Publications

Abstract

Are there bi-directional influences between speech perception and music perception? An answer to this question is essential for understanding the extent to which the speech and music that we hear are processed by domain-general auditory processes and/or by distinct neural auditory mechanisms. This review summarizes a large body of behavioral and neuroscientific findings which suggest that the musical experience of trained musicians does modulate speech processing, and a sparser set of data, largely on pitch processing, which suggest in addition that linguistic experience, in particular learning a tone language, modulates music processing. Although research has focused mostly on music on speech effects, we argue that both directions of influence need to be studied, and conclude that the picture which thus emerges is one of mutual interaction across domains. In particular, it is not simply that experience with spoken language has some effects on music perception, and vice versa, but that because of shared domain-general subcortical and cortical networks, experiences in both domains influence behavior in both domains.

Abstract

In this paper we use a computational model to investigate four assumptions that are tacitly present in interpreting the results of studies on infants' speech processing abilities using the Headturn Preference Procedure (HPP): (1) behavioral differences originate in different processing; (2) processing involves some form of recognition; (3) words are segmented from connected speech; and (4) differences between infants should not affect overall results. In addition, we investigate the impact of two potentially important aspects in the design and execution of the experiments: (a) the specific voices used in the two parts on HPP experiments (familiarization and test) and (b) the experimenter's criterion for what is a sufficient headturn angle. The model is designed to be maximize cognitive plausibility. It takes real speech as input, and it contains a module that converts the output of internal speech processing and recognition into headturns that can yield real-time listening preference measurements. Internal processing is based on distributed episodic representations in combination with a matching procedure based on the assumptions that complex episodes can be decomposed as positive weighted sums of simpler constituents. Model simulations show that the first assumptions hold under two different definitions of recognition. However, explicit segmentation is not necessary to simulate the behaviors observed in infant studies. Differences in attention span between infants can affect the outcomes of an experiment. The same holds for the experimenter's decision criterion. The speakers used in experiments affect outcomes in complex ways that require further investigation. The paper ends with recommendations for future studies using the HPP. - See more at: http://journal.frontiersin.org/Journal/10.3389/fpsyg.2013.00676/full#sthash.TUEwObRb.dpuf

Abstract

Dyslexia is a highly heritable learning disorder with a complex underlying genetic architecture. Over the past decade, researchers have pinpointed a number of candidate genes that may contribute to dyslexia susceptibility. Here, we provide an overview of the state of the art, describing how studies have moved from mapping potential risk loci, through identification of associated gene variants, to characterization of gene function in cellular and animal model systems. Work thus far has highlighted some intriguing mechanistic pathways, such as neuronal migration, axon guidance, and ciliary biology, but it is clear that we still have much to learn about the molecular networks that are involved. We end the review by highlighting the past, present, and future contributions of the Dutch Dyslexia Programme to studies of genetic factors. In particular, we emphasize the importance of relating genetic information to intermediate neurobiological measures, as well as the value of incorporating longitudinal and developmental data into molecular designs

Abstract

Do people who speak different languages think differently, even when they are not using language? To find out, we used nonlinguistic psychophysical tasks to compare mental representations of musical pitch in native speakers of Dutch and Farsi. Dutch speakers describe pitches as high (hoog) or low (laag), whereas Farsi speakers describe pitches as thin (na-zok) or thick (koloft). Differences in language were reflected in differences in performance on two pitch-reproduction tasks, even though the tasks used simple, nonlinguistic stimuli and responses. To test whether experience using language influences mental representations of pitch, we trained native Dutch speakers to describe pitch in terms of thickness, as Farsi speakers do. After the training, Dutch speakers’ performance on a nonlinguistic psychophysical task resembled the performance of native Farsi speakers. People who use different linguistic space-pitch metaphors also think about pitch differently. Language can play a causal role in shaping nonlinguistic representations of musical pitch.

