griffin & Bock 2000), making it difficult to measure the process directly. To broaden our understanding of apprehension, we analyzed landing positions and onset latencies of first fixations on visual stimuli (pictures of real-world events) given short stimulus presentation times, presupposing that the first fixation directly results from information processing during apprehension

Abstract

Background

Reading and language skills have overlapping genetic bases, most of which are still unknown. Part of the missing heritability may be caused by copy number variants (CNVs).
Methods

In a dataset of children recruited for a history of reading disability (RD, also known as dyslexia) or attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and their siblings, we investigated the effects of CNVs on reading and language performance. First, we called CNVs with PennCNV using signal intensity data from Illumina OmniExpress arrays (~723,000 probes). Then, we computed the correlation between measures of CNV genomic burden and the first principal component (PC) score derived from several continuous reading and language traits, both before and after adjustment for performance IQ. Finally, we screened the genome, probe-by-probe, for association with the PC scores, through two complementary analyses: we tested a binary CNV state assigned for the location of each probe (i.e., CNV+ or CNV−), and we analyzed continuous probe intensity data using FamCNV.
Results

No significant correlation was found between measures of CNV burden and PC scores, and no genome-wide significant associations were detected in probe-by-probe screening. Nominally significant associations were detected (p~10−2–10−3) within CNTN4 (contactin 4) and CTNNA3 (catenin alpha 3). These genes encode cell adhesion molecules with a likely role in neuronal development, and they have been previously implicated in autism and other neurodevelopmental disorders. A further, targeted assessment of candidate CNV regions revealed associations with the PC score (p~0.026–0.045) within CHRNA7 (cholinergic nicotinic receptor alpha 7), which encodes a ligand-gated ion channel and has also been implicated in neurodevelopmental conditions and language impairment. FamCNV analysis detected a region of association (p~10−2–10−4) within a frequent deletion ~6 kb downstream of ZNF737 (zinc finger protein 737, uncharacterized protein), which was also observed in the association analysis using CNV calls.
Conclusions

These data suggest that CNVs do not underlie a substantial proportion of variance in reading and language skills. Analysis of additional, larger datasets is warranted to further assess the potential effects that we found and to increase the power to detect CNV effects on reading and language.

Abstract

People often accommodate to each other's speech by aligning their linguistic production with their partner's. According to an influential theory, the Interactive Alignment Model (Pickering & Garrod, 2004), alignment is the result of priming. When people perceive an utterance, the corresponding linguistic representations are primed, and become easier to produce. Here we tested this theory by investigating whether pitch (F0) alignment shows two characteristic signatures of priming: dose dependence and persistence. In a virtual reality experiment, we manipulated the pitch of a virtual interlocutor's speech to find out (a.) whether participants accommodated to the agent's F0, (b.) whether the amount of accommodation increased with increasing exposure to the agent's speech, and (c.) whether changes to participants' F0 persisted beyond the conversation. Participants accommodated to the virtual interlocutor, but accommodation did not increase in strength over the conversation, and it disappeared immediately after the conversation ended. Results argue against a priming-based account of F0 accommodation, and indicate that an alternative mechanism is needed to explain alignment along continuous dimensions of language such as speech rate and pitch.

Abstract

Everyday conversation requires listeners to quickly recognize verbal actions, so-called speech acts, from the underspecified linguistic code and prepare a relevant response within the tight time constraints of turn-taking. The goal of this study was to determine the time-course of speech act recognition by investigating oscillatory EEG activity during comprehension of spoken dialogue. Participants listened to short, spoken dialogues with target utterances that delivered three distinct speech acts (Answers, Declinations, Pre-offers). The targets were identical across conditions at lexico-syntactic and phonetic/prosodic levels but differed in the pragmatic interpretation of the speech act performed. Speech act comprehension was associated with reduced power in the alpha/beta bands just prior to Declination speech acts, relative to Answers and Pre-offers. In addition, we observed reduced power in the theta band during the beginning of Declinations, relative to Answers. Based on the role of alpha and beta desynchronization in anticipatory processes, the results are taken to indicate that anticipation plays a role in speech act recognition. Anticipation of speech acts could be critical for efficient turn-taking, allowing interactants to quickly recognize speech acts and respond within the tight time frame characteristic of conversation. The results show that anticipatory processes can be triggered by the characteristics of the interaction, including the speech act type.

Abstract

Irrelevant speech impairs the immediate serial recall of visually presented material. Previously, we have shown that the irrelevant speech effect (ISE) was associated with a relative decrease of regional blood flow in cortical regions subserving the verbal working memory, in particular the superior temporal cortex. In this extension of the previous study, the working memory load was increased and an increased activity as a response to irrelevant speech was noted in the dorsolateral prefrontal cortex. We suggest that the two studies together provide some basic insights as to the nature of the irrelevant speech effect. Firstly, no area in the brain can be ascribed as the single locus of the irrelevant speech effect. Instead, the functional neuroanatomical substrate to the effect can be characterized in terms of changes in networks of functionally interrelated areas. Secondly, the areas that are sensitive to the irrelevant speech effect are also generically activated by the verbal working memory task itself. Finally, the impact of irrelevant speech and related brain activity depends on working memory load as indicated by the differences between the present and the previous study. From a brain perspective, the irrelevant speech effect may represent a complex phenomenon that is a composite of several underlying mechanisms, which depending on the working memory load, include top-down inhibition as well as recruitment of compensatory support and control processes. We suggest that, in the low-load condition, a selection process by an inhibitory top-down modulation is sufficient, whereas in the high-load condition, at or above working memory span, auxiliary adaptive cognitive resources are recruited as compensation

Abstract

Semantic verbal fluency tasks are commonly used in neuropsychological assessment. Investigations of the influence of level of literacy have not yielded consistent results in the literature. This prompted us to investigate the ecological relevance of task specifics, in particular, the choice of semantic criteria used. Two groups of literate and illiterate subjects were compared on two verbal fluency tasks using different semantic criteria. The performance on a food criterion (supermarket fluency task), considered more ecologically relevant for the two literacy groups, and an animal criterion (animal fluency task) were compared. The data were analysed using both quantitative and qualitative measures. The quantitative analysis indicated that the two literacy groups performed equally well on the supermarket fluency task. In contrast, results differed significantly during the animal fluency task. The qualitative analyses indicated differences between groups related to the strategies used, especially with respect to the animal fluency task. The overall results suggest that there is not a substantial difference between literate and illiterate subjects related to the fundamental workings of semantic memory. However, there is indication that the content of semantic memory reflects differences in shared cultural background - in other words, formal education –, as indicated by the significant interaction between level of literacy and semantic criterion.

