Publications

Displaying 201 - 300 of 445
  • Klein, W. (1988). Einleitung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, 18(69), 7-8.
  • Klein, W. (Ed.). (1995). Epoche [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (100).
  • Klein, W. (2004). Auf der Suche nach den Prinzipien, oder: Warum die Geisteswissenschaften auf dem Rückzug sind. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 134, 19-44.
  • Klein, W. (2004). Im Lauf der Jahre. Linguistische Berichte, 200, 397-407.
  • Klein, W. (2005). Hoe is een exacte literatuurwetenschap mogelijk? Parmentier, 14(1), 48-65.
  • Klein, W. (Ed.). (2005). Nicht nur Literatur [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 137.
  • Klein, W. (Ed.). (1989). Kindersprache [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (73).
  • Klein, W. (1989). L'Acquisition de langue étrangère. Paris: Armand Colin.
  • Klein, W. (1997). Learner varieties are the normal case. The Clarion, 3, 4-6.
  • Klein, W., & Weissenborn, J. (Eds.). (1982). Here and there: Cross-linguistic studies on deixis and demonstration. Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (1995). Literaturwissenschaft, Linguistik, LiLi. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, (100), 1-10.
  • Klein, W., & Von Stechow, A. (1982). Intonation und Bedeutung von Fokus. Konstanz: Universität Konstanz.
  • Klein, W. (1989). Introspection into what? Review of C. Faerch & G. Kaspar (Eds.) Introspection in second language research 1987. Contemporary Psychology, 34(12), 1119-1120.
  • Klein, W. (1997). Nobels Vermächtnis, oder die Wandlungen des Idealischen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 107, 6-18.

    Abstract

    Nobel's legacy, or the metamorphosis of what is idealistic Ever since the first Nobel prize in literature was awarded to Prudhomme in 1901, the decisions of the Swedish Academy have been subject to criticism. What is surprising in the changing decision policy as well as in its criticism is the fact that Alfred Nobel's original intentions are hardly ever taken into account: the Nobel prize is a philanthropic prize, it is not meant to select and honour the most eminent literary work but the work with maximal benefit to human beings. What is even more surprising is the fact that no one seems to care that the donator's Last Will is regularly broken.
  • Klein, W. (1982). Pronoms personnels et formes d'acquisition. Encrages, 8/9, 42-46.
  • Klein, W. (Ed.). (1997). Technologischer Wandel in den Philologien [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (106).
  • Klein, W., & Perdue, C. (1997). The basic variety (or: Couldn't natural languages be much simpler?). Second Language Research, 13, 301-347. doi:10.1191/026765897666879396.

    Abstract

    In this article, we discuss the implications of the fact that adult second language learners (outside the classroom) universally develop a well-structured, efficient and simple form of language–the Basic Variety (BV). Three questions are asked as to (1) the structural properties of the BV, (2) the status of these properties and (3) why some structural properties of ‘fully fledged’ languages are more complex. First, we characterize the BV in four respects: its lexical repertoire, the principles according to which utterances are structured, and temporality and spatiality expressed. The organizational principles proposed are small in number, and interact. We analyse this interaction, describing how the BV is put to use in various complex verbal tasks, in order to establish both what its communicative potentialities are, and also those discourse contexts where the constraints come into conflict and where the variety breaks down. This latter phenomenon provides a partial answer to the third question,concerning the relative complexity of ‘fully fledged’ languages–they have devices to deal with such cases. As for the second question, it is argued firstly that the empirically established continuity of the adult acquisition process precludes any assignment of the BV to a mode of linguistic expression (e.g., ‘protolanguage’) distinct from that of ‘fully fledged’ languages and, moreover, that the organizational constraints of the BV belong to the core attributes of the human language capacity, whereas a number of complexifications not attested in the BV are less central properties of this capacity. Finally, it is shown that the notion of feature strength, as used in recent versions of Generative Grammar, allows a straightforward characterization of the BV as a special case of an I-language, in the sense of this theory. Under this perspective, the acquisition of an Ilanguage beyond the BV can essentially be described as a change in feature strength.
  • Klein, W. (Ed.). (1982). Speech, place, and action: Studies of language in context. New York: Wiley.
  • Klein, W. (Ed.). (1975). Sprache ausländischer Arbeiter [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (18).
  • Klein, W. (Ed.). (1988). Sprache Kranker [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (69).
  • Klein, W. (1975). Sprache und Kommunikation ausländischer Arbeiter. Kronberg/Ts: Scriptor.
  • Klein, W. (1988). Sprache und Krankheit: Ein paar Anmerkungen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 69, 9-20.
  • Klein, W. (1989). Sprechen lernen - das Selbstverständlichste von der Welt: Einleitung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 73, 7-17.
  • Klein, W. (1989). Schreiben oder Lesen, aber nicht beides, oder: Vorschlag zur Wiedereinführung der Keilschrift mittels Hammer und Meißel. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 74, 116-119.
  • Klein, W. (1988). Second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Klein, W. (2004). Was die Geisteswissenschaften leider noch von den Naturwissenschaften unterscheidet. Gegenworte, 13, 79-84.
  • Klein, W. (1975). Zur Sprache ausländischer Arbeiter: Syntaktische Analysen und Aspekte des kommunikativen Verhaltens. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 18, 78-121.
  • Klein, W. (Ed.). (1982). Zweitspracherwerb [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (45).
  • Kooijman, V., Hagoort, P., & Cutler, A. (2005). Electrophysiological evidence for prelinguistic infants' word recognition in continuous speech. Cognitive Brain Research, 24(1), 109-116. doi:10.1016/j.cogbrainres.2004.12.009.

    Abstract

    Children begin to talk at about age one. The vocabulary they need to do so must be built on perceptual evidence and, indeed, infants begin to recognize spoken words long before they talk. Most of the utterances infants hear, however, are continuous, without pauses between words, so constructing a vocabulary requires them to decompose continuous speech in order to extract the individual words. Here, we present electrophysiological evidence that 10-month-old infants recognize two-syllable words they have previously heard only in isolation when these words are presented anew in continuous speech. Moreover, they only need roughly the first syllable of the word to begin doing this. Thus, prelinguistic infants command a highly efficient procedure for segmentation and recognition of spoken words in the absence of an existing vocabulary, allowing them to tackle effectively the problem of bootstrapping a lexicon out of the highly variable, continuous speech signals in their environment.
  • Krott, A., Hagoort, P., & Baayen, R. H. (2004). Sublexical units and supralexical combinatories in the processing of interfixed Dutch compounds. Language and Cognitive Processes, 19(3), 453-471. doi:10.1080/769813936.

    Abstract

    This study addresses the supralexical inferential processes underlying wellformedness judgements and latencies for a specic sublexical unit that appears in Dutch compounds, the interfix. Production studies have shown that the selection of interfixes in novel Dutch compounds and the speed of
    this selection is primarily determined by the distribution of interfixes in existing compounds that share the left constituent with the target compound, i.e. the ‘‘left constituent family’’. In this paper, we consider the question whether constituent families also affect wellformedness decisions of novel as well as existing Dutch compounds in comprehension. We visually presented compounds containing interfixes that were either in line with the bias of the left constituent family or not. In the case of existing compounds, we also presented variants with replaced interfixes. As in production, the bias of the left constituent family emerged as a crucial predictor for both acceptance rates and response latencies. This result supports the hypothesis that, as in production, constituent families are (co-)activated in comprehension. We argue that this co-activation is part of a supralexical inferential process, and we discuss how our data might be interpreted within sublexical and supralexical theories of morphological processing.
  • Krott, A., Libben, G., Jarema, G., Dressler, W., Schreuder, R., & Baayen, R. H. (2004). Probability in the grammar of German and Dutch: Interfixation in triconstituent compounds. Language and Speech, 47(1), 83-106.

