Stephen C. Levinson

Publications

Displaying 1 - 24 of 24
  • Levinson, S. C. (2024). The dark matter of pragmatics: Known unknowns. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/9781009489584.

    Abstract

    This Element tries to discern the known unknowns in the field
    of pragmatics, the ‘Dark Matter’ of the title. We can identify a key
    bottleneck in human communication, the sheer limitation on the speed
    of speech encoding: pragmatics occupies the niche nestled between
    slow speech encoding and fast comprehension. Pragmatic strategies
    are tricks for evading this tight encoding bottleneck by meaning more
    than you say. Five such tricks are reviewed, which are all domains where
    we have made considerable progress. We can then ask for each of these
    areas, where have we neglected to push the frontier forward? These are
    the known unknowns of pragmatics, key areas, and topics for future
    research. The Element thus offers a brief review of some central areas of
    pragmatics, and a survey of targets for future research.
  • Levinson, S. C. (2024). Culture as cognitive technology: An evolutionary perspective. In G. Bennardo, V. C. De Munck, & S. Chrisomalis (Eds.), Cognition in and out of the mind: Advances in cultural model theory (pp. 241-265). London: Palgrave Macmillan.

    Abstract

    Cognitive anthropology is in need of a theory that extends beyond cultural model theory and explains both how culture has transformed human cognition and the curious ontology of culture itself, for, as Durkheim insisted, culture cannot be reduced to psychology. This chapter promotes a framework that deals with both the evolutionary question and the ontological problem. It is argued that at least a central part of culture should be conceived of in terms of cognitive technology. Beginning with obvious examples of cognitive artifacts, like those used in measurement, way-finding, time-reckoning and numerical calculation, the chapter goes on to consider extensions to our communication systems, emotion-modulating systems and the cognitive division of labor. Cognitive artifacts form ‘coupled systems’ that amplify individual psychology, lying partly outside the head, and are honed by cultural evolution. They make clear how culture gave human cognition an evolutionary edge.
  • Ter Bekke, M., Levinson, S. C., Van Otterdijk, L., Kühn, M., & Holler, J. (2024). Visual bodily signals and conversational context benefit the anticipation of turn ends. Cognition, 248: 105806. doi:10.1016/j.cognition.2024.105806.

    Abstract

    The typical pattern of alternating turns in conversation seems trivial at first sight. But a closer look quickly reveals the cognitive challenges involved, with much of it resulting from the fast-paced nature of conversation. One core ingredient to turn coordination is the anticipation of upcoming turn ends so as to be able to ready oneself for providing the next contribution. Across two experiments, we investigated two variables inherent to face-to-face conversation, the presence of visual bodily signals and preceding discourse context, in terms of their contribution to turn end anticipation. In a reaction time paradigm, participants anticipated conversational turn ends better when seeing the speaker and their visual bodily signals than when they did not, especially so for longer turns. Likewise, participants were better able to anticipate turn ends when they had access to the preceding discourse context than when they did not, and especially so for longer turns. Critically, the two variables did not interact, showing that visual bodily signals retain their influence even in the context of preceding discourse. In a pre-registered follow-up experiment, we manipulated the visibility of the speaker's head, eyes and upper body (i.e. torso + arms). Participants were better able to anticipate turn ends when the speaker's upper body was visible, suggesting a role for manual gestures in turn end anticipation. Together, these findings show that seeing the speaker during conversation may critically facilitate turn coordination in interaction.
  • Barthel, M., Meyer, A. S., & Levinson, S. C. (2017). Next speakers plan their turn early and speak after turn-final ‘go-signals’. Frontiers in Psychology, 8: 393. doi:10.3389/fpsyg.2017.00393.