Abstract

Humans appear to rely on spatial mappings to describe and represent concepts. In particular, conceptual cueing refers to the effect whereby after reading or hearing a particular word, the location of observers’ visual attention in space can be systematically shifted in a particular direction. For example, words such as “sun” and “happy” orient attention upwards, whereas words such as “basement” and “bitter” orient attention downwards. This area of research has garnered much interest, particularly within the embodied cognition framework, for its potential to enhance our understanding of the interaction between abstract cognitive processes such as language and basic visual processes such as attention and stimulus processing. To date, however, this area has relied on subjective classification criteria to determine whether words ought to be classified as having a meaning that implies “up” or “down.” The present study, therefore, provides a set of 498 items that have each been systematically rated by over 90 participants, providing refined, continuous measures of the extent to which people associate given words with particular spatial dimensions. The resulting database provides an objective means to aid item-selection for future research in this area.

Abstract

Rapid automatized naming (RAN) is strongly related to literacy gains in developing readers, reading disabilities, and reading ability in children and adults. Because successful RAN performance depends on the close coordination of a number of abilities, it is unclear what specific skills drive this RAN-reading relationship. The current study used concurrent recordings of young adult participants' vocalizations and eye movements during the RAN task to assess how individual variation in RAN performance depends on the coordination of visual and vocal processes. Results showed that fast RAN times are facilitated by having the eyes 1 or more items ahead of the current vocalization, as long as the eyes do not get so far ahead of the voice as to require a regressive eye movement to an earlier item. These data suggest that optimizing RAN performance is a problem of scheduling eye movements and vocalization given memory constraints and the efficiency of encoding and articulatory control. Both RAN completion time (conventionally used to indicate RAN performance) and eye-voice relations predicted some aspects of participants' eye movements on a separate sentence reading task. However, eye-voice relations predicted additional features of first-pass reading that were not predicted by RAN completion time. This shows that measurement of eye-voice patterns can identify important aspects of individual variation in reading that are not identified by the standard measure of RAN performance. We argue that RAN performance predicts reading ability because both tasks entail challenges of scheduling cognitive and linguistic processes that operate simultaneously on multiple linguistic inputs

Abstract

The activity of reading raises fundamental theoretical and practical questions about healthy cognitive aging. Reading relies greatly on knowledge of patterns of language and of meaning at the level of words and topics of text. Further, this knowledge must be rapidly accessed so that it can be coordinated with processes of perception, attention, memory and motor control that sustain skilled reading at rates of four-to-five words a second. As such, reading depends both on crystallized semantic intelligence which grows or is maintained through healthy aging, and on components of fluid intelligence which decline with age. Reading is important to older adults because it facilitates completion of everyday tasks that are essential to independent living. In addition, it entails the kind of active mental engagement that can preserve and deepen the cognitive reserve that may mitigate the negative consequences of age-related changes in the brain. This chapter reviews research on the front end of reading (word recognition) and on the back end of reading (text memory) because both of these abilities are surprisingly robust to declines associated with cognitive aging. For word recognition, that robustness is surprising because rapid processing of the sort found in reading is usually impaired by aging; for text memory, it is surprising because other types of episodic memory performance (e.g., paired associates) substantially decline in aging. These two otherwise quite different levels of reading comprehension remain robust because they draw on the knowledge of language that older adults gain through a life-time of experience with language.

Abstract

Aims: We aimed to investigate whether bilingual pupil’s perceptions of teachers’ appreciation of their home language were of influence on bilingual cognitive advantages.
Design: We examined whether Dutch bilingual primary school pupils who speak either German or Turkish at home differed in perceptions of their teacher’s appreciation of their HL, and whether these differences could explain differences between the two groups in executive functioning.
Data and analysis: Executive functioning was measured through computer tasks, and perceived home language appreciation through orally administered questionnaires. The relationship between the two was assessed with regression analyses.
Findings: German-Dutch pupils perceived there to be more appreciation of their home language from their teacher than Turkish-Dutch pupils. This difference did partly explain differences in executive functioning. Besides, we replicated bilingual advantages in nonverbal working memory and switching, but not in verbal working memory or inhibition.
Originality and significance: This study demonstrates that bilingual advantages cannot be dissociated from the influence of the sociolinguistic context of the classroom. Thereby, it stresses the importance of culturally responsive teaching.

Abstract

This study investigated whether relative lexical proficiency in Dutch and English in child second language (L2) learners is related to executive functioning. Participants were Dutch primary school pupils of three different age groups (4–5, 8–9, and 11–12 years) who either were enrolled in an early-English schooling program or were age-matched controls not on that early-English program. Participants performed tasks that measured switching, inhibition, and working memory. Early-English program pupils had greater knowledge of English vocabulary and more balanced Dutch–English lexicons. In both groups, lexical balance, a ratio measure obtained by dividing vocabulary scores in English by those in Dutch, was related to switching but not to inhibition or working memory performance. These results show that for children who are learning an L2 in an instructional setting, and for whom managing two languages is not yet an automatized process, language balance may be more important than L2 proficiency in influencing the relation between childhood bilingualism and switching abilities.