    Abstract

    This study addresses the possibility that interfixes in multiconstituent nominal compounds in German and Dutch are functional as markers of immediate constituent structure.We report a lexical statistical survey of interfixation in the lexicons of German and Dutch which shows that all interfixes of German and one interfix of Dutch are significantly more likely to appear at the major constituent boundary than expected under chance conditions. A series of experiments provides evidence that speakers of German and Dutch are sensitive to the probabilistic cues to constituent structure provided by the interfixes. Thus, our data provide evidence that probability is part and parcel of grammatical competence.
  • De Lange, F. P., Kalkman, J. S., Bleijenberg, G., Hagoort, P., Van der Meer, J. W. M., & Toni, I. (2005). Gray matter volume reduction in the chronic fatigue syndrome. NeuroImage, 26, 777-781. doi:10.1016/j.neuroimage.2005.02.037.

    Abstract

    The chronic fatigue syndrome (CFS) is a disabling disorder of unknown etiology. The symptomatology of CFS (central fatigue, impaired concentration, attention and memory) suggests that this disorder could be related to alterations at the level of the central nervous system. In this study, we have used an automated and unbiased morphometric technique to test whether CFS patients display structural cerebral abnormalities. We mapped structural cerebral morphology and volume in two cohorts of CFS patients (in total 28 patients) and healthy controls (in total 28 controls) from high-resolution structural magnetic resonance images, using voxel-based morphometry. Additionally, we recorded physical activity levels to explore the relation between severity of CFS symptoms and cerebral abnormalities. We observed significant reductions in global gray matter volume in both cohorts of CFS patients, as compared to matched control participants. Moreover, the decline in gray matter volume was linked to the reduction in physical activity, a core aspect of CFS. These findings suggest that the central nervous system plays a key role in the pathophysiology of CFS and point to a new objective and quantitative tool for clinical diagnosis of this disabling disorder.
  • De Lange, F. P., Kalkman, J. S., Bleijenberg, G., Hagoort, P., Van der Werf, S. P., Van der Meer, J. W. M., & Toni, I. (2004). Neural correlates of the chronic fatigue syndrom: An fMRI study. Brain, 127(9), 1948-1957. doi:10.1093/brain/awh225.

    Abstract

    Chronic fatigue syndrome (CFS) is characterized by a debilitating fatigue of unknown aetiology. Patients who suffer from CFS report a variety of physical complaints as well as neuropsychological complaints. Therefore, it is conceivable that the CNS plays a role in the pathophysiology of CFS. The purpose of this study was to investigate neural correlates of CFS, and specifically whether there exists a linkage between disturbances in the motor system and CFS. We measured behavioural performance and cerebral activity using rapid event-related functional MRI in 16 CFS patients and 16 matched healthy controls while they were engaged in a motor imagery task and a control visual imagery task. CFS patients were considerably slower on performance of both tasks, but the increase in reaction time with increasing task load was similar between the groups. Both groups used largely overlapping neural resources. However, during the motor imagery task, CFS patients evoked stronger responses in visually related structures. Furthermore, there was a marked between-groups difference during erroneous performance. In both groups, dorsal anterior cingulate cortex was specifically activated during error trials. Conversely, ventral anterior cingulate cortex was active when healthy controls made an error, but remained inactive when CFS patients made an error. Our results support the notion that CFS may be associated with dysfunctional motor planning. Furthermore, the between-groups differences observed during erroneous performance point to motivational disturbances as a crucial component of CFS.
  • De Lange, F. P., Hagoort, P., & Toni, I. (2005). Neural topography and content of movement representations. Journal of Cognitive Neuroscience, 17(1), 97-112. doi:10.1162/0898929052880039.

    Abstract

    We have used implicit motor imagery to investigate the neural correlates of motor planning independently from actual movements. Subjects were presented with drawings of left or right hands and asked to judge the hand laterality, regardless of the stimulus rotation from its upright orientation. We paired this task with a visual imagery control task, in which subjects were presented with typographical characters and asked to report whether they saw a canonical letter or its mirror image, regardless of its rotation. We measured neurovascular activity with fast event-related fMRI, distinguishing responses parametrically related to motor imagery from responses evoked by visual imagery and other task-related phenomena. By quantifying behavioral and neurovascular correlates of imagery on a trial-by-trial basis, we could discriminate between stimulusrelated, mental rotation-related, and response-related neural activity. We found that specific portions of the posterior parietal and precentral cortex increased their activity as a function of mental rotation only during the motor imagery task. Within these regions, the parietal cortex was visually responsive, whereas the dorsal precentral cortex was not. Response- but not rotation-related activity was found around the left central sulcus (putative primary motor cortex) during both imagery tasks. Our study provides novel evidence on the topography and content of movement representations in the human brain. During intended action, the posterior parietal cortex combines somatosensory and visuomotor information, whereas the dorsal premotor cortex generates the actual motor plan, and the primary motor cortex deals with movement execution. We discuss the relevance of these results in the context of current models of action planning.
  • Levelt, W. J. M., Meyer, A. S., & Roelofs, A. (2004). Relations of lexical access to neural implementation and syntactic encoding [author's response]. Behavioral and Brain Sciences, 27, 299-301. doi:10.1017/S0140525X04270078.

    Abstract

    How can one conceive of the neuronal implementation of the processing model we proposed in our target article? In his commentary (Pulvermüller 1999, reprinted here in this issue), Pulvermüller makes various proposals concerning the underlying neural mechanisms and their potential localizations in the brain. These proposals demonstrate the compatibility of our processing model and current neuroscience. We add further evidence on details of localization based on a recent meta-analysis of neuroimaging studies of word production (Indefrey & Levelt 2000). We also express some minor disagreements with respect to Pulvermüller’s interpretation of the “lemma” notion, and concerning his neural modeling of phonological code retrieval. Branigan & Pickering discuss important aspects of syntactic encoding, which was not the topic of the target article. We discuss their well-taken proposal that multiple syntactic frames for a single verb lemma are represented as independent nodes, which can be shared with other verbs, such as accounting for syntactic priming in speech production. We also discuss how, in principle, the alternative multiple-frame-multiplelemma account can be tested empirically. The available evidence does not seem to support that account.
  • Levelt, W. J. M. (2004). Speech, gesture and the origins of language. European Review, 12(4), 543-549. doi:10.1017/S1062798704000468.

    Abstract

    During the second half of the 19th century, the psychology of language was invented as a discipline for the sole purpose of explaining the evolution of spoken language. These efforts culminated in Wilhelm Wundt’s monumental Die Sprache of 1900, which outlined the psychological mechanisms involved in producing utterances and considered how these mechanisms could have evolved. Wundt assumes that articulatory movements were originally rather arbitrary concomitants of larger, meaningful expressive bodily gestures. The sounds such articulations happened to produce slowly acquired the meaning of the gesture as a whole, ultimately making the gesture superfluous. Over a century later, gestural theories of language origins still abound. I argue that such theories are unlikely and wasteful, given the biological, neurological and genetic evidence.
  • Levelt, W. J. M. (2004). Een huis voor kunst en wetenschap. Boekman: Tijdschrift voor Kunst, Cultuur en Beleid, 16(58/59), 212-215.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge: The MIT Press.
  • Levelt, W. J. M. (1997). Kunnen lezen is ongewoon voor horenden en doven. Tijdschrift voor Jeugdgezondheidszorg, 29(2), 22-25.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Het lineariseringsprobleem van de spreker. Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap (TTT), 2(1), 1-15.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Hochleistung in Millisekunden: Sprechen und Sprache verstehen. Universitas, 44(511), 56-68.
  • Levelt, W. J. M. (1995). Hoezo 'neuro'? Hoezo 'linguïstisch'? Intermediair, 31(46), 32-37.
  • Levelt, W. J. M. (1988). Onder sociale wetenschappen. Mededelingen van de Afdeling Letterkunde, 51(2), 41-55.
  • Levelt, W. J. M. (1995). The ability to speak: From intentions to spoken words. European Review, 3(1), 13-23. doi:10.1017/S1062798700001290.

