Publications

Abstract

The Romance languages have a rich numeral system that includes cardinals—providing the bases on which the other types of numeral series are built—ordinals, fractions, collectives, approximatives, distributives, and multiplicatives. Latin plays a decisive and continued role in their formation, both as the language to which many numerals go back directly and as an ongoing source for lexemes and formatives. While the Latin numeral system was synthetic, with a distinct ending for each type of numeral, the Romance numerals often feature more than one (unevenly distributed) marker or structure per series, which feature varying degrees of inherited, borrowed, or innovative elements. Formal consistency is strongest in cardinals, followed by ordinals and then the other types of numeral, which also tend to be more analytic or periphrastic. From a morphological perspective, Romance numerals overall have moved away from the inherited syntheticity, but several series continue to be synthetic formations—at least in part—with morphological markers drawn from Latin that may have undergone functional change (e.g. distributive > ordinal > collective). The underlying syntax of Romance numerals is in line with the overall grammatical patterns of Romance languages, as reflected in the prevalence of word order (with arithmetical correlates), connectors, (partial) loss of agreement, and analyticity. Innovation is prominent in the formation of higher numerals with bases beyond ‘thousand’, of teens and decads in Romanian, and of vigesimals in numerous Romance varieties.

Abstract

Speech contains pronounced amplitude modulations in the 1–9 Hz range, correlating with the syllabic rate of speech. Recent models of speech perception propose that this rhythmic nature of speech is central to speech recognition and has beneficial effects on language processing. Here, we investigated the contribution of amplitude modulations to the subjective impression listeners have of public speakers. The speech from US presidential candidates Hillary Clinton and Donald Trump in the three TV debates of 2016 was acoustically analyzed by means of modulation spectra. These indicated that Clinton’s speech had more pronounced amplitude modulations than Trump’s speech, particularly in the 1–9 Hz range. A subsequent perception experiment, with listeners rating the perceived charisma of (low-pass filtered versions of) Clinton’s and Trump’s speech, showed that more pronounced amplitude modulations (i.e., more ‘rhythmic’ speech) increased perceived charisma ratings. These outcomes highlight the important contribution of speech rhythm to charisma perception.

Abstract

This task is designed to elicit expressions of spatial relations. It was originally designed by Melissa Bowerman for use with young children, but was then developed further by Bowerman in collaboration with Pederson for crosslinguistic comparison. It has been used in fieldsites all over the world and is commonly known as “BowPed” or “TPRS”. Older incarnations did not always come with instructions. This entry includes a one-page instruction sheet and high quality versions of the original pictures.

Abstract

This entry suggests ways to elicit descriptions of caused motion involving topological relations (the domain of English put IN/ON/TOGETHER, take OUT/OFF/APART, etc.). There is a large amount of cross-linguistic variation in this domain. The tasks outlined here address matters such as the division of labor between the various elements of spatial semantics in the sentence. For example, is most of the work of expressing PATH done in a locative marker, or in the verb, or both?

Abstract

The precursor to the Bowped stimuli, this entry suggests various spatial configurations to explore using real objects, rather than the line drawings used in Bowped.

Abstract

(From the chapter) the first section considers very briefly the kinds of processes that can be inferred to underlie errors that do not set in until after a period of correct usage acquisition often seems to be a more extended process than we have envisioned summarize a currently influential model of how linguistic forms, meaning, and communication are interrelated in the acquisition of language, point out some challenging problems for this model, and suggest that the notion of "meaning" in language must be reconceptualized before we can hope to solve these problems evidence from several types of late errors is marshalled in support of these arguments (From the preface) provides many examples of new errors that children introduce at relatively advanced stages of mastery of semantics and syntax Bowerman views these seemingly backwards steps as indications of definite steps forward by the child achieving reflective, flexible and integrated systems of semantics and syntax (

Abstract

How do children isolate the semantic package contained in verb roots in the Mayan language Tzeltal? One might imagine that the canonical CVC shape of roots characteristic of Mayan languages would make the job simple, but the root is normally preceded and followed by affixes which mask its identity. Pye (1983) demonstrated that, in Kiche' Mayan, prosodic salience overrides semantic salience, and children's first words in Kiche' are often composed of only the final (stressed) syllable constituted by the final consonant of the CVC root and a 'meaningless' termination suffix. Intonation thus plays a crucial role in early Kiche' morphological development. Tzeltal presents a rather different picture: The first words of children around the age of 1;6 are bare roots, children strip off all prefixes and suffixes which are obligatory in adult speech. They gradually add them, starting with the suffixes (which receive the main stress), but person prefixes are omitted in some contexts past a child's third birthday, and one obligatory aspectual prefix (x-) is systematically omitted by the four children in my longitudinal study even after they are four years old. Tzeltal children's first verbs generally show faultless isolation of the root. An account in terms of intonation or stress cannot explain this ability (the prefixes are not all syllables; the roots are not always stressed). This paper suggests that probable clues include the fact that the CVC root stays constant across contexts (with some exceptions) whereas the affixes vary, that there are some linguistic contexts where the root occurs without any prefixes (relatively frequent in the input), and that the Tzeltal discourse convention of responding by repeating with appropriate deictic alternation (e.g., "I see it." "Oh, you see it.") highlights the root.