Abstract

Benefits of being bilingual? The relationship between pupils’ perceptions of
teachers’ appreciation of their home language and executive functioning
We aimed to investigate whether bilingual pupils’ perceptions of their
teachers’ appreciation of their Home Language (HL) were of influence on
bilingual cognitive advantages. We examined whether Dutch bilingual primary
school pupils who speak either German or Turkish at home differed in
perceptions of their teacher’s appreciation of their HL, and whether these
differences could explain differences between the two groups in executive
functioning. Executive functioning was measured through computer tasks,
and perceived HL appreciation through orally administered questionnaires.
The relationship between the two was assessed with regression analyses.
German-Dutch pupils perceived more appreciation of their home language
from their teacher than Turkish-Dutch pupils did. This difference partly
explained differences in executive functioning. Besides, we replicated bilingual
advantages in nonverbal working memory and switching, but not in
verbal working memory or inhibition. This study demonstrates that bilingual
advantages cannot be dissociated from the influence of the sociolinguistic
context of the classroom. Thereby, it stresses the importance of culturally
responsive teaching.

Abstract

The discussion on root infinitives has mainly centered around their supposed modal usage. This article aims at modelling the form-function relation of the root infinitive phenomenon by taking into account the full range of interpretational facets encountered cross-linguistically and interindividually. Following the idea of a subsequent ‘‘cell partitioning’’ in the emergence of form-function correlations, I claim that it is the major fission between [+-finite] which is central to express temporal reference different from the default here&now in tense-oriented languages. In aspectual-oriented languages, a similar opposition is mastered with the marking of early aspectual forms. It is observed that in tense-oriented languages like Dutch and German, the progression of functions associated with the infinitival form proceeds from nonmodal to modal, whereas the reverse progression holds for the Russian infinitive. Based on this crucial observation, a model of acquisition is proposed which allows for a flexible and systematic relationship between morphological forms and their respective interpretational biases dependent on their developmental context. As for early child language, I argue that children entertain only two temporal parameters: one parameter is fixed to the here&now point in time, and a second parameter relates to the time talked about, the topic time; this latter time overlaps the situation time as long as no empirical evidence exists to support the emergence of a proper distinction between tense and aspect.

Abstract

Selective brain responses to objects arise within a few hundreds of milliseconds of neural processing, suggesting that visual object recognition is mediated by rapid feed-forward activations. Yet disruption of neural responses in early visual cortex beyond feed-forward processing stages affects object recognition performance. Here, we unite these discrepant findings by reporting that object recognition involves enhanced feedback activity (recurrent processing within early visual cortex) when target objects are embedded in natural scenes that are characterized by high complexity. Human participants performed an animal target detection task on natural scenes with low, medium or high complexity as determined by a computational model of low-level contrast statistics. Three converging lines of evidence indicate that feedback was selectively enhanced for high complexity scenes. First, functional magnetic resonance imaging (fMRI) activity in early visual cortex (V1) was enhanced for target objects in scenes with high, but not low or medium complexity. Second, event-related potentials (ERPs) evoked by target objects were selectively enhanced at feedback stages of visual processing (from ~220 ms onwards) for high complexity scenes only. Third, behavioral performance for high complexity scenes deteriorated when participants were pressed for time and thus less able to incorporate the feedback activity. Modeling of the reaction time distributions using drift diffusion revealed that object information accumulated more slowly for high complexity scenes, with evidence accumulation being coupled to trial-to-trial variation in the EEG feedback response. Together, these results suggest that while feed-forward activity may suffice to recognize isolated objects, the brain employs recurrent processing more adaptively in naturalistic settings, using minimal feedback for simple scenes and increasing feedback for complex scenes.

Abstract

Individuals with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) are at increased risk of developing substance use disorders (SUDs) and nicotine dependence. The co-occurrence of ADHD and SUDs/nicotine dependence may in part be mediated by shared genetic liability. Several neurobiological pathways have been implicated in both ADHD and SUDs, including dopamine and serotonin pathways. We hypothesized that variations in dopamine and serotonin neurotransmission genes were involved in the genetic liability to develop SUDs/nicotine dependence in ADHD. The current study included participants with ADHD (n = 280) who were originally part of the Dutch International Multicenter ADHD Genetics study. Participants were aged 5-15 years and attending outpatient clinics at enrollment in the study. Diagnoses of ADHD, SUDs, nicotine dependence, age of first nicotine and substance use, and alcohol use severity were based on semi-structured interviews and questionnaires. Genetic risk scores were created for both serotonergic and dopaminergic risk genes previously shown to be associated with ADHD and SUDs and/or nicotine dependence. The serotonin genetic risk score significantly predicted alcohol use severity. No significant serotonin x dopamine risk score or effect of stimulant medication was found. The current study adds to the literature by providing insight into genetic underpinnings of the co-morbidity of ADHD and SUDs. While the focus of the literature so far has been mostly on dopamine, our study suggests that serotonin may also play a role in the relationship between these disorders.

Abstract

When visual stimuli remain present during search, people spend more time fixating objects that are semantically or visually related to the target instruction than fixating unrelated objects. Are these semantic and visual biases also observable when participants search within memory? We removed the visual display prior to search while continuously measuring eye movements towards locations previously occupied by objects. The target absent trials contained objects that were either visually or semantically related to the target instruction. When the overall mean proportion of fixation time was considered, we found biases towards the location previously occupied by the target, but failed to find biases towards visually or semantically related objects. However, in two experiments, the pattern of biases towards the target over time provided a reliable predictor for biases towards the visually and semantically related objects. We therefore conclude that visual and semantic representations alone can guide eye movements in memory search, but that orienting biases are weak when the stimuli are no longer present.

