Prosodic cues to semantic structure in native and nonnative listening
Akker, E., & Cutler, A.
Prosodic cues to semantic structure in native and nonnative listening. Bilingualism: Language and Cognition, 6
(2), 81-96. doi:10.1017/S1366728903001056.
Listeners efficiently exploit sentence prosody to direct attention to words bearing sentence accent. This effect has been explained as a search for focus, furthering rapid apprehension of semantic structure. A first experiment supported this explanation: English listeners detected phoneme targets in sentences more rapidly when the target-bearing words were in accented position or in focussed position, but the two effects interacted, consistent with the claim that the effects serve a common cause. In a second experiment a similar asymmetry was observed with Dutch listeners and Dutch sentences. In a third and a fourth experiment, proficient Dutch users of English heard English sentences; here, however, the two effects did not interact. The results suggest that less efficient mapping of prosody to semantics may be one way in which nonnative
listening fails to equal native listening.