    Abstract

    In recent decades, psychologists have become increasingly interested in our ability to speak. This paper sketches the present theoretical perspective on this most complex skill of homo sapiens. The generation of fluent speech is based on the interaction of various processing components. These mechanisms are highly specialized, dedicated to performing specific subroutines, such as retrieving appropriate words, generating morpho-syntactic structure, computing the phonological target shape of syllables, words, phrases and whole utterances, and creating and executing articulatory programmes. As in any complex skill, there is a self-monitoring mechanism that checks the output. These component processes are targets of increasingly sophisticated experimental research, of which this paper presents a few salient examples.
  • Levelt, W. J. M., & Kelter, S. (1982). Surface form and memory in question answering. Cognitive Psychology, 14, 78-106. doi:10.1016/0010-0285(82)90005-6.

    Abstract

    Speakers tend to repeat materials from previous talk. This tendency is experimentally established and manipulated in various question-answering situations. It is shown that a question's surface form can affect the format of the answer given, even if this form has little semantic or conversational consequence, as in the pair Q: (At) what time do you close. A: “(At)five o'clock.” Answerers tend to match the utterance to the prepositional (nonprepositional) form of the question. This “correspondence effect” may diminish or disappear when, following the question, additional verbal material is presented to the answerer. The experiments show that neither the articulatory buffer nor long-term memory is normally involved in this retention of recent speech. Retaining recent speech in working memory may fulfill a variety of functions for speaker and listener, among them the correct production and interpretation of surface anaphora. Reusing recent materials may, moreover, be more economical than regenerating speech anew from a semantic base, and thus contribute to fluency. But the realization of this strategy requires a production system in which linguistic formulation can take place relatively independent of, and parallel to, conceptual planning.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Science policy: Three recent idols, and a goddess. IPO Annual Progress Report, 17, 32-35.
  • Levelt, W. J. M. (1975). What became of LAD? [Essay]. Lisse: Peter de Ridder Press.

    Abstract

    PdR Press publications in cognition ; 1
  • Levelt, W. J. M. (1982). Zelfcorrecties in het spreekproces. KNAW: Mededelingen van de afdeling letterkunde, nieuwe reeks, 45(8), 215-228.
  • Levinson, S. C. (2004). Significados presumibles [Spanish translation of Presumptive meanings]. Madrid: Bibliotheca Románica Hispánica.
  • Levinson, S. C. (1989). A review of Relevance [book review of Dan Sperber & Deirdre Wilson, Relevance: communication and cognition]. Journal of Linguistics, 25, 455-472.
  • Levinson, S. C. (2005). [Comment on: Cultural constraints on grammar and cognition in Piraha by Daniel L. Everett]. Current Anthropology, 46, 637-638.
  • Levinson, S. C. (2005). Living with Manny's dangerous idea. Discourse Studies, 7(4-5), 431-453. doi:10.1177/1461445605054401.

    Abstract

    Daniel Dennett, in Darwin's Dangerous Idea, argues that natural selection is a universal acid that eats through other theories, because it can explain just about everything, even the structure of the mind. Emanuel (Manny) Schegloff (1987) in ‘Between Micro and Macro: Context and Other Connections’ opposes the importation of ‘macro’ (sociological/sociolinguistic) factors into the ‘micro’ (interaction analysis), suggesting that one might reverse the strategy instead. Like Darwin, he is coy about whether he just wants his own turf, but the idea opens up the possibility of interactional reductionism. I will argue against interactional reductionism on methodological grounds: Don't bite off more than you can chew! Instead I'll support the good old Durkheimian strategy of looking for intermediate variables between systems of different orders. I try and make the case with data from Rossel Island, Papua New Guinea.
  • Levinson, S. C. (2005). Languages: Europe puts it's money where its mouth is [Letter to the editor]. Nature, 438, 914-914. doi:doi:10.1038/438914c.
  • Levinson, S. C. (1997). Language and cognition: The cognitive consequences of spatial description in Guugu Yimithirr. Journal of Linguistic Anthropology, 7(1), 98-131. doi:10.1525/jlin.1997.7.1.98.

    Abstract

    This article explores the relation between language and cognition by examining the case of "absolute" (cardinal direction) spatial description in the Australian aboriginal language Guugu Yimithirr. This kind of spatial description is incongruent with the "relative" (e.g., left/right/front/back) spatial description familiar in European languages. Building on Haviland's 1993 analysis of Guugu Yimithirr directionals in speech and gesture, a series of informal experiments were developed. It is shown that Guugu Yimithirr speakers predominantly code for nonverbal memory in "absolute" concepts congruent with their language, while a comparative sample of Dutch speakers do so in "relative" concepts. Much anecdotal evidence also supports this. The conclusion is that Whorfian effects may in fact be demonstrable in the spatial domain.
  • Levinson, S. C. (1997). Language and cognition: The cognitive consequences of spatial description in Guugu Yimithirr. Journal of Linguistic Anthropology, 7(1), 1-35. doi:10.1525/jlin.1997.7.1.98.
  • Levinson, S. C. (1989). Pragmática [Spanish translation]. Barcelona: Teide.
  • Lieber, R., & Baayen, R. H. (1997). A semantic principle of auxiliary selection in Dutch. Natural Language & Linguistic Theory, 15(4), 789-845.

    Abstract

    We propose that the choice between the auxiliaries hebben 'have' and zijn 'be' in Dutch is determined by a particular semantic feature of verbs. In particular we propose a feature of meaning [IEPS] for 'inferable eventual position or state' that characterizes whether the action denoted by the verb allows us to determine the eventual position or state of the verb's highest argument. It is argued that only verbs which exhibit the feature [+IEPS] or which obtain the feature compositionally in the syntax select zijn as their auxiliary. Our analysis is then compared to a number of other analyses of auxiliary selection in Dutch.

    Additional information

    access via JSTOR
  • Liszkowski, U. (2005). Human twelve-month-olds point cooperatively to share interest with and helpfully provide information for a communicative partner. Gesture, 5(1-2), 135-154. doi:10.1075/gest.5.1.11lis.

    Abstract

    This paper investigates infant pointing at 12 months. Three recent experimental studies from our lab are reported and contrasted with existing accounts on infant communicative and social-cognitive abilities. The new results show that infant pointing at 12 months already is a communicative act which involves the intentional transmission of information to share interest with, or provide information for other persons. It is argued that infant pointing is an inherently social and cooperative act which is used to share psychological relations between interlocutors and environment, repairs misunderstandings in proto-conversational turn-taking, and helps others by providing information. Infant pointing builds on an understanding of others as persons with attentional states and attitudes. Findings do not support lean accounts on early infant pointing which posit that it is initially non-communicative, does not serve the function of indicating, or is purely self-centered. It is suggested to investigate the emergence of reference and the motivation to jointly engage with others also before pointing has emerged.
  • Liszkowski, U., Carpenter, M., Henning, A., Striano, T., & Tomasello, M. (2004). Twelve-month-olds point to share attention and interest. Developmental Science, 7(3), 297-307. doi:10.1111/j.1467-7687.2004.00349.x.