Abstract

Wilson disease (WD) is an autosomal recessive disorder resulting in pathological progressive copper accumulation in liver and other tissues. The worldwide prevalence (P) is about 30/million, while in Sardinia it is in the order of 1/10 000. However, all of these estimates are likely to suffer from an underdiagnosis bias. Indeed, a recent molecular neonatal screening in Sardinia reported a WD prevalence of 1:2707. In this study, we used a new approach that makes it possible to estimate the allelic frequency (q) of an autosomal recessive disorder if one knows the proportion between homozygous and compound heterozygous patients (the homozygosity index or HI) and the inbreeding coefficient (F) in a sample of affected individuals. We applied the method to a set of 178 Sardinian individuals (3 of whom born to consanguineous parents), each with a clinical and molecular diagnosis of WD. Taking into account the geographical provenance of the parents of every patient within Sardinia (to make F computation more precise), we obtained a q=0.0191 (F=7.8 × 10-4, HI=0.476) and a corresponding prevalence P=1:2732. This result confirms that the prevalence of WD is largely underestimated in Sardinia. On the other hand, the general reliability and applicability of the HI approach to other autosomal recessive disorders is confirmed, especially if one is interested in the genetic epidemiology of populations with high frequency of consanguineous marriages.

Abstract

This paper studies the robustness of exemplar effects in word comprehension by means of four long-term priming experiments with lexical decision tasks in Dutch. A prime and target represented the same word type and were presented with the same or different degree of reduction. In Experiment 1, participants heard only a small number of trials, a large proportion of repeated words, and stimuli produced by only one speaker. They recognized targets more quickly if these represented the same degree of reduction as their primes, which forms additional evidence for the exemplar effects reported in the literature. Similar effects were found for two speakers who differ in their pronunciations. In Experiment 2, with a smaller proportion of repeated words and more trials between prime and target, participants recognized targets preceded by primes with the same or a different degree of reduction equally quickly. Also, in Experiments 3 and 4, in which listeners were not exposed to one but two types of pronunciation variation (reduction degree and speaker voice), no exemplar effects arose. We conclude that the role of exemplars in speech comprehension during natural conversations, which typically involve several speakers and few repeated content words, may be smaller than previously assumed.

Abstract

An audio and video corpus of speech addressed to 28 11-month-olds is described. The corpus allows comparisons between adult speech directed towards infants, familiar adults and unfamiliar adult addressees, as well as of caregivers’ word teaching strategies across word classes. Summary data show that infant-directed speech differed more from speech to unfamiliar than familiar adults; that word teaching strategies for nominals versus verbs and adjectives differed; that mothers mostly addressed infants with multi-word utterances; and that infants’ vocabulary size was unrelated to speech rate, but correlated positively with predominance of continuous caregiver speech (not of isolated words) in the input.

Abstract

The present study examined Morphological Family Size effects in first and second language processing. Items with a high or low Dutch (L1) Family Size were contrasted in four experiments involving Dutch–English bilinguals. In two experiments, reaction times (RTs) were collected in English (L2) and Dutch (L1) lexical decision tasks; in two other experiments, an L1 and L2 go/no-go lexical decision task were performed while Event-Related Potentials (ERPs) were recorded. Two questions were addressed. First, is the ERP signal sensitive to the morphological productivity of words? Second, does nontarget language activation in L2 processing spread beyond the item itself, to the morphological family of the activated nontarget word? The two behavioural experiments both showed a facilitatory effect of Dutch Family Size, indicating that the morphological family in the L1 is activated regardless of language context. In the two ERP experiments, Family Size effects were found to modulate the N400 component. Less negative waveforms were observed for words with a high L1 Family Size compared to words with a low L1 Family Size in the N400 time window, in both the L1 and L2 task. In addition, these Family Size effects persisted in later time windows. The data are discussed in light of the Morphological Family Resonance Model (MFRM) model of morphological processing and the BIA + model.