Abstract

An important question is to what extent visual attention is driven by the semantics of individual objects, rather than by their visual appearance. This study investigates the hypothesis that timing is a crucial factor in the occurrence and strength of semantic influences on visual orienting. To assess the dynamics of such influences, the target instruction was presented either before or after visual stimulus onset, while eye movements were continuously recorded throughout the search. The results show a substantial but delayed bias in orienting towards semantically related objects compared to visually related objects when target instruction is presented before visual stimulus onset. However, this delay can be completely undone by presenting the visual information before the target instruction (Experiment 1). Moreover, the absence or presence of visual competition does not change the temporal dynamics of the semantic bias (Experiment 2). Visual orienting is thus driven by priority settings that dynamically shift between visual and semantic representations, with each of these types of bias operating largely independently. The findings bridge the divide between the visual attention and the psycholinguistic literature.

Abstract

Researchers in different fields of psychology have been interested in how vision and language interact, and what type of representations are involved in such interactions. We introduce a stimulus set that facilitates such research (available online). The set consists of 100 words each of which is paired with four pictures of objects: One semantically similar object (but visually dissimilar), one visually similar object (but semantically dissimilar), and two unrelated objects. Visual and semantic similarity ratings between corresponding items are provided for every picture for Dutch and for English. In addition, visual and linguistic parameters of each picture are reported. We thus present a stimulus set from which researchers can select, on the basis of various parameters, the items most optimal for their research question.

Abstract

The central topic of this study is to investigate three- and four-place predicate in Yaqui, which are characterized by having multiple object arguments. As with other Southern Uto-Aztecan languages, it has been said that Yaqui follows the Primary/Secondary Object pattern (Dryer 1986). Actually, Yaqui presents three patterns: verbs like nenka ‘sell’ follow the direct–indirect object pattern, verbs like miika ‘give’ follow the primary object pattern, and verbs like chijakta ‘sprinkle’ follow the locative alternation pattern; the primary object pattern is the exclusive one found with derived verbs. This paper shows that the contrast between direct object and primary object languages is not absolute but rather one of degree, and hence two “object” selection principles are needed to explain this mixed system. The two principles are not limited to Yaqui but are found in other languages as well, including English.

Abstract

All accounts of communicative behaviour in general, and communicative strategies in particular, mention gesture1 in relation to language acquisition (cf. Faerch & Kasper 1983 for an overview). However, few attempts have been made to investigate how spoken language and spontaneous gesture combine to determine discourse referents. Referential gesture and referential discourse will be of particular interest, since communicative strategies in second language discourse often involve labelling problems.

This paper will focus on two issues:

1) Within a cognitive account of communicative strategies, gesture will be seen to be part of conceptual or analysis-based strategies, in that relational features in the referents are exploited;

2) It will be argued that communication strategies can be seen in terms of cue manipulation in the same sense as sentence processing has been analysed in terms of competing cues. Strategic behaviour, and indeed the process of referring in general, are seen in terms of cues, combining or competing to determine discourse referents. Gesture can then be regarded as being such a cue at the discourse level, and as a cue-based communicative strategy, in that gesture functions by exploiting physically based cues which can be recognised as being part of the referent. The question of iconicity and motivation vs. the arbitrary qualities of gesture as a strategic cue will be addressed in connection with this.

Abstract

Although the sentences that we hear or read have meaning, this does not necessarily mean that they are also true. Relatively little is known about the critical brain structures for, and the relative time course of, establishing the meaning and truth of linguistic expressions. We present electroencephalogram data that show the rapid parallel integration of both semantic and world
knowledge during the interpretation of a sentence. Data from functional magnetic resonance imaging revealed that the left inferior prefrontal cortex is involved in the integration of both meaning and world knowledge. Finally, oscillatory brain responses indicate that the brain keeps a record of what makes a sentence hard to interpret.

Abstract

A neurobiological model of language is discussed that overcomes the shortcomings of the classical Wernicke-Lichtheim-Geschwind model. It is based on a subdivision of language processing into three components: Memory, Unification, and Control. The functional components as well as the neurobiological underpinnings of the model are discussed. In addition, the need for extension beyond the classical core regions for language is shown. Attentional networks as well as networks for inferential processing are crucial to realize language comprehension beyond single word processing and beyond decoding propositional content.

Abstract

Children’s songs often contain rhyming words at phrase endings. In this study, we investigated whether infants can already recognize this phonological pattern in songs. Earlier studies using lists of spoken words were equivocal on infants’ spontaneous processing of rhymes (Hayes, Slater, & Brown, 2000; Jusczyk, Goodman, & Baumann, 1999). Songs, however, constitute an ecologically valid rhyming stimulus, which could allow for spontaneous processing of this phonological pattern in infants. Novel children’s songs with rhyming and non-rhyming lyrics using pseudo-words were presented to 35 9-month-old Dutch infants using the Headturn Preference Procedure. Infants on average listened longer to the non-rhyming songs, with around half of the infants however exhibiting a preference for the rhyming songs. These results highlight that infants have the processing abilities to benefit from their natural rhyming input for the development of their phonological abilities.

Abstract

What would your ideas about language evolution be if there was only one language left on earth? Fortunately, our investigation need not be that impoverished. In the present article, we survey the state of knowledge regarding the kinds of language found among humans, the language inventory, population sizes, time depth, grammatical variation, and other relevant issues that a theory of language evolution should minimally take into account

Abstract

Introduction: Navigation is a fundamental and multidimensional cognitive function that individuals rely on to move around the environment. In this study, we investigated the neural basis of human spatial navigation ability. Methods: A large cohort of participants (N > 200) was examined on their navigation ability behaviorally and structural and functional magnetic resonance imaging (MRI) were then used to explore the corresponding neural basis of spatial navigation. Results: The gray matter volume (GMV) of the bilateral parahippocampus (PHG), retrosplenial complex (RSC), entorhinal cortex (EC), hippocampus (HPC), and thalamus (THAL) was correlated with the participants’ self-reported navigational ability in general, and their sense of direction in particular. Further fMRI studies showed that the PHG, RSC, and EC selectively responded to visually presented scenes, whereas the HPC and THAL showed no selectivity, suggesting a functional division of labor among these regions in spatial navigation. The resting-state functional connectivity analysis further revealed a hierarchical neural network for navigation constituted by these regions, which can be further categorized into three relatively independent components (i.e., scene recognition component, cognitive map component, and the component of heading direction for locomotion, respectively). Conclusions: Our study combined multi-modality imaging data to illustrate that multiple brain regions may work collaboratively to extract, integrate, store, and orientate spatial information to guide navigation behaviors.