    Abstract

    Infants point for various motives. Classically, one such motive is declarative, to share attention and interest with adults to events. Recently, some researchers have questioned whether infants have this motivation. In the current study, an adult reacted to 12-month-olds' pointing in different ways, and infants' responses were observed. Results showed that when the adult shared attention and interest (i.e. alternated gaze and emoted), infants pointed more frequently across trials and tended to prolong each point – presumably to prolong the satisfying interaction. However, when the adult emoted to the infant alone or looked only to the event, infants pointed less across trials and repeated points more within trials – presumably in an attempt to establish joint attention. Results suggest that 12-month-olds point declaratively and understand that others have psychological states that can be directed and shared.
  • Lloyd, S. E., Günther, W., Pearce, S. H. S., Thomson, A., Bianchi, M. L., Bosio, M., Craig, I. W., Fisher, S. E., Scheinman, S. J., Wrong, O., Jentsch, T. J., & Thakker, R. V. (1997). Characterisation of renal chloride channel, CLCN5, mutations in hypercalciuric nephrolithiasis (kidney stones) disorders. Human Molecular Genetics, 6(8), 1233-1239. doi:10.1093/hmg/6.8.1233.

    Abstract

    Mutations of the renal-specific chloride channel (CLCN5) gene, which is located on chromosome Xp11.22, are associated with hypercalciuric nephrolithiasis (kidney stones) in the Northern European and Japanese populations. CLCN5 encodes a 746 amino acid channel (CLC-5) that has approximately 12 transmembrane domains, and heterologous expression of wild-type CLC-5 in Xenopus oocytes has yielded outwardly rectifying chloride currents that were markedly reduced or abolished by these mutations. In order to assess further the structural and functional relationships of this recently cloned chloride channel, additional CLCN5 mutations have been identified in five unrelated families with this disorder. Three of these mutations were missense (G57V, G512R and E527D), one was a nonsense (R648Stop) and one was an insertion (30:H insertion). In addition, two of the mutations (30:H insertion and E527D) were demonstrated to be de novo, and the G57V and E527D mutations were identified in families of Afro-American and Indian origin, respectively. The G57V and 30:H insertion mutations represent the first CLCN5 mutations to be identified in the N-terminus region, and the R648Stop mutation, which has been observed previously in an unrelated family, suggests that this codon may be particularly prone to mutations. Heterologous expression of the mutations resulted in a marked reduction or abolition of the chloride currents, thereby establishing their functional importance. These results help to elucidate further the structure-function relationships of this renal chloride channel.
  • Loo, S. K., Fisher, S. E., Francks, C., Ogdie, M. N., MacPhie, I. L., Yang, M., McCracken, J. T., McGough, J. J., Nelson, S. F., Monaco, A. P., & Smalley, S. L. (2004). Genome-wide scan of reading ability in affected sibling pairs with attention-deficit/hyperactivity disorder: Unique and shared genetic effects. Molecular Psychiatry, 9, 485-493. doi:10.1038/sj.mp.4001450.

    Abstract

    Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) and reading disability (RD) are common highly heritable disorders of childhood, which frequently co-occur. Data from twin and family studies suggest that this overlap is, in part, due to shared genetic underpinnings. Here, we report the first genome-wide linkage analysis of measures of reading ability in children with ADHD, using a sample of 233 affected sibling pairs who previously participated in a genome-wide scan for susceptibility loci in ADHD. Quantitative trait locus (QTL) analysis of a composite reading factor defined from three highly correlated reading measures identified suggestive linkage (multipoint maximum lod score, MLS>2.2) in four chromosomal regions. Two regions (16p, 17q) overlap those implicated by our previous genome-wide scan for ADHD in the same sample: one region (2p) provides replication for an RD susceptibility locus, and one region (10q) falls approximately 35 cM from a modestly highlighted region in an independent genome-wide scan of siblings with ADHD. Investigation of an individual reading measure of Reading Recognition supported linkage to putative RD susceptibility regions on chromosome 8p (MLS=2.4) and 15q (MLS=1.38). Thus, the data support the existence of genetic factors that have pleiotropic effects on ADHD and reading ability--as suggested by shared linkages on 16p, 17q and possibly 10q--but also those that appear to be unique to reading--as indicated by linkages on 2p, 8p and 15q that coincide with those previously found in studies of RD. Our study also suggests that reading measures may represent useful phenotypes in ADHD research. The eventual identification of genes underlying these unique and shared linkages may increase our understanding of ADHD, RD and the relationship between the two.
  • Lundstrom, B. N., Ingvar, M., & Petersson, K. M. (2005). The role of precuneus and left inferior frontal cortex during source memory episodic retrieval. Neuroimage, 27, 824-834. doi:10.1016/j.neuroimage.2005.05.008.

    Abstract

    The posterior medial parietal cortex and left prefrontal cortex (PFC) have both been implicated in the recollection of past episodes. In a previous study, we found the posterior precuneus and left lateral inferior frontal cortex to be activated during episodic source memory retrieval. This study further examines the role of posterior precuneal and left prefrontal activation during episodic source memory retrieval using a similar source memory paradigm but with longer latency between encoding and retrieval. Our results suggest that both the precuneus and the left inferior PFC are important for regeneration of rich episodic contextual associations and that the precuneus activates in tandem with the left inferior PFC during correct source retrieval. Further, results suggest that the left ventro-lateral frontal region/ frontal operculum is involved in searching for task-relevant information (BA 47) and subsequent monitoring or scrutiny (BA 44/45) while regions in the dorsal inferior frontal cortex are important for information selection (BA 45/46).
  • MacDermot, K. D., Bonora, E., Sykes, N., Coupe, A.-M., Lai, C. S. L., Vernes, S. C., Vargha-Khadem, F., McKenzie, F., Smith, R. L., Monaco, A. P., & Fisher, S. E. (2005). Identification of FOXP2 truncation as a novel cause of developmental speech and language deficits. American Journal of Human Genetics, 76(6), 1074-1080. doi:10.1086/430841.

    Abstract

    FOXP2, the first gene to have been implicated in a developmental communication disorder, offers a unique entry point into neuromolecular mechanisms influencing human speech and language acquisition. In multiple members of the well-studied KE family, a heterozygous missense mutation in FOXP2 causes problems in sequencing muscle movements required for articulating speech (developmental verbal dyspraxia), accompanied by wider deficits in linguistic and grammatical processing. Chromosomal rearrangements involving this locus have also been identified. Analyses of FOXP2 coding sequence in typical forms of specific language impairment (SLI), autism, and dyslexia have not uncovered any etiological variants. However, no previous study has performed mutation screening of children with a primary diagnosis of verbal dyspraxia, the most overt feature of the disorder in affected members of the KE family. Here, we report investigations of the entire coding region of FOXP2, including alternatively spliced exons, in 49 probands affected with verbal dyspraxia. We detected variants that alter FOXP2 protein sequence in three probands. One such variant is a heterozygous nonsense mutation that yields a dramatically truncated protein product and cosegregates with speech and language difficulties in the proband, his affected sibling, and their mother. Our discovery of the first nonsense mutation in FOXP2 now opens the door for detailed investigations of neurodevelopment in people carrying different etiological variants of the gene. This endeavor will be crucial for gaining insight into the role of FOXP2 in human cognition.
  • Magyari, L. (2004). Nyelv és/vagy evolúció? [Book review]. Magyar Pszichológiai Szemle, 59(4), 591-607. doi:10.1556/MPSzle.59.2004.4.7.