Abstract

Across the languages of a bilingual, translation equivalents can have the same orthographic form and shared meaning (e.g., TABLE in French and English). How such words, called orthographically identical cognates, are processed and represented in the bilingual brain is not well understood. In the present study, late French–English bilinguals processed such identical cognates and control words in an English lexical decision task. Both behavioral and electrophysiological data were collected. Reaction times to identical cognates were shorter than for non-cognate controls and depended on both English and French frequency. Cognates with a low English frequency showed a larger cognate advantage than those with a high English frequency. In addition, N400 amplitude was found to be sensitive to cognate status and both the English and French frequency of the cognate words. Theoretical consequences for the processing and representation of identical cognates are discussed.

Abstract

Accumulating evidence suggests that some degree of attentional control is required to regulate and monitor processes underlying speaking. Although progress has been made in delineating the neural substrates of the core language processes involved in speaking, substrates associated with regulatory and monitoring processes have remained relatively underspecified. We report the results of an fMRI study examining the neural substrates related to performance in three attention-demanding tasks varying in the amount of linguistic processing: vocal picture naming while ignoring distractors (picture-word interference, PWI); vocal color naming while ignoring distractors (Stroop); and manual object discrimination while ignoring spatial position (Simon task). All three tasks had congruent and incongruent stimuli, while PWI and Stroop also had neutral stimuli. Analyses focusing on common activation across tasks identified a portion of the dorsal anterior cingulate cortex (ACC) that was active in incongruent trials for all three tasks, suggesting that this region subserves a domain-general attentional control function. In the language tasks, this area showed increased activity for incongruent relative to congruent stimuli, consistent with the involvement of domain-general mechanisms of attentional control in word production. The two language tasks also showed activity in anterior-superior temporal gyrus (STG). Activity increased for neutral PWI stimuli (picture and word did not share the same semantic category) relative to incongruent (categorically related) and congruent stimuli. This finding is consistent with the involvement of language-specific areas in word production, possibly related to retrieval of lexical-semantic information from memory. The current results thus suggest that in addition to engaging language-specific areas for core linguistic processes, speaking also engages the ACC, a region that is likely implementing domain-general attentional control.

Abstract

Particle verbs (e.g., look up) are lexical items for which particle and verb share a single lexical entry. Using event-related brain potentials, we examined working memory and long-term memory involvement in particle-verb processing. Dutch participants read sentences with head verbs that allow zero, two, or more than five particles to occur downstream. Additionally, sentences were presented for which the encountered particle was semantically plausible, semantically implausible, or forming a non-existing particle verb. An anterior negativity was observed at the verbs that potentially allow for a particle downstream relative to verbs that do not, possibly indexing storage of the verb until the dependency with its particle can be closed. Moreover, a graded N400 was found at the particle (smallest amplitude for plausible particles and largest for particles forming non-existing particle verbs), suggesting that lexical access to a shared lexical entry occurred at two separate time points.

Abstract

First paragraph: A fundamental issue in psycholinguistics concerns how speakers retrieve intended words from long-term memory. According to a selection by competition account (e.g., Levelt
et al., 1999), conceptually driven word retrieval involves the activation of a set of candidate words and a competitive selection
of the intended word from this set.

Abstract

For several decades, context effects in picture naming and word reading have been extensively investigated. However, researchers have found no agreement on the explanation of the effects. Whereas it has long been assumed that several types of effect reflect competition in word selection, recently it has been argued that these effects reflect the exclusion of articulatory responses from an output buffer. Here, we first critically evaluate the findings on context effects in picture naming that have been taken as evidence against the competition account, and we argue that the findings are, in fact, compatible with the competition account. Moreover, some of the findings appear to challenge rather than support the response exclusion account. Next, we compare the response exclusion and competition accounts with respect to their ability to explain data on word reading. It appears that response exclusion does not account well for context effects on word reading times, whereas computer simulations reveal that a competition model like WEAVER++ accounts for the findings.