    Abstract

    In conversation, turn-taking is usually fluid, with next speakers taking their turn right after the end of the previous turn. Most, but not all, previous studies show that next speakers start to plan their turn early, if possible already during the incoming turn. The present study makes use of the list-completion paradigm (Barthel et al., 2016), analyzing speech onset latencies and eye-movements of participants in a task-oriented dialogue with a confederate. The measures are used to disentangle the contributions to the timing of turn-taking of early planning of content on the one hand and initiation of articulation as a reaction to the upcoming turn-end on the other hand. Participants named objects visible on their computer screen in response to utterances that did, or did not, contain lexical and prosodic cues to the end of the incoming turn. In the presence of an early lexical cue, participants showed earlier gaze shifts toward the target objects and responded faster than in its absence, whereas the presence of a late intonational cue only led to faster response times and did not affect the timing of participants' eye movements. The results show that with a combination of eye-movement and turn-transition time measures it is possible to tease apart the effects of early planning and response initiation on turn timing. They are consistent with models of turn-taking that assume that next speakers (a) start planning their response as soon as the incoming turn's message can be understood and (b) monitor the incoming turn for cues to turn-completion so as to initiate their response when turn-transition becomes relevant
  • Bögels, S., & Levinson, S. C. (2017). The brain behind the response: Insights into turn-taking in conversation from neuroimaging. Research on Language and Social Interaction, 50, 71-89. doi:10.1080/08351813.2017.1262118.

    Abstract

    This paper reviews the prospects for the cross-fertilization of conversation-analytic (CA) and neurocognitive studies of conversation, focusing on turn-taking. Although conversation is the primary ecological niche for language use, relatively little brain research has focused on interactive language use, partly due to the challenges of using brain-imaging methods that are controlled enough to perform sound experiments, but still reflect the rich and spontaneous nature of conversation. Recently, though, brain researchers have started to investigate conversational phenomena, for example by using 'overhearer' or controlled interaction paradigms. We review neuroimaging studies related to turn-taking and sequence organization, phenomena historically described by CA. These studies for example show early action recognition and immediate planning of responses midway during an incoming turn. The review discusses studies with an eye to a fruitful interchange between CA and neuroimaging research on conversation and an indication of how these disciplines can benefit from each other.
  • Greenhill, S. J., Wu, C.-H., Hua, X., Dunn, M., Levinson, S. C., & Gray, R. D. (2017). Evolutionary dynamics of language systems. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 114(42), E8822-E8829. doi:10.1073/pnas.1700388114.

    Abstract

    Understanding how and why language subsystems differ in their evolutionary dynamics is a fundamental question for historical and comparative linguistics. One key dynamic is the rate of language change. While it is commonly thought that the rapid rate of change hampers the reconstruction of deep language relationships beyond 6,000–10,000 y, there are suggestions that grammatical structures might retain more signal over time than other subsystems, such as basic vocabulary. In this study, we use a Dirichlet process mixture model to infer the rates of change in lexical and grammatical data from 81 Austronesian languages. We show that, on average, most grammatical features actually change faster than items of basic vocabulary. The grammatical data show less schismogenesis, higher rates of homoplasy, and more bursts of contact-induced change than the basic vocabulary data. However, there is a core of grammatical and lexical features that are highly stable. These findings suggest that different subsystems of language have differing dynamics and that careful, nuanced models of language change will be needed to extract deeper signal from the noise of parallel evolution, areal readaptation, and contact.
  • Hömke, P., Holler, J., & Levinson, S. C. (2017). Eye blinking as addressee feedback in face-to-face conversation. Research on Language and Social Interaction, 50, 54-70. doi:10.1080/08351813.2017.1262143.

    Abstract

    Does blinking function as a type of feedback in conversation? To address this question, we built a corpus of Dutch conversations, identified short and long addressee blinks during extended turns, and measured their occurrence relative to the end of turn constructional units (TCUs), the location
    where feedback typically occurs. Addressee blinks were indeed timed to the
    end of TCUs. Also, long blinks were more likely than short blinks to occur
    during mutual gaze, with nods or continuers, and their occurrence was
    restricted to sequential contexts in which signaling understanding was
    particularly relevant, suggesting a special signaling capacity of long blinks.
  • Levinson, S. C. (2017). Living with Manny's dangerous idea. In G. Raymond, G. H. Lerner, & J. Heritage (Eds.), Enabling human conduct: Studies of talk-in-interaction in honor of Emanuel A. Schegloff (pp. 327-349). Amsterdam: Benjamins.
  • Levinson, S. C. (2017). Speech acts. In Y. Huang (Ed.), Oxford handbook of pragmatics (pp. 199-216). Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/oxfordhb/9780199697960.013.22.