    Abstract

    Nyelv és/vagy evolúció: Lehetséges-e a nyelv evolúciós magyarázata? [Derek Bickerton: Nyelv és evolúció] (Magyari Lilla); Történelmi olvasókönyv az agyról [Charles G. Gross: Agy, látás, emlékezet. Mesék az idegtudomány történetéből] (Garab Edit Anna); Művészet vagy tudomány [Margitay Tihamér: Az érvelés mestersége. Érvelések elemzése, értékelése és kritikája] (Zemplén Gábor); Tényleg ésszerűek vagyunk? [Herbert Simon: Az ésszerűség szerepe az emberi életben] (Kardos Péter); Nemi különbségek a megismerésben [Doreen Kimura: Női agy, férfi agy]. (Hahn Noémi);
  • Majid, A. (2004). Out of context. The Psychologist, 17(6), 330-330.
  • Majid, A. (2004). Data elicitation methods. Language Archive Newsletter, 1(2), 6-6.
  • Majid, A. (2004). Developing clinical understanding. The Psychologist, 17, 386-387.
  • Majid, A. (2004). Coned to perfection. The Psychologist, 17(7), 386-386.
  • Majid, A., Bowerman, M., Kita, S., Haun, D. B. M., & Levinson, S. C. (2004). Can language restructure cognition? The case for space. Trends in Cognitive Sciences, 8(3), 108-114. doi:10.1016/j.tics.2004.01.003.

    Abstract

    Frames of reference are coordinate systems used to compute and specify the location of objects with respect to other objects. These have long been thought of as innate concepts, built into our neurocognition. However, recent work shows that the use of such frames in language, cognition and gesture varies crossculturally, and that children can acquire different systems with comparable ease. We argue that language can play a significant role in structuring, or restructuring, a domain as fundamental as spatial cognition. This suggests we need to rethink the relation between the neurocognitive underpinnings of spatial cognition and the concepts we use in everyday thinking, and, more generally, to work out how to account for cross-cultural cognitive diversity in core cognitive domains.
  • Majid, A. (2004). An integrated view of cognition [Review of the book Rethinking implicit memory ed. by J. S. Bowers and C. J. Marsolek]. The Psychologist, 17(3), 148-149.
  • Majid, A. (2004). [Review of the book The new handbook of language and social psychology ed. by W. Peter Robinson and Howard Giles]. Language and Society, 33(3), 429-433.
  • Majid, A. (Ed.). (2004). Field manual volume 9. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Mangione-Smith, R., Elliott, M. N., Stivers, T., McDonald, L., Heritage, J., & McGlynn, E. A. (2004). Racial/ethnic variation in parent expectations for antibiotics: Implications for public health campaigns. Pediatrics, 113(5), 385-394.
  • Marinis, T., Roberts, L., Felser, C., & Clahsen, H. (2005). Gaps in second language sentence processing. Studies in Second Language Acquisition, 27(1), 53-78. doi:10.1017/S0272263105050035.

    Abstract

    Four groups of second language (L2) learners of English from different language backgrounds (Chinese, Japanese, German, and Greek) and a group of native speaker controls participated in an online reading time experiment with sentences involving long-distance wh-dependencies. Although the native speakers showed evidence of making use of intermediate syntactic gaps during processing, the L2 learners appeared to associate the fronted wh-phrase directly with its lexical subcategorizer, regardless of whether the subjacency constraint was operative in their native language. This finding is argued to support the hypothesis that nonnative comprehenders underuse syntactic information in L2 processing.
  • Matsuo, A. (2005). [Review of the book Children's discourse: Person, space and time across languages by Maya Hickmann]. Linguistics, 43(3), 653-657. doi:10.1515/ling.2005.43.3.653.
  • McQueen, J. M., & Sereno, J. (2005). Cleaving automatic processes from strategic biases in phonological priming. Memory & Cognition, 33(7), 1185-1209.

    Abstract

    In a phonological priming experiment using spoken Dutch words, Dutch listeners were taught varying expectancies and relatedness relations about the phonological form of target words, given particular primes. They learned to expect that, after a particular prime, if the target was a word, it would be from a specific phonological category. The expectancy either involved phonological overlap (e.g., honk-vonk, “base-spark”; expected related) or did not (e.g., nest-galm, “nest-boom”; expected unrelated, where the learned expectation after hearing nest was a word rhyming in -alm). Targets were occasionally inconsistent with expectations. In these inconsistent expectancy trials, targets were either unrelated (e.g., honk-mest, “base-manure”; unexpected unrelated), where the listener was expecting a related target, or related (e.g., nest-pest, “nest-plague”; unexpected related), where the listener was expecting an unrelated target. Participant expectations and phonological relatedness were thus manipulated factorially for three types of phonological overlap (rhyme, one onset phoneme, and three onset phonemes) at three interstimulus intervals (ISIs; 50, 500, and 2,000 msec). Lexical decisions to targets revealed evidence of expectancy-based strategies for all three types of overlap (e.g., faster responses to expected than to unexpected targets, irrespective of phonological relatedness) and evidence of automatic phonological processes, but only for the rhyme and three-phoneme onset overlap conditions and, most strongly, at the shortest ISI (e.g., faster responses to related than to unrelated targets, irrespective of expectations). Although phonological priming thus has both automatic and strategic components, it is possible to cleave them apart.
  • McQueen, J. M., Cutler, A., Briscoe, T., & Norris, D. (1995). Models of continuous speech recognition and the contents of the vocabulary. Language and Cognitive Processes, 10, 309-331. doi:10.1080/01690969508407098.

    Abstract

    Several models of spoken word recognition postulate that recognition is achieved via a process of competition between lexical hypotheses. Competition not only provides a mechanism for isolated word recognition, it also assists in continuous speech recognition, since it offers a means of segmenting continuous input into individual words. We present statistics on the pattern of occurrence of words embedded in the polysyllabic words of the English vocabulary, showing that an overwhelming majority (84%) of polysyllables have shorter words embedded within them. Positional analyses show that these embeddings are most common at the onsets of the longer word. Although both phonological and syntactic constraints could rule out some embedded words, they do not remove the problem. Lexical competition provides a means of dealing with lexical embedding. It is also supported by a growing body of experimental evidence. We present results which indicate that competition operates both between word candidates that begin at the same point in the input and candidates that begin at different points (McQueen, Norris, & Cutler, 1994, Noms, McQueen, & Cutler, in press). We conclude that lexical competition is an essential component in models of continuous speech recognition.
  • Meeuwissen, M., Roelofs, A., & Levelt, W. J. M. (2004). Naming analog clocks conceptually facilitates naming digital clocks. Brain and Language, 90(1-3), 434-440. doi:10.1016/S0093-934X(03)00454-1.

    Abstract

    This study investigates how speakers of Dutch compute and produce relative time expressions. Naming digital clocks (e.g., 2:45, say ‘‘quarter to three’’) requires conceptual operations on the minute and hour information for the correct relative time expression. The interplay of these conceptual operations was investigated using a repetition priming paradigm. Participants named analog clocks (the primes) directly before naming digital clocks (the targets). The targets referred to the hour (e.g., 2:00), half past the hour (e.g., 2:30), or the coming hour (e.g., 2:45). The primes differed from the target in one or two hour and in five or ten minutes. Digital clock naming latencies were shorter with a five- than with a ten-min difference between prime and target, but the difference in hour had no effect. Moreover, the distance in minutes had only an effect for half past the hour and the coming hour, but not for the hour. These findings suggest that conceptual facilitation occurs when conceptual transformations are shared between prime and target in telling time.
  • Mehta, G., & Cutler, A. (1988). Detection of target phonemes in spontaneous and read speech. Language and Speech, 31, 135-156.