Abstract

Whereas most theoretical and computational models assume a continuous flow of activation from concepts to lexical items in spoken word production, one prominent model assumes that the mapping of concepts onto words happens in a discrete fashion (Bloem & La Heij, 2003). Semantic facilitation of context pictures on word translation has been taken to support the discrete-flow model. Here, we report results of computer simulations with the continuous-flow WEAVER++ model (Roelofs, 1992, 2006) demonstrating that the empirical observation taken to be in favor of discrete models is, in fact, only consistent with those models and equally compatible with more continuous models of word production by monolingual and bilingual speakers. Continuous models are specifically and independently supported by other empirical evidence on the effect of context pictures on native word production.

Abstract

Roelofs, Piai, and Schriefers argue that several findings on the effect of distractor words and pictures in producing words support a selection-by-competition account and challenge a non-competitive response-exclusion account. Janssen argues that the findings do not challenge response exclusion, and he conjectures that both competitive and non-competitive mechanisms underlie word selection. Here, we maintain that the findings do challenge the response-exclusion account and support the assumption of a single competitive mechanism underlying word selection.

Abstract

The role of visual representations during language processing remains unclear: They could be activated as a necessary part of the comprehension process, or they could be less crucial and influence performance in a task-dependent manner. In the present experiments, participants read sentences about an object. The sentences implied that the object had a specific shape or orientation. They then either named a picture of that object (Experiments 1 and 3) or decided whether the object had been mentioned in the sentence (Experiment 2). Orientation information did not reliably influence performance in any of the experiments. Shape representations influenced performance most strongly when participants were asked to compare a sentence with a picture or when they were explicitly asked to use mental imagery while reading the sentences. Thus, in contrast to previous claims, implied visual information often does not contribute substantially to the comprehension process during normal reading.

Abstract

When comprehending concrete words, listeners and readers can activate specific visual information such as the shape of the words’ referents. In two experiments we examined whether such information can be activated in an anticipatory fashion. In Experiment 1, listeners’ eye movements were tracked while they were listening to sentences that were predictive of a specific critical word (e.g., “moon” in “In 1969 Neil Armstrong was the first man to set foot on the moon”). 500 ms before the acoustic onset of the critical word, participants were shown four-object displays featuring three unrelated distractor objects and a critical object, which was either the target object (e.g., moon), an object with a similar shape (e.g., tomato), or an unrelated control object (e.g., rice). In a time window before shape information from the spoken target word could be retrieved, participants already tended to fixate both the target and the shape competitors more often than they fixated the control objects, indicating that they had anticipatorily activated the shape of the upcoming word's referent. This was confirmed in Experiment 2, which was an ERP experiment without picture displays. Participants listened to the same lead-in sentences as in Experiment 1. The sentence-final words corresponded to the predictable target, the shape competitor, or the unrelated control object (yielding, for instance, “In 1969 Neil Armstrong was the first man to set foot on the moon/tomato/rice”). N400 amplitude in response to the final words was significantly attenuated in the shape-related compared to the unrelated condition. Taken together, these results suggest that listeners can activate perceptual attributes of objects before they are referred to in an utterance.

Abstract

The coinciding form and meaning similarity of cognates, e.g. ‘flamme’ (French), ‘Flamme’ (German), ‘vlam’ (Dutch), meaning ‘flame’ in English, facilitates learning of additional languages. The cross-language frequency and similarity distributions of cognates vary according to evolutionary change and language contact. We compare frequency and orthographic (O), phonetic (P), and semantic similarity of cognates, automatically identified in semi-complete lexicons of six widely spoken languages. Comparisons of P and O similarity reveal inconsistent mappings in language pairs with deep orthographies. The frequency distributions show that cognate frequency is reduced in less closely related language pairs as compared to more closely related languages (e.g., French-English vs. German-English). These frequency and similarity patterns may support a better understanding of cognate processing in natural and experimental settings. The automatically identified cognates are available in the supplementary materials, including the frequency and similarity measurements.