Abstract

Several studies examined cue competition in human learning by testing learners on a combination of conflicting cues rooting for different outcomes, with each cue perfectly predicting its outcome. A common result has been that learners faced with cue conflict choose the outcome associated with the rare cue (the Inverse Base Rate Effect, IBRE). Here, we investigate cue competition including IBRE with sentences containing cues to meanings in a visual world. We do not observe IBRE. Instead we find that position in the sentence strongly influences cue salience. Faced with conflict between an initial cue and a non-initial cue, learners choose the outcome associated with the initial cue, whether frequent or rare. However, a frequent configuration of non-initial cues that are not sufficiently salient on their own can overcome a competing salient initial cue rooting for a different meaning. This provides a possible explanation for certain recurring patterns in language change.

Abstract

Personal pronouns have been shown to influence cognitive perspective taking during comprehension. Studies using single sentences found that 3rd person pronouns facilitate the construction of a mental model from an observer’s perspective, whereas 2nd person pronouns support an actor’s perspective. The direction of the effect for 1st person pronouns seems to depend on the situational context. In the present study, we investigated how personal pronouns influence discourse comprehension when people read fiction stories and if this has consequences for affective components like emotion during reading or appreciation of the story. We wanted to find out if personal pronouns affect immersion and arousal, as well as appreciation of fiction. In a natural reading paradigm, we measured electrodermal activity and story immersion, while participants read literary stories with 1st and 3rd person pronouns referring to the protagonist. In addition, participants rated and ranked the stories for appreciation. Our results show that stories with 1st person pronouns lead to higher immersion. Two factors—transportation into the story world and mental imagery during reading—in particular showed higher scores for 1st person as compared to 3rd person pronoun stories. In contrast, arousal as measured by electrodermal activity seemed tentatively higher for 3rd person pronoun stories. The two measures of appreciation were not affected by the pronoun manipulation. Our findings underscore the importance of perspective for language processing, and additionally show which aspects of the narrative experience are influenced by a change in perspective.

Abstract

Recent decades have ushered in tremendous progress in understanding the neural basis of language. Most of our current knowledge on language and the brain, however, is derived from lab-based experiments that are far removed from everyday language use, and that are inspired by questions originating in linguistic and psycholinguistic contexts. In this paper we argue that in order to make progress, the field needs to shift its focus to understanding the neurobiology of naturalistic language comprehension. We present here a new conceptual framework for understanding the neurobiological organization of language comprehension. This framework is non-language-centered in the computational/neurobiological constructs it identifies, and focuses strongly on context. Our core arguments address three general issues: (i) the difficulty in extending language-centric explanations to discourse; (ii) the necessity of taking context as a serious topic of study, modeling it formally and acknowledging the limitations on external validity when studying language comprehension outside context; and (iii) the tenuous status of the language network as an explanatory construct. We argue that adopting this framework means that neurobiological studies of language will be less focused on identifying correlations between brain activity patterns and mechanisms postulated by psycholinguistic theories. Instead, they will be less self-referential and increasingly more inclined towards integration of language with other cognitive systems, ultimately doing more justice to the neurobiological organization of language and how it supports language as it is used in everyday life.

Abstract

Literacy affects many aspects of cognitive and linguistic processing. Among them, it increases the salience of words as units of linguistic processing. Here, we explored the impact of literacy acquisition on children’s learning of an artifical language. Recent accounts of L1–L2 differences relate adults’ greater difficulty with language learning to their smaller reliance on multiword units. In particular, multiword units are claimed to be beneficial for learning opaque grammatical relations like grammatical gender. Since literacy impacts the reliance on words as units of processing, we ask if and how acquiring literacy may change children’s language-learning results. We looked at children’s success in learning novel noun labels relative to their success in learning article-noun gender agreement, before and after learning to read. We found that preliterate first graders were better at learning agreement (larger units) than at learning nouns (smaller units), and that the difference between the two trial types significantly decreased after these children acquired literacy. In contrast, literate third graders were as good in both trial types. These findings suggest that literacy affects not only language processing, but also leads to important differences in language learning. They support the idea that some of children’s advantage in language learning comes from their previous knowledge and experience with language—and specifically, their lack of experience with written texts.

Abstract

Objective
The aim was to assess whether loci associated with metabolic traits also have a significant role in BMI and mental traits/disorders
Methods
We first assessed the number of single nucleotide polymorphisms (SNPs) with genome-wide significance for human metabolism (NHGRI-EBI Catalog). These 516 SNPs (216 independent loci) were looked-up in genome-wide association studies for association with body mass index (BMI) and the mental traits/disorders educational attainment, neuroticism, schizophrenia, well-being, anxiety, depressive symptoms, major depressive disorder, autism-spectrum disorder, attention-deficit/hyperactivity disorder, Alzheimer's disease, bipolar disorder, aggressive behavior, and internalizing problems. A strict significance threshold of p < 6.92 × 10−6 was based on the correction for 516 SNPs and all 14 phenotypes, a second less conservative threshold (p < 9.69 × 10−5) on the correction for the 516 SNPs only.
Results
19 SNPs located in nine independent loci revealed p-values < 6.92 × 10−6; the less strict criterion was met by 41 SNPs in 24 independent loci. BMI and schizophrenia showed the most pronounced genetic overlap with human metabolism with three loci each meeting the strict significance threshold. Overall, genetic variation associated with estimated glomerular filtration rate showed up frequently; single metabolite SNPs were associated with more than one phenotype. Replications in independent samples were obtained for BMI and educational attainment.
Conclusions
Approximately 5–10% of the regions involved in the regulation of blood/urine metabolite levels seem to also play a role in BMI and mental traits/disorders and related phenotypes. If validated in metabolomic studies of the respective phenotypes, the associated blood/urine metabolites may enable novel preventive and therapeutic strategies.