    Abstract

    Although spontaneous speech occurs more frequently in most listeners’ experience than read speech, laboratory studies of human speech recognition typically use carefully controlled materials read from a script. The phonological and prosodic characteristics of spontaneous and read speech differ considerably, however, which suggests that laboratory results may not generalize to the recognition of spontaneous and read speech materials, and their response time to detect word-initial target phonemes was measured. Response were, overall, equally fast in each speech mode. However analysis of effects previously reported in phoneme detection studies revealed significant differences between speech modes. In read speech but not in spontaneous speech, later targets were detected more rapidly than earlier targets, and targets preceded by long words were detected more rapidly than targets preceded by short words. In contrast, in spontaneous speech but not in read speech, targets were detected more rapidly in accented than unaccented words and in strong than in weak syllables. An explanation for this pattern is offered in terms of characteristic prosodic differences between spontaneous and read speech. The results support claim from previous work that listeners pay great attention to prosodic information in the process of recognizing speech.
  • Meira, S., & Terrill, A. (2005). Contrasting contrastive demonstratives in Tiriyó and Lavukaleve. Linguistics, 43(6), 1131-1152. doi:10.1515/ling.2005.43.6.1131.

    Abstract

    This article explores the contrastive function of demonstratives in two languages, Tiriyó (Cariban, northern Brazil) and Lavukaleve (Papuan isolate, Solomon Islands). The contrastive function has to a large extent been neglected in the theoretical literature on demonstrative functions, although preliminary investigations suggest that there are significant differences in demonstrative use in contrastive versus noncontrastive contexts. Tiriyó and Lavukaleve have what seem at first glance to be rather similar three-term demonstrative systems for exophoric deixis, with a proximal term, a distal term, and a middle term. However, under contrastive usage, significant differences between the two systems become apparent. In presenting an analysis of the contrastive use of demonstratives in these two languages, this article aims to show that the contrastive function is an important parameter of variation in demonstrative systems.
  • Melinger, A., & Levelt, W. J. M. (2004). Gesture and the communicative intention of the speaker. Gesture, 4(2), 119-141.

    Abstract

    This paper aims to determine whether iconic tracing gestures produced while speaking constitute part of the speaker’s communicative intention. We used a picture description task in which speakers must communicate the spatial and color information of each picture to an interlocutor. By establishing the necessary minimal content of an intended message, we determined whether speech produced with concurrent gestures is less explicit than speech without gestures. We argue that a gesture must be communicatively intended if it expresses necessary information that was nevertheless omitted from speech. We found that speakers who produced iconic gestures representing spatial relations omitted more required spatial information from their descriptions than speakers who did not gesture. These results provide evidence that speakers intend these gestures to communicate. The results have implications for the cognitive architectures that underlie the production of gesture and speech.
  • Meulenbroek, O., Petersson, K. M., Voermans, N., Weber, B., & Fernández, G. (2004). Age differences in neural correlates of route encoding and route recognition. Neuroimage, 22, 1503-1514. doi:10.1016/j.neuroimage.2004.04.007.

    Abstract

    Spatial memory deficits are core features of aging-related changes in cognitive abilities. The neural correlates of these deficits are largely unknown. In the present study, we investigated the neural underpinnings of age-related differences in spatial memory by functional MRI using a navigational memory task with route encoding and route recognition conditions. We investigated 20 healthy young (18 - 29 years old) and 20 healthy old adults (53 - 78 years old) in a random effects analysis. Old subjects showed slightly poorer performance than young subjects. Compared to the control condition, route encoding and route recognition showed activation of the dorsal and ventral visual processing streams and the frontal eye fields in both groups of subjects. Compared to old adults, young subjects showed during route encoding stronger activations in the dorsal and the ventral visual processing stream (supramarginal gyrus and posterior fusiform/parahippocampal areas). In addition, young subjects showed weaker anterior parahippocampal activity during route recognition compared to the old group. In contrast, old compared to young subjects showed less suppressed activity in the left perisylvian region and the anterior cingulate cortex during route encoding. Our findings suggest that agerelated navigational memory deficits might be caused by less effective route encoding based on reduced posterior fusiform/parahippocampal and parietal functionality combined with diminished inhibition of perisylvian and anterior cingulate cortices correlated with less effective suppression of task-irrelevant information. In contrast, age differences in neural correlates of route recognition seem to be rather subtle. Old subjects might show a diminished familiarity signal during route recognition in the anterior parahippocampal region.
  • Meyer, A. S. (1997). Conceptual influences on grammatical planning units. Language and Cognitive Processes, 12, 859-863. doi:10.1080/016909697386745.
  • Meyer, A. S., Van der Meulen, F. F., & Brooks, A. (2004). Eye movements during speech planning: Talking about present and remembered objects. Visual Cognition, 11, 553-576. doi:10.1080/13506280344000248.

    Abstract

    Earlier work has shown that speakers naming several objects usually look at each of them before naming them (e.g., Meyer, Sleiderink, & Levelt, 1998). In the present study, participants saw pictures and described them in utterances such as "The chair next to the cross is brown", where the colour of the first object was mentioned after another object had been mentioned. In Experiment 1, we examined whether the speakers would look at the first object (the chair) only once, before naming the object, or twice (before naming the object and before naming its colour). In Experiment 2, we examined whether speakers about to name the colour of the object would look at the object region again when the colour or the entire object had been removed while they were looking elsewhere. We found that speakers usually looked at the target object again before naming its colour, even when the colour was not displayed any more. Speakers were much less likely to fixate upon the target region when the object had been removed from view. We propose that the object contours may serve as a memory cue supporting the retrieval of the associated colour information. The results show that a speaker's eye movements in a picture description task, far from being random, depend on the available visual information and the content and structure of the planned utterance.
  • Meyer, A. S., & Wheeldon, L. (Eds.). (2005). Language production across the life span. Hove: Psychology Press.

    Abstract

    Most current theories of lexical access in speech production are designed to capture the behaviour of young adults - typically college students. However, young adults represent a minority of the world's speakers. For theories of speech production, the question arises of how the young adults' speech develops out of the quite different speech observed in children and adolescents and how the speech of young adults evolves into the speech observed in older persons. Though a model of adult speech production need not include a detailed account language development, it should be compatible with current knowledge about the development of language across the lifespan. In this sense, theories of young adults' speech production may be constrained by theories and findings concerning the development of language with age. Conversely, any model of language acquisition or language change in older adults should, of course, be compatible with existing theories of the "ideal" speech found in young speakers. For this SpecialIssue we elicited papers on the development of speech production in childhood, adult speech production, and changes in speech production in older adults. The structure of the Special Issue is roughly chronological, focusing in turn on the language production of children (papers by Behrens; Goffman, Heisler & Chakraborty; Vousden & Maylor), young adults (papers by Roelofs; Schiller, Jansma, Peters & Levelt; Finocchiaro & Caramazza; Hartsuiker & Barkhuysen; Bonin, Malardier, Meot & Fayol) and older adults (papers by Mortensen, Meyer & Humphreys; Spieler & Griffin; Altmann & Kemper). We hope that the work compiled here will encourage researchers in any of these areas to consider the theories and findings in the neighbouring fields.
  • Miedema, J., & Reesink, G. (2004). One head, many faces: New perspectives on the bird's head Peninsula of New Guinea. Leiden: KITLV Press.