    Abstract

    The essential insight of speech act theory was that when we use language, we perform actions—in a more modern parlance, core language use in interaction is a form of joint action. Over the last thirty years, speech acts have been relatively neglected in linguistic pragmatics, although important work has been done especially in conversation analysis. Here we review the core issues—the identifying characteristics, the degree of universality, the problem of multiple functions, and the puzzle of speech act recognition. Special attention is drawn to the role of conversation structure, probabilistic linguistic cues, and plan or sequence inference in speech act recognition, and to the centrality of deep recursive structures in sequences of speech acts in conversation

    Files private

    Request files
  • Magyari, L., De Ruiter, J. P., & Levinson, S. C. (2017). Temporal preparation for speaking in question-answer sequences. Frontiers in Psychology, 8: 211. doi:10.3389/fpsyg.2017.00211.

    Abstract

    In every-day conversations, the gap between turns of conversational partners is most frequently between 0 and 200 ms. We were interested how speakers achieve such fast transitions. We designed an experiment in which participants listened to pre-recorded questions about images presented on a screen and were asked to answer these questions. We tested whether speakers already prepare their answers while they listen to questions and whether they can prepare for the time of articulation by anticipating when questions end. In the experiment, it was possible to guess the answer at the beginning of the questions in half of the experimental trials. We also manipulated whether it was possible to predict the length of the last word of the questions. The results suggest when listeners know the answer early they start speech production already during the questions. Speakers can also time when to speak by predicting the duration of turns. These temporal predictions can be based on the length of anticipated words and on the overall probability of turn durations.

    Additional information

    presentation 1.pdf
  • Roberts, S. G., & Levinson, S. C. (2017). Conversation, cognition and cultural evolution: A model of the cultural evolution of word order through pressures imposed from turn taking in conversation. Interaction studies, 18(3), 402-429. doi:10.1075/is.18.3.06rob.

    Abstract

    This paper outlines a first attempt to model the special constraints that arise in language processing in conversation, and to explore the implications such functional considerations may have on language typology and language change. In particular, we focus on processing pressures imposed by conversational turn-taking and their consequences for the cultural evolution of the structural properties of language. We present an agent-based model of cultural evolution where agents take turns at talk in conversation. When the start of planning for the next turn is constrained by the position of the verb, the stable distribution of dominant word orders across languages evolves to match the actual distribution reasonably well. We suggest that the interface of cognition and interaction should be a more central part of the story of language evolution.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2012). Abstract profiles of structural stability point to universal tendencies, family-specific factors, and ancient connections between languages. PLoS One, 7(9), e45198. doi:10.1371/journal.pone.0045198.

    Abstract

    Language is the best example of a cultural evolutionary system, able to retain a phylogenetic signal over many thousands of years. The temporal stability (conservatism) of basic vocabulary is relatively well understood, but the stability of the structural properties of language (phonology, morphology, syntax) is still unclear. Here we report an extensive Bayesian phylogenetic investigation of the structural stability of numerous features across many language families and we introduce a novel method for analyzing the relationships between the “stability profiles” of language families. We found that there is a strong universal component across language families, suggesting the existence of universal linguistic, cognitive and genetic constraints. Against this background, however, each language family has a distinct stability profile, and these profiles cluster by geographic area and likely deep genealogical relationships. These stability profiles reveal, for example, the ancient historical relationships between the Siberian and American language families, presumed to be separated by at least 12,000 years. Thus, such higher-level properties of language seen as an evolutionary system might allow the investigation of ancient connections between languages and shed light on the peopling of the world.

    Additional information

    journal.pone.0045198.s001.pdf
  • Gisladottir, R. S., Chwilla, D., Schriefers, H., & Levinson, S. C. (2012). Speech act recognition in conversation: Experimental evidence. In N. Miyake, D. Peebles, & R. P. Cooper (Eds.), Proceedings of the 34th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2012) (pp. 1596-1601). Austin, TX: Cognitive Science Society. Retrieved from http://mindmodeling.org/cogsci2012/papers/0282/index.html.