Abstract

In the present electroencephalographical study, we asked to which extent executive control processes are shared by both the language and motor domain. The rationale was to examine whether executive control processes whose efficiency is reinforced by the frequent use of a second language can lead to a benefit in the control of eye movements, i.e. a non-linguistic activity. For this purpose, we administrated to 19 highly proficient late French-German bilingual participants and to a control group of 20 French monolingual participants an antisaccade task, i.e. a specific motor task involving control. In this task, an automatic saccade has to be suppressed while a voluntary eye movement in the opposite direction has to be carried out. Here, our main hypothesis is that an advantage in the antisaccade task should be observed in the bilinguals if some properties of the control processes are shared between linguistic and motor domains. ERP data revealed clear differences between bilinguals and monolinguals. Critically, we showed an increased N2 effect size in bilinguals, thought to reflect better efficiency to monitor conflict, combined with reduced effect sizes on markers reflecting inhibitory control, i.e. cue-locked positivity, the target-locked P3 and the saccade-locked presaccadic positivity (PSP). Moreover, effective connectivity analyses (dynamic causal modelling; DCM) on the neuronal source level indicated that bilinguals rely more strongly on ACC-driven control while monolinguals rely on PFC-driven control. Taken together, our combined ERP and effective connectivity findings may reflect a dynamic interplay between strengthened conflict monitoring, associated with subsequently more efficient inhibition in bilinguals. Finally, L2 proficiency and immersion experience constitute relevant factors of the language background that predict efficiency of inhibition. To conclude, the present study provided ERP and effective connectivity evidence for domain-general executive control involvement in handling multiple language use, leading to a control advantage in bilingualism.

Abstract

We automatically predict properties of
wines on the basis of smell and flavor de-
scriptions from experts’ wine reviews. We
show wine experts are capable of describ-
ing their smell and flavor experiences in
wine reviews in a sufficiently consistent
manner, such that we can use their descrip-
tions to predict properties of a wine based
solely on language. The experimental re-
sults show promising F-scores when using
lexical and semantic information to predict
the color, grape variety, country of origin,
and price of a wine. This demonstrates,
contrary to popular opinion, that wine ex-
perts’ reviews really are informative.

Abstract

The interaction between C-X-C chemokine receptor type 4 (CXCR4) and its cognate ligand C-X-C motif chemokine ligand 12 (CXCL12) plays a critical role in regulating hematopoietic stem cell activation and subsequent cellular mobilization. Extensive studies of these genes have been conducted in mammals, but much less is known about the expression and function of CXCR4 and CXCL12 in non-mammalian vertebrates. In the present study, we identify simultaneous expression of CXCR4 and CXCL12 orthologs in the epigonal organ (the primary hematopoietic tissue) of the little skate, Leucoraja erinacea. Genetic and phylogenetic analyses were functionally supported by significant mobilization of leukocytes following administration of Plerixafor, a CXCR4 antagonist and clinically important drug. Our results provide evidence that, as in humans, Plerixafor disrupts CXCR4/CXCL12 binding in the little skate, facilitating release of leukocytes into the bloodstream. Our study illustrates the value of the little skate as a model organism, particularly in studies of hematopoiesis and potentially for preclinical research on hematological and vascular disorders.

Abstract

The multilingual brain implements mechanisms that serve to select the appropriate language as a function of the communicative environment. Engaging these mechanisms on a regular basis appears to have consequences for brain structure and function. Studies have implicated the caudate nuclei as important nodes in polyglot language control processes, and have also shown structural differences in the caudate nuclei in bilingual compared to monolingual populations. However, the majority of published work has focused on the categorical differences between monolingual and bilingual individuals, and little is known about whether these findings extend to multilingual individuals, who have even greater language control demands. In the present paper, we present an analysis of the volume and morphology of the caudate nuclei, putamen, pallidum and thalami in 75 multilingual individuals who speak three or more languages. Volumetric analyses revealed a significant relationship between multilingual experience and right caudate volume, as well as a marginally significant relationship with left caudate volume. Vertex-wise analyses revealed a significant enlargement of dorsal and anterior portions of the left caudate nucleus, known to have connectivity with executive brain regions, as a function of multilingual expertise. These results suggest that multilingual expertise might exercise a continuous impact on brain structure, and that as additional languages beyond a second are acquired, the additional demands for linguistic and cognitive control result in modifications to brain structures associated with language management processes.

Abstract

A commentary on
Broca Pars Triangularis Constitutes a “Hub” of the Language-Control Network during Simultaneous Language Translation

by Elmer, S. (2016). Front. Hum. Neurosci. 10:491. doi: 10.3389/fnhum.2016.00491

Elmer (2016) conducted an fMRI investigation of “simultaneous language translation” in five participants. The article presents group and individual analyses of German-to-Italian and Italian-to-German translation, confined to a small set of anatomical regions previously reported to be involved in multilingual control. Here we take the opportunity to discuss concerns regarding certain aspects of the study.