    Abstract

    Wider knowledge of New Guinea's Bird's Head Peninsula, home to an indigenous population of 114,000 people who share more than twenty languages, was recently gained through an extensive interdisciplinary research project involving anthropologists, archaeologists, botanists, demographers, geologists, linguists, and specialists in public administration. Analyzing the findings of the project, this book provides a systematic comparison with earlier studies, addressing the geological past, the latest archaeological evidence of early human habitation (dating back at least 26,000 years), and the region's diversity of languages and cultures. The peninsula is an important transitional area between Southeast Asia and Oceania, and this book provides valuable new insights for specialists in both the social and natural sciences into processes of state formation and globalization in the Asia-Pacific zone.
  • Monteiro, M., Rieger, S., Steinmüller, U., & Skiba, R. (1997). Deutsch als Fremdsprache: Fachsprache im Ingenieurstudium. Frankfurt am Main: IKO - Verlag für Interkulturelle Kommunikation.
  • Morgan, J., & Meyer, A. S. (2005). Processing of extrafoveal objects during multiple-object naming. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 31, 428-442. doi:10.1037/0278-7393.31.3.428.

    Abstract

    In 3 experiments, the authors investigated the extent to which objects that are about to be named are processed prior to fixation. Participants named pairs or triplets of objects. One of the objects, initially seen extrafoveally (the interloper), was replaced by a different object (the target) during the saccade toward it. The interloper-target pairs were identical or unrelated objects or visually and conceptually unrelated objects with homophonous names (e.g., animal-baseball bat). The mean latencies and gaze durations for the targets were shorter in the identity and homophone conditions than in the unrelated condition. This was true when participants viewed a fixation mark until the interloper appeared and when they fixated on another object and prepared to name it while viewing the interloper. These results imply that objects that are about to be named may undergo far-reaching processing, including access to their names, prior to fixation.
  • Moscoso del Prado Martín, F., Kostic, A., & Baayen, R. H. (2004). Putting the bits together: An information theoretical perspective on morphological processing. Cognition, 94(1), 1-18. doi:10.1016/j.cognition.2003.10.015.

    Abstract

    In this study we introduce an information-theoretical formulation of the emergence of type- and token-based effects in morphological processing. We describe a probabilistic measure of the informational complexity of a word, its information residual, which encompasses the combined influences of the amount of information contained by the target word and the amount of information carried by its nested morphological paradigms. By means of re-analyses of previously published data on Dutch words we show that the information residual outperforms the combination of traditional token- and type-based counts in predicting response latencies in visual lexical decision, and at the same time provides a parsimonious account of inflectional, derivational, and compounding processes.
  • Moscoso del Prado Martín, F., Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2004). Do type and token effects reflect different mechanisms? Connectionist modeling of Dutch past-tense formation and final devoicing. Brain and Language, 90(1-3), 287-298. doi:10.1016/j.bandl.2003.12.002.

    Abstract

    In this paper, we show that both token and type-based effects in lexical processing can result from a single, token-based, system, and therefore, do not necessarily reflect different levels of processing. We report three Simple Recurrent Networks modeling Dutch past-tense formation. These networks show token-based frequency effects and type-based analogical effects closely matching the behavior of human participants when producing past-tense forms for both existing verbs and pseudo-verbs. The third network covers the full vocabulary of Dutch, without imposing predefined linguistic structure on the input or output words.
  • Moscoso del Prado Martín, F., Deutsch, A., Frost, R., Schreuder, R., De Jong, N. H., & Baayen, R. H. (2005). Changing places: A cross-language perspective on frequency and family size in Dutch and Hebrew. Journal of Memory and Language, 53(4), 496-512. doi:10.1016/j.jml.2005.07.003.

    Abstract

    This study uses the morphological family size effect as a tool for exploring the degree of isomorphism in the networks of morphologically related words in the Hebrew and Dutch mental lexicon. Hebrew and Dutch are genetically unrelated, and they structure their morphologically complex words in very different ways. Two visual lexical decision experiments document substantial cross-language predictivity for the family size measure after partialing out the effect of word frequency and word length. Our data show that the morphological family size effect is not restricted to Indo-European languages but extends to languages with non-concatenative morphology. In Hebrew, a new inhibitory component of the family size effect emerged that arises when a Hebrew root participates in different semantic fields.
  • Moscoso del Prado Martín, F., Bertram, R., Haikio, T., Schreuder, R., & Baayen, R. H. (2004). Morphological family size in a morphologically rich language: The case of Finnish compared to Dutch and Hebrew. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 30(6), 1271-1278. doi:10.1037/0278-7393.30.6.1271.

    Abstract

    Finnish has a very productive morphology in which a stem can give rise to several thousand words. This study presents a visual lexical decision experiment addressing the processing consequences of the huge productivity of Finnish morphology. The authors observed that in Finnish words with larger morphological families elicited shorter response latencies. However, in contrast to Dutch and Hebrew, it is not the complete morphological family of a complex Finnish word that codetermines response latencies but only the subset of words directly derived from the complex word itself. Comparisons with parallel experiments using translation equivalents in Dutch and Hebrew showed substantial cross-language predictivity of family size between Finnish and Dutch but not between Finnish and Hebrew, reflecting the different ways in which the Hebrew and Finnish morphological systems contribute to the semantic organization of concepts in the mental lexicon.
  • Narasimhan, B., Sproat, R., & Kiraz, G. (2004). Schwa-deletion in Hindi text-to-speech synthesis. International Journal of Speech Technology, 7(4), 319-333. doi:10.1023/B:IJST.0000037075.71599.62.

    Abstract

    We describe the phenomenon of schwa-deletion in Hindi and how it is handled in the pronunciation component of a multilingual concatenative text-to-speech system. Each of the consonants in written Hindi is associated with an “inherent” schwa vowel which is not represented in the orthography. For instance, the Hindi word pronounced as [namak] (’salt’) is represented in the orthography using the consonantal characters for [n], [m], and [k]. Two main factors complicate the issue of schwa pronunciation in Hindi. First, not every schwa following a consonant is pronounced within the word. Second, in multimorphemic words, the presence of a morpheme boundary can block schwa deletion where it might otherwise occur. We propose a model for schwa-deletion which combines a general purpose schwa-deletion rule proposed in the linguistics literature (Ohala, 1983), with additional morphological analysis necessitated by the high frequency of compounds in our database. The system is implemented in the framework of finite-state transducer technology.
  • Narasimhan, B. (2005). Splitting the notion of 'agent': Case-marking in early child Hindi. Journal of Child Language, 32(4), 787-803. doi:10.1017/S0305000905007117.

    Abstract

    Two construals of agency are evaluated as possible innate biases guiding case-marking in children. A BROAD construal treats agentive arguments of multi-participant and single-participant events as being similar. A NARROWER construal is restricted to agents of multi-participant events. In Hindi, ergative case-marking is associated with agentive participants of multi-participant, perfective actions. Children relying on a broad or narrow construal of agent are predicted to overextend ergative case-marking to agentive participants of transitive imperfective actions and/or intransitive actions. Longitudinal data from three children acquiring Hindi (1;7 to 3;9) reveal no overextension errors, suggesting early sensitivity to distributional patterns in the input.
  • Narasimhan, B., Budwig, N., & Murty, L. (2005). Argument realization in Hindi caregiver-child discourse. Journal of Pragmatics, 37(4), 461-495. doi:10.1016/j.pragma.2004.01.005.