    Abstract

    Recognizing the speech acts in our interlocutors’ utterances is a crucial prerequisite for conversation. However, it is not a trivial task given that the form and content of utterances is frequently underspecified for this level of meaning. In the present study we investigate participants’ competence in categorizing speech acts in such action-underspecific sentences and explore the time-course of speech act inferencing using a self-paced reading paradigm. The results demonstrate that participants are able to categorize the speech acts with very high accuracy, based on limited context and without any prosodic information. Furthermore, the results show that the exact same sentence is processed differently depending on the speech act it performs, with reading times starting to differ already at the first word. These results indicate that participants are very good at “getting” the speech acts, opening up a new arena for experimental research on action recognition in conversation.
  • Janzen, G., Haun, D. B. M., & Levinson, S. C. (2012). Tracking down abstract linguistic meaning: Neural correlates of spatial frame of reference ambiguities in language. PLoS One, 7(2), e30657. doi:10.1371/journal.pone.0030657.

    Abstract

    This functional magnetic resonance imaging (fMRI) study investigates a crucial parameter in spatial description, namely variants in the frame of reference chosen. Two frames of reference are available in European languages for the description of small-scale assemblages, namely the intrinsic (or object-oriented) frame and the relative (or egocentric) frame. We showed participants a sentence such as “the ball is in front of the man”, ambiguous between the two frames, and then a picture of a scene with a ball and a man – participants had to respond by indicating whether the picture did or did not match the sentence. There were two blocks, in which we induced each frame of reference by feedback. Thus for the crucial test items, participants saw exactly the same sentence and the same picture but now from one perspective, now the other. Using this method, we were able to precisely pinpoint the pattern of neural activation associated with each linguistic interpretation of the ambiguity, while holding the perceptual stimuli constant. Increased brain activity in bilateral parahippocampal gyrus was associated with the intrinsic frame of reference whereas increased activity in the right superior frontal gyrus and in the parietal lobe was observed for the relative frame of reference. The study is among the few to show a distinctive pattern of neural activation for an abstract yet specific semantic parameter in language. It shows with special clarity the nature of the neural substrate supporting each frame of spatial reference
  • Levinson, S. C. (2012). Authorship: Include all institutes in publishing index [Correspondence]. Nature, 485, 582. doi:10.1038/485582c.
  • Levinson, S. C. (2012). Foreword. In J. B. Carroll, S. C. Levinson, & P. Lee (Eds.), Language, thought, and reality: selected writings of Benjamin Lee Whorf (2nd ed.) (pp. vii-xxiii). Cambridge: MIT Press.
  • Levinson, S. C. (2012). Kinship and human thought. Science, 336(6084), 988-989. doi:10.1126/science.1222691.

    Abstract

    Language and communication are central to shaping concepts such as kinship categories.
  • Levinson, S. C. (2012). Interrogative intimations: On a possible social economics of interrogatives. In J. P. De Ruiter (Ed.), Questions: Formal, functional and interactional perspectives (pp. 11-32). New York: Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C., & Brown, P. (2012). Put and Take in Yélî Dnye, the Papuan language of Rossel Island. In A. Kopecka, & B. Narasimhan (Eds.), Events of putting and taking: A crosslinguistic perspective (pp. 273-296). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    This paper describes the linguistic treatment of placement events in the Rossel Island (Papua New Guinea) language Yélî Dnye. Yélî Dnye is unusual in treating PUT and TAKE events symmetrically with a remarkable consistency. In what follows, we first provide a brief background for the language, then describe the six core PUT/TAKE verbs that were drawn upon by Yélî Dnye speakers to describe the great majority of the PUT/TAKE stimuli clips, along with some of their grammatical properties. In Section 5 we describe alternative verbs usable in particular circumstances and give an indication of the basis for variability in responses across speakers. Section 6 presents some reasons why the Yélî verb pattern for expressing PUT and TAKE events is of broad interest.
  • Levinson, S. C. (2012). Preface. In A. Kopecka, & B. Narasimhan (Eds.), Events of putting and taking: A crosslinguistic perspective (pp. xi-xv). Amsterdam: Benjamins.
  • Levinson, S. C. (2012). The original sin of cognitive science. Topics in Cognitive Science, 4, 396-403. doi:10.1111/j.1756-8765.2012.01195.x.