Abstract

Language-mediated visual attention describes the interaction of two fundamental components of the human cognitive system, language and vision. Within this paper we present an amodal shared resource model of language-mediated visual attention that offers a description of the information and processes involved in this complex multimodal behavior and a potential explanation for how this ability is acquired. We demonstrate that the model is not only sufficient to account for the experimental effects of Visual World Paradigm studies but also that these effects are emergent properties of the architecture of the model itself, rather than requiring separate information processing channels or modular processing systems. The model provides an explicit description of the connection between the modality-specific input from language and vision and the distribution of eye gaze in language-mediated visual attention. The paper concludes by discussing future applications for the model, specifically its potential for investigating the factors driving observed individual differences in language-mediated eye gaze.

Abstract

This volume contains 13 papers dealing with various aspects of information structure in a wide variety of African languages. They form the proceedings of a workshop organized by the Collaborative Research Center on Information Structure (University of Potsdam and Humboldt University, Berlin). In the introduction, the editors define the main contribution of this volume in terms of “the spectrum of information-structural notions and phenomena discussed, the investigation of information structure in several relatively unfamiliar languages and the genealogical width of the African languages studied.” (vii–viii emphasis added). In this sense it complements the previous volume on information structure in African languages published by the Collaborative Research Center and the University of Amsterdam (Aboh, Hartmann & Zimmermann, 2007), which was more theoryoriented.

Abstract

Listeners retune the boundaries between phonetic categories to adjust to individual speakers' productions. Lexical information, for example, indicates what an unusual sound is supposed to be, and boundary retuning then enables the speaker's sound to be included in the appropriate auditory phonetic category. In this study, it was investigated whether lexical knowledge that is known to guide the retuning of auditory phonetic categories, can also retune visual phonetic categories. In Experiment 1, exposure to a visual idiosyncrasy in ambiguous audiovisually presented target words in a lexical decision task indeed resulted in retuning of the visual category boundary based on the disambiguating lexical context. In Experiment 2 it was tested whether lexical information retunes visual categories directly, or indirectly through the generalization from retuned auditory phonetic categories. Here, participants were exposed to auditory-only versions of the same ambiguous target words as in Experiment 1. Auditory phonetic categories were retuned by lexical knowledge, but no shifts were observed for the visual phonetic categories. Lexical knowledge can therefore guide retuning of visual phonetic categories, but lexically guided retuning of auditory phonetic categories is not generalized to visual categories. Rather, listeners adjust auditory and visual phonetic categories to talker idiosyncrasies separately.

Abstract

This paper is concerned with the encoding of resultatives and manner predications in Oceanic languages. Our point of departure is a typological overview of the encoding strategies and their geographical distribution, and we investigate their historical traits by the use of phylogenetic comparative methods. A full theory of the historical pathways is not always accessible for all the attested encoding strategies, given the data available for this study. However, tentative theories about the development and origin of the attested strategies are given. One of the most frequent strategy types used to encode both manner predications and resultatives has been given special emphasis. This is a construction in which a reex form of the Proto-Oceanic causative *pa-/*paka- modies the second verb in serial verb constructions

Abstract

In recent decades, much has been discovered about the different ways in which people can talk about motion (Talmy, 1985, 1991; Slobin, 1996, 1997, 2004). Slobin (1997) has suggested that satellite-framed languages typically have a larger and more diverse lexicon of manner of motion verbs (such as run, fly, and scramble) when compared to verb-framed languages. Slobin (2004) has claimed that larger manner of motion verb lexicons originate over time because codability factors increase the accessibility of manner in satellite-framed languages. In this paper I investigate the dependency between the use of the satellite-framed encoding construction and the size of the manner verb lexicon. The data used come from 20 Indo-European languages. The methodology applied is a range of phylogenetic comparative methods adopted from biology, which allow for an investigation of this dependency while taking into account the shared history between these 20 languages. The results provide evidence that Slobin’s hypothesis was correct, and indeed there seems to be a relationship between the use of the satellite-framed construction and the size of the manner verb lexicon