Abstract

This chapter provides an introduction to the handbook. It succintly overviews the key questions in the field of L3/Ln acquisition and summarizes the scope of all the chapters included. The chapter ends by raising some outstanding questions that the field needs to address.

Abstract

During dialog, interlocutors take turns at speaking with little gap or overlap between their contributions. But language production in monolog is comparatively slow. Theories of dialog tend to agree that interlocutors manage these timing demands by planning a response early, before the current speaker reaches the end of their turn. In the first half of this chapter, I review experimental research supporting these theories. But this research also suggests that planning a response early, while simultaneously comprehending, is difficult. Does response planning need to be this difficult during dialog? In other words, is early-planning always necessary? In the second half of this chapter, I discuss research that suggests the answer to this question is no. In particular, corpora of natural conversation demonstrate that speakers do not directly respond to the immediately preceding utterance of their partner—instead, they continue an utterance they produced earlier. This parallel talk likely occurs because speakers are highly incremental and plan only part of their utterance before speaking, leading to pauses, hesitations, and disfluencies. As a result, speakers do not need to engage in extensive advance planning. Thus, laboratory studies do not provide a full picture of language production in dialog, and further research using naturalistic tasks is needed.

Abstract

Most psycholinguistic studies on morphological processing have examined the role of morphological structure in the visual modality. This chapter discusses morphological processing in the auditory modality, which is an area of research that has only recently received more attention. It first discusses why results in the visual modality cannot straightforwardly be applied to the processing of spoken words, stressing the importance of acknowledging potential modality effects. It then gives a brief overview of the existing research on the role of morphology in the auditory modality, for which an increasing number of studies report that listeners show sensitivity to morphological structure. Finally, the chapter highlights insights gained by looking at morphological processing not only in reading, but also in listening, and it discusses directions for future research

Abstract

The lexicon, considered as a component of the process of recognizing speech, is a device that accepts a sound image as input and outputs meaning. Lexical access is the process of formulating an appropriate input and mapping it onto an entry in the lexicon's store of sound images matched with their meanings. This chapter addresses the problems of auditory lexical access from continuous speech. The central argument to be proposed is that utterance prosody plays a crucial role in the access process. Continuous listening faces problems that are not present in visual recognition (reading) or in noncontinuous recognition (understanding isolated words). Aspects of utterance prosody offer a solution to these particular problems.

Abstract

Many of the world’s languages feature an open lexical class of ideophones, words whose marked forms and sensory meanings invite iconic associations. Ideophones (also known as mimetics or expressives) are well-known from languages in Asia, Africa and the Americas, where they often form a class on the same order of magnitude as other major word classes and take up a considerable functional load as modifying expressions or predicates. Across languages, commonalities in the morphosyntactic behaviour of ideophones can be related to their nature and origin as vocal depictions. At the same time there is ample room for linguistic diversity, raising the need for fine-grained grammatical description of ideophone systems. As vocal depictions, ideophones often form a distinct lexical stratum seemingly conjured out of thin air; but as conventionalized words, they inevitably grow roots in local linguistic systems, showing relations to adverbs, adjectives, verbs and other linguistic resources devoted to modification and predication

Abstract

No class of words has better claims to universality than interjections. At the same time, no category has more variable content than this one, traditionally the catch-all basket for linguistic items that bear a complicated relation to sentential syntax. Interjections are a mirror reflecting methodological and theoretical assumptions more than a coherent linguistic category that affords unitary treatment. This chapter focuses on linguistic items that typically function as free-standing utterances, and on some of the conceptual, methodological, and theoretical questions generated by such items. A key move is to study these items in the setting of conversational sequences, rather than from the “flatland” of sequential syntax. This makes visible how some of the most frequent interjections streamline everyday language use and scaffold complex language. Approaching interjections in terms of their sequential positions and interactional functions has the potential to reveal and explain patterns of universality and diversity in interjections.