Abstract

Epilepsy is a frequent feature of neurodevelopmental disorders (NDDs), but little is known about genetic differences between NDDs with and without epilepsy. We analyzed de novo variants (DNVs) in 6,753 parent–offspring trios ascertained to have different NDDs. In the subset of 1,942 individuals with NDDs with epilepsy, we identified 33 genes with a significant excess of DNVs, of which SNAP25 and GABRB2 had previously only limited evidence of disease association. Joint analysis of all individuals with NDDs also implicated CACNA1E as a novel disease-associated gene. Comparing NDDs with and without epilepsy, we found missense DNVs, DNVs in specific genes, age of recruitment, and severity of intellectual disability to be associated with epilepsy. We further demonstrate the extent to which our results affect current genetic testing as well as treatment, emphasizing the benefit of accurate genetic diagnosis in NDDs with epilepsy.

Abstract

Participants’ performance differs when conducting a task in the presence of a secondary individual, moreover the opinion the participant has of this individual also plays a role. Using EEG, we investigated how previous interactions with, and evaluations of, an avatar in virtual reality subsequently influenced attentional allocation to the face of that avatar. We focused on changes in the alpha activity as an index of attentional allocation. We found that the onset of an avatar’s face whom the participant had developed a rapport with induced greater alpha suppression. This suggests greater attentional resources are allocated to the interacted-with avatars. The evaluative ratings of the avatar induced a U-shaped change in alpha suppression, such that participants paid most attention when the avatar was rated as average. These results suggest that attentional allocation is an important element of how behaviour is altered in the presence of a secondary individual and is modulated by our opinion of that individual.

Abstract

During conversation, people integrate information from co-speech hand gestures with information in spoken language. For example, after hearing the sentence, "A piece of the log flew up and hit Carl in the face" while viewing a gesture directed at the nose, people tend to later report that the log hit Carl in the nose (information only in gesture) rather than in the face (information in speech). The cognitive and neural mechanisms that support the integration of gesture with speech are unclear. One possibility is that the hippocampus known for its role in relational memory and information integration is necessary for integrating gesture and speech. To test this possibility, we examined how patients with hippocampal amnesia and healthy and brain-damaged comparison participants express information from gesture in a narrative retelling task. Participants watched videos of an experimenter telling narratives that included hand gestures that contained supplementary information. Participants were asked to retell the narratives and their spoken retellings were assessed for the presence of information from gesture. For features that had been accompanied by supplementary gesture, patients with amnesia retold fewer of these features overall and fewer retellings that matched the speech from the narrative. Yet their retellings included features that contained information that had been present uniquely in. gesture in amounts that were not reliably different from comparison groups. Thus, a functioning hippocampus is not necessary for gesture-speech integration over short timescales. Providing unique information in gesture may enhance communication for individuals with declarative memory impairment, possibly via non-declarative memory mechanisms.

Abstract

Many studies have shown that a supportive context facilitates language comprehension. A currently influential view is that language production may support prediction in language comprehension. Experimental evidence for this, however, is relatively sparse. Here we explored whether encouraging prediction in a language production task encourages the use of predictive contexts in an interleaved comprehension task. In Experiment 1a, participants listened to the first part of a sentence and provided the final word by naming aloud a picture. The picture name was predictable or not predictable from the sentence context. Pictures were named faster when they could be predicted than when this was not the case. In Experiment 1b the same sentences, augmented by a final spill-over region, were presented in a self-paced reading task. No difference in reading times for predictive vs. non-predictive sentences was found. In Experiment 2, reading and naming trials were intermixed. In the naming task, the advantage for predictable picture names was replicated. More importantly, now reading times for the spill-over region were considerable faster for predictive vs. non-predictive sentences. We conjecture that these findings fit best with the notion that prediction in the service of language production encourages the use of predictive contexts in comprehension. Further research is required to identify the exact mechanisms by which production exerts its influence on comprehension.

Abstract

During spoken-word recognition, listeners experience phonological competition between multiple word candidates, which increases, relative to optimal listening conditions, when speech is masked by noise. Moreover, listeners activate semantic word knowledge during the word’s unfolding. Here, we replicated the effect of background noise on phonological competition and investigated to which extent noise affects the activation of semantic information in phonological competitors. Participants’ eye movements were recorded when they listened to sentences containing a target word and looked at three types of displays. The displays either contained a picture of the target word, or a picture of a phonological onset competitor, or a picture of a word semantically related to the onset competitor, each along with three unrelated distractors. The analyses revealed that, in noise, fixations to the target and to the phonological onset competitor were delayed and smaller in magnitude compared to the clean listening condition, most likely reflecting enhanced phonological competition. No evidence for the activation of semantic information in the phonological competitors was observed in noise and, surprisingly, also not in the clear. We discuss the implications of the lack of an effect and differences between the present and earlier studies.

Abstract

Conversation Analysis (CA) is an inductive, micro-analytic, and predominantly qualitative
method for studying human social interactions. This chapter describes and illustrates the basic
methods of CA. We first situate the method by describing its sociological foundations, key areas
of analysis, and particular approach in using naturally occurring data. The bulk of the chapter is
devoted to practical explanations of the typical conversation analytic process for collecting data
and producing an analysis. We analyze a candidate interactional practice – the assessmentimplicative
interrogative – using real data extracts as a demonstration of the method, explicitly
laying out the relevant questions and considerations for every stage of an analysis. The chapter
concludes with some discussion of quantitative approaches to conversational interaction, and
links between CA and psycholinguistic concerns

Abstract

How do conversational participants continue with turn-by-turn talk after a momentary lapse? If all participants forgo the option to speak at possible sequence completion, an extended silence may emerge that can indicate a lack of anything to talk about next. For the interaction to proceed recognizably as a conversation, the postlapse turn needs to implicate more talk. Using conversation analysis, I examine three practical alternatives regarding sequentially implicative postlapse turns: Participants may move to end the interaction, continue with some prior matter, or start something new. Participants are shown using resources grounded in the interaction’s overall structural organization, the materials from the interaction-so-far, the mentionables they bring to interaction, and the situated environment itself. Comparing these alternatives, there’s suggestive quantitative evidence for a preference for continuation. The analysis of lapse resolution shows lapses as places for the management of multiple possible courses of action. Data are in U.S. and UK English.