    Abstract

    An influential claim in the child language literature posits that children use structural cues in the input language to acquire verb meaning (Gleitman, 1990). One such cue is the number of arguments co-occurring with the verb, which provides an indication as to the event type associated with the verb (Fisher, 1995). In some languages however (e.g. Hindi), verb arguments are ellipted relatively freely, subject to certain discourse-pragmatic constraints. In this paper, we address three questions: Is the pervasive argument ellipsis characteristic of adult Hindi also found in Hindi-speaking caregivers’ input ? If so, do children consequently make errors in verb transitivity? How early do children learning a split-ergative language, such as Hindi, exhibit sensitivity to discourse-pragmatic influences on argument realization? We show that there is massive argument ellipsis in caregivers’ input to 3–4 year-olds. However, children acquiring Hindi do not make transitivity errors in their own speech. Nor do they elide arguments randomly. Rather, even at this early age, children appear to be sensitive to discourse-pragmatics in their own spontaneous speech production. These findings in a split-ergative language parallel patterns of argument realization found in children acquiring both nominative-accusative languages (e.g. Korean) and ergative-absolutive languages (e.g. Tzeltal, Inuktitut).
  • Newbury, D. F., Cleak, J. D., Banfield, E., Marlow, A. J., Fisher, S. E., Monaco, A. P., Stott, C. M., Merricks, M. J., Goodyer, I. M., Slonims, V., Baird, G., Bolton, P., Everitt, A., Hennessy, E., Main, M., Helms, P., Kindley, A. D., Hodson, A., Watson, J., O’Hare, A. and 9 moreNewbury, D. F., Cleak, J. D., Banfield, E., Marlow, A. J., Fisher, S. E., Monaco, A. P., Stott, C. M., Merricks, M. J., Goodyer, I. M., Slonims, V., Baird, G., Bolton, P., Everitt, A., Hennessy, E., Main, M., Helms, P., Kindley, A. D., Hodson, A., Watson, J., O’Hare, A., Cohen, W., Cowie, H., Steel, J., MacLean, A., Seckl, J., Bishop, D. V. M., Simkin, Z., Conti-Ramsden, G., & Pickles, A. (2004). Highly significant linkage to the SLI1 Locus in an expanded sample of Individuals affected by specific language impairment. American Journal of Human Genetics, 74(6), 1225-1238. doi:10.1086/421529.

    Abstract

    Specific language impairment (SLI) is defined as an unexplained failure to acquire normal language skills despite adequate intelligence and opportunity. We have reported elsewhere a full-genome scan in 98 nuclear families affected by this disorder, with the use of three quantitative traits of language ability (the expressive and receptive tests of the Clinical Evaluation of Language Fundamentals and a test of nonsense word repetition). This screen implicated two quantitative trait loci, one on chromosome 16q (SLI1) and a second on chromosome 19q (SLI2). However, a second independent genome screen performed by another group, with the use of parametric linkage analyses in extended pedigrees, found little evidence for the involvement of either of these regions in SLI. To investigate these loci further, we have collected a second sample, consisting of 86 families (367 individuals, 174 independent sib pairs), all with probands whose language skills are ⩾1.5 SD below the mean for their age. Haseman-Elston linkage analysis resulted in a maximum LOD score (MLS) of 2.84 on chromosome 16 and an MLS of 2.31 on chromosome 19, both of which represent significant linkage at the 2% level. Amalgamation of the wave 2 sample with the cohort used for the genome screen generated a total of 184 families (840 individuals, 393 independent sib pairs). Analysis of linkage within this pooled group strengthened the evidence for linkage at SLI1 and yielded a highly significant LOD score (MLS = 7.46, interval empirical P<.0004). Furthermore, linkage at the same locus was also demonstrated to three reading-related measures (basic reading [MLS = 1.49], spelling [MLS = 2.67], and reading comprehension [MLS = 1.99] subtests of the Wechsler Objectives Reading Dimensions).
  • Nieuwland, M. S., & Van Berkum, J. J. A. (2005). Testing the limits of the semantic illusion phenomenon: ERPs reveal temporary semantic change deafness in discourse comprehension. Cognitive Brain Research, 24(3), 691-701. doi:10.1016/j.cogbrainres.2005.04.003.

    Abstract

    In general, language comprehension is surprisingly reliable. Listeners very rapidly extract meaning from the unfolding speech signal, on a word-by-word basis, and usually successfully. Research on ‘semantic illusions’ however suggests that under certain conditions, people fail to notice that the linguistic input simply doesn't make sense. In the current event-related brain potentials (ERP) study, we examined whether listeners would, under such conditions, spontaneously detect an anomaly in which a human character central to the story at hand (e.g., “a tourist”) was suddenly replaced by an inanimate object (e.g., “a suitcase”). Because this replacement introduced a very powerful coherence break, we expected listeners to immediately notice the anomaly and generate the standard ERP effect associated with incoherent language, the N400 effect. However, instead of the standard N400 effect, anomalous words elicited a positive ERP effect from about 500–600 ms onwards. The absence of an N400 effect suggests that subjects did not immediately notice the anomaly, and that for a few hundred milliseconds the comprehension system has converged on an apparently coherent but factually incorrect interpretation. The presence of the later ERP effect indicates that subjects were processing for comprehension and did ultimately detect the anomaly. Therefore, we take the absence of a regular N400 effect as the online manifestation of a temporary semantic illusion. Our results also show that even attentive listeners sometimes fail to notice a radical change in the nature of a story character, and therefore suggest a case of short-lived ‘semantic change deafness’ in language comprehension.
  • Norris, D., McQueen, J. M., & Cutler, A. (1995). Competition and segmentation in spoken word recognition. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21, 1209-1228.

    Abstract

    Spoken utterances contain few reliable cues to word boundaries, but listeners nonetheless experience little difficulty identifying words in continuous speech. The authors present data and simulations that suggest that this ability is best accounted for by a model of spoken-word recognition combining competition between alternative lexical candidates and sensitivity to prosodic structure. In a word-spotting experiment, stress pattern effects emerged most clearly when there were many competing lexical candidates for part of the input. Thus, competition between simultaneously active word candidates can modulate the size of prosodic effects, which suggests that spoken-word recognition must be sensitive both to prosodic structure and to the effects of competition. A version of the Shortlist model ( D. G. Norris, 1994b) incorporating the Metrical Segmentation Strategy ( A. Cutler & D. Norris, 1988) accurately simulates the results using a lexicon of more than 25,000 words.
  • Norris, D., & Cutler, A. (1988). Speech recognition in French and English. MRC News, 39, 30-31.
  • Norris, D., McQueen, J. M., Cutler, A., & Butterfield, S. (1997). The possible-word constraint in the segmentation of continuous speech. Cognitive Psychology, 34, 191-243. doi:10.1006/cogp.1997.0671.

    Abstract

    We propose that word recognition in continuous speech is subject to constraints on what may constitute a viable word of the language. This Possible-Word Constraint (PWC) reduces activation of candidate words if their recognition would imply word status for adjacent input which could not be a word - for instance, a single consonant. In two word-spotting experiments, listeners found it much harder to detectapple,for example, infapple(where [f] alone would be an impossible word), than invuffapple(wherevuffcould be a word of English). We demonstrate that the PWC can readily be implemented in a competition-based model of continuous speech recognition, as a constraint on the process of competition between candidate words; where a stretch of speech between a candidate word and a (known or likely) word boundary is not a possible word, activation of the candidate word is reduced. This implementation accurately simulates both the present results and data from a range of earlier studies of speech segmentation.

Share this page