Abstract

How do neural oscillations support human audiovisual language and communication? Considering the rhythmic nature of audiovisual language, in which stimuli from different sensory modalities unfold over time, neural oscillations represent an ideal candidate to investigate how audiovisual language is processed in the brain. Modulations of oscillatory phase and power are thought to support audiovisual language and communication in multiple ways. Neural oscillations synchronize by tracking external rhythmic stimuli or by re-setting their phase to presentation of relevant stimuli, resulting in perceptual benefits. In particular, synchronized neural oscillations have been shown to subserve the processing and the integration of auditory speech, visual speech, and hand gestures. Furthermore, synchronized oscillatory modulations have been studied and reported between brains during social interaction, suggesting that their contribution to audiovisual communication goes beyond the processing of single stimuli and applies to natural, face-to-face communication.

There are still some outstanding questions that need to be answered to reach a better understanding of the neural processes supporting audiovisual language and communication. In particular, it is not entirely clear yet how the multitude of signals encountered during audiovisual communication are combined into a coherent percept and how this is affected during real-world dyadic interactions. In order to address these outstanding questions, it is fundamental to consider language as a multimodal phenomenon, involving the processing of multiple stimuli unfolding at different rhythms over time, and to study language in its natural context: social interaction. Other outstanding questions could be addressed by implementing novel techniques (such as rapid invisible frequency tagging, dual-electroencephalography, or multi-brain stimulation) and analysis methods (e.g., using temporal response functions) to better understand the relationship between oscillatory dynamics and efficient audiovisual communication.

Abstract

Acquiring a second language (L2) requires newly learned information to be integrated with existing knowledge. It has been proposed that several memory systems work together to enable this process of rapidly encoding new information and then slowly incorporating it with existing knowledge, such that it is consolidated and integrated into the language network without catastrophic interference. This chapter focuses on consolidation of L2 vocabulary. First, the complementary learning systems model is outlined, along with the model’s predictions regarding lexical consolidation. Next, word learning studies in first language (L1) that investigate the factors playing a role in consolidation, and the neural mechanisms underlying this, are reviewed. Using the L1 memory consolidation literature as background, the chapter then presents what is currently known about memory consolidation in L2 word learning. Finally, considering what is already known about L1 but not about L2, future research investigating memory consolidation in L2 neurocognition is proposed.

Abstract

Language acquisition is complex. However, one thing that has been suggested to help learning is the way that information is distributed throughout language; co-occurrences among particular items (e.g., syllables and words) have been shown to help learners discover the words that a language contains and figure out how those words are used. Humans’ ability to draw on this information—“statistical learning”—has been demonstrated across a broad range of studies. However, evidence from non-WEIRD (Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic) societies is critically lacking, which limits theorizing on the universality of this skill. We extended work on statistical language learning to a new, non-WEIRD linguistic population: speakers of Yélî Dnye, who live on a remote island off mainland Papua New Guinea (Rossel Island). We performed a replication of an existing statistical learning study, training adults on an artificial language with statistically defined words, then examining what they had learnt using a two-alternative forced-choice test. Crucially, we implemented several key amendments to the original study to ensure the replication was suitable for remote field-site testing with speakers of Yélî Dnye. We made critical changes to the stimuli and materials (to test speakers of Yélî Dnye, rather than English), the instructions (we re-worked these significantly, and added practice tasks to optimize participants’ understanding), and the study format (shifting from a lab-based to a portable tablet-based setup). We discuss the requirement for acute sensitivity to linguistic, cultural, and environmental factors when adapting studies to test new populations.

Abstract

Face to face interaction is fundamental to human sociality but is very complex to study in a scientific fashion. This theme issue brings together cutting-edge approaches to the study of face-to-face interaction and showcases how we can make progress in this area. Researchers are now studying interaction in adult conversation, parent-child relationships, neurodiverse groups, interactions with virtual agents and various animal species. The theme issue reveals how new paradigms are leading to more ecologically grounded and comprehensive insights into what social interaction is. Scientific advances in this area can lead to improvements in education and therapy, better understanding of neurodiversity and more engaging artificial agents

Abstract

This paper reports on an on-going project designed to collect comparable corpus data on child language and child-directed language in under-researched languages. Despite a long history of cross-linguistic research, there is a severe empirical bias within language acquisition research: Data is available for less than 2% of the world's languages, heavily skewed towards the larger and better-described languages. As a result, theories of language development tend to be grounded in a non-representative sample, and we know little about the acquisition of typologically-diverse languages from different families, regions, or sociocultural contexts. It is very likely that the reasons are to be found in the forbidding methodological challenges of constructing child language corpora under fieldwork conditions with their strict requirements on participant selection, sampling intervals, and amounts of data. There is thus an urgent need for proposals that facilitate and encourage language acquisition research across a wide variety of languages. Adopting a language documentation perspective, we illustrate an approach that combines the construction of manageable corpora of natural interaction with and between children with a sketch description of the corpus data – resulting in a set of comparable corpora and comparable sketches that form the basis for cross-linguistic comparisons.