Abstract

The importance of high quality teacher–student relationships for students' well-being has been long documented. Nonetheless, most studies focus either on teachers' perceptions of provided support or on students' perceptions of support. The degree to which teachers and students agree is often neither measured nor taken into account. In the current study, we will therefore use a dyadic analysis strategy called the one-with-many design. This design takes into account the nestedness of the data and looks at the importance of reciprocity when examining the influence of teacher support for students' academic and social functioning. Two samples of teachers and their students from Grade 4 (age 9–10 years) have been recruited in primary schools, located in Turkey and Romania. By using the one-with-many design we can first measure to what degree teachers' perceptions of support are in line with students' experiences. Second, this level of consensus is taken into account when examining the influence of teacher support for students' social well-being and academic functioning.

Abstract

The home of human language use is face-to-face interaction, a context in which communicative exchanges are characterised not only by bodily signals accompanying what is being said but also by a pattern of alternating turns at talk. This transition between turns is astonishingly fast—typically a mere 200-ms elapse between a current and a next speaker’s contribution—meaning that comprehending, producing, and coordinating conversational contributions in time is a significant challenge. This begs the question of whether the additional information carried by bodily signals facilitates or hinders language processing in this time-pressured environment. We present analyses of multimodal conversations revealing that bodily signals appear to profoundly influence language processing in interaction: Questions accompanied by gestures lead to shorter turn transition times—that is, to faster responses—than questions without gestures, and responses come earlier when gestures end before compared to after the question turn has ended. These findings hold even after taking into account prosodic patterns and other visual signals, such as gaze. The empirical findings presented here provide a first glimpse of the role of the body in the psycholinguistic processes underpinning human communication

Abstract

The core use of language is in face-to-face conversation. This is characterized by rapid turn-taking. This turn-taking poses a number central puzzles for the psychology of language.

Consider, for example, that in large corpora the gap between turns is on the order of 100 to 300 ms, but the latencies involved in language production require minimally between 600ms (for a single word) or 1500 ms (for as simple sentence). This implies that participants in conversation are predicting the ends of the incoming turn and preparing in advance. But how is this done? What aspects of this prediction are done when? What happens when the prediction is wrong? What stops participants coming in too early? If the system is running on prediction, why is there consistently a mode of 100 to 300 ms in response time?

The timing puzzle raises further puzzles: it seems that comprehension must run parallel with the preparation for production, but it has been presumed that there are strict cognitive limitations on more than one central process running at a time. How is this bottleneck overcome? Far from being 'easy' as some psychologists have suggested, conversation may be one of the most demanding cognitive tasks in our everyday lives. Further questions naturally arise: how do children learn to master this demanding task, and what is the developmental trajectory in this domain?

Research shows that aspects of turn-taking such as its timing are remarkably stable across languages and cultures, but the word order of languages varies enormously. How then does prediction of the incoming turn work when the verb (often the informational nugget in a clause) is at the end? Conversely, how can production work fast enough in languages that have the verb at the beginning, thereby requiring early planning of the whole clause? What happens when one changes modality, as in sign languages -- with the loss of channel constraints is turn-taking much freer? And what about face-to-face communication amongst hearing individuals -- do gestures, gaze, and other body behaviors facilitate turn-taking? One can also ask the phylogenetic question: how did such a system evolve? There seem to be parallels (analogies) in duetting bird species, and in a variety of monkey species, but there is little evidence of anything like this among the great apes.

All this constitutes a neglected set of problems at the heart of the psychology of language and of the language sciences. This research topic welcomes contributions from right across the board, for example from psycholinguists, developmental psychologists, students of dialogue and conversation analysis, linguists interested in the use of language, phoneticians, corpus analysts and comparative ethologists or psychologists. We welcome contributions of all sorts, for example original research papers, opinion pieces, and reviews of work in subfields that may not be fully understood in other subfields.

Abstract

In face-to-face communication, recurring intervals of mutual gaze allow listeners to provide speakers with visual feedback (e.g. nodding). Here, we investigate the potential feedback function of one of the subtlest of human movements—eye blinking. While blinking tends to be subliminal, the significance of mutual gaze in human interaction raises the question whether the interruption of mutual gaze through blinking may also be communicative. To answer this question, we developed a novel, virtual reality-based experimental paradigm, which enabled us to selectively manipulate blinking in a virtual listener, creating small differences in blink duration resulting in ‘short’ (208 ms) and ‘long’ (607 ms) blinks. We found that speakers unconsciously took into account the subtle differences in listeners’ blink duration, producing substantially shorter answers in response to long listener blinks. Our findings suggest that, in addition to physiological, perceptual and cognitive functions, listener blinks are also perceived as communicative signals, directly influencing speakers’ communicative behavior in face-to-face communication. More generally, these findings may be interpreted as shedding new light on the evolutionary origins of mental-state signaling, which is a crucial ingredient for achieving mutual understanding in everyday social interaction.

Abstract

What makes some words harder to learn than others in a second language? Although some robust factors have been identified based on small scale experimental studies, many relevant factors are difficult to study in such experiments due to the amount of data necessary to test them. Here, we investigate what factors affect the ease of learning of a word in a second language using a large data set of users learning English as a second language through the Duolingo mobile app. In a regression analysis, we test and confirm the well-studied effect of cognate status on word learning accuracy. Furthermore, we find significant effects for both cross-linguistic semantic alignment and English semantic density, two novel predictors derived from large scale distributional models of lexical semantics. Finally, we provide data on several other psycholinguistically plausible word level predictors. We conclude with a discussion of the limits, benefits and future research potential of using big data for investigating second language learning.