    Abstract

    Classical cognitive science was launched on the premise that the architecture of human cognition is uniform and universal across the species. This premise is biologically impossible and is being actively undermined by, for example, imaging genomics. Anthropology (including archaeology, biological anthropology, linguistics, and cultural anthropology) is, in contrast, largely concerned with the diversification of human culture, language, and biology across time and space—it belongs fundamentally to the evolutionary sciences. The new cognitive sciences that will emerge from the interactions with the biological sciences will focus on variation and diversity, opening the door for rapprochement with anthropology.
  • Levinson, S. C., & Gray, R. D. (2012). Tools from evolutionary biology shed new light on the diversification of languages. Trends in Cognitive Sciences, 16(3), 167-173. doi:10.1016/j.tics.2012.01.007.

    Abstract

    Computational methods have revolutionized evolutionary biology. In this paper we explore the impact these methods are now having on our understanding of the forces that both affect the diversification of human languages and shape human cognition. We show how these methods can illuminate problems ranging from the nature of constraints on linguistic variation to the role that social processes play in determining the rate of linguistic change. Throughout the paper we argue that the cognitive sciences should move away from an idealized model of human cognition, to a more biologically realistic model where variation is central.
  • De Ruiter, J. P., Noordzij, M. L., Newman-Norlund, S., Newman-Norlund, R., Hagoort, P., Levinson, S. C., & Toni, I. (2012). Exploring the cognitive infrastructure of communication. In B. Galantucci, & S. Garrod (Eds.), Experimental Semiotics: Studies on the emergence and evolution of human communication (pp. 51-78). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    Human communication is often thought about in terms of transmitted messages in a conventional code like a language. But communication requires a specialized interactive intelligence. Senders have to be able to perform recipient design, while receivers need to be able to do intention recognition, knowing that recipient design has taken place. To study this interactive intelligence in the lab, we developed a new task that taps directly into the underlying abilities to communicate in the absence of a conventional code. We show that subjects are remarkably successful communicators under these conditions, especially when senders get feedback from receivers. Signaling is accomplished by the manner in which an instrumental action is performed, such that instrumentally dysfunctional components of an action are used to convey communicative intentions. The findings have important implications for the nature of the human communicative infrastructure, and the task opens up a line of experimentation on human communication.

    Files private

    Request files
  • Whorf, B. L. (2012). Language, thought, and reality: selected writings of Benjamin Lee Whorf [2nd ed.]: introduction by John B. Carroll; foreword by Stephen C. Levinson. (J. B. Carroll, S. C. Levinson, & P. Lee, Eds.). Cambridge, MA: MIT Press.

    Abstract

    The pioneering linguist Benjamin Whorf (1897–1941) grasped the relationship between human language and human thinking: how language can shape our innermost thoughts. His basic thesis is that our perception of the world and our ways of thinking about it are deeply influenced by the structure of the languages we speak. The writings collected in this volume include important papers on the Maya, Hopi, and Shawnee languages, as well as more general reflections on language and meaning. Whorf’s ideas about the relation of language and thought have always appealed to a wide audience, but their reception in expert circles has alternated between dismissal and applause. Recently the language sciences have headed in directions that give Whorf’s thinking a renewed relevance. Hence this new edition of Whorf’s classic work is especially timely. The second edition includes all the writings from the first edition as well as John Carroll’s original introduction, a new foreword by Stephen Levinson of the Max Planck Institute for Psycholinguistics that puts Whorf’s work in historical and contemporary context, and new indexes. In addition, this edition offers Whorf’s “Yale Report,” an important work from Whorf’s mature oeuvre.

Share this page