Abstract

This special publication aims to build a renewed enthusiasm for collecting acquisition data across many languages, including those facing endangerment and loss. It presents a guide for documenting and describing child language and child-directed language in diverse languages and cultures, as well as a collection of acquisition sketches based on this guide. The guide is intended for anyone interested in working across child language and language documentation, including, for example, field linguists and language documenters, community language workers, child language researchers or graduate students.

Abstract

The aim of this paper is to discuss an inherent difficulty of PET (and fMRI) research in language production. On the one hand, language production presupposes some degree of freedom for the subject, on the other hand, interpretability of results presupposes restrictions of this freedom. This difficulty is reflected in the existing PET literature in some neglect of the general principle to design experiments in such a way that the results do not allow for alternative interpretations. It is argued that by narrowing down the scope of experiments a gain in interpretability can be achieved.

Abstract

This paper compares the focus marking systems and the focus size that can be expressed by the different focus markings in four Mande and three Atlantic languages and varieties, namely: Bambara, Dyula, Kakabe, Soninke (Mande), Wolof, Jóola Foñy and Jóola Karon (Atlantic). All of these languages are known to mark focus morphosyntactically, rather than prosodically, as the more well-studied Germanic languages do. However, the Mande languages under discussion use only morphology, in the form of a particle that follows the focus, while the Atlantic ones use a more complex morphosyntactic system in which focus is marked by morphology in the verbal complex and movement of the focused term. It is shown that while there are some syntactic restrictions to how many different focus sizes can be marked in a distinct way, there is also a certain degree of arbitrariness as to which focus sizes are marked in the same way as each other.

Abstract

A wealth of studies has shown that more proficient monolingual speakers are better at predicting upcoming information during language comprehension. Similarly, prediction skills of adult second language (L2) speakers in their L2 have also been argued to be modulated by their L2 proficiency. How exactly language proficiency and prediction are linked, however, is yet to be systematically investigated. One group of language users which has the potential to provide invaluable insights into this link is bilingual children. In this paper, we compare bilingual children’s prediction skills with those of monolingual children and adult L2 speakers, and show how investigating bilingual children’s prediction skills may contribute to our understanding of how predictive processing works.

Abstract

Modern word processors begin to offer a range of facilities for spelling, grammar and style checking in English. For the Dutch language hardly anything is available as yet. Many commercial word processing packages do include a hyphenation routine and a lexicon-based spelling checker but the practical usefulness of these tools is limited due to certain properties of Dutch orthography, as we will explain below. In this chapter we describe a text editor which incorporates a great deal of lexical, morphological and syntactic knowledge of Dutch and monitors the orthographical quality of Dutch texts. Section 1 deals with those aspects of Dutch orthography which pose problems to human authors as well as to computational language sensitive text editing tools. In section 2 we describe the design and the implementation of the text editor we have built. Section 3 is mainly devoted to a provisional evaluation of the system.

Abstract

[Seven one-page psycholinguistic sketches]

Abstract

Like Einstein's general theory of relativity is concerned with explaining the basics of an observable experience – i.e., gravity – most people take for granted that Chomsky's theory of generative grammar (GG) is concerned with the basic nature of language. This chapter highlights a mere subset of central constructs in GG, showing how they have featured prominently and thus shaped formal linguistic studies in multilingualism. Because multilingualism includes a wide range of nonmonolingual populations, the constructs are divided across child bilingualism and adult third language for greater coverage. In the case of the former, the chapter examines how poverty of the stimulus has been investigated. Using the nascent field of L3/Ln acquisition as the backdrop, it discusses how the GG constructs of I-language versus E-language sit at the core of debates regarding the very notion of what linguistic transfer and mental representations should be taken to be.

Abstract

The topic of this paper is the way in which speakers order information in discourse. I will refer to this issue with the term "linearization", and will begin with two types of general remarks. The first one concerns the scope and relevance of the problem with reference to some existing literature. The second set of general remarks will be about the place of linearization in a theory of the speaker. The following, and main part of this paper, will be a summary report of research of linearization in a limited, but well-defined domain of discourse, namely the description of spatial networks.

Abstract

It is argued that the dominantly successive nature of language is largely mode-independent and holds equally for sign and for spoken language. A preliminary distinction is made between what is simultaneous or successive in the signal, and what is in the process; these need not coincide, and it is the successiveness of the process that is at stake. It is then discussed extensively for the word/sign level, and in a more preliminary fashion for the clause and discourse level that online processes are parallel in that they can simultaneously draw on various sources of knowledge (syntactic, semantic, pragmatic), but successive in that they can work at the interpretation of only one unit at a time. This seems to hold for both sign and spoken language. In the final section, conjectures are made about possible evolutionary explanations for these properties of language processing.